stringtranslate.com

Guerra de Yakima

La Guerra de Yakima (1855-1858), también conocida como Guerra de la Meseta o Guerra de los Indios Yakima , [1] fue un conflicto entre los Estados Unidos y los yakama , un pueblo de habla sahaptian de la Meseta del Noroeste , entonces parte del Territorio de Washington , y los aliados tribales de cada uno. Tuvo lugar principalmente en el interior sur del actual Washington . Las batallas aisladas en el oeste de Washington y el norte del Inland Empire a veces se denominan por separado Guerra de Puget Sound y Guerra de Coeur d'Alene , respectivamente.

Fondo

Después de que el Territorio de Washington se organizara formalmente como territorio estadounidense en 1853, los tratados entre el gobierno de los Estados Unidos y varias tribus indias de la zona dieron como resultado un reconocimiento tribal reticente de la soberanía estadounidense sobre una gran cantidad de tierra dentro del nuevo territorio. A cambio de este reconocimiento, las tribus tenían derecho a recibir la mitad de los peces del territorio a perpetuidad , premios en dinero y provisiones, y tierras reservadas donde se prohibiría el asentamiento de blancos.

Aunque el gobernador territorial Isaac Stevens había garantizado la inviolabilidad del territorio de los nativos americanos tras la adhesión tribal a los tratados, carecía de la autoridad legal para hacerla cumplir en espera de la ratificación de los acuerdos por parte del Senado de los Estados Unidos . Mientras tanto, el descubrimiento ampliamente publicitado de oro en el territorio yakama provocó una afluencia de buscadores rebeldes que viajaron, sin control, a través de las tierras tribales recién definidas, para creciente consternación de los líderes indígenas. En 1855, dos de estos buscadores fueron asesinados por Qualchin, el sobrino de Kamiakin , después de que se descubriera que habían violado a una mujer yakama. [2]

Estallido de hostilidades

Muerte de la familia de Mosheel

Un grupo de mineros estadounidenses se encontró con dos mujeres yakama, una madre y su hija, que viajaban juntas con un bebé. Los mineros atacaron y mataron a ambas mujeres y al bebé. El marido y padre de las mujeres, un hombre yakama llamado Mosheel, reunió a dos amigos, uno de los cuales era Qualchin, y los hombres rastrearon a los mineros que habían asesinado a la familia de Mosheel. Emboscaron a los asesinos en su campamento y los mataron a todos. [3]

Muerte de Andrew Bolon

El asesinato del agente de la BIA Andrew Bolon se considera una causa inmediata de la guerra.

El 20 de septiembre de 1855, el agente de la Oficina de Asuntos Indígenas, Andrew Bolon , al enterarse de la muerte de los mineros a manos de Qualchin, partió a caballo hacia el lugar para investigar, pero fue interceptado por el jefe yakama Shumaway, quien le advirtió que Qualchin era demasiado peligroso para enfrentarse a él. Siguiendo la advertencia de Shumaway, Bolon dio media vuelta y emprendió el viaje de regreso a casa. En el camino se encontró con un grupo de yakama que viajaban hacia el sur y decidió acompañarlos. Uno de los miembros de este grupo era Mosheel, el hijo de Shumaway. [4] Después de que Bolon le dijera a Mosheel que la muerte de los mineros se consideraba una mala acción y que el ejército de los Estados Unidos la castigaría tan pronto como regresara a casa, Mosheel se enfadó. [5] En algún momento, decidió que Bolon debía ser asesinado. Aunque varios yakama del grupo de viaje protestaron, sus objeciones fueron desestimadas por Mosheel, que invocó su estatus real. Durante gran parte del día se produjeron discusiones sobre el destino de Bolon (Bolon, que no hablaba yakama, no estaba al tanto de este debate mientras se desarrollaba entre sus compañeros de viaje).

