stringtranslate.com

Guerra siamesa-vietnamita (1841-1845)

La guerra siamesa-vietnamita de 1841-1845 ( tailandés : อานามสยามยุทธ (พ.ศ. 2384 – พ.ศ. 2388) , vietnamita : Chiến tranh Việt-Xiêm (1841-18) 45) ) fue un conflicto militar entre los Đại Nam , gobernado por el emperador Thiệu Trị , y el Reino de Siam , bajo el gobierno del rey Chakri Nangklao . La rivalidad entre Vietnam y Siam por el control del corazón de Camboya en la cuenca del Bajo Mekong se había intensificado después de que Siam intentara conquistar Camboya durante la anterior guerra entre Siam y Vietnam (1831-1834) . El emperador vietnamita Minh Mạng instaló a la princesa Ang Mey para gobernar Camboya como reina títere de su elección en 1834 y declaró plena soberanía sobre Camboya, que degradó a la 32.ª provincia de Vietnam, la Comandancia Occidental ( provincia de Tây Thành ). [1] En 1841, Siam aprovechó la oportunidad del descontento para ayudar a la revuelta jemer contra el dominio vietnamita. El rey Rama III envió un ejército para hacer cumplir la instalación del príncipe Ang Duong como rey de Camboya. Después de cuatro años de guerra de desgaste , ambas partes acordaron llegar a un compromiso y colocar a Camboya bajo un gobierno conjunto. [2] [3] [4] [5]

Fondo

Conflictos siameses-vietnamitas por Camboya

El otrora poderoso Reino Jemer durante el siglo XVIII se vio cada vez más influenciado por sus vecinos orientales y occidentales: Vietnam y Siam. Las rivalidades dinásticas camboyanas por el trono agravaron los conflictos [6] ya que cada lado buscó el apoyo y fue manipulado por Siam o Vietnam. En 1794, el rey Phuttha Yotfa Chulalok o rey Rama I de Siam instaló al joven Ang Eng como rey de Camboya bajo el dominio siamés. [7] [8] [9] El rey Rama también talló el noroeste de Camboya, incluyendo Battambang y Siemreap , para que Chaophraya Aphaiphubet , un ministro camboyano pro-siamés, gobernara bajo control directo de los siameses. Así, la región noroeste de Camboya fue anexada a Siam. El rey Ang Eng murió prematuramente en 1796, dejando a sus cuatro hijos Ang Chan , Ang Snguon , Ang Em y Ang Duong . Ang Chan fue instalado como nuevo rey de Camboya por Siam en 1802, pero se sintió resentido por la influencia siamesa en Camboya y se acercó a Vietnam. Ang Chan se negó a asistir al funeral del rey siamés Phuttha Yotfa en 1809, ejecutó a sus ministros pro-siameses y adoptó una postura anti-siamesa. [9] En 1811, el príncipe Ang Snguon, el hermano menor pro-siamés de Ang Chan, se rebeló contra Ang Chan. [1] Las fuerzas siamesas invadieron Camboya en 1812 en apoyo de Ang Snguon y el rey Ang Chan, presa del pánico, huyó a Cochinchina para refugiarse en Saigón bajo protección vietnamita. [10] Los siameses incendiaron la capital real camboyana de Oudong y regresaron. Los príncipes Ang Em y Ang Duong, los otros hermanos de Ang Chan, decidieron unirse a Ang Snguon y fueron a Bangkok para estar bajo la custodia de los siameses. [7] El emperador vietnamita Gia Long asignó a Lê Văn Duyệt la restauración de Ang Chan al trono camboyano en 1813. [6] Esto puso a Camboya bajo dominación vietnamita cuando Ang Chan trasladó su asiento a Phnom Penh para una protección más estrecha de los vietnamitas. [7] En 1819, Gia Long ordenó la construcción del canal Vĩnh Tế que conectaba Châu Đốc y Hà Tiên en la frontera entre Camboya y Vietnam, [5] colocando a los camboyanos en las obras de mano de obra. La corte siamesa en Bangkok estaba muy alarmada por la construcción de este canal, sospechando que el canal debía facilitar la movilización de la flota naval vietnamita en el Golfo de Siam., amenazando a Bangkok.

En 1826-1827, el rey Anouvong del reino laosiano de Vientiane se levantó para liberar a su reino y a su pueblo del dominio siamés. Sin embargo, Anouvong pronto fue superado por las fuerzas siamesas y se refugió en la provincia vietnamita de Nghệ An . Minh Mạng, el emperador vietnamita, haciéndose pasar por mediador, envió a Anouvong de regreso a negociar con los siameses en 1828, pero Anouvong se levantó y mató a funcionarios siameses en Vientiane . Chaophraya Ratchasuphawadi ( Chaophraya Bodindecha ) estaba convencido de que Vietnam apoyaba a Anouvong en su rebelión contra Siam. Minh Mạng envió otra misión vietnamita a Nakhon Phanom para negociar la paz para Anouvong, pero los enviados vietnamitas fueron masacrados por orden de Bodindecha. Este fue el punto de ruptura de las relaciones entre Siameses y Vietnam.

Invasión siamesa de Camboya y Vietnam del Sur (1833-1834)

Lê Văn Duyệt, que había sido virrey de Cochinchina o Vietnam del Sur y también tenía influencias sobre Camboya, murió en 1832. [11] Minh Mạng instaló a sus funcionarios para reemplazar a Lê Văn Duyệt en Cochinchina, quien pronto descubrió que Lê Văn Duyệt había sido excepcionalmente poderoso y presentó acusaciones contra el ministro fallecido, [1] [11] que llevaron a purgas políticas, castigos y ejecuciones. El cuerpo de Lê Văn Duyệt fue exhumado de su tumba y humillado. Lê Văn Khôi , hijo adoptivo de Lê Văn Duyệt, se rebeló en Saigón contra los Nguyen en 1833 en la revuelta de Lê Văn Khôi . Minh Mạng envió a sus generales para subyugar a los rebeldes a mediados de 1833 y luego los rebeldes buscaron ayuda en Siam. [12]

Invasión siamesa de Camboya y Vietnam del Sur por tierra y mar desde noviembre de 1833 hasta enero de 1834. Las fuerzas siamesas fueron derrotadas por los vietnamitas en la batalla de Vàm Nao en enero-febrero de 1834.

El rey Nangklao o el rey Rama III del reino siamés de Rattanakosin , al enterarse de la rebelión en Saigón, aprovecharon esta oportunidad para desmantelar la influencia vietnamita en Camboya y ayudar a la rebelión de Lê Văn Khôi en Saigón. [8] En noviembre de 1833, el rey siamés envió a sus generales Chaophraya Bodindecha para liderar los ejércitos terrestres de 40.000 hombres, trayendo consigo a los príncipes camboyanos Ang Em y Ang Duong para invadir Camboya y a Chaophraya Phrakhlang para liderar la flota naval de 10.000 hombres. para atacar el puerto vietnamita de Hà Tiên. Siam respaldó a Ang Em y Ang Duong como candidatos al trono de Camboya. Con las derrotas iniciales de Camboya, el rey camboyano Ang Chan huyó de su corte en Phnom Penh para refugiarse en Long Hồ en Cochinchina. Los siameses rápidamente tomaron Hà Tiên, Châu Đốc ( provincia de An Giang ) y avanzaron a lo largo del río Bassac invadiendo el sur de Vietnam, cruzando el canal Vàm Nao hacia el Mekong en dirección a Saigón. Los vietnamitas desviaron sus fuerzas contra los rebeldes Lê Văn Khôi para enfrentarse a los invasores siameses. La flota ribereña vietnamita al mando de Nguyễn Xuân y Trương Minh Giảng interceptó la flota siamesa en el canal Vàm Nao, lo que llevó a la batalla de Vàm Nao en enero de 1834. Aunque los siameses al mando de Bodindecha inicialmente prevalecieron, la armada vietnamita era superior a los siameses. Incapaz de romper el bloqueo vietnamita, Chaophraya Bodindecha decidió retirarse junto con sus fuerzas siamesas a Châu Đốc y Phnom Penh.

Cuando los acontecimientos se volvieron a favor de Vietnam, los camboyanos se levantaron contra los invasores siameses. Los comandantes camboyanos provietnamitas, Oknha Chakrey Long y Oknha Yumreach Hu, organizaron la resistencia camboyana en Prey Veng contra Siam, tendiendo emboscadas e infligiendo daños a los siameses en retirada. Nguyễn Xuân y Trương Minh Giảng capitalizaron la victoria y persiguieron a los siameses en retirada hacia Camboya. A principios de 1834, Bodindecha y los siameses se habían retirado a Battambang, controlado por Siam, [10] donde las fuerzas siamesas descansaron y se recuperaron. Minh Mạng ordenó a su ministro Lê Đại Cương que trajera al rey camboyano Ang Chan para que regresara a Phnom Penh para reanudar el gobierno. Ang Chan recompensó a sus meritorios ministros Oknha Chakrey Long y Yumreach Hu nombrándolos para los cargos de Chauvea Tolaha (Primer Ministro) y Samdech Chauponhea, respectivamente.

Anexión vietnamita de Camboya

Mapa de Camboya como provincia de Trấn Tây ocupada por Vietnam

El rey Ang Chan de Camboya murió en enero de 1835, [10] sin dejar herederos varones sino cuatro hijas; Princesas Ang Pen (la madre de Ang Pen era Neak Neang Tep, hija de Chaophraya Aphaiphubet, el gobernador camboyano pro-siamés de Battambang controlado por Siam que había muerto en 1809), [10] Ang Mey , Ang Peou y Ang Snguon, nacidas de diferentes consortes de Ang Chan. [13] Los hermanos de Ang Chan, los príncipes Ang Em y Ang Duong, que eran candidatos al trono camboyano respaldados por Siam, estaban bajo custodia siamesa en Battambang. Esto dejó a Vietnam sin candidatos masculinos a la realeza de Camboya. En 1835, por sugerencia de Trương Minh Giảng, el emperador Minh Mạng creó la Provincia de Trấn Tây (鎮西) o Comandancia Occidental sobre Camboya, poniendo a Camboya bajo dominio vietnamita directo y dividiendo Camboya en treinta y tres phủ o distritos. Minh Mạng nombró a la princesa camboyana Ang Mey como reina títere de Camboya con el título de Quận chúa [13] (郡主) como la primera y única gobernante femenina histórica en la historia de Camboya [14] sin ningún poder real. Minh Mạng pasó por alto deliberadamente a la princesa Ang Pen o Ang Baen, la hija mayor de Ang Chan, debido a sus conexiones con Siam. [13] Otras tres princesas recibieron el título de Huyện quân (縣君) o gobernadoras. Minh Mạng también nombró a Trương Minh Giảng como Trấn Tây tướng quân (鎮西將軍, llamado Ong Tien Kun) como comandante supremo de Camboya con Lê Đại Cương como Tham tán đại thần o consejero. Phnom Penh, capital real camboyana, pasó a llamarse Nam Vang [15] como centro de la administración vietnamita en Camboya. La burocracia vietnamita se introdujo en Camboya, reemplazando a la noble aristocracia indígena camboyana, que todavía existía pero estaba privada de funciones administrativas reales.

Trương Minh Giảng llevó a 5.000 militares vietnamitas a Phnom Penh para ocupar Camboya y recibir entrenamiento. [10] Trương Minh Giảng, el ministro supremo vietnamita en Camboya, se hizo pasar por gobernante de facto de Camboya. Los mandarines nativos de Camboya rindieron homenaje diariamente a Trương Minh Giảng. En 1837, dos hermanos nobles camboyanos, Oknha Chey y Oknha Chu, se rebelaron en Kampong Som contra Vietnam y huyeron a Bangkok. [16] Ese mismo año, Oknha Dechu Ream, el gobernador de Kampong Svay, se rebeló pero fue capturado y ejecutado. Trương Minh Giảng nombró a Oknha Chap nuevo gobernador de Kampong Svay y Snang Ey como diputado. Sin embargo, Snang Ey pronto se rebeló el año siguiente en 1838. [16] Trương Minh Giảng ordenó a Chauvea Tolaha Long, el primer ministro camboyano provietnamita, que marchara contra Snang Ey en Kampong Svay. Snang Ey luego huyó a Siam, llevándose consigo a varios habitantes camboyanos locales. Trương Minh Giảng se enfureció y mató a Oknha Chap, el gobernador de Kampong Svay, como represalia.

preparaciones siamesas

Después de la derrota siamesa a principios de 1834, el rey Nangklao de Siam nombró a los príncipes camboyanos Ang Em gobernador de Battambang, ocupada por Siam, y a Ang Duong gobernador de Mongkolborey [10] para dar a los príncipes camboyanos la impresión de que gobernaban al menos algunas partes de camboyano y para reunir a los partidarios pro-siameses. Siam esperaba represalias ofensivas de Vietnam, por lo que reforzó su defensa en preparación para futuros enfrentamientos militares con Vietnam. En diciembre de 1834, el rey Rama de Siam envió a Chaophraya Phrakhlang a fortificar Chanthaburi. Phrakhlang trasladó la ciudad de Chanthaburi cinco kilómetros a la posición montañosa para un mejor sitio defensivo y construyó el Fuerte Noenwong ( tailandés : ป้อมเนินวง). [17] El rey Rama también ordenó la renovación de las murallas de la ciudad de Chachoengsao y la construcción de un nuevo fuerte llamado Fuerte Khong Kraphan ( tailandés : ป้อมคงกระพัน) [18] en Phra Samut Chedi , Samut Prakarn . Con la muerte de Ang Chan a principios de 1835 y el advenimiento del gobierno vietnamita, un grupo de nobles camboyanos envió una carta secreta a Bangkok, instando el regreso de los príncipes camboyanos Ang Em y Ang Duong. [19] Siam, sin embargo, aún no se había recuperado de sus pérdidas para realizar nuevas expediciones a Camboya. La falta de provisiones y recursos alimentarios había sido un problema desde que las fuerzas siamesas operaban en Camboya lejos de su base. Luego, el rey Rama ordenó a Phraya Ratchasuphawadi Ng que estableciera una línea de suministro en Prachinburi y Krabinburi en el camino a Camboya. [18]

