stringtranslate.com

Rhys el Gruñón

Gruffudd Maredudd Bowen Rhys ( pronunciación galesa: [ˈɡrɨ̞fɨ̞ð maˈrɛdɨ̞ð ˈbowɛn ˈr̥ɨːs] ; nacido el 18 de julio de 1970) [1] es un músico, compositor, productor, cineasta y autor galés . Actúa en solitario y con varias bandas, entre ellas Super Furry Animals , que obtuvo un gran éxito en la década de 1990. Formó el grupo de electro-pop Neon Neon con Boom Bip . Su álbum Stainless Style fue nominado al Nationwide Mercury Prize de 2008. Ganó el Welsh Music Prize de 2011 por su álbum Hotel Shampoo , al que le siguió American Interior en 2014, acompañado de una película, un libro y una aplicación móvil . Su álbum más reciente, Sadness Sets Me Free , fue lanzado en 2024. Se le considera una figura representativa de la era conocida como Cool Cymru .

Primeros años de vida

Rhys nació el 18 de julio de 1970 en Haverfordwest , Gales . [1] Tiene un hermano y una hermana; su padre fue Ioan Bowen Rees (13 de enero de 1929 - 4 de mayo de 1999), un "poeta, ensayista, polemista, montañés, internacionalista... y un druida de túnica blanca del Gorsedd de los Bardos". [2] [3] Bowen Rees "hizo campaña toda su vida por los derechos, el idioma y la cultura galeses", aunque no creía en la estrecha visión del nacionalismo, glorificando a un país sobre otro, sino que la "batalla por Gales es la batalla por todas las pequeñas naciones, todas las pequeñas comunidades, todos los individuos en la era del genocidio". [2] [4] La madre de Rhys, Margaret Wynn Meredith, compartía el amor de su padre por la escritura y era poeta. [4]

Rhys se educó en Ysgol Dyffryn Ogwen , Bethesda , Gwynedd , Gales del Norte y se licenció en arte en la Universidad Metropolitana de Manchester .

Carrera musical

Ffa Coffi Pawb

En 1985, cuando era adolescente, Gruff Rhys tocó la batería en la banda Machlud del norte de Gales y apareció en el festival Pesda Roc en Bethesda. [5] Después de tocar la batería en la banda Emily, Rhys alcanzó la fama en Gales como líder de Ffa Coffi Pawb . Traducido, el nombre significa "granos de café de todos", aunque si se dice rápidamente en galés, puede sonar como "que se jodan todos" en inglés y galés combinados.

Al fichar por Ankstmusik , Ffa Coffi Pawb se convirtió en una de las bandas líderes de la escena musical galesa durante el movimiento Cool Cymru y lanzó tres álbumes: Clymhalio , Dalec Peilon y Hei Vidal!. [ 6] [7] [8] [9]

Rhys toca la guitarra de una manera inusual. Aunque es diestro, aprendió a tocar con la mano izquierda en la guitarra para zurdos de su hermano. Una vez que su hermano se fue de casa, Rhys sólo tuvo acceso a una guitarra para diestros. Como ya había aprendido a tocar con la mano izquierda, y en lugar de invertir la cejuela y cambiar las cuerdas, aprendió por sí mismo a tocar la guitarra para diestros al revés, de modo que las cuerdas graves queden abajo. Hoy en día, Rhys todavía toca con la mano izquierda en una guitarra para diestros al revés. [10] [11]

Animales súper peludos

Cuando Ffa Coffi Pawb se disolvió en 1993, Rhys y el baterista Dafydd Ieuan , de Rhoscefnhir, Anglesey , que había tocado para Catatonia , Anhrefn , Hanner Pei y muchas otras bandas en lengua galesa, formaron la base de Super Furry Animals. Pronto se establecieron en una formación compuesta por Rhys en voz y guitarra, Ieuan en la batería, su hermano Cian Ciaran (anteriormente de WWZZ) en teclados, Huw Bunford (anteriormente de U-Thant) en la guitarra y Guto Pryce en el bajo. Esta formación se ha mantenido constante hasta el día de hoy, aunque el papel de cada miembro se ha vuelto más flexible, particularmente en el estudio.

En 1995, tras un par de EP en su mayoría en galés con el sello Ankst , firmaron con Creation Records . Al parecer, cuando les ofrecieron el contrato después de un concierto, Alan McGee , director de Creation, les pidió que cantaran más canciones en inglés. Rhys señaló que todas las canciones de esa noche habían sido en inglés. Super Furry Animals lanzaron su primer álbum aclamado por la crítica, Fuzzy Logic , en 1996, la primera vez que Rhys grababa en inglés. Más tarde observó que su canto sonaba como una colección aleatoria de acentos, pero, sin embargo, tuvo mucho éxito.

