stringtranslate.com

Rock de los tiempos (musical)

Rock of Ages es un musical de jukebox construido alrededor de canciones clásicas de rock de la década de 1980, especialmente de las famosas bandas de glam metal de esa década. El musical presenta canciones de Styx , Journey , Bon Jovi , Pat Benatar , Twisted Sister , Steve Perry , Poison y Europe , entre otras bandas de rock conocidas. Fue escrito por Chris D'Arienzo, dirigido por Kristin Hanggi y coreografiado por Kelly Devine con supervisión musical, arreglos y orquestaciones de Ethan Popp.

Durante el espectáculo, los intérpretes rompen frecuentemente la " cuarta pared ", dirigiéndose directamente al público y aparentemente olvidando (o quizás recordándole) que son actores de un musical. A pesar del título del musical, la canción de Def Leppard del mismo nombre no está incluida en el musical.

La producción original de Broadway tuvo 2328 funciones y cerró el 18 de enero de 2015, lo que la convirtió en el 32.º espectáculo de mayor duración en la historia de Broadway . Desde su debut en 2009, ha generado réplicas en Japón, Australia y el Reino Unido, así como varias producciones itinerantes.

Sinopsis

Acto I

Lonny Barnett, que actúa como narrador del programa, presenta la historia: En 1987, un aspirante a rockero llamado Drew Boley trabaja como ayudante de camarero en el bar/club de Hollywood llamado Bourbon Room, propiedad de Dennis Dupree y asistido por Lonny (" Just Like Paradise / Nothin' But a Good Time "). Se enamora instantáneamente de una chica, Sherrie Christian, que acaba de llegar de Paola, Kansas , con la esperanza de triunfar en la actuación (" Sister Christian "). Drew convence a Dennis para que contrate a Sherrie como camarera.

Un par de promotores alemanes , Hertz Klinemann y su hijo Franz, convencen al alcalde de la ciudad de abandonar el estilo de vida de "sexo, drogas y rock and roll" de Sunset Strip e introducir una "vida limpia" en la zona, para gran enfado de la urbanista Regina (" We Built This City "). Cuando Dennis se entera de que parte del plan implica demoler The Bourbon Room, cree que el club puede generar más dinero haciendo que la estrella de rock Stacee Jaxx y su banda Arsenal, que recientemente anunciaron su separación, realicen su último concierto en el Bourbon (" Too Much Time on My Hands "). Llama a Stacee y lo convence de que toque el último concierto de la banda en el club donde había empezado. Mientras Drew lucha por escribir nuevas letras, Sherrie lo insta a perseguir sus sueños (" I Wanna Rock "). Regina comienza a protestar contra los planes de reurbanización de Hertz y Franz (" We're Not Gonna Take It ").

Más tarde, después de discutir con sus padres durante una llamada telefónica, Sherrie comienza a descubrir sentimientos por Drew, quien apoya su sueño. Además, Drew, que está haciendo una audición para abrir el concierto de Arsenal, encuentra la letra que ha estado buscando y se da cuenta de que proviene de sus sentimientos por Sherrie (" More Than Words /Heaven/To Be with You"). Después de obtener el puesto de apertura de Arsenal, Drew invita a Sherrie a hacer un picnic en las colinas con vistas a Los Ángeles (" Waiting For a Girl Like You "). Allí, sugiere que los dos son simplemente amigos para calmar sus nervios, decepcionándolos a ambos y arruinando la cita.

Stacee Jaxx llega al Bourbon y da una entrevista sobre su vida (" Wanted Dead or Alive "). Sherrie se enamora inmediatamente de él y, creyendo que no significa nada para Drew, tiene sexo con Stacee en el baño de hombres ("I Want to Know What Love Is"). Mientras Stacee y Sherrie están copulando, Drew abre el concierto para Stacee y Arsenal, sin saber que hay un productor de discos entre el público. Después de su encuentro, Stacee le dice a Dennis que despida a Sherrie antes de que comience el concierto. Su guitarrista se da cuenta de lo que hizo Stacee y lo noquea. Un productor de discos, Ja'Keith Gill, en el club quedó impresionado con la actuación de Drew y le sugiere que tome el relevo de Stacee. Luego le ofrece a Drew un contrato, que acepta. Sherrie busca consuelo en Drew después de que la despidan, pero al verla entrar al baño de hombres con Stacee, la despide (" Cum on Feel the Noize "). En medio de estos acontecimientos, Regina continúa su protesta (" We're Not Gonna Take It [Reprise]").

