Orador profesional estadounidense, escritor y ex alpinista.
Greg Mortenson es un orador profesional, escritor, veterano y ex alpinista estadounidense. Es cofundador y ex director ejecutivo de la organización sin fines de lucro Central Asia Institute y fundador de la organización benéfica educativa Pennies for Peace . [2] [3]
Mortenson fue acusado de irregularidades financieras en el manejo de donaciones al CAI y de falsedades en sus libros. En 2012, Mortenson devolvió un millón de dólares al CAI después de una investigación del Fiscal General de Montana . [6] La investigación determinó que había utilizado indebidamente más de seis millones de dólares de los fondos de la organización; sin embargo, no se descubrió ninguna actividad delictiva. [7]
Primeros años de vida
Mortenson nació en St. Cloud, Minnesota . Sus padres, Irvin y Jerene, fueron con la Iglesia Luterana a Tanganyika (ahora Tanzania ) en 1958 para ser maestros en una escuela de niñas en las montañas de Usambara. En 1961, Irvin se convirtió en recaudador de fondos y director de desarrollo para el Centro Médico Cristiano Kilimanjaro, [8] el primer hospital universitario en Tanzania. Jerene fue el director fundador de la Escuela Internacional Moshi . [9] Pasando su primera infancia y adolescencia en Tanzania, Mortenson aprendió a hablar suajili con fluidez . [9] [10] [11] [12]
A principios de la década de 1970, cuando tenía 15 años, Mortenson y su familia abandonaron Tanzania y regresaron a Minnesota. De 1973 a 1975, asistió a la escuela secundaria Ramsey en Roseville, Minnesota , de la que se graduó. [13]
Después de la escuela secundaria, Mortenson sirvió en el ejército de los EE. UU. en Alemania de 1975 a 1977 y fue galardonado con la Medalla de Reconocimiento del Ejército . [14] Después de su baja, asistió al Concordia College en Moorhead, Minnesota, de 1977 a 1979 con una beca deportiva (fútbol). [15]
En 1978, el equipo de fútbol de Concordia College ganó el campeonato nacional de la División III de la NAIA con una victoria por 7-0 sobre Findlay, Ohio . [16] [17] Mortenson se graduó de la Universidad de Dakota del Sur en 1983 con una licenciatura en estudios liberales y un título asociado en enfermería. [9] [10] [13]
Trabajo y carrera humanitaria
Orígenes en K2
K2
Mortenson describe los orígenes de su trabajo humanitario en su exitoso libro Three Cups of Tea . Afirma que viajó al norte de Pakistán en 1993 para escalar la segunda montaña más alta del mundo, el K2 , como un homenaje a su hermana, Christa. Después de más de 70 días en la montaña, ubicada en la cordillera del Karakoram , Mortenson no logró alcanzar la cumbre. Antes, Mortenson y su compañero escalador Scott Darsney también participaron en un rescate de 75 horas para salvar la vida de otro escalador, Etienne Fine, lo que los dejó en un estado de debilidad. [18] Después del rescate, descendió de la montaña y partió con un porteador local de Balti , Mouzafer Ali, hacia la ciudad más cercana. [ cita requerida ]
Según el relato de Three Cups of Tea , Mortenson afirmó que tomó un giro equivocado en el camino y terminó en el pequeño pueblo de Korphe . Físicamente agotado, enfermo y solo en el momento de su llegada allí, Mortenson fue atendido por algunos de los residentes de Korphe mientras se recuperaba. [19] [20] Como gesto de gratitud a la comunidad por su ayuda, Mortenson dijo que construiría una escuela para el pueblo después de notar que los estudiantes locales asistían a la escuela en un lugar al aire libre y escribían sus lecciones en la tierra.
