stringtranslate.com

guido

Guido es un nombre de pila . Ha sido un nombre masculino en Italia , Austria , Alemania , Suiza , Argentina , los Países Bajos , Escandinavia , España , Portugal y América Latina , así como en otros lugares con migración de aquellos. En cuanto a los orígenes, lo más probable es que existan formas homónimas del mismo, es decir, de varios predecesores etimológicos pero que ahora parecen ser el mismo nombre. Uno de los homónimos probables es el germánico Guido, que representa la latinización del antiguo nombre en alto alemán Wido , [1] que significa "madera" (es decir, "bosque"). Otro homónimo probable es el italiano Guido, de una raíz latina que significa "guía". [2] El tercer homónimo probable es el italiano Guido con correspondencia fonética con el latín Vitus , mientras que el latín v (/w/), el latín i (/iː/) y la sílaba terminal -tus tienen una homología predecible con el italiano / u/, /iː/ y -do . Así, por ejemplo, a San Vito también se le ha conocido en italiano como Guido.

El término de la jerga Guido se utiliza en la cultura estadounidense para referirse despectivamente a un hombre italiano o italoamericano de clase trabajadora urbana que es demasiado agresivo o machista con tendencia a cierto comportamiento llamativo. [3] También puede usarse como un insulto étnico más general para los italoamericanos urbanos de clase trabajadora . [4]

Gente

Nombre de pila

Tiempos medievales

Uso posterior

Apellido

Personajes de ficción

Otro

Ver también

Referencias

  1. ^ Mike Campbell. "Detrás del nombre". Detrás del nombre . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  2. ^ "guía | Origen y significado de guía según Diccionario de Etimología en línea". www.etymonline.com .
  3. ^ "GUIDO | Significado y definición para inglés del Reino Unido | Lexico.com". Diccionarios Léxico | Inglés . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2022.
  4. ^ Libby Copeland (6 de julio de 2003). "Temporada de pavoneo". El Washington Post . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .