stringtranslate.com

ALF (personaje)

Gordon Shumway , también conocido como "ALF" , es el protagonista y personaje principal de la serie de televisión estadounidense ALF y sus spin-offs animados, ALF: The Animated Series y ALF Tales . ALF también protagonizó la película de televisión mal recibida Project ALF y presentó el programa de entrevistas de corta duración ALF's Hit Talk Show . El nombre "ALF" es la abreviatura de "Alien Life Form". Paul Fusco creó e interpreta a ALF, y también proporciona la voz del personaje. En ALF , Lisa Buckley y Bob Fappiano ayudaron a Fusco a interpretar al alienígena marrón peludo. Durante la primera temporada de ALF , Michu Meszaros ocasionalmente usó un disfraz completo cuando se necesitaban tomas de cuerpo completo del personaje.

Desde ALF , el personaje ha aparecido en varios otros medios, incluidas series de televisión, cómics y videojuegos.

Concepto y creación

Paul Fusco creó el personaje en 1984 utilizando un títere de aspecto alienígena, que utilizó para molestar a su familia y amigos. Bernie Brillstein fue contactado para ver la audición de Fusco con un personaje de títere, pero inicialmente no estaba interesado, ya que había sido el mánager de Jim Henson durante años en ese momento, y consideraba a Henson como el mejor titiritero en el negocio. Sin embargo, la breve actuación de Fusco como ALF conquistó a Brillstein, quien pensó que el personaje era divertido y lo suficientemente fuerte como para ser el foco de una serie. [1] [2]

Fusco fue notoriamente reservado acerca de su personaje hasta el estreno de la serie. Durante la producción del programa, Fusco se negó a reconocer que el títere ALF fuera algo más que un extraterrestre. Se advirtió a todos los involucrados en la producción que no revelaran ninguno de los secretos de producción de ALF. [2]

Para evitar el desgaste del títere principal ALF, los intérpretes ensayaron con una versión rudimentaria de ALF, apodada "RALF" (por sus siglas en inglés, Rehearsal Alien Life Form) o "Repulsive Alien Life Form" [Forma de vida alienígena de ensayo], o "Repulsive Alien Life Form" [Forma de vida alienígena repulsiva]). [2] [3] A Fusco no le gustaba ensayar y a menudo sustituía su mano o RALF por el títere ALF real durante los ensayos. [3]

Actuación

Para interpretar al extraterrestre que da nombre al personaje en la comedia de situación ALF , Paul Fusco insertó su mano izquierda en la cabeza del títere de ALF para representar la boca del personaje, dejando su mano derecha para que sirviera como brazo derecho de ALF. Debajo de las trampillas y los agujeros en el suelo del set, Fusco contaba con la ayuda de una segunda titiritera, Lisa Buckley, que era responsable de controlar la mano izquierda del personaje. Fuera de la pantalla, un tercer titiritero, Bob Fappiano, operaba sus ojos y otros rasgos faciales mediante control remoto. En los últimos años, la esposa de Paul Fusco, Linda Fusco, ha operado regularmente la mano izquierda de ALF.

Al crear la voz de ALF, Fusco inicialmente se inspiró en la de Rowlf the Dog , un personaje de los Muppet interpretado por su creador, Jim Henson . Sin embargo, la voz ronca de Rowlf terminó tensando las cuerdas vocales de Fusco, lo que lo llevó a inventar una nueva voz que era mucho más ligera, hasta que evolucionó a la voz de ALF como se la conoce hoy. Sin embargo, en los primeros episodios de la serie, ALF habla con una voz que recuerda a la voz anterior, al estilo de Rowlf. [2] [3]

Durante la primera temporada de ALF , cada vez que el personaje tenía que aparecer en escenas de cuerpo entero, el actor húngaro Michu Meszaros se ponía un traje de ALF de tamaño real. Sin embargo, los servicios de Meszaros resultaron demasiado costosos y se utilizó el títere habitual de ALF para todas sus escenas en el programa.

Fisiología y Habilidades

En la serie, Alf fue representado en gran medida como alguien que vivía un estilo de vida sedentario forzado debido a que se le exigía permanecer en la casa y el patio trasero de los Tanner para evitar ser detectado y capturado por la Fuerza de Tarea Extraterrestre. Sin embargo, el personaje indicó que había estado involucrado en alguna versión del ejército de Melmac, ya que hace referencia a una organización conocida como la Guardia de la Órbita y afirma que había recibido órdenes de movilizarse poco antes de la destrucción del planeta.