Mortenson admitió desde entonces en una entrevista de 2011 que la cronología del relato de Korphe en Tres tazas de té es inexacta y que los acontecimientos en realidad ocurrieron mucho después de su descenso del K2, durante un período de tiempo más largo y durante viajes separados. [21] [22]
Mortenson ha escrito y hablado ampliamente sobre la importancia de la educación y la alfabetización para las niñas en todo el mundo. Ha afirmado además que la educación de las niñas es la inversión más importante que todos los países pueden hacer para crear estabilidad, lograr reformas socioeconómicas, reducir la mortalidad infantil y la explosión demográfica, y mejorar los niveles de salud, higiene y saneamiento. [23] Su opinión es que "luchar contra el terrorismo" perpetúa un ciclo de violencia, mientras que en cambio debería haber una prioridad mundial para "promover la paz" a través de la educación y la alfabetización, haciendo hincapié en la educación de las niñas. [ cita requerida ]
Three Cups of Tea describe sus viajes por la provincia de la Frontera Noroeste de Pakistán , incluyendo su escape de un tiroteo en 2003 entre señores de la guerra del opio afganos , su sometimiento a dos fatwas por parte de clérigos islamistas conservadores por educar a niñas , y su recepción de correos de odio y amenazas de sus compatriotas estadounidenses por ayudar a educar a niños musulmanes . [24] [25]
Según el columnista de opinión y amigo de Mortenson , Nicholas D. Kristof , [26] las escuelas construidas por CAI cuentan con apoyo local y han podido evitar represalias por parte de los talibanes y otros grupos opuestos a la educación de las niñas gracias a la "participación" de la comunidad, que implica conseguir que los pueblos donen tierras, mano de obra subsidiada o gratuita (" equidad de sudor "), madera y recursos. [ cita requerida ]
En 2014, CAI informó que había establecido o apoyado significativamente más de 300 proyectos, incluidas 191 escuelas, [27] en regiones rurales y a menudo volátiles de Pakistán, Afganistán y Tayikistán. [28]
Instituto de Asia Central
Mortenson con niños en Pakistán en 2006
Después de experimentar frustración en sus esfuerzos por recaudar dinero para la escuela, Mortenson persuadió al pionero de la informática de Silicon Valley, Jean Hoerni, para que financiara la construcción de la escuela Korphe. [29]
Hoerni, que se encontraba gravemente enfermo en ese momento, formó el Central Asia Institute para que él y otros pudieran hacer donaciones exentas de impuestos para apoyar el trabajo de Mortenson, [30] y Mortenson se convirtió en su primer director ejecutivo. La misión de la organización sin fines de lucro es promover la educación y la alfabetización, especialmente para las niñas, en las regiones montañosas remotas de Pakistán y Afganistán . [31] [32]
Desde 2006 hasta 2011, Greg Mortenson promocionó su libro, además de recaudar fondos y promover la educación de las niñas mediante conferencias públicas en escuelas de todo Estados Unidos. Los gastos de viaje para sus conferencias fueron pagados por el Central Asia Institute hasta finales de 2010. [33] Mortenson se quedó personalmente con el dinero recibido a cambio de su servicio como orador público, así como con las regalías por la venta de su libro. [33] En 2009, el costo total de la promoción de su libro, la recaudación de fondos y la creación de conciencia sobre la educación de las niñas pagado por el CAI ascendió a 4,6 millones de dólares. [34]
En abril de 2012, tras una investigación de un año de duración por parte del fiscal general de Montana, Mortenson aceptó devolver un millón de dólares a la CAI. [35] La investigación de Montana había descubierto que había malversado más de seis millones de dólares del dinero de la organización, aunque no se encontró ningún delito. El fiscal general de Montana, Steve Bullock , dijo: "Puede que Mortenson no haya engañado intencionadamente a la junta directiva ni a sus empleados, pero su desprecio y actitud respecto de la contabilidad y el mantenimiento de registros básicos de sus actividades tuvieron esencialmente el mismo efecto". [36]
Bullock también escribió en el informe que “la misión de CAI vale la pena y es importante” y “sus logros, impulsados por la visión y la dedicación de Mortenson, son significativos, como reconocen incluso sus críticos más duros”. [37]
Según los términos del acuerdo de conciliación, Mortenson debía renunciar como director ejecutivo y ya no podía desempeñarse como miembro con derecho a voto de la junta directiva de CAI. [38] Sin embargo, se le permitió permanecer en CAI como empleado. [39] Mortenson rompió todos sus vínculos restantes con CAI al retirarse oficialmente de la organización en 2015. [40]
Libros
Mortenson y David Oliver Relin son coautores del bestseller del New York Times Three Cups of Tea . [41] Listen to the Wind , un libro de 32 páginas para jóvenes lectores de Three Cups of Tea para edades de 4 a 8 años, fue escrito por Greg Mortenson e ilustrado por Susan Roth. [42] Fue un bestseller del New York Times durante 97 semanas. [43] Como se detalla en un artículo del New York Times , Relin "sufrió emocional y económicamente cuando se cuestionaron los hechos básicos del libro" y finalmente se suicidó el 15 de noviembre de 2012. [44] En 2009, Stones into Schools: Promoting Peace with Books, Not Bombs, in Afghanistan and Pakistan fue escrito por Greg Mortenson como una secuela de Three Cups of Tea . [45]