Los álbumes siguientes incluyen Radiator en 1997, Guerrilla en 1999 y Mwng en 2000. También se hicieron particularmente famosos por sus osos inflables de 40 pies y un tanque azul con 'SFA' escrito en él que recorrió festivales de verano tocando música techno a todo volumen. Super Furry Animals dejó otra marca en la historia en julio de 2001, cuando lanzaron su primer álbum para el sello Sony, Rings Around the World , en CD y DVD simultáneamente. Repitieron esto para Phantom Power de 2003. Desafortunadamente Love Kraft de 2005 tuvo un mal desempeño comercial y Super Furry Animals acordó dejar Sony. Actualmente están contratados por Rough Trade y lanzaron Hey Venus! en 2007 en el Reino Unido. En 2009 lanzaron su último disco hasta la fecha, titulado Dark Days/Light Years .

Solo

El 24 de enero de 2005, Rhys lanzó su primer álbum en solitario, Yr Atal Genhedlaeth , en el sello Placid Casual. Era un álbum suelto, esquemático, íntegramente en galés, con la mayoría de los instrumentos tocados por Rhys. Siguieron una gira por Gales y varias apariciones en festivales. Después de que Super Furry Animals firmara con Rough Trade, el nuevo sello acordó hacerse cargo también de sus trabajos en solitario, y el 8 de enero de 2007 lanzaron Candylion , un lote de canciones pop acústicas en inglés, español y galés, que Rhys escribió mientras estaba de gira con Love Kraft pero que no encajaban con la dirección del nuevo álbum de Super Furry Animals. Un tercer álbum en solitario de Rhys, Hotel Shampoo , fue lanzado el 14 de febrero de 2011. El 4 de marzo de 2011, se anunció que Rhys tocaría en Glastonbury 2011 .

En mayo de 2014, Rhys lanzó su nuevo trabajo, American Interior ( I Grombil Cyfandir Pell ), un proyecto combinado de un álbum, una película, un libro de tapa dura y una aplicación para dispositivos móviles. La película fue codirigida por Dylan Goch, quien también trabajó con Rhys en su película anterior, Separado! (2010).

Desde diciembre de 2015 hasta enero de 2016, Rhys lideró una coproducción con el National Theatre Wales titulada "The Insatiable, Inflable Candylion", que incluía canciones de Candylion y varias pistas nuevas. La música y la letra fueron de Gruff Rhys y el texto de la obra, que incluyó la participación del público, de Tim Price. Los músicos que aparecieron con Rhys fueron Lisa Jên Brown (que también cantó en el álbum original), Sweet Baboo , Emma Daman Thomas y Kliph Scurlock . El espectáculo también incluyó a los actores Remy Beasley, Matthew Bulgo, Dyfan Dwyfor , Natasha Lewis y Dyfrig Morris. [12]

El 21 de abril de 2016, Rhys lanzó una nueva canción titulada "I Love EU", una canción que elogia a la Unión Europea antes del referéndum de la UE el 23 de junio de 2016. [13]

Rhys lanzó su quinto álbum, titulado Babelsberg , el 8 de junio de 2018. Un álbum adicional, "Pang!", fue lanzado el 13 de septiembre de 2019, producido por el DJ sudafricano Muzi .

Neón Neón

En 2007, Rhys lanzó un nuevo proyecto colaborativo de electro-pop con Boom Bip bajo el nombre colectivo Neon Neon . [14] Su álbum, titulado Stainless Style , es un álbum conceptual suelto basado en la tumultuosa vida del fundador de DeLorean Motor Company , John DeLorean , [15] y fue lanzado el 18 de marzo de 2008 a través de Lex Records . El álbum incluye una serie de apariciones especiales de alto perfil de Fab Moretti de The Strokes , Har Mar Superstar , Yo Majesty , Spank Rock , Cate Le Bon y The Magic Numbers . El primer sencillo, "Raquel", fue lanzado el 26 de noviembre de 2007. [16] El siguiente sencillo "I Lust U", presentó a la también artista galesa Cate Le Bon en la voz. El álbum fue nominado para el Mercury Prize 2008.

El 29 de abril de 2013, Neon Neon lanzó su segundo álbum de estudio, Praxis Makes Perfect , al que le siguió una serie limitada de actuaciones en directo con actores del National Theatre Wales. El álbum y el espectáculo en directo están basados ​​en la vida de Giangiacomo Feltrinelli .

