Grapefruit es un libro de artista escrito por Yoko Ono , publicado originalmente en 1964. Se ha hecho famoso como un ejemplo temprano de arte conceptual , que contiene una serie de " partituras de eventos " que reemplazan la obra de arte física (el recurso tradicional de los artistas) con instrucciones que un individuo puede, o no, desear representar.
Grapefruit es uno de los monumentos del arte conceptual de principios de los años 60. Tiene una dimensión lírica y poética que la distingue de los demás artistas conceptuales. Su enfoque del arte sólo se volvió aceptable cuando llegaron [personas] como Kosuth y Weiner e hicieron prácticamente lo mismo que Yoko, pero los hicieron respetables y coleccionables.
— David Bourdon [1]
Las partituras de eventos fueron desarrolladas por varios artistas que asistieron a las clases de composición musical experimental de John Cage en la New School for Social Research de Nueva York. Si bien Ono no asistió a estas lecciones informales, su esposo en ese momento, Ichiyanagi Toshi (un músico experimental), sí lo hizo y Toshi y Ono se convirtieron en miembros habituales del círculo de amigos de Cage en 1959. Otros miembros de este grupo incluyeron a David Tudor , Morton Feldman , Richard Maxfield y Merce Cunningham . La invención de la partitura de eventos generalmente se atribuye a George Brecht , [2] pero La Monte Young y Yoko Ono también se citan como entre los primeros en experimentar con la forma. [3] Tanto Cage como Brecht estaban profundamente influenciados por el "pensamiento oriental", [4] y Ono descubrió que su trabajo de inspiración budista fue, casi accidentalmente, festejado por la contracultura emergente de Nueva York como vanguardia .
Las partituras de eventos implican acciones simples, ideas y objetos de la vida cotidiana recontextualizados como una interpretación. Las partituras de eventos son textos que pueden verse como propuestas o instrucciones para acciones. La idea de la partitura sugiere musicalidad. Al igual que una partitura musical, las partituras de eventos pueden ser realizadas por artistas distintos del creador original y están abiertas a variaciones e interpretaciones. [5]
A menudo considerada una obra de arte de Fluxus , la obra fue publicada originalmente por el sello propio de Ono, Wunternaum Press, en Tokio en una edición de 500. Después de dejar Nueva York en 1962, donde había expuesto en la AG Gallery de Maciunas, entre otros, su entonces esposo Anthony Cox le sugirió que recopilara sus partituras. George Maciunas , la personalidad central de Fluxus, aparentemente había estado tratando de comunicarse con ella en Tokio con el objetivo de imprimir un libro similar en Nueva York, [6] como parte de su serie de Fluxkits (ver Water Yam ), [7] pero sus cartas no la habían alcanzado; ella envió algunas de las partituras y un anuncio de prepublicación para que se publicara en su periódico Fluxus en febrero de 1964, cuando finalmente se estableció el contacto.
El nombre Grapefruit fue elegido como título porque Ono creía que el pomelo era un híbrido de una naranja y un limón , y por lo tanto un reflejo de ella misma como "un híbrido espiritual" (en realidad, el pomelo se originó como un cruce accidental de la naranja dulce y el pomelo ). [6] También parece probable que sea una alusión lúdica al Water Yam de Brecht, en sí mismo un juego de palabras con el Yam Festival de Brecht y Watt , que, culminando en una serie de eventos y actuaciones en mayo de 1963, se había derivado de "May" al revés.
La primera edición, publicada en 1964 en Japón por Wunternaum Press, creada por Yoko Ono, contiene más de 150 "obras instructivas"; prácticamente todas están en inglés, y aproximadamente un tercio está traducido al japonés. Están divididas en cinco secciones: Música , Pintura , Evento , Poesía y Objeto . Las instrucciones están precedidas por dedicatorias a figuras como John Cage , La Monte Young , Nam June Paik , Isamu Noguchi y Peggy Guggenheim , y también incluye documentación relacionada con las exposiciones y actuaciones recientes de Ono. [6] La obra se vendió originalmente por $3,00 antes de su publicación y $6,00 después.