Controversias
Mortenson ha sido criticado por escritores como Peter Hessler y Jon Krakauer por la mala gestión financiera de su organización benéfica, [46] por "eludir la rendición de cuentas" y por escribir un libro que Krakauer describió como "plagado de mentiras". [47]
En abril de 2011, 60 Minutes y el autor Jon Krakauer acusaron a Mortenson de falsedad en sus libros de no ficción y de irregularidades financieras en su organización benéfica Central Asia Institute . [48]
Después de un año de investigación, el fiscal general de Montana , Steve Bullock, llegó a un acuerdo con Mortenson en el que aceptó no presentar cargos penales, pero pidió la restitución de las regalías del libro, los honorarios por conferencias y viajes, los costos de promoción y las facturas personales inapropiadas que Mortenson le cobró al CAI. Los informes afirmaban: “A pesar de las políticas que lo comprometían a hacerlo, Mortenson no hizo contribuciones al CAI iguales a las regalías que ganó por los libros que compró la organización. Tampoco él y CAI idearon una forma equitativa de dividir los costos de publicidad y promoción del libro, lo cual era requerido por su contrato de trabajo de 2008. Mortenson también aceptó honorarios de viajes de patrocinadores de eventos al mismo tiempo que CAI pagaba sus costos de viaje. Además, tuvo importantes lapsos de juicio que resultaron en que el dinero donado al CAI se gastara en artículos personales como vuelos chárter para vacaciones familiares, ropa y descargas de Internet”. [49] Según los términos de un acuerdo con Bullock, Mortenson aceptó restituir $1 millón a la organización benéfica, que incluía créditos por los reembolsos ya realizados. [49] En octubre de 2013, Mortenson completó los reembolsos a CAI, cumpliendo con los términos del acuerdo de 2012 con Bullock. [50]
60 minutosy Jon Krakauer
El 17 de abril de 2011, en la emisión del programa 60 Minutes de CBS News , el corresponsal Steve Kroft denunció imprecisiones en los libros de Mortenson Three Cups of Tea y su secuela Stones into Schools: Promoting Peace with Books, Not Bombs, in Afghanistan and Pakistan, así como irregularidades financieras en el funcionamiento del Central Asia Institute . [48]
El programa 60 Minutes hizo las siguientes acusaciones:
La historia que se cuenta en Stones into Schools sobre la captura de Mortenson por los talibanes no ocurrió. De hecho, se le mostró gran respeto y hospitalidad, acorde con los valores pastún de sus anfitriones. [51]
Entre las escuelas que el Instituto de Asia Central afirmó haber establecido, algunas nunca se construyeron, algunas fueron abandonadas, algunas se estaban utilizando para otros fines y otras no recibieron apoyo del CAI después de su construcción. [52]
La cantidad de dinero que el Instituto de Asia Central gastaba para cubrir los gastos de promoción y viajes de Mortenson era excesiva. [52]
60 Minutes le pidió a Mortenson una entrevista antes de su emisión. Mortenson no respondió a sus solicitudes; sin embargo, respondió a sus preguntas por escrito. [52] [53] Mortenson se negó a hablar con Steve Kroft y, según se informa, el personal del CAI solicitó que el hotel que albergaba al equipo de 60 Minutes les pidiera que abandonaran las instalaciones. Mortenson también canceló la conferencia que estaba programada para esa tarde en el centro de convenciones de Atlanta. [54]
En una entrevista con la revista Outside en abril de 2011 , Greg Mortenson insistió en que Krakauer se puso en contacto con él solo una vez y afirmó de forma inexacta que había estado tratando de ponerse en contacto con él durante algún tiempo. Afirmó que, aunque había acordado reunirse con Krakauer, la entrevista finalmente se canceló "una vez que me di cuenta de lo profundo y sucio que era todo el asunto". [22]
Mortenson escribió la siguiente declaración en respuesta a las acusaciones en su contra que fueron publicadas en el Bozeman Chronicle : "Mantengo la información transmitida en mi libro, y el valor del trabajo de CAI en empoderar a las comunidades locales para construir y operar escuelas que han educado a más de 60.000 estudiantes" y agregó: "El tiempo sobre nuestros últimos días en el K2 y el viaje en curso a la aldea de Korphe y Skardu es una versión comprimida de los eventos que tuvieron lugar en el otoño de 1993..." [55] Sin embargo, escribiendo para Outside Online , Grayson Schaffer investigó las afirmaciones de Mortenson con respecto a Korphe y las encontró probablemente falsas, ya que no había ninguna forma plausible de que Mortenson hubiera terminado en Korphe mientras descendía el K2 en la ruta que afirmaba. Además, Schaffer concluye que no hay evidencia de que Mortenson fuera en realidad un escalador consumado del Himalaya, a pesar de que afirmó haber escalado seis picos del Himalaya. [56]