La conquista siamesa del reino lao de Vientiane permitió el acceso a vastos recursos de mano de obra en la región de Isan-Laos. En 1836, el rey Rama III ordenó a Chaophraya Bodindecha que realizara un censo de mano de obra en las partes de Camboya controladas por Siam y en la región de Laos de la meseta de Khorat con el fin de utilizar las fuerzas de mano de obra disponibles en posibles campañas contra Camboya y Vietnam. Siam también buscó fortalecer Battambang como su propia base política. [19] El rey siamés ordenó a Bodindecha que fortificara Battambang. Chaophraya Bodindecha fue a Battambang en febrero de 1837 y trasladó la ciudad de Battambang de Baset al sitio actual en el río Sangkae , construyendo allí una nueva ciudad-fuerte. [19] En febrero de 1839, Phraya Ratchasuphawadi fue enviado a fortificar la ciudad de Siemreap controlada por Siam . [18]

Levantamiento camboyano contra Vietnam

El emperador Minh Mạng había decretado planes y diseños elaborados para el desarrollo cultural, económico y étnico y la asimilación de Camboya y se los envió a Trương Minh Giảng. Sin embargo, las realidades económicas y sociales de Camboya frustraron todos los esfuerzos y apenas se habían logrado avances en más de una década. [1] [10]

El príncipe Ang Em, gobernador de Battambang, decidió tomar medidas contra el humillante reinado de la reina Ang Mey. En diciembre de 1838, Ang Em desertó de la tutela siamesa a Vietnam y llegó a Phnom Penh con la esperanza de que Trương Minh Giảng lo nombrara rey. Trương, sin embargo, arrestó a Ang Em y lo envió a Huế . El general siamés Chaophraya Bodindecha marchó de Bangkok a Battambang en 1839 para aliviar la situación. En 1840, Minh Mạng ordenó la degradación de la reina Ang Mey y sus hermanas, [10] privándolas de su estatus. Ministros camboyanos de alto rango, incluido Chauvea Tolaha Long, fueron deportados a Huế , donde luego fueron exiliados al norte de Vietnam . La princesa Ang Baen, hermana mayor de Ang Mey, cuya madre era una reina pro-siamesa, fue sorprendida colaborando con los siameses en Battambang y ejecutada ahogándose en Long Hồ . [13] Ang Mey y otras princesas fueron posteriormente exiliadas a Poulo Condore . [13] Estos acontecimientos, combinados con la represión vietnamita, [10] llevaron a los camboyanos a levantarse contra el dominio vietnamita en una rebelión abierta . Oknha Surkealok, el gobernador de Pursat, se reunió con Bodindecha en noviembre de 1840, instando a los ejércitos siameses a expulsar a los vietnamitas, que tenían guarniciones en todos los asentamientos notables de Camboya y presentando una petición formal al rey Rama III para que liberara a Ang Duong para que fuera el nuevo camboyano. rey. Luego, Siam respaldó al príncipe Ang Duong, el hermano menor de Ang Em, como nuevo candidato al trono de Camboya. [20] [21] [5]

Campañas militares

Ofensivas siamesas de 1840-1842

Mapa de rutas del ejército durante las ofensivas siamesas de 1840-1842. El rojo representa las rutas siamesas. El amarillo representa Vietnam y Camboya.
Montaña Cô Tô en el moderno distrito de Tri Tôn, provincia de An Giang .

En noviembre de 1840, el señor de la guerra siamés Chaophraya Bodindecha envió tropas lideradas por su hijo Phra Phromborrirak y su cuñado Chao Phraya Nakhon Ratchasima Thongin de Sisophon para sitiar Pursat , que estaba en manos de fuerzas vietnamitas. El asedio de Pursat fue un éxito, ya que el ejército siamés se trasladó al sur para atacar Phnom Penh.

