stringtranslate.com

Protegiendo a Tess

Guarding Tess es una película de comedia dramática estadounidense de 1994 protagonizada por Shirley MacLaine y Nicolas Cage , dirigida por Hugh Wilson . MacLaine interpreta a una ex Primera Dama ficticia protegida por un séquito de agentes del Servicio Secreto , liderados por alguien a quien exaspera continuamente (Cage).

La película está ambientada en Somersville, Ohio (en realidad Parkton, Maryland [2] ) y fue nominada a un premio Globo de Oro en 1995 (Mejor interpretación de una actriz en una película - Comedia/Musical: Shirley MacLaine).

Trama

Doug Chesnic es un agente del Servicio Secreto que se enorgullece de su trabajo y desempeña sus funciones con la máxima profesionalidad. Su asignación durante los últimos tres años ha sido una dura prueba a su paciencia. Doug está a cargo de un equipo destinado en Ohio para proteger a Tess Carlisle, la viuda de un ex presidente de Estados Unidos.

Tess es bien conocida por su trabajo diplomático y filantrópico, pero parece considerar a Doug menos como un oficial de seguridad y más como un sirviente doméstico, no muy diferente de su chófer, Earl, o de su enfermero, Frederick.

La tarea de Doug con Tess llega a su fin, por lo que está ansioso por que le asignen una tarea más emocionante y desafiante. Tess decide que quiere que él se quede y se extiende la asignación de Doug.

Doug considera que está por debajo de su dignidad profesional realizar pequeñas tareas en la casa o llevarle a Tess el desayuno a la cama. Tess le ordena que lo haga, incluso para ir a buscar su pelota durante una ronda de golf. Cuando Doug la desafía, Tess se pone en contacto con un amigo cercano, el actual presidente de los Estados Unidos, para expresar su descontento. El presidente molesto, bajo la impresión de que Doug es deficiente, lo regaña por teléfono.

Las disputas entre Doug y Tess continúan, incluso en el coche. Mientras está sola con Earl, Tess le ordena que se vaya, dejando varados a sus guardaespaldas. Un Doug humillado debe llamar al sheriff local (no por primera vez) para que esté atento a ella. Despide a Earl cuando regresan, pero Tess anula esa decisión.

Después de regresar de un chequeo en el hospital, Tess está emocionada al saber que su hijo Barry vendrá de visita. Más tarde, se siente decepcionada, ya que su hijo ha venido sólo para pedirle que invierta en sus negocios. Tess mira viejas imágenes de televisión del funeral de su marido, concentrándose en un vistazo momentáneo de Doug entre los dolientes, abrumado por el dolor. Ella hace un esfuerzo por caer bien con él, compartiendo una bebida y una conversación nocturna. Explica que no es cercana a sus hijos, en parte debido a la educación incómoda que tuvieron como familia política. La moral de los agentes mejora cuando Tess les dice que el presidente visitará la biblioteca presidencial de su difunto marido, pero su posterior cancelación la deprime.

Durante un día, Tess y Earl emprenden otra vez, sin Doug, otro viaje aparentemente divertido. Cuando no regresan esa noche, Doug y su equipo de seguridad se dan cuenta de que era probable que Tess fuera secuestrada y se comunican con el FBI. La investigación del FBI revela que los recientes mareos de Tess fueron causados ​​por un tumor cerebral inoperable (sobre el cual ella le había contado indirectamente a Doug) y, finalmente, el auto se encuentra con un Earl inconsciente pero sin Tess. Earl es encontrado con pequeñas quemaduras en forma de media luna en la parte posterior del cuello, que Doug pronto sospecha que fueron causadas por Tess luchando con el encendedor del auto.

En la habitación de Earl en el hospital, Doug y el agente del FBI Schaeffer interrogan al chófer. Se pone nervioso y a la defensiva cuando ve a Doug sosteniendo el encendedor e intenta incriminarlo por el secuestro. Furioso, Doug amenaza con dispararle los dedos de los pies al chofer, uno por uno, hasta que les confiesa dónde está retenida Tess, llegando incluso a dispararle en un dedo. [3] Earl admite que Tess está cautiva por su hermana y su marido.

El FBI y el Servicio Secreto allanan la casa de los secuestradores y los arrestan. Cuando encuentran a Tess enterrada, pero viva, debajo del piso del granero de la granja, Doug y sus agentes se ofrecen como voluntarios para excavar. Tess luego insiste en que su equipo del Servicio Secreto la acompañe al hospital.

Al ser dada de alta del hospital, Tess se niega a obedecer la regla del hospital de que los pacientes deben ser dados de alta en silla de ruedas. Doug le dice, usando su nombre por primera vez: "Tess, siéntate en la maldita silla". Después de una breve pausa, Tess obedece, le da una palmadita en la mano a Doug y le dice: "Muy bien, Douglas. Vas a estar bien".

Elenco

Recepción

Protegiendo a Tess recibió críticas mixtas de los críticos. Rotten Tomatoes le otorga a la película una calificación del 56% según 34 reseñas, con una calificación promedio de 5,7/10. [4] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 50 sobre 100, basada en 14 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [5] El Washington Post la describió como derivada de otras películas recientes Driving Miss Daisy (1989), The Bodyguard (1992) y In the Line of Fire (1993), y denuncia "el giro melodramático que sabotea la última sección de la película", pero describe "la tensión cómica entre MacLaine y Cage" como "tan bien hecha que no importa lo tontas que se pongan las cosas". [6]

La película recaudó 27 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, pero sólo 3,8 millones de dólares a nivel internacional para un total mundial de 30,8 millones de dólares. [7] [1]

Referencias

  1. ^ ab "Los alquileres en todo el mundo superan a los ingresos nacionales". Variedad . 13 de febrero de 1995. p. 28.
  2. ^ "Perfil de la comunidad de Parkton" Archivado el 2 de julio de 2017 en Wayback Machine , ePodunk
  3. ^ Protegiendo a Tess Script Scriporama
  4. ^ "Protegiendo a Tess". Tomates podridos . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  5. ^ "Protegiendo las reseñas de Tess". Metacrítico . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  6. ^ Howe, Desson (11 de marzo de 1994). "Protegiendo a Tess". El Washington Post .
  7. ^ Protegiendo a Tess en Box Office Mojo

enlaces externos