Jon Krakauer , un ex partidario financiero de CAI, cuestionó de forma independiente los relatos de Mortenson sobre sus hazañas y fue entrevistado para el segmento de 60 Minutes mencionado anteriormente. El día después de la transmisión, Krakauer publicó sus propias acusaciones en un extenso artículo en línea, Three Cups of Deceit : How Greg Mortenson, Humanitarian Hero, Lost His Way . [30] [57] Krakauer exploró las irregularidades financieras en CAI con gran detalle, informando que un ex tesorero de la junta había dejado la organización porque "Greg considera a CAI como su cajero automático personal", rutinariamente cargaba gastos personales a la organización y rara vez proporcionaba recibos o documentación. [30]
En respuesta a las acusaciones de Krakauer, la CAI elaboró una «Lista general de proyectos» completa sobre los trabajos que había completado o en los que estaba trabajando en ese momento. La lista se publicó en diciembre de 2011. [53]
En abril de 2013, Krakauer escribió un artículo de seguimiento para The Daily Beast en el que afirmaba que una auditoría de los proyectos de CAI en el extranjero indicaba que la organización benéfica todavía estaba "acosada por una corrupción generalizada" y que el hecho de que Mortenson siguiera siendo la cara pública de la organización benéfica no era "lo mejor para la organización benéfica o la gente a la que sirve". [47] Concluyó que "cualquiera que esté pensando en donar a CAI probablemente debería reconsiderarlo". [47]
En enero de 2014, Mortenson fue entrevistado en Today por Tom Brokaw . [58] Se disculpó y reconoció que había decepcionado a mucha gente, diciendo: "Fallé de muchas maneras, y es una lección importante". [59]
Demandas judiciales
En mayo de 2011, Jean Price y Michele Reinhart , junto con Dan Donovan, un abogado de Great Falls , presentaron una demanda colectiva contra Mortenson en nombre de los lectores, pidiendo al juez federal James Malloy en Missoula que colocara todas las ganancias de las compras de los libros de Mortenson en un fideicomiso para ser utilizado con fines humanitarios. [60] [61] [62] Varios demandantes nombrados retiraron la demanda después de confesar que nunca habían leído los libros. [63] [64] [65] [66] La demanda fue desestimada con perjuicio en un tribunal federal en mayo de 2012. El juez de distrito de EE. UU. Sam Haddon reprendió a los demandantes por presentar argumentos que calificó de imprecisos, endebles y especulativos. [67] El Tribunal de Circuito Federal del 9.º Distrito retiró una demanda de apelación el 10 de octubre de 2013. [68]
El 6 de octubre de 2013, después de una larga demanda presentada por Central Asia Institute, el juez magistrado Jeremy Lynch ordenó a Philadelphia Insurance Company que reembolsara a Central Asia Institute 1,2 millones de dólares para cubrir los costos legales involucrados en las demandas e investigaciones. [69]
En mayo de 2015, el Fiscal General de Montana declaró que Central Asia Institute y Mortenson habían completado los términos de un período de monitoreo de cumplimiento de tres años, y CAI declaró que el IRS había completado su examen de la organización sin fines de lucro. La organización informó que estaba teniendo un retorno de donantes y un aumento en las contribuciones. [70] [71]
3000 tazas de té
Jennifer Jordan y Jeff Rhoads refutaron las acusaciones contra Mortenson en su documental de 2016 3000 Cups of Tea . En la película y a través de entrevistas, Jordan argumentó que las acusaciones contra Mortenson presentadas por 60 Minutes y Jon Krakauer eran en gran medida falsas y que ambos no investigaron ni verificaron las fuentes de manera adecuada.
Jordan dijo en 2014: “Sí, Greg es un mal gerente y contador, y él es el primero en admitirlo, pero también es un humanitario incansable con una misión de crucial importancia”. [72] [73]
Reconocimiento
Premios
Premio Espíritu Libre del Año Al Neuharth 2003 por la construcción de escuelas para niñas paquistaníes. [74]
Premio Nacional de Diplomacia Ciudadana 2008 del Centro Ciudadano para la Diplomacia [75] [76]
Premio Archon 2009 – Sigma Theta Tau International (Premio de Enfermería) [83]
Premio de Liderazgo del Austin College 2009 , Sherman, Texas: trabajo de toda una vida para adoptar una postura valiente en cuestiones educativas en favor de la paz [84]
Universidad de Washington – Bothell, WA 2008 [109]
Lewis & Clark College, Oregón, 2008 [110]
Colegio Colby, Maine 2009 [111]
Colegio Simmons, MA 2009 [112]
Universidad de San Luis, Misuri 2009 [113]
Universidad Loyola Chicago, IL 2009 [114]
Universidad de Pensilvania, PA 2010 [115]
Brookdale College, Lincroft, Nueva Jersey 2010 [116]
Universidad de Colorado, Colorado Springs 2010 [117]
Universidad Stevenson (Maryland) 2010 [118]
Universidad de Wittenberg (Ohio) 2010 [119]
Obras publicadas
Akiner, Shirin; Tidemen, Sander (1998). Desarrollo sostenible en Asia central . Curzon Press. ISBN 0-312-21931-8.
Jones, Karen; Mortenson, Greg (2005). La diferencia que marca un día. New World Library. ISBN 1-57731-475-1.