Durante una parada de descanso, mientras Bolon y los yakama almorzaban, Mosheel y al menos otros tres yakama lo atacaron con cuchillos. Bolon gritó en dialecto chinook : "¡No vine a pelear contigo!" antes de ser apuñalado en la garganta. [6] Luego dispararon al caballo de Bolon y quemaron su cuerpo y sus efectos personales. [7]

Batalla de Toppenish Creek

Cuando Shumaway se enteró de la muerte de Bolon, envió inmediatamente un embajador para informar a la guarnición del ejército estadounidense en Fort Dalles , antes de pedir el arresto de su propio hijo, Mosheel, quien dijo que debería ser entregado al gobierno territorial para prevenir la represalia estadounidense que creía que probablemente ocurriría. Sin embargo, un consejo Yakama desestimó al jefe, poniéndose del lado del hermano mayor de Shumaway, Kamiakin, quien pidió preparativos de guerra. Mientras tanto, el comandante del distrito Gabriel Rains había recibido al embajador de Shumaway y, en respuesta a la noticia de la muerte de Bolon, ordenó al mayor Granville O. Haller que se moviera con una columna expedicionaria desde Fort Dalles. La fuerza de Haller fue recibida y rechazada en el borde del territorio Yakama por un gran grupo de guerreros Yakama. Cuando Haller se retiró, su compañía fue atacada y derrotada por los Yakama en la Batalla de Toppenish Creek . [8]

La guerra se extiende

La muerte de Bolon y la derrota de los Estados Unidos en Toppenish Creek provocaron pánico en todo el territorio de Washington y provocaron temores de que se estuviera gestando un levantamiento indígena. La misma noticia envalentonó a los yakama y muchas bandas no comprometidas se unieron a Kamiakin.

Rains, que tenía sólo 350 tropas federales bajo su mando inmediato, apeló urgentemente al gobernador interino Charles Mason (Isaac Stevens todavía regresaba de Washington, DC, donde había viajado para presentar los tratados al Senado para su ratificación) para obtener ayuda militar, escribiendo que [9]

...toda la fuerza disponible en el distrito entrará en acción de inmediato, y tengo el honor de solicitarle que envíe dos compañías de voluntarios lo antes posible. La composición de estas compañías será la siguiente: un capitán, un primer teniente y un segundo teniente, dos músicos, cuatro sargentos, cuatro cabos y setenta y cuatro soldados rasos. Se deben hacer los mayores esfuerzos para reunir y equipar a estas compañías de inmediato.

Mientras tanto, el gobernador de Oregón, George Law Curry, movilizó un regimiento de caballería de 800 hombres, una parte del cual cruzó al territorio de Washington a principios de noviembre. [10] Ahora, con más de 700 tropas a su disposición, Rains se preparó para marchar sobre Kamiakin, que había acampado en Union Gap con 300 guerreros. [8]

Incursión en los asentamientos del río Blanco

Marcador en el lugar de la emboscada de McAllister y Connell, fotografiado en 2005

Mientras Rains reunía sus fuerzas en el condado de Pierce , Leschi , un jefe nisqually que era mitad yakama, había tratado de forjar una alianza entre las tribus de Puget Sound para llevar la guerra a las puertas del gobierno territorial. Comenzando con solo los 31 guerreros de su propia banda, Leschi reunió a más de 150 muckleshoot, puyallup y klickitat, aunque otras tribus rechazaron las propuestas de Leschi. En respuesta a las noticias del creciente ejército de Leschi, se envió una tropa de voluntarios de 18 dragones , conocidos como los Rangers de Eaton, para arrestar al jefe nisqually. [11]

El 27 de octubre, mientras inspeccionaban una zona del río Blanco , el guardabosques James McAllister y el granjero Michael Connell fueron emboscados y asesinados por los hombres de Leschi. El resto de los guardabosques de Eaton fueron asediados dentro de una cabaña abandonada, donde permanecerían durante los siguientes cuatro días antes de escapar. A la mañana siguiente, los guerreros Muckleshoot y Klickitat asaltaron tres cabañas de colonos a lo largo del río Blanco, matando a nueve hombres y mujeres. Muchos colonos habían abandonado el área antes de la incursión, habiendo sido advertidos del peligro por el jefe Kitsap de los neutrales Suquamish . Los detalles de la incursión en los asentamientos del río Blanco fueron contados por John King, uno de los cuatro sobrevivientes, que tenía siete años en ese momento y fue, junto con dos hermanos menores, perdonado por los atacantes y se le dijo que se dirigiera al oeste. Los niños King finalmente se encontraron con un nativo americano local conocido por ellos como Tom. [11]