Sherrie, disgustada y desempleada, conoce a Justice Charlier, el dueño del cercano Venus Club, al que Justice prefiere llamar un "club de caballeros". Se identifica con la historia de Sherrie y le dice que muchas de las chicas de pueblos pequeños que esperan triunfar en Los Ángeles terminan ganándose la vida como strippers. A regañadientes, Sherrie acepta la oferta de Justice de trabajar en su club (" Harden My Heart / Shadows of the Night "). Cuando el acto termina, todos están solos: Drew, como una futura estrella de rock; Sherrie, valiéndose por sí misma como bailarina exótica; Regina protestando por la remodelación; y Dennis, tratando de salvar su club (" Here I Go Again ").

Acto II

Hertz y Franz comienzan la demolición en Sunset Strip, lo que los aleja el uno del otro mientras Franz se enamora de Regina y ve "el error de sus caminos". Dennis y Lonny se unen a la lucha con poco éxito (" The Final Countdown "). La imagen de rockero de Drew está molestando a Ja'Keith, y Sherrie está aprendiendo cómo funcionan las cosas en el Venus Club (" Any Way You Want It / I Wanna Rock [Reprise]"). Cuando se encuentran en la calle, Sherrie está avergonzada de su trabajo y Drew está molesto porque su compañía discográfica está tratando de remodelarlo para que forme parte de una banda de chicos de hip-hop , "Street Boyz", como Joshy J. Discuten y Sherrie admite que estaba loca por Drew, pero no hizo ningún movimiento porque dijo que eran amigos. Se separan más preocupados por estas nuevas revelaciones (" High Enough ").

Stacee llega borracha al Venus Club y se alegra de ver a Sherrie. Después de verse obligada a darle un baile erótico, ella lo golpea mientras baila (" Me odio por amarte / Heat of the Moment "). Drew llega para admitirle sus sentimientos, pero se enoja cuando los ve a los dos en una posición sugerente y se va furioso. Justice luego le dice a Drew que tan pronto como se fue, Sherrie golpeó a Stacee en la mandíbula.

Regina continúa su protesta contra la destrucción de la Franja, pero no obtiene ningún éxito. Convence a Franz de enfrentarse a su padre si no cree en la visión de éste. Franz admite que tiene su propio sueño: abrir una pastelería en Alemania . Se rebela contra su padre y confiesa su amor por Regina (" Hit Me with Your Best Shot "). Mientras tanto, Dennis y Lonny, molestos por la pérdida de The Bourbon Room, admiten que tienen sentimientos el uno por el otro (" Can't Fight This Feeling ").

Sherrie decide abandonar el Venus Club después de la escena con Drew, y Justice le cuenta que tuvo una experiencia similar con su primer amor. Todos están en crisis mientras intentan seguir adelante con sus vidas (" Every Rose Has Its Thorn "). Franz se va a Alemania y Hertz comienza a arrepentirse de la forma hiriente en que trató a su hijo (" Keep on Loving You "). Regina llega y le explica a Hertz que Franz no lo odia; simplemente quiere que su padre apoye su sueño. Hertz decide devolverle la escritura de la Bourbon Room a Dennis e invertir en la tienda de dulces de Franz.

Drew, ahora un repartidor de pizzas, se da cuenta de que ninguno de sus sueños se ha hecho realidad: todavía no es una estrella de rock y Sherrie se va en un tren de medianoche. Lonny llega y rompe la cuarta pared al explicarle a Drew que su vida es tan miserable porque todos son personajes de un musical y que fue el escritor de su libro quien la hizo así. También le revela a Drew que él sirve como el "mago dramático" del espectáculo y que si Drew quiere un final feliz, depende de él "conseguir a la chica". Después de escuchar esto, Drew se da cuenta de que no necesita la fama para ser feliz, solo a Sherrie (" Oh Sherrie "). La alcanza en la estación de tren a tiempo, donde se dan cuenta de que su amor ha sobrevivido a todas sus pruebas y se reconcilian (" The Search Is Over ").

En el epílogo, The Bourbon Room se salva de la demolición y Stacee Jaxx, ahora una fracasada acusada de violación legal , huye a Uruguay (" Renegade "). Franz abre su tienda de confitería en Alemania y tiene una relación a larga distancia con Regina, quien se convierte en la nueva alcaldesa de West Hollywood . Dennis fallece, dejando Bourbon Room a Lonny, y Sherrie y Drew se mudan a Glendale y forman una familia. Lonny señala que en The Strip, a veces los sueños con los que entras no siempre son los sueños con los que sales, pero aún así son geniales (" Don't Stop Believin' ").