A pesar de su tamaño, en el piloto se indicó que era sorprendentemente pesado, y se infirió que su corazón estaba ubicado en el lado superior derecho de su cabeza. En el episodio de la segunda temporada Something's Wrong With Me , afirmó tener ocho estómagos, que afirmó que eran aproximadamente el 80% de los órganos primarios de un melmaciano. A lo largo de la serie, el cuerpo de Alf fue representado como considerablemente más denso y resistente que el de los humanos, ya que sobrevivió a varias explosiones a corta distancia con poco daño fisiológico, aunque contrajo amnesia durante la primera temporada en el episodio de dos partes Try to Remember como resultado de una descarga eléctrica (las transmisiones posteriores del episodio editarían esto como una lesión en la cabeza de causa desconocida).

En el episodio de la primera temporada Wild Thing , Alf advirtió a los Tanner de (y luego se sometió a) lo que llamó una "transformación fisiológica y psicológica compleja", que afirmó que todos los melmacianos atraviesan cada 75 años. Esto hizo que el individuo buscara gatos compulsivamente y requirió que los encerraran durante un período de aproximadamente doce horas desde el atardecer hasta el amanecer. El cambio también le dio a Alf habilidades previamente desconocidas, como la capacidad de imitación aparentemente impecable, ya que duplicaría las voces de Lynn, Brian y Willie Tanner en rápida sucesión. El personaje vio un aumento en la velocidad, el sigilo y la fuerza durante el episodio. Evadiendo a los Tanner cuando escapó del confinamiento y robando la cortadora de césped de Ochmonech, viajó a un zoológico, donde secuestró a un tigre fuera de la pantalla, insinuando la mejora de su fuerza física durante su transformación. Alf finalmente regresó a la casa de los Tanner, aparentemente atraído allí por los intentos de Brian Tanner de atraerlo de regreso a la casa a través de la supuesta capacidad de Alf para la telepatía con pensamientos de un tenedor, concluyendo una broma recurrente que comenzó anteriormente en el episodio.

En los cómics producidos por Marvel, Alf mostró la capacidad de volverse invisible por períodos de tiempo limitados al comer esponjas. También mostró la capacidad de alcanzar una fuerza sobrehumana debido a que el cuerpo melmaciano puede desarrollar musculatura rápidamente. En el número, Alf afirmó tener una fuerza que se acercaba a la de Hulk Gris , y se le mostró levantando la casa de los Tanner por completo de sus cimientos.

Apariciones

ALF

En ALF , ALF es un extraterrestre del planeta Melmac que ha llegado al planeta Tierra y aterriza en el garaje de la familia Tanner. En Melmac, ALF era miembro de la Guardia Orbital del planeta. [4] Willie Tanner le dio el apodo de "ALF" en el episodio piloto. ALF nació el 28 de octubre de 1756. [5] Es problemático, sarcástico y cínico. ALF es generalmente considerado como uno de los únicos melmacianos que sobrevivieron al cataclismo de su planeta natal. ALF se quedó en la casa de los Tanner para mantenerse oculto del gobierno y rara vez interactuó con alguien fuera de la familia. [2] [5] En un episodio de la primera temporada, "Ayúdame, Rhonda", Willie puede contactar al amigo de ALF de Melmac, Skip, y Skip se ofrece a volar por la Tierra para recoger a ALF. ALF inicialmente decide ir con Skip, pero luego cambia de opinión y decide que prefiere quedarse con los Tanner. [4]

Debido a que la serie se volvió popular entre los niños, ALF no bebió alcohol después de la primera temporada , [5] porque NBC pensó que lo convertía en un mal modelo a seguir para los niños. [3] ALF también es conocido por intentar comer gatos, incluido el gato de la familia Tanner, Lucky; [6] esto luego se detuvo después de un episodio en el que ALF intentó calentar a Lucky en el microondas, lo que provocó que un niño intentara calentar en el microondas a su propio gato. [3] [5] Además, el episodio "Trata de recordar" mostró a ALF usando una batidora eléctrica en una bañera y sufriendo amnesia, lo que provocó que un niño intentara esto y casi se electrocutara. Luego, el episodio fue editado para todas las transmisiones futuras, con ALF resbalándose en la ducha, lo que provocó la amnesia. [3] El episodio también comenzó con un anuncio de servicio público con ALF explicando los peligros de tales acciones.