Mortenson, Greg; Relin, David Oliver (2006). Tres tazas de té: la misión de un hombre para promover la paz... una escuela a la vez. Penguin Group. ISBN 0-670-03482-7.
Mortenson, Greg; (con ilustrador) Roth, Susan (22 de enero de 2009). Listen To The Wind (libro ilustrado para niños) . Dial. ISBN 978-0-8037-3058-8.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
Mortenson, Greg; Relin, David Oliver, adaptado por Sarah Thomson (22 de enero de 2009). Tres tazas de té: edición para lectores jóvenes . Dial. ISBN 978-0-8037-3392-3.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
Mortenson, Greg (1 de diciembre de 2009). Piedras en las escuelas: promover la paz con libros, no con bombas, en Afganistán y Pakistán . Viking. ISBN 978-0-670-02115-4.
Vida personal
Mortenson vive en Bozeman, Montana , con su esposa, Tara Bishop (hija de Barry Bishop ), [10] una psicóloga clínica, y sus dos hijos, Amira y Khyber. [120] [121] [122] En 2011, a Mortenson le diagnosticaron hipoxia y se le operó por un aneurisma y un defecto del tabique auricular , un evento que coincidió exactamente con la emisión del programa 60 Minutes y el lanzamiento del libro que acompañaba al programa, de Krakauer. [123] [124]
Referencias
^ Curt Brown. "¿Un fraude o una tempestad en un vaso de agua?". Star Tribune . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
^ Marissa Bronfman (13 de enero de 2010). "Greg Mortenson inspira a Branksome Hall a recaudar $9,000 en la campaña Pennies for Peace". Huffington Post . Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ "Greg Mortenson sobre la guerra y la paz". On Point con Tom Ashbrook. 8 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ Schuessler, Jennifer (22 de abril de 2011). "Inside the List". New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
^ Jay Mathews (20 de diciembre de 2009). «Reseña del libro: 'Stones into Schools' de Greg Mortenson». Washington Post . Consultado el 3 de julio de 2015 .
^ "Preguntas sobre las historias de Greg Mortenson - CBS News". CBS News . 2017-05-20. Archivado desde el original el 2017-05-20 . Consultado el 2024-06-12 .
^ "El autor de Three Cups of Tea debe pagar un millón de dólares a su organización benéfica". BBC News . 2012-04-06 . Consultado el 2024-06-12 .
^ "Karibu". Centro Médico Cristiano Kilimanjaro . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
^ abc "Bienvenidos a la Escuela Internacional Moshi". Escuela Internacional Moshi . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
^ abc "Tres tazas de té". Go Reads . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
^ Museo de Historia Viva de la Academia de Logros en línea Archivado el 16 de octubre de 2011 en Wayback Machine
^ Will Herbert, “Orador para promover la paz a través de la educación” Laramie County Community County Wingspan marzo de 2011 Archivado el 24 de marzo de 2011 en Wayback Machine ; consultado el 9 de diciembre de 2016.
^ ab "Más de 1.000 candidatos recibirán títulos durante la ceremonia de graduación de primavera de 2006 en la U". Universidad de Dakota del Sur . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
^ Hinojosa, Maria (2 de marzo de 2007). "Greg Mortenson sobre la construcción de escuelas en Afganistán y Pakistán". PBS NOW . Consultado el 19 de julio de 2014 .
^ "Deporte masculino de Concordia: los primeros cien años". Concordia. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2014 .
^ "Campeonatos". Concordia College . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
^ "Historia de campeonatos" (PDF) . Asociación Nacional de Atletismo Intercolegial . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
^ "Contra todo pronóstico: expediciones" (PDF) . The Alpine Journal. 1995. Consultado el 30 de junio de 2014 .
^ "Aire fresco" Archivado el 1 de abril de 2008 en Wayback Machine , con Terry Gross, National Public Radio (NPR), 7 de febrero de 2002
^ Elizabeth Bumiller. "Un tutor poco probable que dé consejos militares afganos", The New York Times , 17 de julio de 2010.
^ Strom, Stephanie (18 de abril de 2011). "Mortenson admite que confundió partes de sus memorias". New York Times .
^ ab Heard, Alex (18 de abril de 2011). "Entrevista: Greg Mortenson habla". Outside . Archivado desde el original el 20 de abril de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
^ "Otra manera de detener el terrorismo" Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , revista Parade , 5 de marzo de 2006.
^ "Transcripción: Greg Mortenson sobre la construcción de escuelas en Afganistán y Pakistán". PBS NOW . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
^ Mortenson, Greg; Relin, David Oliver (22 de enero de 2009). Tres tazas de té: edición para lectores jóvenes . ISBN978-0-8037-3392-3.
^ Memmott, Mark (21 de abril de 2011). "Kristof: 'Reserva tu opinión' sobre Mortenson, autor de 'Three Cups Of Tea'". NPR.org.
