stringtranslate.com

Gomer Pyle

Gomer Pyle es un personaje ficticio interpretado por Jim Nabors y presentado a mediados de la tercera temporada de The Andy Griffith Show .

Un mecánico de automóviles ingenuo y gentil , se convirtió en un personaje recurrente con el episodio de enero de 1963 "Man in a Hurry". [1] : 20  [2] : 76  Nabors interpretó a Pyle durante 23 episodios, de 1962 a 1964. [2] : 77-78 

Después de dos temporadas en The Andy Griffith Show , el personaje pasó a manos de Gomer Pyle, USMC en 1964, que duró hasta 1969. [1] : 20 

Personaje

Gomer es un mecánico de automóviles ingenuo y extremadamente moral que se convirtió en soldado raso del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , de Mayberry , Carolina del Norte . El único empleado aparente en la estación de servicio de Wally, inicialmente vivía allí en una habitación trasera; y, según Andy, estaba "ahorrando para la universidad" y quería ser médico. Con los ojos muy abiertos y la mandíbula floja, generalmente vestía un uniforme de estación de servicio y una gorra de béisbol con la visera hacia arriba; un pañuelo colgaba de su bolsillo trasero. Inicialmente mostró escaso conocimiento de mecánica automotriz : en "El gran robo de la estación de servicio", por ejemplo, pensó que un carburador era un adorno de capó . En el mismo episodio, admitió que todo lo que sabía hacer era llenar los automóviles con gasolina, aceite, agua y aire. Sin embargo, aprendió con el tiempo; en otros episodios, pudo diagnosticar problemas mecánicos para el profano promedio. En su primera aparición, el episodio "El trabajo del banco", se muestra a Gomer operando un soplete para cortar la bóveda de un banco . En otro episodio, Gomer diagnostica un problema con un automóvil que pertenece a un visitante de fuera de la ciudad que se retrasa por una avería mecánica. En "El primer automóvil de Barney", Andy llama a Gomer para remolcar el automóvil averiado de Barney, lo que implica que Gomer sabe cómo operar la grúa de Wally . En "Gomer, el invitado de la casa", Wally despide a Gomer, lo que hace que Gomer se mude con Andy. Los antiguos clientes de Wally luego traen sus autos a la casa de Andy para que Gomer pueda diagnosticar problemas mecánicos y repararlos. Al darse cuenta de que el éxito de su negocio depende de Gomer, Wally lo vuelve a contratar.

Al igual que su primo Goober , Gomer proporcionaba alivio cómico , asombrado por las cosas más simples, lo que daba como resultado la exclamación de sus frases típicas, "¡Shazam!", "¡Caramba!", "¡Sor-fía, sor-fría, sor-fría!", y "¡vergüenza, vergüenza, vergüenza!", según fuera apropiado.

Gomer fue reemplazado a veces por el ayudante Barney Fife , cuando el sheriff Taylor estaba ocupado con otras cosas. Aunque siempre obediente, la ineptitud de Gomer generalmente lo convertía en un obstáculo más que en una ayuda en el cumplimiento del deber. Sin embargo, a los ojos de sus amigos, especialmente del sheriff Andy Taylor , sus defectos generalmente se veían compensados ​​por su espíritu amable y generoso.

En el último episodio de la cuarta temporada, Gomer le dice a Andy que se unió a los Marines porque se dio cuenta de que eventualmente sería reclutado para el servicio militar.

Las raíces de Gomer en Mayberry fueron evidentes en la serie derivada Gomer Pyle, USMC , donde su naturaleza campestre y atrasada sirvió como pilar del humor del programa, convirtiéndolo en un complemento cómico para el duro instructor de instrucción (más tarde sargento de pelotón) Sargento de artillería Vince Carter, interpretado por Frank Sutton . Ambas series también incluyeron varios episodios que mostraban la habilidad de Gomer como cantante barítono . Esta habilidad finalmente lleva a Gomer a Washington, DC, junto con el sargento Carter, en el episodio de 1967 "The Show Must Go On", en el que Gomer, respaldado por la Banda del Cuerpo de Marines , actúa para una audiencia que incluye al Presidente . En un episodio, Gomer declaró que su cumpleaños era el 26 de febrero.

