stringtranslate.com

La radiodifusión en la Unión Soviética

La radiodifusión en la Unión Soviética era propiedad del Estado soviético y estaba bajo su estricto control y censura soviética . A través del desarrollo de los satélites y SECAM , la radiodifusión controlada se inició como la frecuencia principal para distribuir información y entretenimiento. Bajo el control de la Unión Soviética, la censura y la limitación de la información se filtraron para los ciudadanos a fin de garantizar que se mantuvieran la cultura común y los ideales socialistas.

El Comité Estatal de Radiodifusión y Televisión de la URSS ( ruso : Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию ; abreviado como Gosteleradio SSSR [ ruso : Гостелерадио СССР ] o simplemente Gosteleradio [ ruso : Госте] лерадио ]), el organismo rector de la radiodifusión de la Unión Soviética, estaba en Cobro tanto de cadenas de televisión como de emisoras de radio . En aquella época de propaganda política y guerra, controlar a una población numerosa y dispersa suponía censurar y limitar la libertad de expresión en público. La Rusia soviética no toleraba "ningún desliz lingüístico". [1]

Problemas de transmisión

El tamaño, la geografía, el tiempo y la censura atribuyeron muchos problemas al desarrollo de la radiodifusión. El tamaño de la Unión Soviética causó varios problemas que superar. El primero fue la geografía ; el área europea de la Unión Soviética era típicamente de Europa del Este. En su apogeo, casi 8.650.000 millas cuadradas (22.400.000 km2 ) de masa terrestre pertenecían a la URSS [2] Luego estaban las montañas como los Urales . También estaban la taiga y las estepas del este y el norte. Otro problema era el tiempo ; la Unión Soviética abarcaba 11 zonas horarias diferentes , y por lo tanto, lo que se mostraba a las 18:00 en Moscú sería diferente de las 18:00 en Frunze , Kirguistán . [3] La población también estaba distribuida de manera desigual, la abrumadora mayoría estaba al oeste de los Urales. Además, la Unión Soviética también retransmitía su programación a otros estados del Pacto de Varsovia . [4] Cada población se caracterizaba entonces por diferentes elementos económicos y culturales. Había regiones exclusivamente agrícolas o industriales, que necesitaban sus propios sistemas de satélites para los servicios de radiodifusión. [5]

Como resultado, la televisión y la radio soviéticas necesitaron ingenio para superar los problemas antes mencionados, así como para transmitir la programación al bloque oriental . [6]

Descripción general

"Con todo el aparato de la práctica cultural y artística bajo control centralizado, y la producción en todos los medios generada por una metodología oficialmente aprobada, el liderazgo soviético estaba en una posición ideal para saturar el mercado con su producto. La naturaleza de este producto era compleja y abarcadora, y se comercializaba como una nueva forma de civilización. Para que se produjeran cambios fundamentales en el comportamiento y una transformación masiva del paisaje, la población tenía que involucrarse y movilizarse para adoptar la ideología (y los objetivos y la visión) del liderazgo como propios" [7]. La radiodifusión propiedad del organismo gobernante garantizaba que se distribuiría la información y la propaganda adecuadas para mantener intacta esa visión.

Normas soviéticas

Radiodifusión

Las estaciones domésticas soviéticas transmitían en las bandas de onda corta , MW , LW y VHF , aunque la mayoría de las estaciones lo hacían en onda media y larga. Nunca se revelaron los sitios de transmisión ni las frecuencias de las estaciones domésticas de FM, MW, LW o SW, por lo que los oyentes tenían que memorizar las frecuencias.

Televisión

La Unión Soviética utilizó SECAM D ( VHF ) y K ( UHF ) (también conocido como CIS-SECAM ). [8] La Unión Soviética también utilizó la banda OIRT VHF (los canales "R" que van desde los canales R1 a R12) y la banda UHF paneuropea/africana.

El SECAM (color secuencial con memoria) se inició en 1956. La participación soviética comenzó con el NIR, que estaba a cargo del instituto de investigación Nautchno-Issledovatelski. Los estándares utilizados inicialmente fueron el no lineal , en el que se utiliza un proceso análogo a la corrección gamma, y ​​el SECAM IV , que omite este proceso. [9]

Servicios de radio

Servicios a domicilio

Había cuatro canales de radio nacionales. El primero era el All-Union First Programme (Primer Programa de toda la Unión ) , que transmitía temas de interés nacional junto con programas locales de suscripción voluntaria en cada una de las repúblicas. El segundo canal se llamaba Radio Mayak ( Radio Beacon en ruso) y era un canal de entretenimiento musical y de habla destinado a ser el "faro" de la cultura soviética, similar a la BBC Radio 2 en el Reino Unido o a Radio National en Australia. Y el All-Union Third Programme (Tercer Programa de toda la Unión) transmitía las líneas de programación Radio Yunost y Radio Orfey .