^ "La saga de Greg Mortenson aún no ha terminado: entrevista de ExWeb con los productores de "3000 Cups of Tea"". Explorers Web. 15 de abril de 2014. Consultado el 19 de julio de 2014 .
^ "Lista maestra de proyectos y claves" (PDF) . Central Asia Institute. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
^ Bill Romano, "Servicio conmemorativo fijado para el 13 de febrero para el científico Jean Hoerni, de 72 años", San Jose Mercury News , 3 de febrero de 1997.
^ abc Tres copas de engaño: Cómo Greg Mortenson, héroe humanitario, perdió su rumbo (Kindle Single) - Edición Kindle de Jon Krakauer. Política y ciencias sociales. Libros electrónicos Kindle. Byliner. 21 de abril de 2011.{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
^ "El candidato al Premio Nobel de la Paz Greg Mortenson hablará en la Universidad de Saint Martin el 13 de mayo". Universidad de Saint Martin . 23 de abril de 2010. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2011. Consultado el 30 de junio de 2014 .
^ "Declaración de misión". GuideStar . Consultado el 30 de junio de 2014 .
^ La Junta Directiva del Central Asia Institute responde a las preguntas de 60 Minutes, 16 de abril de 2011 Archivado el 29 de abril de 2011 en Wayback Machine .
^ "Informe financiero, 2009" (PDF) . Central Asia Institute. 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2011. Consultado el 21 de abril de 2011 .
^ "El autor de Three Cups debe devolver a una organización benéfica un millón de dólares". BBC . 2012-04-06 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
^ "El autor de Three Cups of Tea debe pagar un millón de dólares a su organización benéfica". BBC News . 2012-04-06 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
^ Flandro, Carly (5 de abril de 2012). "Greg Mortenson y el Central Asia Institute administraron mal su dinero y llegaron a un acuerdo de 1 millón de dólares con la oficina del fiscal general". Bozeman Daily Chronicle . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ Bullock, Steve. "Informe de investigación del fiscal general de Montana sobre Greg Mortenson y el Central Asia Institute" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2012-10-27 . Consultado el 2012-10-24 .
^ Flandro, Carly (6 de abril de 2012). "Mortenson, CAI administró mal el dinero, pero podrá seguir trabajando en el futuro". Bozeman Daily Chronicle . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
^ Volz, Matt (19 de noviembre de 2015). "APNewsBreak: El autor Greg Mortenson se retira de la caridad". Associated Press .
^ "Los libros de no ficción más vendidos en rústica", The New York Times , 16 de marzo de 2008,
^ "Best Sellers: Children's Paperback Books". New York Times . 26 de diciembre de 2010 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
^ Mortenson, Greg (22 de enero de 2009). Escucha el viento: La historia del Dr. Greg y Tres tazas de té . Dial Books. ISBN978-0803730588.
^ Leslie Kaufman. "David Oliver Relin, periodista aventurero, muere a los 49 años". The New York Times , 2 de diciembre de 2012.
^ Mortenson, Greg; Hosseini, Khaled (1 de diciembre de 2009). Piedras en las escuelas: promover la paz con libros, no con bombas, en Afganistán y Pakistán . Viking. ISBN978-0670021154.
^ Hessler, Peter (21 de abril de 2011). "What Mortenson Got Wrong". The New Yorker . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
^ abc Krakauer, Jon (8 de abril de 2013). "¿Ha llegado el momento de perdonar a Greg Mortenson?". Daily Beast . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
^ ab "Preguntas sobre las historias de Greg Mortenson". 60 Minutes . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
^ ab "El Fiscal General de Montana anuncia un acuerdo con Greg Mortenson, Central Asia Institute". Departamento de Justicia de Montana. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
^ "Tribunal federal de apelaciones confirma desestimación del caso contra CAI y Mortenson". Central Asia Institute. 9 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
^ "Nunca secuestramos a Greg Mortenson". The Daily Beast . 18 de abril de 2011. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016.
^ abc "Preguntas sobre las historias de Greg Mortenson". CBS News . 15 de abril de 2011. Archivado desde el original el 16 de abril de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
^ ab "Respuesta de Greg Mortenson a las preguntas de "60 Minutes"" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de junio de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
^ Croft, Steve. "Preguntas sobre las historias de Greg Mortenson". 60 Minutes . Consultado el 11 de abril de 2011 .
^ Gail Schontzler (15 de abril de 2011). "Mortenson bajo fuego en '60 Minutes' — Filántropo de Bozeman niega acusaciones". Bozeman Daily Chronicle . Consultado el 21 de abril de 2011 .
^ Grayson Schaffer (27 de abril de 2011). "No se puede llegar allí desde aquí". Outside Online . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
^ Stemle, Cary (20 de abril de 2011). "El escándalo de Greg Mortenson: la amarga experiencia de una universidad". Time . Archivado desde el original el 23 de abril de 2011.
