stringtranslate.com

Gravity Falls: Leyendas perdidas

Gravity Falls: Lost Legends [4] es una novela gráfica publicada por Disney Press , basada en la serie de televisión animada Gravity Falls . Escrita por el creador de la serie Alex Hirsch , los cómics del libro están ilustrados por varios artistas, incluidos Asaf Hanuka y Dana Terrace . Los cómics exploran cuatro nuevas aventuras que tienen lugar dentro de la continuidad del programa. [5]

Anunciado por primera vez en la quinta D23 Expo en julio de 2017, el libro se lanzó el 24 de julio de 2018, junto con la caja de la serie completa. [1] Barnes and Noble también lanzó una edición exclusiva especial que incluye 16 páginas adicionales con arte de producción detrás de escena y dibujos del libro. [6] Lost Legends fue generalmente recibido positivamente por los fanáticos, con elogios por su "brillante aplicación" del medio del cómic. [7] El libro apareció en la lista de los más vendidos del New York Times en agosto de 2018. [8]

Trama

La historia comienza con la narración del gnomo Shmebulock . Como solo sabe decir su propio nombre, los demás gnomos creen que es estúpido y se burlan de él. En realidad, su impedimento fue causado por una maldición de un brujo malvado y, una vez cada mil años, puede hablar inglés con fluidez. Shmebulock le cuenta al lector cuatro cuentos sobre la familia Pines y sus aventuras jamás contadas.

Afrontémoslo

Stanford Pines pone a Dipper a cargo de cuidar sus diarios mientras busca a Mothman , quien le debe dinero. Pacifica Northwest le pregunta a Dipper si puede buscar información en los diarios para eliminar una arruga para una próxima sesión de fotos con sus padres. Sabiendo lo peligrosos que son los diarios, Dipper se niega a ayudar, por lo que Pacifica se cuela en el dormitorio de los gemelos para ver los diarios. Ella invoca a un monstruo llamado Sr. ¿Cómo-Se-Llama?, que promete darle una cara perfecta. Pacifica acepta su trato, pero su intercambio es interrumpido por los gemelos. El Sr. ¿Cómo-Se-Llama? roba la cara de Mabel en lugar de la de Pacifica, luego huye.

Dipper y Pacifica siguen la pista del monstruo hasta Crawlspace, un mercado negro paranormal debajo de la ciudad. Dipper engaña a Pacifica para que se cubra con basura para camuflarse con las criaturas paranormales. Durante una discusión, son atrapados por otros monstruos y vendidos a un comprador desconocido. Mientras están en el saco de arpillera, Dipper le asegura a Pacifica que ella es "más que una cara bonita" después de que ella revela su inseguridad con respecto a su apariencia debido a la presión de su madre.

Al encontrarse en la casa del Sr. Cómo-se-llame, los dos exigen que les devuelvan la cara a Mabel, pero él, en cambio, le roba la cara a Dipper. Ante la disyuntiva de tener una cara hermosa para siempre o luchar contra él para recuperar las caras de los gemelos, Pacifica prende fuego a la cabeza del Sr. Cómo-se-llame arrojándole píldoras de belleza explosivas. Los tres escapan a una letrina, donde Ford incapacita al monstruo con un rayo congelador. Con poco tiempo para limpiarse, Pacifica decide no preocuparse por su apariencia y asiste a la sesión de fotos cubierta de basura, lo que disgusta a sus padres.

Cómics Up

Soos lleva su colección de cómics a la Cabaña del Misterio y los comparte con Dipper, Mabel y Wendy. Sin embargo, Stanley confisca la colección de Soos debido a su desdén por los cómics y los encierra en un cofre maldito. Una caja de narración maliciosa sigue a Stan antes de que quede atrapado en un cómic. Dipper, Soos, Mabel, Ford y Wendy lo siguen hasta el libro y entran en un mundo de estilos y géneros artísticos cambiantes. Persiguen a un misterioso hombre morado, creyendo que conoce el paradero de Stan. Después de acorralar al hombre morado, este hace estallar una bomba que hace que todos salgan volando de los paneles de la historia y se dirijan a los márgenes.

Soos encuentra a Stan en un cómic llamado Li'l Stanley , que Stan creó cuando era niño, pero el cómic fue rechazado por los editores debido a su uso excesivo de blasfemias, lo que le provocó resentimiento hacia el medio. Soos insta a Stan a continuar con su sueño de la infancia y disculparse con el cofre maldito, pero Stan se niega a referirse al medio como "novelas gráficas". Antes de que la caja de narración los mate, los demás se reúnen con ellos, quienes derrotan a la caja de narración con corrector. Después de que el grupo regresa al mundo real, Stan reproduce su cómic de la infancia y vende copias en la tienda de regalos de Shack.

