Richard Grafton (c. 1506/7 o 1511 – 1573) fue impresor del rey bajo Enrique VIII y Eduardo VI . Fue miembro de Grocers' Company y diputado por Coventry elegido en 1562/63 . [1]
Con Edward Whitchurch , miembro de Haberdashers' Company , Grafton se interesó en la impresión de la Biblia en inglés y, finalmente, se convirtieron en impresores y editores, más por casualidad que por diseño. Publicaron la Biblia de Mateo en 1537, aunque se imprimió en el extranjero. En 1538 trajeron imprentas e impresores de París para imprimir la primera edición de la Gran Biblia.
Whitchurch imprimió durante un tiempo en sociedad con Grafton, quien instaló su imprenta en la casa de los Frailes Grises recientemente entregada , y en 1541 obtuvieron un privilegio exclusivo conjunto para imprimir los nuevos libros litúrgicos de la Iglesia de Inglaterra , incluido el primer Libro. de oración común y los ordinales eduardinos . [2] Más tarde, se les concedió el privilegio de imprimir cartillas en latín e inglés. [ cita necesaria ]
También en 1541, Grafton fue internado en la prisión de Fleet por imprimir una " epístola sediciosa [ sic ] de Melancton " y también fue acusado por el Consejo Privado de imprimir baladas en defensa del difunto Thomas Cromwell . En abril de 1543, él y otros siete impresores, entre ellos Whitchurch, fueron enviados a prisión "por imprimir libros que se consideraban ilegales". En el caso de Grafton fue por haber impreso la Gran Biblia . Pasó seis semanas en prisión y le obligaron a pagar 300 libras esterlinas a no vender ni imprimir más Biblias hasta que el rey y el clero se pusieran de acuerdo sobre una traducción.
Tras el ascenso de Eduardo VI, Grafton fue nombrado impresor del rey y esto le dio el derecho exclusivo de imprimir todas las leyes y estatutos. Había ocupado el cargo durante seis años, cuando, a la muerte del rey, imprimió una proclamación del ascenso de Lady Jane Grey , en la que firmaba "Impresor de la Reina". Por esto fue encarcelado por María I. John Cawood se convirtió en el impresor de Queen y la carrera de Grafton como impresor terminó.
En prisión, Grafton compiló un Abridgement of the Chronicles of England , que publicó en 1563. Incluye la primera versión publicada en inglés del verso " Treinta días tiene septiembre ...", aunque se han encontrado versiones manuscritas del siglo XV. A esto añadió en 1568-1569 Una crónica en general . Ninguno de los dos ocupa un lugar destacado como autoridad, ya que carecen de material original. John Stow y Grafton tuvieron una batalla constante por sus crónicas rivales después de que Stow acusara justificadamente a Grafton de copiar su propio trabajo. En Chronicle at Large , es el primer escritor conocido que se refiere en forma impresa a Eduardo de Woodstock (Príncipe de Gales, Duque de Cornualles, Príncipe de Aquitania) como el "Príncipe Negro". Los orígenes del nombre siguen siendo inciertos: Grafton dijo que lo había encontrado en otros escritores y no da más explicaciones. [3]
Grafton jugó un papel decisivo en el establecimiento y mantenimiento de los hospitales de Londres. Murió en 1573, probablemente a finales de abril o principios de mayo, y fue enterrado el 14 de mayo en Christ Church Greyfriars en Londres, [1] dejando cuatro hijos y una hija, Joan, que se casó con el impresor Richard Tottel . El dispositivo de Grafton era un árbol que contenía injertos que salían de una cuba o barril del tipo en el que se empaquetaban los libros para su transporte; de ahí "graft-tun", un ejemplo de acertijo .