Colaboraciones con otros artistas

Rhys ha colaborado ocasionalmente con otros artistas, prestando su voz para la canción "Dial: Revenge" del álbum Rock Action de Mogwai , así como colaborando como invitado en las canciones "Fear of Guitars" (del álbum Machine Says Yes de FC Kahuna ) y "Do's and Don'ts" (de Boom Bip ), así como "Just War" del álbum Dark Night of the Soul de Danger Mouse y Sparklehorse . También ha participado en la canción remix de Myspace "I'm Not Lying" de Goldie Lookin' Chain . Participa en la canción "Cream Dream" del álbum Temporary Pleasure de Simian Mobile Disco de 2009. También come zanahorias en el álbum Television's People de Misty's Big Adventure , continuando el relevo de verduras iniciado por Brian Wilson en Smile . [17] Miles Kane también le ha pedido que produzca el próximo álbum de su banda The Rascals. Rhys también colaboró ​​con el influyente grupo de hip-hop De La Soul en una canción de Gorillaz titulada Superfast Jellyfish . La canción está en el tercer álbum de estudio de Gorillaz, Plastic Beach , y prestó su voz en la canción "We Won't be Broke Forever Baby" del LP de Akira the Don, The Life Equation. [18]

En 2010, lanzó un álbum con el artista brasileño Tony da Gatorra en Turnstile Music. El álbum incluía composiciones de Tony da Gatorra, relativamente desconocido en su natal Brasil, y de Gruff Rhys. [19]

El 17 de diciembre de 2011, Rhys se unió a Manic Street Preachers en el escenario durante el evento en vivo de 38 canciones de la banda, A Night of National Treasures , en el O2 Arena de Londres para brindar la voz principal de la canción Let Robeson Sing . Al presentar a Rhys en el escenario, el cantante principal James Dean Bradfield explicó que Rhys había sido programado para interpretar la canción en la actuación de la banda en 2001 en La Habana, Cuba , pero las circunstancias habían impedido que esto sucediera.

Documentales

En 2010 se estrenó la película Separado! de Dylan Goch , un documental sobre el viaje de Gruff Rhys a la Patagonia para intentar localizar a miembros de su familia cuyos antepasados ​​habían emigrado en la época victoriana.

En 2014, la pareja codirigió una película sobre el explorador galés John Evans , American Interior , que se estrenó en los cines del Reino Unido el 9 de mayo de 2014.

Música de juegos de computadora

En 2011, Rhys compuso la música para el exitoso juego para iOS y Android Whale Trail [20], que ha sido el juego de la semana de iTunes. [21]

Música política

En 2016, Rhys compuso y cantó "I Love EU" para apoyar la campaña Remain en el referéndum sobre la membresía europea del Reino Unido . [22] [23]

Bandas sonoras de películas

En 2014, Rhys compuso la banda sonora de la película Set Fire to the Stars sobre Dylan Thomas y protagonizada por Celyn Jones y Elijah Wood . El grupo de jazz que formó para grabar la música cuenta con el baterista Chris Walmsley, el contrabajista Jim Barr ( Portishead ), Gavin Fitzjohn en la trompeta y el pianista Osian Gwynedd (anteriormente de Big Leaves y Sybridion) en el piano, con cuerdas arregladas por Gruff Ab Arwel ( Y Niwl ). El Elysian Quartet grabó música de cuerdas adicional. [24] [25] En septiembre de 2015, Rhys ganó el premio BAFTA Cymru 2015 a la música original por la banda sonora. [26]

Ópera

Rhys escribió el libreto de la ópera de 2017 2117/Hedd Wyn , con música del compositor Stephen McNeff . La historia está inspirada en la vida de la poeta galesa Hedd Wyn ; ambientada en el año 2117, imagina a un grupo de escolares en un Trawsfynydd postapocalíptico aprendiendo sobre la vida y la obra de la poeta. Fue grabada por Ty Cerdd Records y lanzada en 2022. [27]

Vida personal

Apoya al Bangor City FC de la Liga de Gales . [28]

Formó ieie Productions [29] con su socia Catryn Ramasut en 2006 para producir proyectos de cine y televisión. [30]

En julio de 2015, Rhys recibió una beca honoraria de la Universidad de Bangor . Entre quienes también recibieron el honor ese día se encontraba el primo de Rhys, el DJ y promotor musical Huw Stephens . Su abuelo en común fue presidente del sindicato de estudiantes de la universidad. [31] [32] Rhys también es primo del músico MC Mabon (Gruff Meredith). [33]