Bodindecha también envió fuerzas, lideradas por Phraya Ratchanikul, para tomar Kampong Svay , que estaba ocupada por Đoàn Văn Sách. Los siameses tomaron Kampong Svay pero fueron derrotados por Trương Minh Giảng en la batalla de Chikraeng . El ejército de Phraya Ratchanikul quedó aislado y tuvo que retirarse con grandes pérdidas. Luego, Bodindecha negoció una rendición pacífica con Võ Đức Trung [10], el comandante militar de Pursat, el 31 de diciembre de 1840, antes de que Trương Minh Giảng pudiera alcanzarlo.

El emperador Minh Mạng, que había enviado refuerzos bajo el mando de Phạm Văn Điển, murió después de una caída de un caballo en febrero de 1841. El nuevo emperador, Thiệu Trị , revocó las políticas vietnamitas en Camboya y ordenó la retirada de todas las fuerzas vietnamitas. En octubre de 1841, los vietnamitas se habían retirado a la provincia de An Giang . El virrey Trương Minh Giảng evacuó Phnom Penh y se retiró a Châu Đốc. Finalmente, Trương Minh Giảng se suicidó para asumir la responsabilidad de la pérdida de Camboya.

Los vietnamitas habían llevado al príncipe desertor Ang Em a An Giang para conseguir el apoyo de Camboya. Sin embargo, Bodindecha ahora no tuvo oposición y envió a su hijo Phra Phromborrirak para ayudar al príncipe Ang Duong a subir al trono en Oudong y masacrar a todos los vietnamitas restantes que aún estaban dispersos en Camboya. [1]

Asalto siamés a Hà Tiên

Después de que se estableció el dominio siamés en Camboya, el rey Rama III ordenó la construcción del canal Vĩnh Tế en la frontera entre Camboya y Vietnam, lo que permitió a las fuerzas navales vietnamitas acceder rápidamente al Golfo de Tailandia. Bodindecha recordó al rey que el canal estaba custodiado por fuertes fuerzas vietnamitas en Hà Tiên y An Giang. Se necesitaron más tropas para atacar la zona. El rey envió así a su medio hermano el príncipe Isaret (más tarde virrey Pinklao ), acompañado por Chuang Bunnag (hijo de Phraklang , más tarde Somdet Chao Phraya Sri Suriyawongse ) y cinco bergantines para atacar Hà Tiên ( Banteay Meas ) y una fuerza terrestre, liderada por Chao Phraya Yommaraj Bunnak y el príncipe Ang Duong, para atacar la provincia de An Giang .

La flota del príncipe Isaret y Chuang Bunnag llegó a la isla Phú Quốc en enero de 1842. El príncipe Isaret permaneció en la isla y ordenó a Chuang Bunnag atacar Hà Tiên. Chuang Bunnag dirigió a los bergantines siameses para atacar Hà Tiên y envió una fuerza camboyana a tomar la montaña Cô Tô el 10 de marzo de 1842. La artillería siamesa bombardeó intensamente a Hà Tiên. Đoàn Văn Sách, el defensor de Hà Tiên, reforzó la ciudad, que no cayó. Después de una semana entera de ataques, Chuang Bunnag todavía no pudo tomar Hà Tiên. Luego, Chuang visitó al príncipe Isaret en Phú Quốc, quien decidió retirarse el 26 de marzo debido al abrumador número de vietnamitas y los vientos desfavorables. Los vietnamitas se habían defendido de los siameses en el asedio de Hà Tiên. Nguyễn Tri Phương dirigió las fuerzas vietnamitas para derrotar al ejército siamés-jemer en la batalla de Cô Tô. El príncipe Isaret y Chuang Bunnag llevaron entonces a las fuerzas siamesas a regresar a Chanthaburi . [1]

Frente An Giang

En el frente de An Giang, Chao Phraya Yommaraj Bunnak y el príncipe Ang Duong habían comandado a unas 12.000 tropas siamesas en enero de 1842 para tomar el canal Vĩnh Tế y la provincia de An Giang y penetrar en Hậu Giang. Nguyễn Công Nhân no pudo repeler los ataques siameses y Thiệu Trị envió a Tôn Thất Nghị con refuerzos. Phạm Văn Điển, gobernador de las provincias de An Giang y Hà Tiên, se había unido para defender An Giang pero murió de una enfermedad en abril de 1842. [ cita necesaria ]

En abril, los vietnamitas lanzaron un contraataque que hizo retroceder a las fuerzas siamesas. Chao Phraya Yommaraj Bunnak y los siameses fueron derrotados en Châu Đốc el 8 de abril de 1842, sufrieron grandes pérdidas y se retiraron a Phnom Penh. Murieron unos 1.200 soldados tailandeses y 2.000 camboyanos del ejército siamés. Nueve nobles camboyanos de Oknha murieron. [10] El propio Yommaraj resultó herido y uno de sus hijos murió, y los vietnamitas detuvieron la persecución. [22] Nguyễn Công Nhân fue nombrado nuevo gobernador de las provincias de An Giang y Hà Tiên. [5]

Entre guerras (1842-1845)

El hambre y las enfermedades asolaron Camboya entre 1842 y 1843, y la guerra se detuvo porque ambas partes en conflicto habían agotado su mano de obra y sus recursos.