Le hablé de la matanza. Dijo que sospechaba algo parecido, ya que había oído disparos en esa dirección. Me dijo que debía ir a buscar a los niños y llevarlos a su tipi, añadiendo que "cuando la luna estuviera alta" nos llevaría a Seattle en su canoa. Su india era tan amable y afable como podía serlo, e hizo todo lo que estuvo a su alcance para que nos sintiéramos a gusto, pero los niños eran muy tímidos. Ella preparó pescado seco y arándanos para nuestra comida, pero nada de lo que pudo hacer los indujo a que fueran a su casa. Nuestro hambre era tan grande que los diversos y penetrantes olores que impregnaban la comida que nos había traído no fueron un impedimento para nuestro gusto por ella, según recuerdo.

Leschi más tarde expresaría su pesar por el ataque a los asentamientos de White River y los relatos posteriores a la guerra dados por Nisqually en su banda afirmaron que el jefe había reprendido a sus comandantes que habían organizado el ataque. [12]

Batalla del río Blanco

El capitán del ejército Maurice Maloney, al mando de una compañía reforzada de 243 hombres, había sido enviado previamente al este para cruzar el paso de Naches y entrar en la tierra natal de los yakama por la retaguardia. Al encontrar el paso bloqueado por la nieve, comenzó a regresar al oeste en los días posteriores a la incursión en los asentamientos del río White. El 2 de noviembre de 1855, los hombres de Leschi fueron avistados por la vanguardia de la columna que regresaba de Maloney y se retiraron a la orilla derecha del río White. [11]

Tyee Dick, retratado aquí en una etapa posterior de su vida, fue uno de los soldados de Leschi en la batalla de White River. Después de la guerra ascendería al puesto de jefe de Puyallup.

El 3 de noviembre, Maloney ordenó a una fuerza de 100 hombres bajo el mando del teniente William Slaughter que cruzara el río Blanco y se enfrentara a las fuerzas de Leschi. Sin embargo, los intentos de vadear el río fueron detenidos por el fuego de los francotiradores indios. Un soldado estadounidense murió en un intercambio de disparos. Los relatos de muertes indias varían desde una (informada por un indio de Puyallup, Tyee Dick, después del final de la guerra) hasta 30 (afirmadas en el informe oficial de Slaughter), aunque el número más bajo puede ser más creíble (un veterano de la batalla, Daniel Mounts, sería designado más tarde agente indio de Nisqually y escuchó las cifras de bajas de Tyee Dick confirmadas por Nisqually). A las cuatro en punto, cuando ya estaba demasiado oscuro para que los estadounidenses cruzaran el río Blanco, los hombres de Leschi retrocedieron tres millas hasta su campamento en las orillas del río Verde , jubilosos por haber evitado con éxito el cruce estadounidense (Tyee Dick describiría más tarde la batalla como hi-ue he-he, hi-ue he-he - "mucha, mucha diversión"). [11]

A la mañana siguiente, Maloney avanzó con 150 hombres a través del río Blanco e intentó enfrentarse a Leschi en su campamento del río Verde, pero el terreno en mal estado hizo que el avance fuera insostenible y rápidamente canceló el ataque. Otra escaramuza el 5 de noviembre resultó en cinco muertes estadounidenses, pero ninguna muerte indígena. Incapaz de avanzar, Maloney comenzó su retirada del área el 7 de noviembre, llegando a Fort Steilacoom dos días después. [11]

Batalla de Union Gap

Ciento cincuenta millas al este, el 9 de noviembre, Rains se acercó a Kamiakin cerca de Union Gap . [13] Los yakama habían erigido una barrera defensiva de parapetos de piedra que fue rápidamente destruida por el fuego de artillería estadounidense. Kamiakan no había esperado una fuerza del tamaño que Rains había reunido y los yakama, anticipando una victoria rápida del tipo que habían logrado recientemente en Toppenish Creek, habían traído a sus familias. Kamiakan ahora ordenó a las mujeres y los niños que huyeran mientras él y los guerreros luchaban en una acción dilatoria. Mientras lideraban un reconocimiento de las líneas estadounidenses, Kamiakan y un grupo de cincuenta guerreros montados se encontraron con una patrulla estadounidense que los persiguió. Kamiakan y sus hombres escaparon a través del río Yakima; los estadounidenses no pudieron seguir el ritmo y dos soldados se ahogaron antes de que se suspendiera la persecución.