Discografía

Álbumes de estudio

Álbumes de bandas sonoras

Singles y obras extendidas

Ffa Coffi Pawb

Animales súper peludos

Neón Neón

Tony da Gatorra contra Gruff Rhys

Bibliografía

Filmografía

Referencias

  1. ^ ab Duerden, Nick (14 de diciembre de 2014). "El príncipe de Gales: Gruff Rhys habla de su odisea en el rock y de los problemas con la independencia". The Independent .
  2. ^ ab Perrin, Jim (7 de junio de 1999). «Obituaries – Ioan Bowen Rees». The Guardian . Londres . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
  3. ^ Meic Stephens (9 de mayo de 1999). "Obituario: Ioan Bowen Rees". The Independent . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  4. ^ ab "Me gusta la idea de crear un caos cultural", Melody Maker , 19-25 de enero de 2000
  5. ^ Naylor, Tony (16 de abril de 2010). "Fidget, schranz, doom... ¿qué? ¿La folktrónica no es lo suficientemente radical? Prueba esta guía para principiantes sobre géneros musicales poco conocidos". The Guardian . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  6. ^ Owens, David (2011). Cerys, Catatonia y el auge del pop galés . Random House. ISBN 9781448116362.
  7. ^ Elfyn, Bethan (9 de julio de 2013). "Pre-Cool Cymru: las bandas pioneras". BBC de Gales . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  8. ^ Buckley, Peter (2003). The Rough Guide to Rock (3.ª ed.). Londres: Rough Guide, Penguin. págs. 1034-1035. ISBN 1843531054.
  9. ^ Hill, Sarah (septiembre de 2007). Blerwytirhwng?: The Place of Welsh Pop Music . Cardiff, Gales: Ashgate. pág. 200. ISBN 978-0-7546-5898-6.
  10. ^ [1] Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  11. ^ "BBC Radio 6 Music – Mary Anne Hobbs, Gruff Rhys returns, Gruff Rhys: Key of Life interview with Mary Anne Hobbs (Extended Cut)". Bbc.co.uk. 12 de mayo de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  12. ^ "El insaciable y inflable león de caramelo". Teatro Nacional de Gales . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  13. ^ Rhys, Gruff (21 de abril de 2016). «Gruff Rhys: escucha su canción I Love EU y descubre por qué la escribió». The Guardian . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  14. ^ "¿Beck hacia el futuro? ¡Neon Neon alcanzó los 88 MPH!". Revista Kruger. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007. Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  15. ^ "Super Furry Animals Frontman y Boom Bip unen fuerzas". spin.com. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  16. ^ "Super Furry Animals man lanzará un nuevo álbum en febrero". NME . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007. Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  17. ^ "NME News Super Furry Animals/Neon Neon's Gruff Rhys en nueva colaboración". NME . 6 de octubre de 2008 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  18. ^ "The Life Equation". Bandcamp.com. 16 de mayo de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  19. ^ Slater, Russ (12 de diciembre de 2010). «Tony da Gatorra vs Gruff Rhys – The Terror of Cosmic Loneliness | Reseña musical | Sounds and Colours». Soundsandcolours.com . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  20. ^ Cragg, Michael (28 de septiembre de 2011). «New music: Gruff Rhys – Whale Trail». The Guardian . Londres . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  21. ^ "Whale Trail en la tienda de aplicaciones iTunes". Itunes.apple.com . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  22. ^ "Canciones oficiales de la campaña del Brexit". Channel 4 News. 23 de abril de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  23. ^ "Descubre por qué Gruff Rhys escribió su canción I Love EU". The Guardian . N.º Sección Música. 21 de abril de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  24. ^ Owens, David (13 de mayo de 2014). "Gruff Rhys compone la banda sonora de jazz de la nueva película de Dylan Thomas". Wales Online . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  25. ^ "IMDb: Set Fire to the Stars (2014) Reparto completo y equipo técnico". IMDb/Amazon. 2014. Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  26. ^ "Se anunciaron los ganadores de los premios Cymru de la Academia Británica 2015". Bafta.org . 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  27. ^ "2117 / Hedd Wyn | Tŷ Cerdd Records". Tycerdd.org . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  28. ^ "Animales superpeludos: preguntas frecuentes". BBC . 29 de enero de 2009 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
  29. ^ "Inicio - ieie Productions". Ieieproductions.com . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  30. ^ Owens, David (10 de mayo de 2014). "Vea nuestros videos exclusivos de Gruff Rhys, el rey de la frontera salvaje". Wales Online . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  31. ^ Pritchard, Heledd (15 de julio de 2015). "Gruff Rhys de Super Furry Animals y el DJ de Radio 1 Huw Stephens entre los que reciben becas honorarias en la Universidad de Bangor". WalesOnline. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015.
  32. ^ Prifysgol Bangor yn anrhydeddu Gruff Rhys a Huw Stephens en Youtube
  33. ^ McKeating, Scott (23 de febrero de 2004). "Bravecaptain's Martin Carr: The Stylus Magazine Interview Series". Stylusmagazine.com . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  34. ^ "GRUFF RHYS | Artista". Official Charts Company . Consultado el 16 de junio de 2018 .

Enlaces externos