Servicios externos

La mayoría de las personas que han escuchado ondas cortas conocen Radio Moscú , la principal estación de radio soviética de onda corta. Sin embargo, eso es solo una parte de la historia. La radio soviética también tenía la estación de radio Paz y Progreso , oficialmente llamada la "Voz de la Opinión Pública Soviética". La mayoría de las repúblicas también tenían un servicio externo, retransmitido por los transmisores de Radio Moscú. Radio Moscú también retransmitía otras estaciones de radio de sus estados satélite, como Radio Afganistán .

Servicios de televisión

Canales de televisión nacionales

En general, existían cinco canales (llamados "programas", al estilo típico europeo de la época) bajo el estandarte de la marca unificada de la Televisión Central Soviética . El primer canal ( 1.er Programa ) era el canal principal. También era el más adaptable para que lo utilizaran las repúblicas (ver "Servicios regionales" más abajo). Otros canales eran el Programa de toda la Unión (el segundo canal), el Programa de Moscú (el tercer canal dirigido principalmente a Moscú), el Cuarto Programa (el cuarto canal) y el "Programa de Leningrado" (el quinto canal dirigido a los espectadores de Leningrado).

Programación de televisión

Las telenovelas y series de televisión con elenco original eran raras hasta la última década; un ejemplo notable es Diecisiete momentos de primavera , que rápidamente se convirtió en una película de culto . [10] Involucraba las hazañas de Stierlitz , un superespía soviético en la Alemania nazi , que inspiró muchos chistes (ver humor ruso ). Sin embargo, en los últimos años, unas cuantas telenovelas fueron traídas de Occidente ( Estados Unidos , Brasil , etc.), y varias series de detectives fueron emitidas localmente.

Programas soviéticos

Durante este período, el estado utilizó programas, películas y animaciones para atraer a sus ciudadanos hacia la cultura soviética y alejarlos de las ideas occidentales que se habían traído a casa durante la guerra. Se introdujeron animaciones cortas que retrataban negativamente la cultura occidental y reiteraban las ideas de la antigua Rusia, como The Stranger's Voice, que se emitió en 1949. [11] En concreto, este segmento se centraba en el jazz americano, comparándolo con el canto de una urraca. Comparar el jazz con la falta de habilidad musical de una urraca significaba que no había un verdadero arte como en la música soviética, y que esta música americana era todo un espectáculo sin necesidad de un verdadero talento.

Con el lanzamiento inicial de las películas en todo el mundo, las emocionantes películas estadounidenses casi no tenían competencia, por lo que los ciudadanos de todas las clases en el Estado soviético acudieron en masa. [12] En este período, las influencias externas comenzaron a dar forma a la Unión. Desde su introducción inicial, la visión soviética de las películas se opuso a la occidental. En su creación, su principal objetivo fue mantener los ideales y la cultura socialistas. En la mayoría de estos casos, las películas abarcaron estos valores socialistas a través de películas basadas en hechos reales y montajes de metraje documental con historias emocionantes y acrobacias. [13]

Servicios regionales

República Socialista Soviética Autónoma de Chechenia-Ingushetia

Además de los canales de radio y televisión nacionales, cada RSS y ASSR tenía su propia empresa de radio y televisión estatal o comités de radiodifusión estatales, aunque en otras regiones se permitía la existencia de empresas o comités de radiodifusión estatales regionales. Si tomamos como ejemplo la ASSR de Chechenia-Ingushetia , se puede ver que había mucha flexibilidad en el sistema de radio y televisión soviético. [ cita requerida ]

Al igual que en otras zonas de la Unión Soviética, los cuatro canales de televisión nacionales, Radio Mayak, el Primer y Tercer Programa de toda la Unión y (si estaba equipada con transmisores apropiados) Radio Moscú serían transmitidos por una Compañía de Televisión y Radio de la República Socialista Soviética Autónoma Chechena-Ingushetia o por un Comité Estatal de Radiodifusión y Televisión. [ cita requerida ] Sin embargo, en el Primer Programa (TV) y en el Primer Programa de toda la Unión (radio), la Compañía/Comité tenía permitido transmitir programación regional junto con la programación oficial del Primer Programa/Primer Programa de toda la Unión. Dependiendo del estatus político de una división administrativa, la Compañía/Comité transmitiría la programación regional en ruso o en el idioma local. En el caso de la ASSR chechena-ingusetia, los programas regionales se transmitirían en ruso, checheno o ingusetio .