Se cree que Cutmouth John, un explorador indio del ejército de los EE. UU., infligió la única muerte a los yakamas en Union Gap.

Esa tarde, Kamiakan convocó un consejo de guerra en el que se decidió que los yakama se posicionarían en las colinas de Union Gap. Rains comenzó a avanzar sobre las colinas a la mañana siguiente, y su avance se vio frenado por pequeños grupos de yakama que empleaban tácticas de golpe y fuga para retrasar el avance estadounidense contra la fuerza principal de los yakama. A las cuatro de la tarde, el mayor Haller, respaldado por un bombardeo de obuses, encabezó una carga contra la posición de los yakama. Las fuerzas de Kamiakan se dispersaron entre la maleza en la desembocadura del arroyo Ahtanum y la ofensiva estadounidense fue cancelada. [14]

En el campamento de Kamiakan se trazaron planes para una incursión nocturna contra la fuerza estadounidense, pero se abandonaron. En cambio, a primera hora del día siguiente, los yakama continuaron su retirada defensiva, cansando a las fuerzas estadounidenses, que finalmente interrumpieron el combate. En el último día de lucha, los yakama sufrieron su única víctima mortal, un guerrero asesinado por el explorador indio del ejército estadounidense Cutmouth John . [14]

Rains continuó hasta la Misión de San José, que había sido abandonada, ya que los sacerdotes se habían unido a los Yakama en la huida. Durante una búsqueda en el terreno, los hombres de Rains descubrieron un barril de pólvora, lo que los llevó a creer erróneamente que los sacerdotes habían estado armando en secreto a los Yakama. Se produjo un motín entre los soldados y la misión fue incendiada hasta los cimientos. Cuando empezó a nevar, Rains ordenó la retirada y la columna regresó a Fort Dalles. [10]

Escaramuza en la pradera de Brannan

A fines de noviembre, las tropas federales habían regresado a la zona del río White. Un destacamento del 4.º Regimiento de Infantería, bajo el mando del teniente Slaughter, acompañado por la milicia bajo el mando del capitán Gilmore Hays, registró la zona de la que Maloney se había retirado previamente y se enfrentó a los guerreros Nisqually y Klickitat en Biting's Prairie el 25 de noviembre de 1855, lo que resultó en varias bajas pero ningún resultado decisivo. Al día siguiente, un francotirador indio mató a dos de las tropas de Slaughter. Finalmente, el 3 de diciembre, cuando Slaughter y sus hombres estaban acampando para pasar la noche en Brannan's Prairie, la fuerza fue atacada y Slaughter murió. La noticia de la muerte de Slaughter desmoralizó enormemente a los colonos de las principales ciudades. Slaughter y su esposa eran una joven pareja popular entre los colonos y la legislatura suspendió sus sesiones durante un día de luto. [15]

Conflicto de mando

El gobernador de Washington, Isaac Stevens, retratado aquí en 1862, se unió al gobernador de Oregón, John Curry, para pedir la destitución del general Wool.

A finales de noviembre de 1855, el general John E. Wool llegó desde California y asumió el control del bando estadounidense en el conflicto, estableciendo su cuartel general en Fort Vancouver . Wool era considerado ampliamente pomposo y arrogante y había sido criticado por algunos por culpar a los blancos de gran parte de los conflictos occidentales entre nativos y blancos. Después de evaluar la situación en Washington, decidió que el enfoque de Rains de perseguir a las bandas de yakama por el territorio conduciría a una derrota inevitable. Wool planeó librar una guerra estática utilizando la milicia territorial para fortificar los asentamientos principales mientras los regulares del ejército estadounidense mejor entrenados y equipados se trasladaban para ocupar las zonas tradicionales de caza y pesca de los indios, haciendo que los yakama se rindieran por hambre. [16]