ALF: La serie animada

Gordon en ALF: La serie animada

ALF: The Animated Series , un spin-off de ALF , muestra la vida de ALF en Melmac antes de que explotara. [7] [8] Como la serie animada tiene lugar antes de la vida de ALF en la Tierra, él usa su verdadero nombre de "Gordon". Cada episodio muestra a ALF y su familia en algún tipo de situación alocada. Los miembros de su familia son su padre Bob, su madre Flo, su hermano menor Curtis, su hermana pequeña Augie, su perro Neep y su pájaro Harry. Gordon tiene dos amigos llamados Skip, otro llamado Rick Fusterman y una niña a la que adora llamada Rhonda. [9]

Cuentos de ALF

En ALF Tales , un spin-off de ALF: The Animated Series , ALF y los otros personajes de ALF: The Animated Series representan varios personajes de cuentos de hadas , de una manera más cómica que los cuentos de hadas originales. [7] [10] Ocasionalmente en la serie, ALF rompió la cuarta pared y fue visto preparándose para el episodio.

Proyecto ALF

El Proyecto ALF fue una película para televisión de 1996 que pretendía cerrar el final de la serie ALF . En la película, ALF estaba en una base militar después de ser capturado por la Fuerza de Tarea Extraterrestre. [2] La película también tenía la intención de ser un piloto de puerta trasera para una nueva serie, pero fue mal recibida por la audiencia, en parte debido a la ausencia de los Tanner. [2]

El exitoso programa de entrevistas de ALF

En 2004, ALF presentó el programa de entrevistas de corta duración ALF's Hit Talk Show . [2] Originalmente estaba previsto que fuera un especial de una sola vez, pero ganó suficientes espectadores para más episodios. [11] La serie se considera un fracaso y ha sido considerada uno de los peores programas de entrevistas de la historia. [12]

Apariciones futuras

Película

En 2012, se anunció que Fusco estaba lanzando una película de ALF. [13] Más tarde se informó que la película sería una película híbrida de CGI y acción en vivo, que sería desarrollada por Sony Pictures Animation , con Jordan Kerner listo para producir la película con Fusco y el cocreador de ALF , Tom Patchett . [14] A octubre de 2022 , no se ha brindado más información sobre la película, incluido si todavía está en desarrollo o no.

ALFreiniciar

En 2018, se informó que Warner Bros. estaba trabajando en un reinicio de ALF , probablemente sobre ALF regresando a la Tierra y viviendo con una nueva familia. [15] Más tarde ese año, se informó que el reinicio fue cancelado. [16] Sin embargo, un artículo sobre el reinicio de Head of the Class en desarrollo en HBO Max , publicado por Deadline en mayo de 2020, declaró que el reinicio está en la lista de desarrollo de HBO Max. [17]

Otros medios

Cómics de Marvel

Un cómic de ALF fue publicado por Marvel Comics , [18] bajo el estandarte de Star Comics . El cómic de ALF comenzó en 1988 y se publicó durante casi cuatro años, con un total de 50 números y 3 anuarios. Durante prácticamente toda la serie, el equipo creativo estuvo formado por: Michael Gallagher (guión) y Dave Manak y Marie Severin (arte). El cómic siguió vagamente la continuidad del programa de televisión y tenía tres historias por número: dos en el universo de la serie de televisión y otra inspirada en la caricatura con historias sobre Melmac. [19]

Apariciones de invitados

Debido a la popularidad del personaje, ALF ha hecho muchas apariciones especiales:

Influencia en la cultura popular

Referencias en otros medios

ALF también ha sido mencionado con frecuencia en varios otros medios:

Mercancías

Al igual que muchos programas de su época, ALF también fue el tema de una serie de tarjetas coleccionables de Topps . La mayoría presentaba imágenes de varios episodios, pero algunas tarjetas parodiaban las tarjetas de béisbol al representar a jugadores del deporte melmaciano "Bouillabaisseball", con estadísticas como "Splats". La primera serie con borde amarillo se lanzó en 1987, con una segunda serie con borde rojo lanzada en 1988. [53]

Durante la emisión original del programa se vendieron productos relacionados con ALF , incluyendo un muñeco de peluche de 22 pulgadas de 1987 producido por Coleco y un calendario de 1988 con las fiestas planetarias de Melmac, como "Shout at a Shrub Day", marcadas de forma destacada. [54] En 1987, se vendieron más de 250 millones de dólares en productos de ALF, incluyendo muñecos de Coleco por un valor de 85 millones de dólares. [2]