Al principio, el sargento Carter se sintió molesto y extremadamente irritado por el lento ingenio de Pyle, y soñó con formas de librarse de la presencia del soldado. Sin embargo, a lo largo de la serie, Carter comenzó a tolerar a Pyle e incluso llegó a respetarlo. Pyle, aunque siempre poco convencional, se convirtió en un buen marine, pero nunca pasó un episodio sin causarle cierto grado de irritación a Carter. En el episodio de 1967 "Gomer, el demonio del Welsh Rarebit", el apetito de Gomer por el Welsh Rarebit induce el sonambulismo, durante el cual Gomer se burla y reprende al sargento Carter en una inversión de roles. En el episodio final, Gomer solicita un traslado después de darse cuenta de que no es más que una fuente de ansiedad constante para Carter. Carter, inicialmente satisfecho con la solicitud, luego hace que se niegue el traslado; y el episodio termina con Carter insistiendo en que los dos se den la mano, sin saber que la mano de Gomer está cubierta de laca .

La vida amorosa de Gomer comienza en The Andy Griffith Show en el episodio de diciembre de 1963 “A Date for Gomer” cuando acepta llevar a la prima de Thelma Lou, Mary Grace, a un baile en la ciudad. Como infante de marina, el interés romántico de Gomer es Lou Ann Poovie, una compatriota de Carolina del Norte que llegó a California para seguir una carrera como cantante, aunque demuestra no tener oído musical. Al igual que Gomer, Lou Ann es inocente e ingenua, y participa voluntariamente en muchas de las desventuras de Gomer.

Tanto The Andy Griffith Show como Gomer Pyle, USMC terminaron sus carreras a fines de la década de 1960. Mientras que Mayberry RFD continuó de 1968 a 1971, donde terminó The Andy Griffith Show , el concepto de regresar a Gomer a Mayberry fue descartado, ya que el actor recibió un programa de variedades de CBS propio (que duró dos temporadas). Gomer finalmente regresó, junto con la mayoría del elenco original de The Andy Griffith Show , a la película para televisión de 1986 Return to Mayberry . Gomer y Goober Pyle manejan una estación de servicio/taller de reparación de automóviles llamado "G & G Garage", lo que implica que la carrera de Gomer en la Marina había, en algún momento, terminado.

Jim Nabors parodió brevemente su papel en Cannonball Run II , interpretando a un personaje llamado Homer Lyle.

En un episodio de The Lucy Show , "Lucy Gets Caught Up in the Draft", Nabors tiene un papel secundario como "Gomer Pyle".

Cuando tanto The Carol Burnett Show como Gomer Pyle, USMC se emitían en la primera emisión de CBS, se producía un crossover anual entre las series: un personaje interpretado por Burnett aparecía en Gomer Pyle, USMC y Nabors aparecía en el programa de variedades de Burnett en el primer episodio de cada temporada.

El show de Andy Griffithapariciones

La siguiente es una lista de episodios de The Andy Griffith Show con Gomer antes de su serie derivada:

Temporada 3

Temporada 4

Impacto cultural

El término "gomer" ha entrado en el léxico inglés, y normalmente significa "persona estúpida" o "tonto", especialmente si se trata de un compañero de trabajo o un aprendiz. Durante la guerra de Vietnam, se utilizó para referirse a los soldados vietnamitas. El OED atribuye el significado de "persona estúpida" a Gomer Pyle, aunque los académicos señalan que "gomerel" significaba "tonto" en los dialectos ingleses fuera de los Estados Unidos mucho antes de que Gomer Pyle apareciera en televisión. [3]

Hay una calle llamada Gomer Pyle Drive en San Antonio, Texas . [4]

Referencias culturales

Referencias

  1. ^ ab Story, David (1993). Estados Unidos en la repetición: programas de televisión que nunca mueren. Carol Publishing Group . ISBN 0-8065-1410-8. Recuperado el 9 de noviembre de 2021 .
  2. ^ de Harrison, Dan; Habeeb, Bill (1994). Inside Mayberry: The Andy Griffith Show Handbook [Dentro de Mayberry: Manual del show de Andy Griffith] . Harper Perennial. ISBN 0-06-096990-3.
  3. ^ Jeffrey K. Aronson (2023). "Cuando uso una palabra... Jerga médica: gomers y gomerettes". BMJ . 382 : 1696. doi : 10.1136/bmj.p1696 . PMID  37479248. S2CID  259997383 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  4. ^ Brown, Merrisa (30 de septiembre de 2014). «Nombres y agrupaciones de calles de San Antonio». mysanantonio.com .
  5. ^ Agent10 (10 de julio de 1987). "Full Metal Jacket (1987)". IMDb .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  6. ^ "Jerga, argot y jerga militar | Comparta su jerga militar hoy mismo". Vetfriends.com . Consultado el 7 de mayo de 2012 .