Geshe Kelsang Gyatso ( en tibetano : བཀལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། , Wylie : bskal bzang rgya mtsho ; 4 de junio de 1931 - 17 de septiembre de 2022) fue un monje budista , profesor de meditación , erudito y autor. [1] Fue el fundador y director espiritual de la Nueva Tradición Kadampa-Unión Budista Kadampa Internacional (Función), una organización budista moderna registrada sin fines de lucro que surgió de la escuela/linaje Gelugpa. Tienen 1.300 centros en todo el mundo, incluidos templos, templos urbanos y centros de retiro que ofrecen un enfoque accesible a la sabiduría antigua. [2]
Geshe Kelsang Gyatso nació el 19 de julio de 1931 en Yangcho Tang, Tíbet occidental, y recibió el nombre de Lobsang Chuponpa. A los ocho años ingresó en el monasterio Ngamring Jampa Ling, donde fue ordenado monje novicio y recibió el nombre monástico de "Kelsang Gyatso", que significa "Océano de buena fortuna". [nb 1] "Continuó estudiando en Sera, uno de los grandes monasterios de la escuela Gelug dominante del Tíbet. Se formó en el método tradicional de intenso estudio y debate académico, y estudió para obtener el grado de geshe, una distinción avanzada en la erudición budista". [4] [5]
Después de escapar a la India a través de Nepal durante el éxodo tibetano en 1959 , Kelsang Gyatso se quedó en el centro de estudio monástico establecido en el Fuerte Buxa en Bengala Occidental, India . Todo lo que trajo consigo fueron dos escrituras budistas: la Guía de Shantideva para el modo de vida del Bodhisattva y un texto de Je Tsongkhapa . En 1971, el gobierno indio donó grandes extensiones de tierra en el sur de la India a la comunidad en exilio, donde se establecieron monasterios separados. [6] [7] En este momento, Kelsang Gyatso dejó el monasterio en Buxa para Mussoorie (una estación de montaña en el estado indio de Uttarakhand ) donde enseñó y participó en un retiro intensivo de meditación durante dieciséis años. [8] En ese momento Kelsang Gyatso era, como dice David Kay, "según todos los informes, un erudito y meditador muy respetado" dentro de la comunidad tibetana en exilio. [9] Pasó gran parte de su tiempo en India en retiro: "durante las dos décadas siguientes pasó largos períodos en retiro en las estribaciones del Himalaya". [4]
En 1976, por sugerencia del Dalai Lama, Kelsang Gyatso fue invitado por Lama Thubten Yeshe a través de su guía espiritual mutuo Trijang Rinpoche para convertirse en el maestro residente en el centro principal de la FPMT , el Instituto Manjushri en Ulverston, Cumbria en Inglaterra . [10] : 129 En 1991, después de un retiro de tres años en Tharpaland, Dumfries , fundó la NKT-IKBU . Se retiró como Director Espiritual General de la NKT-IKBU en agosto de 2009, pero continuó escribiendo libros y materiales de práctica. [4]
La decisión de Lama Yeshe de invitar a su antiguo compañero de clase [11] :136 a ser Maestro Residente en el Instituto Manjushri de la FPMT en Inglaterra fue aconsejada por el Dalai Lama . [9] Llegó en agosto de 1977 y dio su primera enseñanza sobre Lamrim el 10 de septiembre. [12]
Bajo la dirección espiritual de Kelsang Gyatso, el Instituto Manjushri "se convirtió en un próspero centro de formación y retiro". [13] Kelsang Gyatso enseñó el Programa General en Manjushri de 1977 a 1987. [14] En ese momento, el programa de estudios de Geshe lo enseñaban Jampa Tekchok y luego Konchog Tsewang (1982-1990). (En 1990, el Programa de Estudios de Geshe en el Instituto Manjushri fue cancelado, como había sucedido en la mayoría de los otros centros de la FPMT donde se había establecido. [15] )
El 13 de octubre de 1983, Kelsang Gyatso se convirtió en ciudadano británico naturalizado. [16]