Música

En 1987, el remezclador y productor holandés Ben Liebrand creó una canción llamada "Stuck on Earth" con muestras de un episodio de ALF . [55] El sencillo se ubicó en el puesto n.° 4 en los Países Bajos, [56] n.° 24 en la lista de ventas exclusivas de Finlandia , [57] n.° 14 en la región de Flandes de Bélgica, [58] n.° 28 en Alemania, [59] y n.° 3 en Nueva Zelanda. [60]

Durante 1988, Burger King realizó una promoción llamada "Las muchas caras de ALF", en la que regalaba marionetas temáticas de ALF y un disco de cartón con cada comida para niños. Estos discos incluían grabaciones originales cantadas por ALF, tituladas "Melmac Girls", "Cookin' with ALF", "Melmac Rock" y "Take Me, ALF, to the Ballgame". [5] [61]

Tommi Piper, el actor que prestó su voz a ALF para el público alemán, estuvo doce semanas en las listas de éxitos del pop alemán en 1989. El sencillo contó con la participación de Amélie Sandmann (como la voz de Rhonda) y se llamó "Hallo ALF Hier Ist Rhonda" (traducido como "Hola ALF, soy Rhonda"). También apareció como ALF en varios álbumes de mezclas temáticas que presentaban canciones de artistas pop de la época y otras composiciones originales. [62]

Juegos de vídeo

Hay seis videojuegos y un programa de impresión basados ​​en ALF : ALF de 1987 , también conocido como ALF: The First Adventure , para varios sistemas informáticos, como Commodore 64 , IBM y Apple II , [63] ALF de 1989 para Master System , [64] cuatro juegos educativos para computadoras IBM y Apple II lanzados en 1988 llamados ALF's US Geography , ALF's Thinking Skills , ALF's World of Words y Add & Subtract With ALF , y el programa de impresión ALF's Party Kit . [65] [66] [67] [68] [69]

Otro

ALF fue invitado a la Casa Blanca por la primera dama Nancy Reagan a la fiesta de Navidad de la Casa Blanca de 1987, donde el presidente Ronald Reagan le dijo a Fusco que ALF era su programa favorito. [2] En 2019, se informó que un residente de New Haven, Connecticut, estaba trabajando para colocar una estatua de ALF en la ciudad. Fusco es oriundo de New Haven. [70]

Recepción

TV Guide clasificó a ALF en el puesto número 8 de su lista de las "25 mayores leyendas de la ciencia ficción". [71] MeTV clasificó a ALF en el puesto número 2 de su lista de los mejores extraterrestres de la televisión, solo detrás del Sr. Spock de Star Trek . [72] En su lista de los "10 extraterrestres más adorables en la historia de la televisión de ciencia ficción", Screen Rant clasificó a ALF en el puesto número 5. [73] ALF también ganó el premio al actor de televisión favorito en los Kids' Choice Awards de 1989. [ 74]