El príncipe Ang Duong y su tutor Phra Phromborrirak tomaron posición en Oudong y fueron apoyados por Bodindecha en Battambang. El emperador vietnamita Thiệu Trị permitió que las realezas camboyanas Ang Em, Ang Mey, otras princesas y nobles camboyanos, incluida Tolaha Long, regresaran a Camboya. [10] Vinieron de Huế y se unieron a Nguyễn Tri Phương en Châu Đốc. Sin embargo, el príncipe Ang Em murió en marzo de 1843 y dejó sólo a la princesa Ang Mey bajo control vietnamita. Bodindecha regresó a Bangkok en 1845, junto con él Chauvea Tolaha Prom, el nuevo primer ministro camboyano fue a Bangkok para ofrecer homenajes de Ang Duong al rey Rama III. [10]

Ofensivas vietnamitas de 1845

Las campañas siamesas de 1841 no lograron lograr una paz duradera, pero devastaron y despoblaron en gran medida grandes áreas del centro, sur y sureste de Camboya, lo que enfrentó a muchos camboyanos. Tan pronto como Bodindecha regresó a Siam, en 1845, varios nobles de la corte del príncipe Ang Duong en Oudong expresaron su deseo de buscar una alianza con Vietnam en lugar de Siam. En mayo de 1845, un grupo de dieciocho nobles camboyanos de Oknha , liderados por Oknha Chakrey Mei, conspiraron para derrocar a Ang Duong en favor de Ang Mey. [10] Sin embargo, el plan fue rápidamente captado por Ang Duong y la mayoría de los conspiradores, incluido Chakrey Mei, fueron ejecutados y pocos lograron huir. Este acontecimiento provocó una nueva ronda de tensiones entre Siam y Vietnam sobre Camboya. Al enterarse del complot fallido, el emperador Thiệu Trị lanzó una ofensiva en Camboya en tres grupos [ cita necesaria ] con Võ Văn Giải, el gobernador de la provincia de Gia Định y la provincia de Biên Hòa como comandante supremo; [5]

Después de que el príncipe Ang Duong ejecutara a los simpatizantes vietnamitas abiertos en su corte en mayo de 1845, los ejércitos comenzaron a avanzar en julio de 1845. Nguyễn Văn Hoàng marchó a lo largo del río Bassac y, después de haber derrotado a un contingente camboyano en Preak Sambour, se dirigió a Ba Phnum. Doãn Uẩn capturó Kampong Trabaek y acampó en Khsach Sa. Chaophraya Bodindecha abandonó Bangkok el 25 de julio de 1845 con sus fuerzas y marchó apresuradamente vía Battambang hasta Oudong para defender la capital real camboyana.

Nguyễn Văn Hoàng y Doãn Uẩn convergieron en Ba Phnum. Võ Văn Giải llegó desde Saigón a Ba Phum para comandar fuerzas y Nguyễn Tri Phương dirigió tropas de refuerzo desde Châu Đốc a Ba Phnum. Nguyễn Tri Phương y Doãn Uẩn atacaron Phnom Penh en septiembre de 1845. Phnom Penh fue defendida por Phra Phromborrirak, el hijo de Bodindecha y 5.000 soldados siameses. Aprovechando la inundación que rodeaba la ciudad, [10] Nguyễn Tri Phương logró capturar Phnom Penh con su flota el 11 de septiembre de 1845, y los tailandeses sufrieron 600 muertes, mientras que 1.400 camboyanos murieron. [23] Phra Phromborrirak y las fuerzas siamesas se retiraron a Oudong. [24] Ang Mei y otras princesas camboyanas, incluida la madre de Ang Duong, fueron trasladadas de Châu Đốc a Phnom Penh para reunir a los camboyanos del lado vietnamita. [10]

Nguyễn Văn Chương dirigió alrededor de 20.000 tropas vietnamitas y 1.000 buques de guerra, divididos en muchas fuerzas más pequeñas, esperando atacar y asediar Oudong desde todas las direcciones, que estaba defendido por Bodindecha y Duong. [25] Mientras tanto, Thieu Tri escoltó a la reina Mey y la insignia camboyana de regreso a Phnom Penh, planificando para obtener el apoyo de la población camboyana. Nguyễn Tri Phương estaba estacionado en Ponhea Leu, al sur de Oudong, y Doãn Uẩn estaba estacionado en Kampong Luong, al norte.