En 1979, Kelsang Gyatso abrió un centro de enseñanza budista ( Madhyamaka Centre en Yorkshire ) bajo la dirección espiritual de su maestro, Su Excelencia Trijang Rinpoche . Geshe Kelsang Gyatso recibió permiso para actualizar la presentación del dharma (las enseñanzas del budismo) para que fuera clara y accesible para los estudiantes occidentales. [ cita requerida ]
En 1987, Kelsang Gyatso inició un retiro de tres años en el Centro Internacional de Retiros Tharpaland en Dumfries , Escocia . Durante su retiro, escribió cinco libros y estableció las bases de la NKT-IKBU. [10] : 130 Después de completar su retiro en los primeros meses de 1991, Kelsang Gyatso anunció la creación de la NKT-IKBU, un evento que fue celebrado por sus estudiantes en la revista NKT-IKBU Full Moon como "un maravilloso desarrollo en la historia del Buddhadharma". [17] Desde entonces, la NKT-IKBU ha crecido hasta comprender 1.300 centros en todo el mundo, la mayoría principalmente centros de estudio y meditación, algunos principalmente centros de retiro y seis Templos de estilo tradicional para la Paz Mundial.
Las enseñanzas de Kelsang Gyatso tienen un énfasis práctico en las enseñanzas basadas en Lamrim, Lojong y Mahamudra .
Waterhouse comentó que “enseña en inglés con un fuerte acento tibetano. Es un personaje entrañable a la vista; pequeño y con los ojos ligeramente bajos que miran a su alrededor mientras camina o enseña a sus devotos estudiantes”. [11] : 137 Spanswick observa que “muchos de los que lo escuchan hablar quedan impresionados por su sabiduría y sinceridad”. [18]
En el corazón de la NKT-IKBU se encuentran sus tres programas de estudio: el Programa General, el Programa de Fundación y el Programa de Formación de Profesores.
Según la NKT-IKBU, "no busca ofrecer una forma occidentalizada del budismo, sino más bien hacer que el budismo Gelugpa tradicional sea accesible a los occidentales". [19] Para lograr esto, Kelsang Gyatso aprendió inglés por su cuenta.
Kay dice que los practicantes de la NKT-IKBU practican su tradición exclusivamente, "evitando el eclecticismo ". [20] La "presentación conservadora y tradicional del budismo" de Kelsang Gyatso es atractiva para los occidentales que "desean una alternativa significativa al pluralismo espiritual ". [10] : 151 Según Kelsang Gyatso en Entendiendo la mente :
Cada Maestro y cada tradición tiene un enfoque ligeramente diferente y emplea métodos diferentes. Las prácticas enseñadas por un Maestro serán diferentes a las enseñadas por otro, y si tratamos de combinarlas nos confundiremos, desarrollaremos dudas y perderemos el rumbo. Si tratamos de crear una síntesis de diferentes tradiciones destruiremos el poder especial de cada una y nos quedaremos sólo con una mezcolanza de nuestra propia creación que será una fuente de confusión y duda. [21]
Por lo tanto, Kelsang Gyatso enseñó en El gran tesoro del mérito que la manera más eficaz de progresar espiritualmente es “seguir una tradición puramente, confiando en un Maestro, practicando sólo sus enseñanzas y siguiendo a su Protector del Dharma. Si mezclamos tradiciones surgen muchos obstáculos y nos lleva mucho tiempo alcanzar las realizaciones”. [22]
Geshe Kelsang era conocido como un exponente de las prácticas de Dorje Shugden , lo que lo llevó a un conflicto con el establishment político tibetano". [23] En 1996 fue acusado de difamación flagrante del Dalai Lama, lo que llevó a su expulsión de la Universidad Monástica Sera Je en la India. [24] [25]
La nueva tradición Kadampa ofrece un entorno moderno de apoyo para aquellos que sinceramente desean profundizar su devoción al budismo mediante la ordenación.