Sin embargo, para disgusto de Wool, el gobernador de Oregón, Curry, decidió lanzar un ataque preventivo y en gran medida no provocado contra las tribus orientales de los walla walla , los palouse, los umatilla y los cayuse, que hasta ese momento se habían mantenido cautelosamente neutrales en el conflicto (Curry creía que era solo cuestión de tiempo antes de que las tribus orientales entraran en la guerra y buscaran obtener una ventaja estratégica atacando primero). La milicia de Oregón, bajo el mando del teniente coronel James Kelley, cruzó al valle de Walla Walla en diciembre, se enfrentó a las tribus y, finalmente, capturó a Peopeomoxmox y a varios otros jefes. Las tribus orientales ahora estaban firmemente involucradas en el conflicto, una situación de la que Wool culpó directamente a Curry. En una carta a un amigo, Wool comentó que [16]

Si no fuera por la bárbara determinación de los habitantes de Oregón de exterminar a sus indios, yo pondría fin pronto a la guerra contra los indios. Son estas barbaridades espantosas las que nos causan más problemas que todo lo demás y aumentan constantemente las filas de los hostiles.

Mientras tanto, el 20 de diciembre, el gobernador de Washington, Isaac Stevens, finalmente había regresado al territorio después de un peligroso viaje que incluyó una última y loca carrera a través del hostil valle de Walla Walla. Insatisfecho con el plan de Wool de esperar hasta la primavera antes de reanudar las operaciones militares, y al enterarse de la incursión en el asentamiento del río White, Stevens convocó a la Legislatura de Washington, donde declaró que "la guerra se llevará a cabo hasta que el último indio hostil sea exterminado". [17] Stevens estaba aún más perturbado por la falta de una escolta militar que se le proporcionó durante su peligroso paso por Walla Walla y continuó denunciando a Wool por "la negligencia criminal de mi seguridad". El gobernador de Oregón, Curry, se unió a su homólogo de Washington para exigir la destitución de Wool. (El asunto llegó a un punto crítico en el otoño de 1856 y Wool fue reasignado por el ejército al mando del Departamento del Este.) [ cita requerida ]

1856

Batalla de Seattle

Los habitantes de Seattle evacúan hacia el fortín de la ciudad mientras el USS  Decatur abre fuego contra las fuerzas tribales que avanzan.

A finales de enero de 1856, Stevens llegó a Seattle a bordo del USCS Active para tranquilizar a los ciudadanos de la ciudad. Stevens declaró con confianza: "Creo que Nueva York y San Francisco serán atacados por los indios tan pronto como la ciudad de Seattle". Sin embargo, mientras Stevens hablaba, un ejército tribal de 6.000 hombres avanzaba hacia el asentamiento desprevenido. Mientras el barco del gobernador zarpaba del puerto, llevando a Stevens de regreso a Olympia, miembros de algunas de las tribus neutrales del estrecho de Puget comenzaron a llegar a Seattle solicitando refugio de un gran grupo de guerra Yakama que acababa de cruzar el lago Washington . La amenaza se confirmó con la llegada de la princesa Angeline, quien trajo noticias de su padre, el jefe Seattle , de que un ataque era inminente. Doc Maynard comenzó la evacuación de mujeres y niños de la isla neutral Duwamish, en barco, hacia el lado oeste de Puget Sound, mientras que un grupo de ciudadanos voluntarios, liderados por el destacamento marino del USS  Decatur , anclado cerca , comenzaron la construcción de un fortín . [18]

En la tarde del 24 de enero de 1856, dos exploradores de las fuerzas tribales en concentración, vestidos con disfraces y abriéndose paso hablando entre los centinelas estadounidenses, entraron de forma encubierta en Seattle en una misión de reconocimiento (algunos creen que uno de estos exploradores puede haber sido el propio Leschi). [19]

