Gujarati Natak Mandali (1878–89) y su sucesora Mumbai Gujarati Natak Mandali (1889–1948) fue una compañía de teatro en Bombay , India británica . Hizo una inmensa contribución al teatro gujarati , con producciones de más de cien obras, así como la formación y presentación de muchos actores y directores importantes.
El teatro gujarati se estableció sobre la base del Gujarati Natak Mandali. Fue fundada en respuesta al descontento con el propietario de la compañía de teatro parsi, Framji Gustadji Dalal. El dramaturgo Ranchhodbhai Dave , que había trabajado anteriormente con Natak Uttejak Mandali (1875-1894), ayudó en la creación y gestión de la nueva compañía, que inicialmente comenzó como un grupo aficionado de profesores gujarati. El 5 de junio de 1878, tres socios, Jayshankar Sarveshvar, Narottam Bhaichand y Shivshankar Karasanji, cofundaron la compañía, que más tarde pasó a ser conocida como la compañía de teatro de Mehtajis. Posteriormente se les unieron Manekram Dhirajram, Damodar Ratansi Somani y Lalji Karsanji como nuevos socios. Los socios eran responsables de varios departamentos de la empresa. Sarveshvar era el gerente y director de la empresa. La compañía fue pionera en el teatro puramente influenciado por la cultura gujarati, libre de cualquier influencia parsi. [1] [2]
La compañía produjo por primera vez Lalita Dukhdarshak (Los múltiples sufrimientos de Lalita), una obra reformista escrita y dirigida por Dave. Se estrenó el 6 de enero de 1878 en el Teatro Victoria ante un público de 1200 personas. Fue la primera tragedia social en lengua gujarati, con cinco actos y treinta y cuatro escenas. Tenía veinte caracteres, incluido el personaje de Nandan, cuyo nombre se convirtió en sinónimo de tonto. [1]
Dave escribió y dirigió la segunda obra, Nal Damayanti (Nala y Damayanti), que también tuvo éxito. La compañía también produjo otras obras de teatro, Harishchandra , Madalsa ane Ritudhvaj (Madalsa y Ritudhvaj) y Banasur Madmardan (Domesticación de la arrogancia de Banasur). [1]
Chhotalal Mulchand Kapadia de Khambhat compró el gujarati Natak Mandali con otros dos socios. Dayashankar Visanji Bhatt, también conocido como Dayashankar Girnara, actor y director de teatro, lo rebautizó como Mumbai Gujarati Natak Mandali y guió su progreso posterior. [2] [1]
_in_Gujarati_play_Vikramcharit_(1900_CE).jpg/1280px-Jethalal_Nayak,_Dayashankar_Vasanji_and_Jayshankar_(Lakhwadwala)_in_Gujarati_play_Vikramcharit_(1900_CE).jpg)
.jpg/1280px-Advertisement_of_Sneh_Sarita_(1915).jpg)
La nueva compañía fue inaugurada el 29 de junio de 1889 por Jhaverilal Umiyashankar Yajnik, el sheriff de Bombay y nativo de Nadiad , con la apertura de la actuación de Kulin Kanta o Vanrajvijay basada en Kanta de Manilal Nabhubhai Dwivedi . Fue dirigida por Girnara. Dwivedi vio el anuncio de la actuación y le dijo a Govardhanram Tripathi en Bombay que le enviara un aviso legal por representar la obra sin su permiso. Dayashankar fue a Nadiad y conoció a Dwivedi, donde se disculpó, lo llevó a Bombay, le dio un anillo de diamantes y le pidió que escribiera otra obra por 400 a 500 rupias. Dwivedi no aceptó el anillo pero aceptó escribir otra obra, Nrusinhavatar, para él. . La nueva obra se representó el 18 de febrero de 1899, pero fracasó comercialmente porque el director y el actor principal eran parsis. [2]
Bajo la dirección de Girnara, la compañía se destacó y atrajo a muchos actores talentosos y directores visionarios, así como a dramaturgos de renombre, incluidos algunos de los círculos literarios. [1] En la década de 1890, Mulshankar Mulani fue un importante dramaturgo que escribió varias obras basadas en la historia y la mitología. [1] Bapulal Nayak era el actor principal de la compañía en ese entonces. [1]
Shankuntal (1889) y Rajbeej (King's Progeny, 1891) fueron producciones exitosas. [3] [4] [5] [6] Kundbala (1892) describió una relación entre un estado principesco y el Raj británico . A continuación se instituyó la censura por parte de las autoridades británicas. Le siguieron las exitosas obras Mularaj Solanki (1895) y Karanghelo (1896, basada en Karanghelo de Nandshankar Mehta ). Barrister (1897) trataba sobre un joven que estaba devastado por su atracción por el mundo occidental . [3]
Bapulal Nayak también participó en la planificación escénica y la dirección de una compañía de teatro. En 1899, él y Mulani se convirtieron en socios de la empresa y cada uno poseía una participación del 6% de la empresa. [4]
Jayraj (1898) y Ajabkumari (1899) no tuvieron éxito inicialmente, debido a la aparición de una plaga en Bombay . Se convirtieron en éxitos cuando se volvieron a representar en 1912-13. [7] [3] Aunque la situación financiera de la empresa se había deteriorado, Vikramcharitra (1900), basada en Sinhasan Batrisi de Shamal Bhatt , se convirtió en un éxito comercial y ayudó a la empresa a recuperarse. Sintiéndose dolido por no haber recibido la suma previamente acordada, Mulani abandonó la empresa. [3]