1964
Wunternaum Press. Tokio, Japón (libro de bolsillo)
La segunda edición fue publicada en 1970 por Simon & Schuster en Nueva York, Peter Owen Ltd en Londres y Bärmeier & Nikel en Frankfurt . Además de una introducción de John Lennon ("¡Hola! Mi nombre es John Lennon. Me gustaría presentarte a Yoko Ono..." [8] En la reedición de 2000 del libro de Lennon de 1964, In His Own Write , Ono escribió una introducción similar), la obra contenía 80 piezas instructivas más e incluía dos secciones más, Cine y Danza . El libro termina con una colección de escritos de Ono, incluido To The Wesleyan People , 1966. [9] Las ediciones de bolsillo fueron publicadas por Sphere y Touchstone aproximadamente al mismo tiempo, y una reimpresión por Simon & Schuster en 2000. La edición de Sphere tiene una funda memorable, que combina el título con la película de Yoko Ono Bottoms (o n.° 4), una película compuesta exclusivamente de traseros desnudos, realizada en 1966.
1970
Bärmeier y Nikel. Fráncfort del Meno, Alemania
Peter Owen. Londres, Reino Unido
Simon & Schuster. Nueva York, EE. UU. (Tapa dura con sobrecubierta)
POMELO. Ediciones de la Flor. buenos aires, argentina
1971
Sphere Books. Londres, Reino Unido
Simon & Schuster. Nueva York, EE. UU. (libro de bolsillo)
Libro TouchStone, Estados Unidos
2000
Simon & Schuster. Nueva York, Estados Unidos
Bakhåll, Suecia
2004
PAMPLEMOUSSE. Textuel. Francia
2005
POMELO. INSTRUZIONE PER L'ARTE E PER LA VITA. Mondadori. Italia
2006
POMELO. Centro de Creación Experimental. Cuenca, España
2015
Museo de Arte Moderno. Nueva York, EE.UU. (Facsímil de la primera edición en estuche.) [10]
PIEZAS PARA ORQUESTA
No.1
Pelar
No.2 Echar
un vistazo
No.3
Despegar— Verano de 1962
TROZO DE TOS
Sigue tosiendo un año.
— Invierno de 1961
TROZO DE NUBE
Imagina que las nubes gotean.
Cava un hoyo en tu jardín para
colocarlas.— Primavera de 1963
No dejes que copien o fotografíen tus cuadros. Destruye el original.
— Primavera de 1964
Continúa transformando
mentalmente un lienzo cuadrado hasta que se convierta en un
círculo. Selecciona cualquier forma en el
proceso y coloca en el
lienzo un objeto, un olor, un sonido
o un color que te venga a la mente
asociado con la forma.— Sogetsu de primavera de 1962 [11]
Piensa que está nevando. Piensa que está nevando
por todas partes todo el tiempo. Cuando hables con una persona, piensa
que está nevando entre tú y esa persona.
Deja de conversar cuando pienses que la persona está cubierta de nieve.— 1963 [12]
Imagina mil soles en el
cielo al mismo tiempo.
Déjalos brillar durante una hora.
Luego, deja que se derritan gradualmente
en el cielo.
Haz un sándwich de atún y cómelo.— Primavera de 1964 [13]
Deje un trozo de lienzo o
cuadro terminado en el suelo o en la calle.— Invierno de 1960 [14]
Inicialmente se planeó una secuela, Grapefruit II . Se menciona una vez en Grapefruit y tenía un precio de prepublicación de $5 y un precio posterior al lanzamiento de $10. [14] Se planeó que se lanzara en 1966 [14] pero se canceló. Ono declaró que contendría 150 piezas nuevas que no aparecen en Grapefruit , incluidos sus "poemas táctiles".
En julio de 2013, Ono lanzó la secuela de Grapefruit , llamada Acorn , otro libro de "poemas instructivos". [15]