Poco después del amanecer del 25 de enero de 1856, los vigías estadounidenses avistaron un gran grupo de indios que se acercaban al asentamiento al amparo de los árboles. El USS  Decatur comenzó a disparar hacia el bosque, lo que provocó que los habitantes del pueblo se refugiaran en el fortín. Las fuerzas tribales, compuestas según algunos relatos por yakama , walla walla , klickitat y puyallup , respondieron al fuego con armas pequeñas y comenzaron un rápido avance hacia el asentamiento. Sin embargo, ante el fuego implacable de los cañones del Decatur , los atacantes se vieron obligados a retirarse y reagruparse, tras lo cual se tomó la decisión de abandonar el asalto. Dos estadounidenses murieron en el combate y 28 nativos perdieron la vida. [19]

Operaciones en Snoqualmie

Para bloquear los pasos a través de las montañas Cascade y evitar más movimientos de los yakama contra el oeste de Washington , se estableció un pequeño reducto cerca de Snoqualmie Falls junto al arroyo Tokul en febrero de 1856. [20] Fort Tilton comenzó a funcionar en marzo de 1856, y consistía en un fortín y varios almacenes. El fuerte estaba atendido por un pequeño contingente de voluntarios apoyados por una fuerza de 100 hombres de guerreros snoqualmie , en cumplimiento de un acuerdo hecho por el poderoso jefe snoqualmie Patkanim con el gobierno el noviembre anterior.

El jefe Snoqualmie, Patkanim, dirigió una redada en el campamento de Leschi en el invierno de 1856, pero el escurridizo jefe Nisqually evitó ser capturado.

Mientras tanto, Leschi, tras haber repelido y evadido con éxito los intentos estadounidenses anteriores de derrotar a sus fuerzas a lo largo del río Blanco, se enfrentó ahora a una tercera oleada de ataques. Mientras se ponía en marcha la construcción de Fort Tilton, Patkanim (que había obtenido el grado de capitán de los Voluntarios) partió al frente de una fuerza de 55 guerreros de Snoqualmie y Snohomish con la intención de capturar a Leschi. Su misión fue anunciada triunfalmente por un titular en el Pioneer and Democrat de Olympia: "¡Pat Kanim en el campo!".

Patkanim siguió el rastro de Leschi hasta su campamento a orillas del río Blanco, pero una incursión nocturna planeada fue abortada después de que un perro ladrador alertara a los centinelas. En lugar de eso, Patkanim se acercó al campamento de Leschi y le anunció al jefe de los nisqually: "Quiero tu cabeza". Temprano a la mañana siguiente, Patkanim comenzó su asalto; se dice que la sangrienta lucha duró diez horas y terminó solo cuando los snoqualmie se quedaron sin municiones. Edmond Meany escribiría más tarde que Patkanim regresó con "pruebas espantosas de sus batallas en forma de cabezas tomadas de los cuerpos de indios hostiles muertos". Sin embargo, la de Leschi no estaba entre ellas.

Se declara la ley marcial

En la primavera de 1856, Stevens empezó a sospechar que algunos colonos del condado de Pierce, que se habían casado con miembros de tribus de la zona, estaban conspirando en secreto con sus suegros nativos americanos contra el gobierno territorial. [21] La desconfianza de Stevens hacia los colonos del condado de Pierce puede haberse visto acentuada por el fuerte sentimiento del Partido Whig en el condado y la oposición a las políticas demócratas . Stevens ordenó que los granjeros sospechosos fueran arrestados y retenidos en Camp Montgomery. Cuando el juez Edward Lander ordenó su liberación, Stevens declaró la ley marcial en los condados de Pierce y Thurston. El 12 de mayo, Lander dictaminó que Stevens estaba en desacato al tribunal . Los alguaciles enviados a Olympia para detener al gobernador fueron expulsados ​​del capitolio y Stevens ordenó el arresto del juez Lander por parte de la milicia. [22]

Al enterarse de la detención de Lander, Francis A. Chenoweth , el presidente del tribunal supremo territorial, abandonó la isla Whidbey (donde se estaba recuperando de una enfermedad) y viajó en canoa al condado de Pierce. Al llegar a Steilacoom, Chenoweth volvió a convocar al tribunal y se preparó para emitir nuevamente recursos de hábeas corpus ordenando la liberación de los colonos. Al enterarse de la llegada de Chenoweth al condado de Pierce, Stevens envió una compañía de milicianos para detener al presidente del tribunal, pero las tropas se encontraron con el sheriff del condado de Pierce, a quien Chenoweth había ordenado que reuniera un grupo para defender el tribunal. El impasse finalmente se resolvió después de que Stevens aceptara dar marcha atrás y liberar a los granjeros. [22]