El comandante vietnamita, Chương, cayó gravemente enfermo repentinamente cuando los vietnamitas capturaron el puerto de Kampong Luong en el río Tonle Sap en octubre. Por tanto, ordenó al ejército que se retirara y cancelara la campaña. Otras unidades comenzaron a entrar en pánico y a desmoralizarse, y los tailandeses las atacaron en Kampong Luong, provocando muchas bajas y prisioneros. [26] Después de cinco meses, Nguyễn Tri Phương y Doãn Uẩn levantaron el asedio y regresaron a Phnom Penh en noviembre de 1845. [1] En diciembre, después de algunos enfrentamientos menores entre las fuerzas siamesas-camboyanas con el puesto de mando vietnamita en Kampong Luong, Ambas partes acordaron negociar. [27] Doãn Uẩn solicitó que el príncipe Ang Duong enviara una misión a Huế, se disculpara y se sometiera al dominio vietnamita.

Secuelas

Los vietnamitas tuvieron que enviar repetidas cartas a Ang Duong en Oudong, instándolo a someterse al dominio vietnamita y prometiendo devolver a los rehenes reales camboyanos, incluida la madre de Ang Duong. Sin embargo, el príncipe Ang Duong y Bodindecha guardaron silencio. Sólo después de que los vietnamitas enviaron un ultimátum en octubre de 1846, finalmente se llegó a un acuerdo en enero de 1847. El rey Rama III concedió a Chaophraya Bodindecha permiso para negociar él mismo las condiciones de paz en nombre de la corte real siamesa. [10] El príncipe Ang Duong sería coronado rey y se presentarían tributos a ambas cortes en Bangkok y Huế. Los cortesanos y princesas camboyanos regresaron a Oudong.

El príncipe Ang Doung envió una misión para llevar cartas al emperador Thiệu Trị en Huế, [10] quien lo invistió como rey de Camboya en mayo de 1847. Thiệu Trị envió una misión recíproca para investir a Ang Duong como Cao Miên Quốc vương o 'Rey de Camboya'. con un sello. [10] Ang Doung envió simultáneamente otra misión a Bangkok. [10] El 19 de enero de 1848, el rey Rama III también invistió oficialmente a Ang Duong como rey de Camboya. El rey Rama III envió a Phraya Phetphichai (anteriormente Phraya Ratchanikul) para traer insignias reales para la coronación de Ang Duong bajo la supervisión siamesa. El rey Ang Duong eligió Oudong como su sede real, nombrándola Oudong Meanchey u 'Oudong el Victorioso', [10] que seguiría siendo la capital camboyana hasta 1866. Los vietnamitas retiraron sus fuerzas de Camboya a mediados de 1847 y Siam hizo lo mismo. en abril de 1848, [10] poniendo fin a siglos de conflictos entre siameses y vietnamitas sobre Camboya. También en 1848, Phra Phromborrirak acompañó al príncipe Ang Voddey , hijo mayor de Ang Duong, a Bangkok para vivir y crecer allí.

Más tarde, en 1858, un barco vietnamita junto con veintiún tripulantes [28] se desvió de su rumbo y aterrizó en Bangkok. La corte siamesa bajo el mando del rey Mongkut dispuso que la tripulación vietnamita abordara un barco chino para regresar a Saigón. Nguyễn Tri Phương, entonces superintendente de seis provincias de Cochinchina , envió una carta formal a Chao Phraya Sri Suriyawongse pidiendo el regreso de los cautivos vietnamitas de la guerra diez años antes. Sri Suriyawongse respondió que esos vietnamitas ya estaban establecidos en Siam y, en cambio, devolvió los mosquetes y municiones incautados [28] a Nguyễn Tri Phương.

Cuando el rey Ang Duong de Camboya murió en 1860, surgió una disputa de sucesión entre sus tres hijos: Norodom , Sisowath y Si Votha , lo que llevó a una guerra civil en Camboya en 1861. El rey Mongkut envió funcionarios siameses para aplacar la disputa de sucesión camboyana, [ 28] reafirmando la influencia siamesa sobre Camboya hasta la formación del protectorado francés de Camboya en 1863. Los vietnamitas, al estar comprometidos en la guerra con los franceses , no intervinieron.