No lo dimensione

Durante una expedición a través del bosque de Gravity Falls para verificar si quedan grietas dimensionales después de Weirdmageddon , Mabel cae en un agujero de gusano mientras recupera a su cerdo Waddles, lo que incita a Stan y Ford a ingresar para encontrarla. Ella termina en una dimensión de bolsillo, junto con otras Mabel perdidas del multiverso. [a] Sin embargo, todas las demás Mabel están preocupadas por sus propias tareas, por lo que ninguna de ellas está dispuesta a ayudar a Mabel a regresar a su dimensión. Conoce a otra Mabel que se parece a ella y comparte su determinación de abandonar la dimensión. Las dos Mabel trabajan juntas para recuperar una pistola de bengalas y logran alertar a Stan y Ford sobre su ubicación. Sin embargo, la otra Mabel encierra a Mabel en una letrina, revelándose como Anti-Mabel, "la Mabel más malvada del multiverso", y tiene la intención de tomar el lugar de Mabel en su dimensión y conquistar la dimensión misma. Stan y Ford llegan y recogen a Anti-Mabel. Al salir del retrete, Mabel intenta conseguir ayuda de las otras Mabel, pero se enoja cuando están demasiado preocupadas como para ayudarla. Al darse cuenta de lo similar que es su comportamiento egoísta a sus propias acciones pasadas, Mabel logra reunir a las otras Mabel para que la ayuden a derrotar a Anti-Mabel.

Mientras regresan a su dimensión, Anti-Mabel vence a Stan y Ford y se revela como una impostora. Las otras Mabel llegan, luchan contra Anti-Mabel y rescatan a Stan y Ford. Anti-Mabel es derrotada y expulsada al espacio. Dejando a los Pines en la grieta que conduce de regreso a su dimensión, las otras Mabel les agradecen por su ayuda antes de regresar a sus dimensiones de origen, y Stan y Ford sellan la grieta. Mabel se disculpa con Dipper por sus errores pasados ​​​​y le da un nuevo diario, que le fue dado por Mabipper. Ella expresa su esperanza de comenzar nuevas aventuras con Dipper.

El diablo de Jersey está en los detalles

En la década de 1960, un joven Stan y Ford planean pasar el verano viviendo aventuras y trabajando en su nuevo barco, el Stan-O-War , pero sus sueños se ven frustrados cuando su padre, Filbrick, descubre que su cadena de oro ha desaparecido y acusa a Stan de robarla. Stan dice que no pudo haber robado la cadena porque pasaba tiempo con Ford todo el día, y Ford lo defiende. Filbrick les dice a sus hijos que si no pueden encontrar y devolver la cadena en 24 horas, Stan se quedará castigado por el resto del verano.

Ford analiza las pistas que rodean la escena del crimen y llega a la conclusión de que la cadena fue robada por el Diablo de Jersey , y los dos parten en busca del críptido. Mientras se abastecen de suministros para aventuras, conocen a los Hermanos Hermanos, arrogantes solucionadores de misterios que están molestos porque los hermanos Pines están invadiendo su territorio. Stan y Ford van al carnaval para buscar más pistas y se encuentran con varios fenómenos del circo , que los rechazan hasta que Ford les revela sus seis dedos. Uno de ellos les muestra a los niños uno de sus muchos tatuajes: un mapa que conduce al escondite del Diablo de Jersey.

El mapa los lleva al faro cercano, pero el farero se niega a dejar entrar a "un delincuente conocido como Stanley Pines" en el faro. También descubren que los hermanos Sibling también están en el mismo camino que ellos, lo que hace que Stan empuje accidentalmente a los hermanos desde una duna de arena. Creyendo que están muertos, los Pines deciden robar la ropa de los hermanos Sibling y hacerse pasar por ellos. El farero es engañado por la artimaña, y los gemelos Pines descubren el camino a la cueva del diablo de Jersey.

Mientras se separan mientras exploran la cueva, los hermanos Sibling reaparecen y le presentan a Ford una prueba fotográfica de que Stan robó la cadena. Stan finalmente regresa, seguido de cerca por el Diablo de Jersey. Los cuatro muchachos huyen, pero cuando Stan y Ford llegan a un lugar seguro, Ford exige saber por qué Stan robó la cadena y mintió al respecto. Stan confiesa entre lágrimas que solo tomó la cadena porque quería personalizarla para el Día del Padre con la esperanza de ganarse la aprobación de Filbrick, y entró en pánico cuando rompió accidentalmente la caja de vidrio en la que se guardaba la cadena.