Stevens posteriormente se indultó a sí mismo por desacato, pero el Senado de los Estados Unidos pidió su destitución por el incidente y fue censurado por el Secretario de Estado de los Estados Unidos, quien le escribió que "... su conducta, en ese sentido, no cuenta por lo tanto con la consideración favorable del Presidente". [22] [23]

La masacre de las cascadas

La Masacre de las Cascadas del 26 de marzo de 1856 fue el nombre que se le dio a un ataque de una coalición de tribus contra soldados y colonos blancos en los rápidos de las Cascadas . Los atacantes nativos incluían guerreros de las tribus Yakama, Klickitat y Cascades (hoy identificadas como pertenecientes a las tribus Wasco : indios Cascades/Watlala o Hood River Wasco ). Catorce colonos y tres soldados estadounidenses murieron en el ataque, la mayor cantidad de pérdidas para ciudadanos estadounidenses durante la Guerra de Yakima. Estados Unidos envió refuerzos al día siguiente para defenderse de más ataques. El pueblo yakama huyó, pero nueve indios Cascades que se rindieron sin luchar, incluido Chenoweth, jefe de la Banda de Hood River, fueron acusados ​​​​indebidamente y ejecutados por traición. [24]

Guerra en Puget Sound

El ejército estadounidense llegó a la región en el verano de 1856. En agosto de ese año, Robert S. Garnett supervisó la construcción de Fort Simcoe como puesto militar. Al principio, el conflicto se limitó a los yakama, pero con el tiempo los walla walla y los cayuse se vieron envueltos en la guerra y llevaron a cabo una serie de incursiones y batallas contra los invasores estadounidenses.

Guerra de Coeur d'Alene

La última fase del conflicto, a veces denominada la Guerra de Coeur d'Alene , ocurrió en 1858. El general Newman S. Clarke comandaba el Departamento del Pacífico y envió una fuerza al mando del coronel George Wright para hacer frente a los recientes combates. En la Batalla de los Cuatro Lagos, cerca de Spokane, Washington, en septiembre de 1858, Wright infligió una derrota decisiva a los nativos americanos. Convocó un consejo de todos los nativos americanos locales en Latah Creek (al suroeste de Spokane). El 23 de septiembre impuso un tratado de paz, en virtud del cual la mayoría de las tribus debían ir a reservas.

Secuelas

Cuando la guerra se acercaba a su fin, Kamiakin huyó al norte, a Columbia Británica . Leschi fue juzgado dos veces por asesinato por el gobierno territorial (su primer juicio terminó con un jurado indeciso ), condenado la segunda vez y luego ahorcado en las afueras de Fort Steilacoom, ya que el ejército de los EE. UU. se negó a permitir que su ejecución ocurriera en propiedad del ejército porque los comandantes militares lo consideraban un combatiente legítimo . (En 2004, un Tribunal Histórico, convocado por el estado de Washington, aceptó la opinión del ejército y absolvió póstumamente a Leschi del asesinato).

Los exploradores indios del ejército de EE. UU. rastrearon y capturaron a los asesinos de Andrew Bolon, quienes posteriormente fueron ahorcados.

Los guerreros Snoqualmie fueron enviados a cazar a las fuerzas hostiles remanentes, y el gobierno territorial acordó pagar una recompensa por las cabelleras; sin embargo, la práctica fue rápidamente terminada por órdenes del auditor territorial después de que surgieron preguntas sobre si los Snoqualmie estaban realmente combatiendo a los hostiles remanentes o ejecutando a sus propios esclavos.

El pueblo Yakama fue obligado a trasladarse a una reserva al sur de la actual ciudad de Yakima .