La paz que puso fin a la guerra duró hasta que el imperio colonial francés estableció el protectorado francés de Camboya en 1863. [1]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefgh Kiernan, Ben (17 de febrero de 2017). Vietnam: una historia desde los primeros tiempos hasta el presente. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 283–. ISBN 978-0-19-062729-4.
  2. ^ Schliesinger, Joachim (2017). El pueblo Chong: un grupo de habla pearic del sureste de Tailandia y sus parientes en la región. Libromango. págs.106–. ISBN 978-1-63323-988-3.
  3. ^ Childs Kohn, George (2013). "Guerra siamesa-vietnamita de 1841-1845". Diccionario de guerras . Taylor y Francisco. págs. 646–. ISBN 978-1-135-95501-4.
  4. ^ Hirakawa, Sachiko (2004). "Guerras siameses-vietnamitas". En Bradford, James C. (ed.). Enciclopedia Internacional de Historia Militar . Rutledge. págs. 1235–. ISBN 978-1-135-95034-7.
  5. ^ abcde Vũ Đức Liêm. "Vietnam en la frontera jemer: política de límites, 1802-1847" (PDF) . Universidad Nacional de Educación de Hanoi . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  6. ^ ab Woodside, Alejandro (1988). Vietnam y el modelo chino: un estudio comparativo de los gobiernos vietnamita y chino en la primera mitad del siglo XIX . Consejo de Estudios de Asia Oriental, Universidad de Harvard.
  7. ^ abc Wyatt, David K. (2003). Tailandia: una breve historia (2ª ed.). Prensa de la Universidad de Yale.
  8. ^ ab Chandler, David P. (26 de mayo de 1971). "La relación de Camboya con Siam a principios del período de Bangkok: la política de un Estado tributario". Revista de la Sociedad Siam .
  9. ^ ab Rungswasdisab, Puangthong (1995). "Guerra y comercio: intervenciones siamesas en Camboya; 1767-1851". Colección de tesis de la Universidad de Wollongong .
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Bun Srun Theam (1981). Camboya a mediados del siglo XIX: una búsqueda de supervivencia, 1840-1863 (PDF) (MA). Canberra: Universidad Nacional de Australia . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  11. ^ ab Vo, Nghia M. (2011). Saigón: una historia . McFarland, incorporada, editores.
  12. ^ Ramsay, Jacob (2008). Mandarines y mártires: la Iglesia y la dinastía Nguyen en el Vietnam de principios del siglo XIX . Prensa de la Universidad de Stanford.
  13. ^ abcde Jacobsen, Trudy (2008). Diosas perdidas: la negación del poder femenino en la historia de Camboya . Prensa NIAS.
  14. ^ Corfield, Justin (2009). La historia de Camboya . ABC-CLIO.
  15. ^ Cheunboran, Chanborey (2021). La estrategia de Camboya hacia China: los dilemas de seguridad de abrazar al dragón . Taylor y Francisco.
  16. ^ ab de Lagrée, Ernest Doudart (1883). Exploraciones y misiones Cambodge (en francés). Temblar.
  17. ^ "El antiguo sitio de la fortaleza de Noen Wong". Turismo Tailandia .
  18. ^ abc Chao Phraya Thipakorawong (1938). พระราชพงศาวดาร กรุงรัตนโกสินทร์ ๓ .(publicación póstuma)
  19. ^ abc Cooke, Nola; Li, Tana (2004). Frontera del agua: el comercio y los chinos en la región del Bajo Mekong, 1750-1880 . Prensa de la Universidad de Singapur.
  20. ^ Schliesinger, Joachim (2017). Ciudad de Chanthaburi: un municipio antiguo, multiétnico e importante en el sureste de Tailandia. Libromango. págs.80–. ISBN 978-1-63323-987-6.
  21. ^ Martín, María Alejandrina (1994). Camboya: una sociedad destrozada. Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-07052-3.
  22. ^ Thiphakarawong 1961, pag. 70, vol. II.
  23. ^ Kulap 1971, pag. 1054.
  24. ^ Thiphakarawong 1961, pág. 100, vol. II.
  25. ^ Kulap 1971, pag. 1056-1058.
  26. ^ Kulap 1971, pag. 1058.
  27. ^ Thiphakarawong 1961, pág. 101, vol. II.
  28. ^ a b C Thipakornwongse, Chao Phraya (1965). "Las crónicas dinásticas de la era de Bangkok, el cuarto reinado BE 2394-2411 (AS 1851-1868)" . Centro de Estudios Culturales de Asia Oriental.

Otras lecturas