Kelsang Gyatso fundó la Nueva Tradición Kadampa "para llevar las enseñanzas budistas puras a Occidente", [26] donde formaría por igual a cuatro tipos de maestros: monjes, monjas, laicos hombres y laicas mujeres. [27] Los Centros de Dharma de la NKT-IKBU son comunidades mixtas de practicantes laicos y ordenados que siguen los mismos programas de enseñanza. También promovió el desarrollo de maestros locales en su propio idioma. [28] Esto es un cambio con respecto a la mayoría de los centros budistas tibetanos donde los monjes tienen prioridad sobre los laicos, los monjes sobre las monjas y los tibetanos sobre los occidentales.
En una enseñanza llamada Formación como Maestro de Dharma Cualificado , Kelsang Gyatso explicó de dónde vienen los maestros de la NKT-IKBU:
Necesitamos Maestros calificados. La Nueva Tradición Kadampa no puede comprar Maestros calificados, ni podemos invitarlos desde afuera. Necesitamos Maestros que puedan enseñar los doce textos que hemos elegido como nuestros objetos de estudio en el Programa de Formación de Maestros y el Programa Fundacional. Otros Maestros no pueden enseñar estos libros porque no los han estudiado y no tienen las transmisiones. Por lo tanto, los Maestros calificados dentro de la Nueva Tradición Kadampa sólo pueden venir de nuestros propios estudiantes. [29]
En agosto de 2009, renunció voluntariamente como Director Espiritual General de la NKT-IKBU, en un sistema democrático de sucesión que estableció en el “Reglamento Interno” de la NKT-IKBU. [30]
Kelsang Gyatso participó en retiros de meditación y continuó escribiendo libros de Dharma para preservar y promover el budismo kadampa de Yhe Tsongkhapa, de acuerdo con las instrucciones de Trijang Rinpoche . [31] Según Richard Spanswick, "Desde que se instaló en el Priorato de Conishead , Kelsang ha estado trabajando para producir un conjunto completo de instrucciones para los occidentales que desean emprender el camino hacia la iluminación". [32] Continuando con esta tarea, un nuevo libro titulado Budismo moderno: el camino de la sabiduría y la compasión se publicó en enero de 2010, y su transmisión oral estuvo a cargo de Kelsang Gyatso en el Festival NKT-IKBU de otoño de 2010. [33]
Kelsang Gyatso no hizo ninguna aparición pública entre octubre de 2013 y su muerte en septiembre de 2022. La NKT declaró que estaba "en estricto retiro". [34]
El 19 de septiembre de 2022, la NKT anunció la muerte del venerable Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche (ocurrida dos días antes) a través de su sitio web y redes sociales. Su declaración dice:
"El 17 de septiembre nuestro muy valioso Guía Espiritual, el Venerable Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche, mostró la manera de pasar pacíficamente hacia la luz clara". [35]
La comunidad del Retiro del Bosque de Kechara y la sangha visitante de los monasterios de Shar Gaden, Serpom, Phelgyeling y Segyu ofrecieron una puja a Lama Chopa y muchas ofrendas de velas dedicadas al rápido regreso del Venerable Geshe-la: "Habiendo establecido la Nueva Tradición Kadampa, el Venerable Geshe Kelsang Gyatso fue el padre espiritual de decenas de miles de personas en todo el mundo. Un verdadero maestro Kadampa, Geshe-la dedicó toda su vida a defender las tradiciones puras de Yhe Tsongkhapa y Dorje Shugden, y su contribución al linaje no tuvo paralelo en los tiempos recientes". [36]
(En una respuesta enviada por correo electrónico, un empleado de NKT dijo que Kelsang Gyatso está retirado, "en estricto retiro", y no estaba disponible para una entrevista).