La Compañía/Comité también transmitía canales adicionales sólo para su área de cobertura. En estos casos, generalmente se trataba de un segundo programa, conocido con un nombre especial, en el idioma principal de la SSR/ASSR. Otros distritos tenían su propia programación local, y ciudades como Moscú y Leningrado tenían programas especiales, que se transmitían sólo por la noche y en FM.

Servicios satelitales

Además del sistema satelital ANIK de Canadá y el sistema satelital de Estados Unidos , la Unión Soviética tenía el sistema satelital nacional más grande del mundo. [14] La Unión Soviética aplazó sus programas para cubrir sus 11 zonas horarias. Esto implicó varias soluciones a los problemas geográficos y de zonas horarias de la Unión Soviética:

La cuadrícula del cambio de tiempo

En la Unión Soviética existían dos tipos de transmisión en diferido. El primero se utilizaba tanto en el Primer Programa de toda la Unión como en el Primer Programa (TV). Para simplificar, este sistema se denomina "Radio/TV Orbita" (denominado así por las ediciones de estos primeros programas cuando se transmitían en diferido). Todos los demás canales de televisión nacionales (los Programas de toda la Unión, Moscú, Cuarto, Leningrado y Sexto), incluidos Radio Mayak y el Tercer Programa, utilizaban el formato de transmisión en diferido compuesto "Doble programa".

El sistema Radio/TV Orbita

El sistema de "Doble Programa"

El sistema de "doble programa" era el otro sistema utilizado para la programación en diferido. Al igual que el sistema "Radio/TV Orbita", se transmitía contenido idéntico en las versiones en diferido y, en el caso del Tercer Programa (radio), seguía el mismo tipo de ediciones que el Primer Programa de toda la Unión. Sin embargo, se diferenciaba en que, especialmente en la televisión, se trataba de un sistema de programación en diferido compuesto. Esto significa que se podían transmitir varios servicios en la misma edición y, de ese modo, reducir el costo de transmitir varias ediciones diferentes de los canales.

Ediciones del Tercer Programa (radio):

Ediciones compuestas de los programas de toda la Unión, Moscú y la Cuarta (TV):

Los satélites

La Unión Soviética puso en marcha la gran carrera espacial que conduciría a la exploración tecnológica, política, cultural y científica internacional. [15] El sistema de satélites domésticos soviéticos también se conocía como Orbita : en 1990 había 90 satélites Orbita, que suministraban programación a 900 transmisores principales y más de 4.000 estaciones de retransmisión. Los satélites soviéticos más famosos fueron los satélites Molniya ; otros grupos de satélites fueron los satélites Gorizont , Ekran y Stasionar. Con el equipo adecuado, las personas fuera de la Unión Soviética que utilizaban la televisión por satélite TVRO podían recibir la programación de la televisión soviética.

Desde la década de 1970, Rusia ha implementado los nuevos satélites de órbita geoestacionaria "Horizont" utilizados por el sistema de Televisión Espacial Rusa. [16] Los nuevos satélites se lanzan a órbita a medida que las versiones anteriores se deterioran y aparece nueva tecnología. Operado por la empresa estatal " Kosmicheskaya Svyaz ", se realizaba un mantenimiento constante de los satélites, así como una revisión, censura y gestión a través de esta instalación principal. [17] En su apogeo, el programa espacial soviético, en competencia con los Estados Unidos, impulsó nuevos avances y tecnologías, lo que condujo a la carrera espacial.

Transmisión de ITAR-TASS

Las noticias de radio y televisión de la Unión Soviética fueron proporcionadas casi en su totalidad por la Agencia Telegráfica de la Unión Soviética , comúnmente conocida como TASS hasta 1991. Bajo el gobierno del emperador Nicolás II, el primer sistema de transmisión comenzó en 1904 y evolucionó a TASS en 1925. [18]

La TASS sigue existiendo hoy en día, transformada en la Agencia de Información Telegráfica de Rusia (ITAR-TASS). Ocupa un edificio de la época de José Stalin en Moscú , caracterizado por una escultura en bajorrelieve sobre la entrada principal. Sin embargo, al igual que sus homólogos en el cine y la prensa, ha sufrido desde la desintegración de la Unión Soviética. Ahora la ITAR transmite noticias nacionales, mientras que la TASS informa sobre las noticias mundiales y los acontecimientos en el extranjero. [19]

Radiodifusión post-Unión Soviética

Con el colapso de la Unión Soviética en 1991, el panorama de la radiodifusión también cambió. En lugar de un sistema uniforme para la transmisión de radio y televisión, ahora hay múltiples sistemas, uno para cada país. En ningún lugar es esto más evidente que en las propias repúblicas. A continuación se presenta una lista incompleta de los cambios en el sistema de televisión en las repúblicas, en orden alfabético: [20]

Armenia

1990

Emisoras : Radio Ereván (radio), Compañía de Televisión Pública de Armenia (televisión)

2005

Principales emisoras : Radio Hayastani Azgain (Radio Nacional de Armenia), Televisión Nacional de Armenia, Armenia TV Archivado el 22 de septiembre de 2020 en Wayback Machine.