Referencias

  1. ^ Brillstein, Bernie y David Rensin (2004). Las pequeñas cosas son las más importantes, ISBN  1-59240-079-5
  2. ^ abcdefghijkl Rossen, Jake (22 de septiembre de 2016). "Out of This World: An Oral History of ALF". Mental Floss . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  3. ^ abcdef "Paul y Linda Fusco hablando en el Litchfield County Writers Project; Universidad de Connecticut: Campus Torrington; Drama 251: American Film; 4 de abril de 2007". YouTube . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  4. ^ ab " Ayúdame, Rhonda ". ALF . Temporada 1. Episodio 7. 10 de noviembre de 1986. NBC .
  5. ^ abcde Erbland, Kate (4 de enero de 2016). «25 datos curiosos sobre ALF». Mental Floss . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  6. ^ Zakarin, Jordan (15 de marzo de 2015). "Aquí tienes más de todo lo que necesitarás saber sobre ALF". SYFY. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 10 de junio de 2020 .
  7. ^ ab Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., pág. 72. ISBN 978-1476665993.
  8. ^ Morgan, Chris (5 de junio de 2020). «Los mejores y peores programas de televisión sobre el espacio exterior». Yard Barker . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  9. ^ Motes, Jax (4 de enero de 2020). «Super Saturday: 'ALF' (1987)». ScienceFiction.com . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  10. ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 20-21. ISBN 978-1538103739.
  11. ^ Susman, Gary De Carnac a Melmac Entertainment Weekly (30 de junio de 2004). Recuperado el 14 de noviembre de 2010.
  12. ^ Harrington, Amy y Harrington, Nancy Los peores programas de entrevistas de la historia de la televisión FoxNews.com (6 de noviembre de 2009). Consultado el 14 de noviembre de 2010.
  13. ^ Zakarin, Jordan (22 de mayo de 2012). "Saludos desde Melmac: el creador de ALF, Paul Fusco, habla de su extraterrestre estrella y su posible regreso". The Hollywood Reporter . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  14. ^ Kit, Borys (8 de agosto de 2012). «La película 'ALF' llega a Sony Animation con el productor de 'Los Pitufos' (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  15. ^ Konerman, Jennifer (1 de agosto de 2018). "'ALF' TV Reboot in the Works at Warner Bros". The Hollywood Reporter . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  16. ^ McLevy, Alex. "No hay necesidad de esconder a los gatos, el reinicio de ALF está muerto". News.avclub.com . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  17. ^ Andreeva, Nellie (12 de mayo de 2020). "El reinicio de 'Head Of The Class' producido por Bill Lawrence obtiene un pedido de piloto y guiones de respaldo en HBO Max". Fecha límite . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  18. ^ ab Jung, Michael (2 de mayo de 2020). "Guardianes de la Galaxia revela quién es el mayor fan de ALF". Screen Rant . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  19. ^ Roberson, Casey (3 de marzo de 2016). "Publicación invitada: Una mirada a la serie de cómics de ALF (primera parte)" . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  20. ^ abcdefgh Personal de MeTV (31 de mayo de 2017). "ALF ha tenido una presencia constante en la televisión durante tres décadas, desde 'Hollywood Squares' hasta 'The O'Reilly Factor'". MeTV . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  21. ^ " The Network ". Matlock . Temporada 2. Episodio 8. 1 de diciembre de 1987. NBC .
  22. ^ " Cartoon All-Stars to the Rescue ". Cartoon All-Stars to the Rescue . 21 de abril de 1990. Múltiple.
  23. ^ " The Geek ". Blossom . Temporada 1. Episodio 9. 25 de febrero de 1991. NBC .
  24. ^ " Trances de una vida ". Love Boat: La próxima ola . Temporada 2. Episodio 16. 30 de abril de 1999. UPN .
  25. ^ Owen, Rob (1 de marzo de 2001). "'ALF" regresa a la Tierra para el especial de los 80 de Nick at Nite". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  26. ^ Boedeker, Hal (3 de mayo de 2002). "Especial para conmemorar el 75.º aniversario de la NBC". Greensboro News & Record . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  27. ^ "Jimmy Kimmel Live Cast and Characters" (Elenco y personajes de Jimmy Kimmel en vivo). TVGuide . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  28. ^ Duke, Alan (20 de mayo de 2013). "Anderson Cooper fue abandonado en el altar durante su boda en 'SNL'". CNN . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  29. ^ "Funny Or Die presenta la película El arte de la negociación de Donald Trump". Funnyordie.com . 2016-02-10. Archivado desde el original el 2021-02-26 . Consultado el 2016-02-10 .
  30. ^ " eps2.4_m4ster-s1ave.aes ". Mr. Robot . Temporada 2. Episodio 6. 10 de agosto de 2016. USA Network .
  31. ^ "(#YS211) "Una raza de superhumanos y una carta a Alf"". The Futon Critic . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  32. ^ " Hermana, esposa ". Duncanville . Temporada 1. Episodio 6. 22 de marzo de 2020. FOX .
  33. ^ @Nibellion (22 de junio de 2020). «Alf afirma ser el creador de Hatsune Miku» ( Tweet ). Retuiteado por Geoff Keighley . Consultado el 23 de junio de 2020 – vía Twitter .
  34. ^ " Bart vende su alma ". Los Simpson . Temporada 7. Episodio 4. 8 de octubre de 1995. FOX .