^ Husna Haq (21 de enero de 2014). «Greg Mortenson habla en su primera entrevista desde la revelación de '60 Minutes'». Christian Science Monitor . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
^ Eun Kyung Kim (21 de enero de 2014). «El autor de 'Three Cups', Greg Mortenson: 'He decepcionado a mucha gente'». Hoy . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
^ Mike Giglio (6 de mayo de 2011). "Greg Mortenson demandado por fraude y crimen organizado por 'Three Cups of Tea'". The Daily Beast . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
^ "Planean demanda contra organización benéfica y autor de 'Three Cups of Tea'", CNN , 7 de mayo de 2011; consultado el 9 de diciembre de 2016.
^ Denuncia contra Greg Mortenson y CAI, 5 de mayo de 2011
^ El precio baja en la demanda en Montana
^ "Mujer de Illinois se suma a demanda contra Mortenson". KBZK.com. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012 .
^ "Mujer se retira de demanda por tres tazas de té", Washington Times , 7 de julio de 2011.
^ Mujer de Illinois retira demanda contra Mortenson, missoulian.com; consultado el 9 de diciembre de 2016.
^ Un juez de Montana desestima la demanda contra Greg Mortenson y el Central Asia Institute, outsideonline.com, 30 de abril de 2012
^ Carolyn Kellogg (11 de octubre de 2013). "Rechazada la demanda por fraude contra '3 Cups of Tea' de Greg Mortenson". Los Angeles Times . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
^ Volz, Matt. "Demanda de Greg Mortenson: la aseguradora pagará 1,2 millones de dólares para resolver el caso de la organización benéfica 'Three Cups Of Tea'". Huffington Post (vía AP) . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2014 .
^ "Concluye el seguimiento de Greg Mortenson y el Central Asia Institute por parte de la Fiscalía General de Montana" (PDF) . Central Asia Institute. 7 de mayo de 2015. Consultado el 3 de julio de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
^ "La organización sin fines de lucro del autor de 'Three Cups' informa un repunte en la recaudación de fondos". The Chronicle of Philanthropy. 12 de mayo de 2015. Consultado el 3 de julio de 2015 .
^ Jennifer Jordan. "Acerca de la película". 3000 Cups of Tea . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
^ "La saga de Greg Mortenson aún no ha terminado: entrevista de ExWeb con los productores de "3000 Cups of Tea"". ExplorersWeb. 15 de abril de 2014. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
^ "Ganador del espíritu, constructor de escuelas", Washington Times , 26 de marzo de 2004.
^ Greg Mortenson, homenajeado en los Premios Nacionales a la Diplomacia Ciudadana 2008 Archivado el 24 de agosto de 2010 en Wayback Machine.
^ "Greg Mortenson - Centro de Diplomacia Ciudadana de Estados Unidos". YouTube. 11 de junio de 2009. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de junio de 2010 .
^ "Lista de destinatarios del premio Courage of Conscience de la Abadía de la Paz". Peaceabbey.org. 20 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 23 de junio de 2010 .
^ "Premio Graven - Relaciones con la Iglesia". Wartburg.edu. Archivado desde el original el 23 de junio de 2010. Consultado el 23 de junio de 2010 .
^ "Saint Louis University otorga el más alto honor al autor más vendido de 'Three Cups of Tea'". Saint Louis University. 2008-11-03. Archivado desde el original el 2012-02-29 . Consultado el 2010-04-09 .
^ Discurso plenario de la Asociación de Escuelas y Universidades de Nueva Inglaterra de 2008 – Greg Mortenson Archivado el 5 de julio de 2011 en Wayback Machine , neasc.org; consultado el 9 de diciembre de 2016.
^ Menú principal de Academy of Achievement, achievement.org; consultado el 9 de diciembre de 2016.
^ Hasan, Khalid (18 de agosto de 2008). "Pakistán honrará a un estadounidense que construyó 45 escuelas en las provincias de Andhra Pradesh". Daily Times . Consultado el 9 de abril de 2010 .
^ "ArchonAward". Nursingsociety.org. 4 de noviembre de 2009. Consultado el 23 de junio de 2010 .
^ Austin College organizará una conferencia de Greg Mortenson en el Centro Eisemann, 3 de febrero de 2010, austincollege.edu; consultado el 9 de diciembre de 2016.
^ "Premios de derechos humanos y civiles de la NEA". Asociación Nacional de Educación. Archivado desde el original el 26 de enero de 2010. Consultado el 9 de abril de 2010 .
^ Perfil, JeffersonAwards.org; consultado el 9 de diciembre de 2016.