Antes de que Ford pueda responder, el Diablo de Jersey aparece de nuevo, pero es capturado por los Hermanos Hermanos, quienes le dan a Ford la oportunidad de tomar crédito por encontrar al monstruo si les da las fotos de Stan robando la cadena para que puedan cobrar la recompensa; de lo contrario, los Hermanos Hermanos incriminarán a los gemelos Pines por el robo. Ford permite que Shanklin (la zarigüeya mascota de Stan con un cuchillo atado a su espalda) ataque a los hermanos y libere al Diablo de Jersey. Abrumados por la ira, los Hermanos Hermanos llaman a los gemelos Pines "fenómenos", pero los fenómenos del circo los escuchan, se ofenden y comienzan a perseguirlos mientras Stan y Ford se dirigen a casa. Aunque Stan devuelve la cadena y Filbrick descubre por qué Stan la robó, Filbrick aún castiga a Stan y Ford durante todo el verano, pero los gemelos encuentran consuelo en la compañía del otro.

La historia termina con un salto al presente, cuando Stan y Ford se preparan para zarpar en el Stan-O-War II , y una breve balada que detalla algunas de sus aventuras en los mares.

Epílogo

Shmebulock rompe la cuarta pared al despotricar sobre la posibilidad de que las historias que contó se adapten a una película o miniserie, y también revela que presumiblemente tiene más aventuras para otra "temporada". Shmebulock le cuenta al lector sobre la existencia de un mensaje secreto oculto en el libro, pero antes de que pueda revelar nada más, su maldición regresa.

Historial de publicaciones

Gravity Falls es una serie de televisión animada creada por Alex Hirsch . Se emitió durante dos temporadas, y el final se emitió el 15 de febrero de 2016. [12] [13] En entrevistas posteriores sobre el programa, Hirsch mencionó que consideró crear cómics para la serie, [14] [15] [16] utilizando varias ideas que no se usaron para el programa porque se consideraron demasiado cortas, "raras" o "específicas". [17]

La novela gráfica se anunció por primera vez como Untitled Gravity Falls the Graphic Novel en la D23 Expo en 2017, durante un panel compartido con Star vs. the Forces of Evil . [1] A través de un rompecabezas en línea a través de Twitter llamado Puzzling Pines, la portada del libro se lanzó el 15 de febrero de 2018; que también fue el segundo aniversario de la conclusión del programa. [18] [19] [20] El libro se lanzó el 24 de julio de 2018, como parte de un lanzamiento de mercancía dual con la caja completa de la serie producida en fábrica Shout!, [1] con unas ventas estimadas de 702 copias en el mes posterior. [21]

Lost Legends también contiene una serie de códigos que llevan a un sitio web complementario llamado "shmeb-you-unlocked". En él, hay contenido adicional relacionado y cómics, así como códigos adicionales que se descifran utilizando una clave que se encuentra dentro de la caja de la serie. [22] Se publicará una traducción al alemán de Lost Legend en febrero de 2025.

Respuesta crítica

Gravity Falls: Lost Legends ha sido generalmente bien recibido por los fans. En agosto de 2018, el libro apareció en la lista de los más vendidos del New York Times . [8] Ha sido elogiado por su "brillante aplicación" del medio del cómic, especialmente con una historia de Comix Up que hace referencia a varios estilos de arte de otros cómics de renombre. [7] Las cuatro historias han sido recibidas como "adiciones fieles" a la serie Gravity Falls y consideradas "una carta de amor a los fans del propio Alex Hirsch". [23] Capturando el "encanto" de la serie de televisión, la novela gráfica incluye criptogramas dispersos a lo largo de las historias y una exploración de la moral al igual que los episodios del programa, con cada personaje "aprendiendo algo importante sobre sí mismo" al final de cada historia. [24]

Notas

  1. ^ Incluyendo a Mortabel Pines–Smith, un personaje compuesto de Mabel Pines y Morty Smith de Rick y Morty , que apareció previamente en los episodios de Rick y Morty " Close Rick-counters of the Rick Kind " y " The Ricklantis Mixup ", y el videojuego Pocket Mortys , apareciendo más tarde en el episodio " Rickmurai Jack ". [9] [10] [11]