  35. ^ " Los expedientes de Springfield ". Los Simpson . Temporada 8. Episodio 10. 12 de enero de 1997. FOX .
  36. ^ " Alcalde de la mafia ". Los Simpson . Temporada 10. Episodio 9. 20 de diciembre de 1998. FOX .
  37. ^ " Nunca conocí al hombre muerto ". Padre de Familia . Temporada 1. Episodio 2. 11 de abril de 1999. FOX .
  38. ^ " Amar y morir en Dixie ". Padre de Familia . Temporada 3. Episodio 12. 15 de noviembre de 2001. FOX .
  39. ^ " Brian vuelve a la universidad ". Padre de familia . Temporada 4. Episodio 15. 13 de noviembre de 2005. FOX .
  40. ^ Eminem (7 de abril de 2009). We Made You (vídeo musical).
  41. ^ Hot Tub Time Machine (Película). 26 de marzo de 2010.
  42. ^ " Pero no de esa manera ". Robot Chicken . Temporada 4. Episodio 9. 1 de febrero de 2009. Adult Swim .
  43. ^ " La preciosa fragmentación ". The Big Bang Theory . Temporada 3. Episodio 17. 8 de marzo de 2010. CBS .
  44. ^ Brown, Genevieve Shaw (29 de enero de 2014). "Mire el video de seguridad de Delta con temática de los 80". ABC News . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  45. ^ Grey (3 de febrero de 2011). «La NFL estrena anuncios del Super Bowl XLV». PRNewsWire . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  46. ^ Firaxis Games (9 de octubre de 2012). XCOM: Enemy Unknown (videojuego).
  47. ^ La Monica, Paul R. (19 de enero de 2015). "La gran apuesta publicitaria de RadioShack en el Super Bowl fracasa". CNN . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  48. ^ Permanent Midnight (Película). 16 de septiembre de 1998.
  49. ^ Guardianes de la Galaxia (Película). 1 de agosto de 2014.
  50. Ardila, Ignacio (1 de agosto de 2014). "ALF Vuelve: Leo Burnett Colombia y Alpha245 Producen Campaña para DIRECTV Latinoamérica". Revista PyM. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  51. ^ " Tambores de petróleo ". ¡Los Jóvenes Titanes en Acción!. Temporada 2. Episodio 38. 9 de abril de 2015. Cartoon Network .
  52. ^ "El VIH y yo: ¿Por qué a Gareth Thomas le llaman Alfie?". 19 de septiembre de 2019.
  53. ^ Weinstein, Steve (23 de diciembre de 1987). "ALF: The Star Trek of NBC's Furry Resident Alien: From Kids' Coloring Books to Adult Humor Publications, Cuddly Character Is Sending Merchandisers Into Orbit" (ALF: El viaje a las estrellas de Resident Alien peludo de NBC: desde libros para colorear para niños hasta publicaciones de humor para adultos, este adorable personaje está poniendo en órbita a los vendedores). Los Angeles Times . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  54. ^ Gendel, Morgan (26 de agosto de 1986). "Coleco juega con las probabilidades y paga los anuncios de 'Alf'". Los Angeles Times . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  55. ^ "DMH:Ben Liebrand MINIMIX". Mixhistory.mixfreaks.nl . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  56. ^ "dutchcharts.nl > ALF – Stuck on Earth" (en holandés). Hung Medien . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  57. ^ Pennanen, Timo (2021). "ALF". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) . Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 14 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  58. ^ "Ultratop > ALF – Stuck on Earth" (en holandés). Hung Medien . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  59. ^ "ALF – Stuck on Earth (single)" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  60. ^ "charts.nz > ALF – Stuck on Earth (canción)". Hung Medien . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  61. ^ "ALF (2) – Las muchas caras de ALF: Melmac Rock". Discogs .
  62. ^ "Hola Alf, Hier Ist Rhonda". Surfista de listas .
  63. ^ "ALF - La primera aventura". 1987.
  64. ^ "Reseña del juego Alf". Tributos de SMS. 21 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de abril de 2010. Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  65. ^ "Vídeos de geografía estadounidense de ALF". GameSpot . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  66. ^ "Las habilidades de pensamiento de ALF". Classic Reload . 3 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  67. ^ "El mundo de palabras de ALF". Giant Bomb . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  68. ^ "Sumar y restar con ALF". GameSpot . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  69. ^ "Kit de fiesta de ALF". Recarga de clase . 16 de julio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2020 .
  70. ^ Lambert, Ben (26 de junio de 2019). "ALF, ese simpático extraterrestre nacido en Greater New Haven, podría recibir una estatua". New Haven Register . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  71. ^ Guía de TV, libro de listas. Running Press. 2007. pág. 168. ISBN 978-0-7624-3007-9.
  72. ^ Personal de MeTV (1 de mayo de 2017). «Extraterrestres de la televisión, clasificados». MeTV . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  73. ^ Stalberg, Allison (29 de noviembre de 2019). "Los 10 extraterrestres más adorables de la historia de la televisión de ciencia ficción". Screen Rant . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  74. ^ "Todos los ganadores | Kids' Choice Awards | Nickelodeon". Nickelodeon .