^ Greg Mortenson aceptando su premio Jefferson - 2009 en YouTube
^ Los mejores líderes de Estados Unidos en 2009: Greg Mortenson en US News & World Report
^ Mulrine, Anna (22 de octubre de 2009). "Greg Mortenson: promueve la paz a través de las escuelas para niñas". US News & World Report . Consultado el 9 de abril de 2010 .
^ El Premio Mazzotti: página de inicio en inglés Archivado el 12 de febrero de 2011 en Wayback Machine , mazzottiprize.co.uk; consultado el 9 de diciembre de 2016.
^ Nair, KB (12 de febrero de 2010). "El autor Greg Mortenson obtiene el premio Doshi". India Journal . Consultado el 9 de abril de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Laura Linney gana el premio Common Wealth Award de Artes Dramáticas 2010 2010/05/03". Delaware.broadwayworld.com . Consultado el 23 de junio de 2010 .
^ "Mortenson recibirá el premio Salem". The Salem News . 8 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de abril de 2010 .
^ "Los Christophers honran a 13 autores e ilustradores por libros sobre el amor, el coraje y la comunicación entre culturas". Los Christophers . 2010-04-07. Archivado desde el original el 2011-07-09 . Consultado el 2010-04-09 .
^ "El autor Greg Mortenson recibe el premio Lanterns Award". ABC 7. 20 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 23 de junio de 2010 .
^ "Principals Award Humanitarian Greg Mortenson for Commitment to Schools" (Los directores premian al humanitario Greg Mortenson por su compromiso con las escuelas). NAESP. 29 de marzo de 2010. Consultado el 23 de junio de 2010 .
^ "Greg Mortenson |". Creativity Foundation. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2010. Consultado el 23 de junio de 2010 .
^ "El poder de la interpretación: cómo el teatro puede enseñar a los niños". Edutopia . Archivado desde el original el 2010-06-09 . Consultado el 2010-06-23 .
^ Premio Viking 2010, NorwayHouse.org; consultado el 9 de diciembre de 2016.
^ "Greg Mortenson, autor de 'Three Cups of Tea', aparecerá en la Gala de los Premios a la Libertad en Provo". America's Freedom Festival en Provo. 1 de junio de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2010. Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
^ The American Peace Award Archivado el 3 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , americanpeaceaward.org; consultado el 9 de diciembre de 2016.
^ Entrega del premio Mason a Greg Mortenson, c-spanvideo.org, 24 de septiembre de 2010.
^ Gelett Burgess Center for Creative Expression, gelettburgesscenter.org; consultado el 9 de diciembre de 2016.
^ Greg Mortenson se dirigirá a los graduados en la ceremonia de graduación de la Universidad de Walden, waldenu.edu; consultado el 9 de diciembre de 2016.
^ Noticias en Old Dominion University Archivado el 18 de marzo de 2011 en Wayback Machine , odu.edu; consultado el 9 de diciembre de 2016.
^ "Buscar noticias - Universidad Estatal de Montana". Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
^ "Comunicado de prensa del 24 de abril de 2008".
^ Universidad de San Francisco (USF) - Destinatarios anteriores Archivado el 14 de junio de 2011 en Wayback Machine.
^ "La Universidad de Washington: Títulos honorarios".
^ Concesión de títulos, Honoris Causa
^ "Greg Mortenson hablará en la ceremonia de graduación de Colby 2009". Colby College. 24 de mayo de 2009. Consultado el 9 de abril de 2010 .
^ La periodista Gwen Ifill pronunciará el discurso de graduación de Simmons College el 15 de mayo, comunicado de prensa, Simmons College
^ "Universitas, St Louis University summer 2009" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2010-12-21 . Consultado el 2011-01-10 .
^ Conferencia de la Facultad de Educación con Greg Mortenson - Facultad de Educación, Universidad Loyola de Chicago Archivado el 6 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
^ 23/02/10, Destinatarios del título honorario 2010 y orador de la ceremonia de graduación 2010, Almanaque, vol. 56, n.º 23
^ Ceremonia de graduación en honor a los humanitarios y graduados, comunicado de la UCCS
^ "DSC_0155". 27 de abril de 2010.
^ "Wittenberg celebra la clase de 2010 con los ejercicios de graduación número 165: Around the Hollow".
^ Personal del Tribune. "125 creadores de noticias de Montana: Greg Mortenson". Great Falls Tribune . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
^ Biografía de Greg Mortenson Archivado el 25 de junio de 2008 en Wayback Machine , gregmortenson.com
^ Un chico normal obtiene grandes resultados, gregmortenson.blogspot.com, 7 de octubre de 2007.
^ The Reliable Source (19 de abril de 2011). «Jon Krakauer critica a Greg Mortenson en una exposición digital». The Washington Post . Consultado el 26 de enero de 2017 .
^ Emilie Ritter (10 de junio de 2011). «La controvertida autora de «Three Cups» se somete a una cirugía cardíaca». Reuters . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