Referencias

  1. ^ abcd «Gravity Falls: Lost Legends». Disney Books . 14 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  2. ^ "Los mejores libros nuevos de julio para lectores jóvenes – B&N Reads". B&N Reads . 29 de junio de 2018. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  3. ^ Hirsch, Alex (2018). Gravity Falls: Lost Legends: ¡4 nuevas aventuras!. Disney Press. ISBN 9781368021425. Recuperado el 15 de enero de 2022 .
  4. ^ "Todos los momentos mágicos de la D23 Expo 2017". D23 . 17 de julio de 2017. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  5. ^ "Gravity Falls: Lost Legends: ¡4 nuevas aventuras!". Barnes & Noble . 24 de julio de 2018. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  6. ^ "Un acertijo envuelto en un enigma: una entrevista con Alex Hirsch, autor de Gravity Falls: Lost Legends - B&N Reads". B&N Reads . 16 de julio de 2018. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  7. ^ ab Reif, Alex (6 de agosto de 2018). «Reseña de libro: Gravity Falls: Lost Legends: ¡4 aventuras completamente nuevas!». Laughing Place . Archivado desde el original el 14 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  8. ^ ab «Best Sellers – Books – Aug. 12, 2018». The New York Times . 12 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  9. ^ Hirsch, Alex [@_AlexHirsch] (3 de abril de 2017). "Hay algo reeealmente familiar en estos Mortys #Mortipper #Mortabel" ( Tweet ) – vía Twitter .
  10. ^ Hernandez, Serina (Kiki-Kit; _Serinaaa_) (26 de julio de 2018). "Anónimo: Podrías haber hecho de Mermabel. Hacer de Monstruos Falls un canon. Podríamos haberlo tenido todo (en realidad no me importa, me encanta tu trabajo y te amo a ti) @kiki-kit: ¡Oh, lo intenté! Puede que no sea una sirena, pero [imagen de Mortabel Pines–Smith]". Tumblr . Consultado el 26 de julio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  11. ^ Hirsch, Alex [@_AlexHirsch] (31 de julio de 2018). "¡HILO DE RECONOCIMIENTO DE ARTISTAS de Gravity Falls: Lost Legends! 7) Don't Dimension It fue dibujado, entintado y coloreado por la INCREÍBLE @_Serinaaa_, otra sugerencia de un fan que nunca había sido publicada antes y que logró esta historia por sí sola. Tiene un ATRACTIVO enorme y mucha vida en sus poses. ¡Es emocionante trabajar con esta talentosísima artista emergente!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  12. ^ "Weirdmageddon 3: Take Back The Falls". Disney XD Press . 12 de abril de 2016. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  13. ^ McFarland, KM (23 de noviembre de 2015). «Muchos fans de Gravity Falls no pudieron salvarla de un final prematuro». Wired . Archivado desde el original el 11 de julio de 2016. Consultado el 21 de julio de 2016 .
  14. ^ Blumenfeld, Zach (29 de julio de 2016). "Alex Hirsch habla de Gravity Falls y del fascinante proyecto Journal 3". pastemagazine.com . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  15. ^ "Entrevista con Alex Hirsch". Accesorios de papel de aluminio de moda: hogar del escritor y crítico Vrai Kaiser . 6 de julio de 2017. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  16. ^ "Entrevista: Alex Hirsch de Gravity Falls habla sobre los censores de Disney, los padres de Pacifica y los planes futuros". The Mary Sue . 14 de julio de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Transcripción de la sesión de preguntas y respuestas con Alex Hirsch en MomoCon 2017". ¡Joder, sí, Gravity Falls! . 28 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  18. ^ "Que alguien me diga qué puede ser esto". Twitter . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  19. ^ Nguyen, Crystal (16 de febrero de 2018). "A través de misteriosas piezas de rompecabezas, Alex Hirsch reveló la portada de la primera novela gráfica de Gravity Falls". Oh My Disney . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  20. ^ El último evento para fans de Gravity Falls: la historia de Puzzling Pines, 3 de septiembre de 2021 , consultado el 8 de abril de 2022
  21. ^ "Comichron: Ventas de cómics a tiendas de cómics en agosto de 2018". Comichron . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  22. ^ "Shmeb, tú lo desbloqueaste". Socios de Disney . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  23. ^ "¡Alex Hirsch no ha terminado con Gravity Falls! – Reseña del libro Gravity Falls: Lost Legends". Disney Nerds . 20 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  24. ^ Hoover, Natalie (21 de agosto de 2018). "Con 'Gravity Falls: Lost Legends', Alex Hirsch demuestra una vez más que sabe exactamente lo que quieren sus fans". studybreaks.com . Consultado el 21 de enero de 2022 .

Enlaces externos