Mulani regresó a la compañía y reescribió Saubhagya Sundari (1901), una adaptación de Otelo de Shakespeare . La compañía presentó a Jaishankar Bhojak , que entonces tenía 12 años, en 1901, quien actuó principalmente como imitadora femenina, ya que las mujeres no estaban permitidas en los cines en aquellos tiempos. [1] [8] [9] Interpretó el papel de Desdemona como imitadora femenina en Saubhagya Sundari , junto a Bapulal Nayak. La obra tuvo éxito y Jayshankar recibió su sobrenombre , Sundari ('mujer bonita'), para toda la vida. [1] [10] [11] La pareja pronto saltó a la fama y actuaron juntos en varias obras de éxito, incluidas Jugal Jugari (Jugal the Gambler, 1902), Kamlata (Lovestruck Girl, 1904), Madhu Bansari (Sweet Flute, 1917). y Sneh Sarita (River of Affection, 1915), Vikrama Charitra (Vikrama's Life, 1902), Dage Hasrat (1901). [8] [9] [12] [4] [5] Su pareja continuó hasta 1932. [1] Prabhashankar 'Ramani' actuó en varias obras y también saltó a la fama. [3] La compañía también viajó a Karachi en 1905-06, donde fue atacada por matones y circuló un rumor sobre el secuestro de Sundari. [13]
El director musical Vadilal Shivram Nayak compuso partituras de más de 500 canciones en unas cuarenta obras. Alrededor de un centenar de ellos se publicaron en Gujaratna Natak-Geetoni Sargam (Notaciones de canciones en obras de teatro gujarati, 1956). [1]
Nayak escribió Nand-Batrisi (1906), Chandrabhaga (1909), una farsa titulada Navalsha Hirji (1909), Anandlahari (1919) y Saubhagya-no Sinh (1925). [4]
Cuando las tres obras de Mulani fracasaron, la compañía decidió montar obras nacionalistas escritas por Nrisinh Vibhakar. Estas obras experimentaron con historias y temas y se centraron en temas contemporáneos en lugar de inspirarse en temas populares como la mitología. Pero su promulgación se mantuvo sin cambios. Su Snehsarita (River of Affection, 1915) tenía como protagonista a una mujer que participaba en el movimiento independentista indio . [1] [4] [5] Su otro Sudhachandra (Sudha y Chandra, 1915) se centró en swaraj (autogobierno) y Madhubansari (Sweet Flute, 1917) se centró en el movimiento de autonomía . Madhubansari se presentó con éxito durante dos años gracias a su gran dirección, excelente actuación y música. [14] El Teatro Gaiety, ahora Capitol Cinema, propiedad de la compañía desde 1893, se llenó de espectadores para estas obras. [1]
Bapulal Nayak adquirió la empresa en abril de 1922. [1] [12] [4] [5] [15] [16] Comenzó a dirigir sus obras y comenzó a adaptar la literatura a obras de teatro. [5] Produjo la obra de Ramanbhai Neelkanth Raino Parvat (De la semilla de mostaza a la montaña) en 1926. Las canciones de la obra fueron escritas por Rasiklal Parikh y se representaron cuatro espectáculos. Posteriormente representó cuatro obras escritas por Champshi Udeshi, cuatro obras escritas por Gajendrashankar Pandya y muchas obras de teatro parsi. La obra de Gajendrashankar Pandya College Kanya (College Girl, 1925) fue protagonizada por los actores populares Pransukh Nayak y Chhagan Romeo como comediantes y generó controversia debido a algunos de sus diálogos sobre mujeres; Narsinhrao Divetia , Chandravadan Mehta y Hansa Jivraj Mehta encabezaron las protestas públicas contra la obra. [4] [1]
La empresa sufrió debido a disputas internas y celos. Mulani había dejado la empresa. Después de la muerte de Dayashankar Girnara, Sorabji Katrak fue contratado como nuevo director. Bapulal destacó sus errores de dirección, por lo que los propietarios de la empresa establecieron un Mumbai Urdu Natak Mandali separado que cerró después de un año y Katrak tuvo que irse. El propietario Maganlal y Chhotalal se centraban únicamente en las ganancias. Bapulal quería ser director y escritor, por lo que desempeñó un papel importante en revelar a los demás. Jaishankar Sundari también dejó la empresa y se unió a Laxmikant Natak Samaj por un breve período antes de regresar a la empresa. Después de un tiempo, se retiró del teatro en 1932. p. 19 Mulani también se retiró en 1932. [8] [9] Nepolean (1937), escrita por Manilal Pagal, se estrenó en el Teatro Sayaji de Baroda . [17]
Muchas obras de mala calidad producidas sólo con fines de lucro llevaron al fracaso. Los altos salarios de los actores, las costosas producciones y el fracaso de las obras provocaron pérdidas. Con la llegada del cine, el teatro empezó a perder público. La empresa se vendió en 1938 y se cerró el 30 de noviembre de 1939. [16] [12] [4] [15]
M/s Shantilal and Co. financió la empresa y Bapulal la dirigió brevemente de 1944 a 1945 antes de jubilarse en 1946. En 1948, Chandrahas Manilal Jhaveri la dirigió durante algún tiempo y le cambió el nombre a Mumbai Subodh Natak Mandali antes de que desapareciera. [12] [4] [15] [1] [16]
La siguiente es la lista de obras producidas por Mumbai Gujarati Natak Mandali: [18]