Producciones

Pre-Broadway

Los Ángeles (2005, 2006)

El musical se estrenó el 27 de julio de 2005 en Los Ángeles en King King, un club en Hollywood Boulevard, donde estuvo en funciones por un tiempo limitado. Más tarde se trasladó al Vanguard Hollywood en enero de 2006 para una segunda presentación breve. [1]

Tras el éxito de su presentación en el Vanguard, el espectáculo se trasladó a los estudios Ren-Mar , donde se presentó ante un público multitudinario. En mayo de 2006, se presentó brevemente en el Flamingo de Las Vegas.

Fuera de Broadway (2008-2009)

El musical se estrenó Off-Broadway en New World Stages el 16 de octubre de 2008 y se mantuvo en cartel hasta el 4 de enero de 2009. [2] Kelly Devine fue la nueva coreógrafa y Ethan Popp fue contratado para supervisar la música, así como para crear nuevos arreglos y orquestaciones para la producción.

Broadway

(2009–2015)

El musical luego se trasladó a Broadway . Las presentaciones preliminares comenzaron el 17 de marzo de 2009 en el Teatro Brooks Atkinson , y se inauguró oficialmente el 7 de abril de 2009. [3] La producción de Broadway cerró temporalmente el 9 de enero de 2011 y se trasladó al Teatro Helen Hayes , donde reanudó sus funciones el 24 de marzo de 2011. [4]

La banda del espectáculo tuvo un tiempo significativo en el escenario en comparación con las bandas y los miembros de la orquesta de otros musicales. La banda vestía trajes típicos de metaleros, acorde con su papel como banda de apoyo de Stacee, y siempre estaba en el escenario. El baterista tocaba dentro de una jaula con un cartel que decía "Por favor, no alimentes al baterista". Uno de los guitarristas originales de la banda de escenario, Joel Hoekstra , es un ex miembro de Night Ranger (cuyo éxito " Sister Christian " se interpretó en el espectáculo) y miembro actual de Whitesnake (cuya canción " Here I Go Again " también se interpretó en el espectáculo). [5] Otro guitarrista , Tommy Kessler, también es miembro de la banda Blondie . [6]

El espectáculo cerró el 18 de enero de 2015 después de 22 preestrenos y 2.328 funciones regulares, colocando a Rock of Ages en un empate con Man of La Mancha como el 32º espectáculo de mayor duración en Broadway de todos los tiempos. [7]

Producciones del Reino Unido

El West End de Londres (2011-2013)

El estreno en el Reino Unido del espectáculo comenzó con preestrenos el 31 de agosto de 2011 en el Teatro Shaftesbury en el West End . [8] La noche de apertura tuvo lugar el 27 de septiembre de 2011. [9] Amy Pemberton fue elegida originalmente como Sherrie, pero debido a una enfermedad se vio obligada a retirarse del espectáculo. Actuó durante la primera semana de preestrenos y en West End Live 2011. Permaneció en licencia prolongada mientras su suplente Natalie Andreou interpretó el papel. Pemberton decidió más tarde que no volvería al papel y se le dio a Andreou de forma permanente. Andreou actuó en la noche de apertura.

Rock of Ages en el Teatro Shaftesbury, enero de 2012

El espectáculo se trasladó al Teatro Garrick en enero de 2013, donde cerró el 2 de noviembre de 2013, concluyendo una gira de dos años por el West End. [10]

Primera gira nacional por el Reino Unido (2014)

Tras su cierre en el West End, el musical inició una gira nacional por el Reino Unido e Irlanda. Las funciones comenzaron en el Palace Theatre de Manchester el 3 de mayo de 2014. Está previsto que visite 27 salas antes de concluir en el New Theatre de Wimbledon, Londres, el 22 de noviembre de 2014.

Segunda gira nacional por el Reino Unido (2018-2021)

Una segunda gira nacional comenzó el 25 de septiembre de 2018 en Manchester y estaba prevista su finalización el 27 de julio de 2019, con los últimos espectáculos en Sunderland. En cambio, la gira se extendió una semana y se trasladó a Leeds, donde concluyó el 3 de agosto de 2019. Se ha programado una gira de regreso para comenzar el 6 de mayo de 2021 en Portsmouth en el Kings Theatre, Southsea.