Véase también

Referencias

  1. ^ Bischoff, William Nobert (abril de 1950). "La guerra india de Yakima, 1855-1856: un problema de investigación". Pacific Northwest Quarterly . 41 (2): 162–169. JSTOR  40487612.
  2. ^ Sonneborn, Liz (2009). Cronología de la historia de los indios americanos . Infobase. pág. 159. ISBN 9781438109848.
  3. ^ Saluskin, Alex (1989). Un relato histórico de la guerra de Yakima, registrado por Catherine Arquette (en inglés y sahaptin). Estado de Washington, EE. UU.: Heritage University. pág. 4.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: idioma no reconocido ( enlace )
  4. ^ Wilma, David (2007). "Los miembros de la tribu Yakima matan al subagente indio Andrew J. Bolon cerca de Toppenish Creek el 23 de septiembre de 1855". historylink.org . History Ink . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  5. ^ Saluskin, Alex (1989). Un relato histórico de la guerra de Yakima, registrado por Catherine Arquette (en inglés y sahaptin). Estado de Washington, Estados Unidos: Heritage University. pág. 5.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: idioma no reconocido ( enlace )
  6. ^ "El asesinato de AJ Bolon". washingtonhistoryonline.org . Museo de Historia del Estado de Washington. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014.
  7. ^ Oregon Historical Quarterly, volumen 19. WH Leeds, impresor estatal. 1918. pág. 341.
  8. ^ ab Becker, Paula. "La guerra india de los Yakama comienza el 5 de octubre de 1855". historylink.org . History Ink.
  9. ^ Historia oficial de la Guardia Nacional de Washington Volumen 2 La milicia territorial de Washington en las guerras indias de 1855-56 (PDF) . Departamento de Asuntos Militares de Washington. pág. 2 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  10. ^ ab Utley, Robert (1991). Hombres de la frontera en azul: el ejército de los Estados Unidos y los indios, 1848-1865. University of Nebraska Press. págs. 189-191. ISBN 0803295502.
  11. ^ abcde Meeker, Ezra (1903). Reminiscencias pioneras de Puget Sound . Lowman y Hanford. págs. 289–303.
  12. ^ Carpenter, Cecilia (1976). "Biografía de Washington: Leschi, último jefe de los Nisquallies". narhist.ewu.edu . Eastern Washington University . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  13. ^ Becker, Paula (23 de febrero de 2003). "HistoryLink.org Essay 5285, St. Joseph's Mission on Ahtanum Creek" (Ensayo 5285 de HistoryLink.org, Misión de San José en Ahtanum Creek) . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  14. ^ ab Splawn, AJ (1917). Ka-mi-akin, el último héroe de los Yakimas . Kilham Stationery & Printing Company. págs. 39–51.
  15. ^ "Matanza del teniente William Alloway". washingtonhistoryonline.org . Sociedad Histórica de Washington. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  16. ^ ab "General John Wool". washingtonhistoryonline.org . Sociedad Histórica del Estado de Washington. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  17. ^ Kluger, Richard (2012). Las amargas aguas de Medicine Creek: un trágico choque entre los blancos y los nativos americanos . Vintage. pág. 167. ISBN 978-0307388964.
  18. ^ "Reminiscencias del Territorio de Seattle-Washington y del balandro de guerra estadounidense Decatur durante la Guerra India de 1855-56". history.navy.mil . Marina de los EE. UU . . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  19. ^ ab Newell, Gordon (1956). Totem Tales of Old Seattle . Superior. págs. 21–26.
  20. ^ "El Fuerte Tilton, perdido hace mucho tiempo, alguna vez estuvo de guardia sobre el valle de Snoqualmie". MyNorthwest.com . 2019-02-06 . Consultado el 2023-01-25 .
  21. ^ Rowe, Mary Ellen (2003). El baluarte de la República: la milicia estadounidense en el oeste antes de la Guerra Civil . Greenwood. págs. 177-178. ISBN. 0313324107.
  22. ^ abc Wilma, David. "El gobernador Isaac Stevens expulsa al juez Edward Lander de su tribunal bajo la ley marcial el 12 de mayo de 1856". historylink.org . History Ink . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  23. ^ Clay, Dennis (15 de febrero de 2014). "Conclusión de Soap Lake por parte de Knapp; continuación del proyecto de irrigación por parte de Weber". Columbia Basin Herald . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2014 .

Literatura

Enlaces externos