Azerbaiyán

1990

Emisoras: Radio Bakú (radio), AzTV (televisión)

2005

Emisora ​​principal: Azärbaycan Dövlät Teleradio Verilisläri Sirkäti (Compañía Estatal de Radio y Televisión de Azerbaiyán)

Bielorrusia

1990

Emisoras : Radio Minsk (radio), Minskaja studija televidenija (TV)

2005

Locutor principal: Nacyjanalnaja Dzjarzaúnaja Teleradyjokampanija Respubliki Bielorrusia (Compañía Estatal de Radio y Televisión de Bielorrusia)

Estonia

1990

Emisoras: Eesti Raadio (radio), Eesti Televisioon (TV)

2005

Principales emisoras: Eesti Raadio, Eesti Televisioon, Kanal 2, TV3 ViaSat

Georgia

1990

Emisoras: Radio Tbilisi (radio), Tbiliskaja studija televidenija (TV)

2005

Emisora ​​principal: Saqartvelos Teleradio Korporacia (Corporación Nacional de Radiodifusión de Georgia)

Rusia

Tayikistán

1990 Locutor: Comité Estatal de Radiodifusión y Televisión de la República de Tayikistán

  • Radio Dusambé

2005 Emisora ​​principal: Radio Tayika

Véase también

Referencias

  1. ^ Lovell, Stephen (2013). "Inicio de sesión en ASURITE". Revista de Historia Contemporánea . 48 (1): 78–97. doi :10.1177/0022009412461817. JSTOR  23488337. S2CID  145265046.
  2. ^ "Unión Soviética | Historia, líderes, mapa y hechos". Enciclopedia Británica . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  3. ^ "Unión Soviética | Historia, líderes, mapa y hechos". Enciclopedia Británica . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  4. ^ "Estados satélite soviéticos | Schoolshistory.org.uk". Schoolshistory.org.uk . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  5. ^ "Los satélites de Stalin en Europa: el socialismo internacional". isj.org.uk . 25 de julio de 2005 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  6. ^ "Estados satélite soviéticos | Schoolshistory.org.uk". Schoolshistory.org.uk . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  7. ^ "- El culto a la personalidad de Stalin en los carteles soviéticos, 1929-1953 - ANU". press-files.anu.edu.au . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  8. ^ "SECAM". www.drhdmi.eu . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  9. ^ "SECAM". www.drhdmi.eu . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  10. ^ Ради "Семнадцати мгновений весны" Лиознова стала тираном на съемочной площадке. delo.ua (en ruso). 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  11. ^ KristophShmit (21 de marzo de 2017), "La voz del extraño", caricatura soviética de 1949 , consultado el 24 de abril de 2018[ enlace de YouTube muerto ]
  12. ^ "Cine socialista". Diecisiete momentos de la historia soviética . 17 de junio de 2015. Consultado el 24 de abril de 2018 .
  13. ^ "Cine socialista". Diecisiete momentos de la historia soviética . 17 de junio de 2015. Consultado el 24 de abril de 2018 .
  14. ^ "La FCC autoriza satélites domésticos para Western Union". The New York Times . Associated Press. 1973. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  15. ^ "Sputnik". history.nasa.gov . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  16. ^ "Telesputnik. Satélites de televisión rusos". old.telesputnik.ru . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  17. ^ "Radiodifusión en Rusia". www.irkutsk.com . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  18. ^ "Inicio de sesión en ASURITE". academic-eb-com.ezproxy1.lib.asu.edu . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  19. ^ "Inicio de sesión en ASURITE". academic-eb-com.ezproxy1.lib.asu.edu . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  20. ^ "Muñecas de televisión y radio en Internet - Главная страница". www.tvmuseum.ru . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2018 .

Fuentes

NB: Parte de la información contenida en este artículo proviene de la edición de 1990 del Manual Mundial de Radio y Televisión . Otra información proviene de los artículos Televisión en la Unión Soviética [ referencia circular ] y Radio en la Unión Soviética [ referencia circular ] .

Enlaces externos