Otras producciones notables

Toronto (2010-2011)

Las presentaciones preliminares de la producción canadiense comenzaron el 20 de abril de 2010 en el Royal Alexandra Theater de Toronto , Ontario , y el estreno oficial se realizó el 11 de mayo de 2010. Se realizó un casting abierto para encontrar nuevos talentos. La función duró ocho meses y la noche de clausura tuvo lugar el 2 de enero de 2011.

Primera gira por Norteamérica (2010-2011)

La primera producción de gira nacional de América del Norte comenzó a funcionar en el Bank of America Theatre en Chicago, Illinois , el 21 de septiembre de 2010 y duró diez meses, cerrando en el National Theater en Washington, DC , el 24 de julio de 2011. La gira visitó sesenta lugares adicionales. [11]

Segunda gira por Norteamérica (sin participación) (2011-2014)

El 4 de octubre de 2011 se lanzó una segunda gira nacional en Providence, Rhode Island . Cuenta con un elenco que no pertenece a la AEA . [12] [13]

En la parada de la segunda gira nacional en 2012 en Austin, Texas, el crítico Jeff Davis de BroadwayWorld.com le dio al espectáculo una reseña entusiasta, llamándolo "el musical de gramola más divertido y a menudo más sucio" y elogió a todo el elenco, diciendo "Además de un elenco estelar de actores principales, Rock of Ages cuenta con uno de los conjuntos más trabajadores que he visto. Tienen más energía que una groupie cocainómana, y claramente se divierten mientras cantan los estándares del rock, lo que hace que el espectáculo de seis años todavía se sienta fresco y nuevo". [14]

Después de casi tres años de gira por Estados Unidos, Canadá y Puerto Rico, la segunda gira nacional cerró en Resorts World Sentosa en Singapur. La gira duró dos semanas y media, desde el 6 de agosto de 2014 hasta el 24 de agosto de 2014. [15]

Melbourne y Brisbane, Australia (2011)

El musical se estrenó en Australia en abril de 2011 en el Comedy Theatre de Melbourne, con preestrenos a partir de marzo de 2011. [16] [17] La ​​producción se trasladó al Lyric Theatre, QPAC en Brisbane a partir de noviembre de 2011, donde cerró el 4 de diciembre de 2011.

Manila (2012, 2013, 2014)

Rock of Ages se estrenó en inglés en Asia con Atlantis Productions en Manila, Filipinas. En esta producción, Mig Ayesa repitió el papel de Stacee Jaxx, junto con Nyoy Volante como Drew y Vina Morales como Sherrie. También cabe destacar a Aiza Seguerra como Regina. La producción inicial se realizó en el Teatro Carlos P. Romulo en la RCBC Plaza en Makati del 15 de junio de 2012 al 8 de julio de 2012. [18]

En 2013, Rock of Ages volvió a Manila para una nueva presentación. La mayor parte del elenco original regresó con la excepción más notable de Rachel Alejandro, quien reemplazó a Jinky Llamanzares como Justice. Esta segunda presentación también se realizó en el Teatro Carlos P. Romulo del 12 al 28 de julio de 2013. [19]

Las Vegas (2012-2017)

El 1 de junio de 2012, cuando se inauguró el Bourbon Room en el casino de The Venetian, Las Vegas , se anunció que Rock of Ages llegaría a uno de los teatros del complejo a partir de diciembre de 2012. Se desplegó un flashmob "sorpresa" en la gran inauguración cuando el presidente del Venetian, John Caparella, anunció la nueva residencia del musical. The Venetian presenta una réplica real de "The Bourbon Room" completa con música de video de los años 80 presentada por VJ Marvellous Mark y bailarines profesionales, conocidos como The Bourbon Babes. Rock of Vegas cerró en Venetian el 3 de enero de 2016 y se trasladó al Rio Hotel and Casino. El espectáculo tuvo su última presentación en el Rio el 1 de enero de 2017.

Gira nacional por el décimo aniversario en EE. UU. y reestreno fuera de Broadway (2019)

En 2019, se anunció que Rock of Ages celebraría su décimo aniversario con una gira por América del Norte en los EE. UU. y Canadá por primera vez desde 2011. Una producción de reestreno fuera de Broadway se estrenó el 19 de junio de 2019 en New World Stages . Originalmente programado para una presentación de 16 semanas, el espectáculo se convirtió en una producción abierta el 13 de noviembre de 2019. [20] La producción de aniversario fuera de Broadway presentó a Dot-Marie Jones como la primera Dennis femenina. [21] A partir del 12 de marzo, la producción se suspendió hasta el 7 de junio de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . Esta suspensión se extendió y el espectáculo se cerró de forma permanente el 7 de junio de 2021. [22] [23]

Adaptación cinematográfica

Los derechos cinematográficos de Rock of Ages fueron vendidos a Warner Bros. y New Line Cinema . [24] La película está dirigida por Adam Shankman y originalmente se esperaba que comenzara la producción en el verano de 2010, [25] pero comenzó a rodarse en mayo de 2011, para su estreno en cines el 15 de junio de 2012. [26] Tom Cruise interpreta a Stacee Jaxx en la película. [27] Shankman supo que Cruise estaba allí cuando lo escuchó durante una lección de voz, lo que confirmó que "tiene una voz fantástica". [28] Cruise cantó cinco horas al día para prepararse para su papel. "Es una mezcla brillante, al parecer, de Axl Rose, Keith Richards y Jim Morrison", dijo Shankman sobre la actuación de Cruise. [29]

El 14 de febrero de 2011, se anunció que Mary J. Blige había firmado para interpretar a Justice Charlier en la película. [30] El 3 de marzo de 2011, se confirmó que Julianne Hough interpretaría el papel de Sherrie. [31] El 6 de marzo de 2011, se confirmó que Alec Baldwin interpretaría el papel de Dennis Dupree. [32] El 24 de marzo de 2011, se anunció que Paul Giamatti estaría en la película, interpretando al manager de Stacee Jaxx. [33]

Constantine Maroulis , el Drew original de Broadway, hace un cameo en la película. [34] Joel Hoekstra y David Gibbs también hacen apariciones, al igual que los productores de Broadway Matt Weaver y Barry Habib. [26]

Elencos de grandes producciones

Reemplazos notables de Broadway

Números musicales

Instrumentación

Las canciones son interpretadas al estilo de música rock de los años 80 por la banda de la casa, Arsenal, y aparecen en la parte trasera del escenario en lugar de en el foso más tradicional. [ cita requerida ]

Premios y nominaciones

Producción original de Broadway

Véase también

Referencias

  1. ^ "Laura Bell Bundy protagoniza 'Rock of Ages' Tuner en Los Ángeles del 26 de enero al 18 de febrero". BroadwayWorld . 30 de noviembre de 2005 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  2. ^ "Off Broadway". New World Stages . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  3. ^ "Rock of Ages llega a Broadway el 7 de abril; las funciones previas comienzan el 20 de marzo" www.broadwayworld.com
  4. ^ Diamond, Robert (6 de diciembre de 2010). "Musical Chairs - ROCK OF AGES to Move to Helen Hayes; RAIN to Brooks Atkinson". BroadwayWorld . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  5. ^ Wood, James (4 de septiembre de 2014). "El guitarrista Joel Hoekstra habla de su nuevo concierto con Whitesnake". Guitar World . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  6. ^ "Sitio web oficial". Blondie . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  7. ^ Gans, Andrew (18 de enero de 2015). «"The Final Countdown": Rock of Ages Ends Broadway Run». Programa de televisión . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  8. ^ "El espectáculo de Broadway 'Rock of Ages' llega a Shaftesbury el 31 de agosto" whatsonstage.com
  9. ^ Shenton, Mark (31 de agosto de 2011). "Rock of Ages comienza a presentarse el 31 de agosto en el Shaftesbury Theatre". Programa de teatro . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  10. ^ "El musical Rock of Ages da por concluida su gira por el West End". bbc.co.uk/news . BBC News . 6 de agosto de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  11. ^ Lewis, Jessica (1 de marzo de 2010). "ROCK OF AGES lanza una gira nacional por 60 ciudades en Chicago, el 21 de septiembre". BroadwayWorld . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  12. ^ "Rock of Ages - Phoenix Entertainment". Rockofagesontour.com . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  13. ^ Rice, Randy (5 de octubre de 2011). "Reseñas de BWW: ROCK OF AGES en PPAC: carece de gusto, lo compensa con entusiasmo". BroadwayWorld . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  14. ^ Davis, Jeff (28 de septiembre de 2012). "BWW REVIEWS: ROCK OF AGES is a Rowdy, Face-Melting Romp". BroadwayWorld . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  15. ^ "Últimas noticias y comunicados de prensa de Phoenix Entertainment". Phoenix Entertainment . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  16. ^ "'Rock of Ages' se estrenará en Australia a principios del próximo año" broadwayworld.com
  17. ^ Reparto australiano Archivado el 10 de junio de 2011 en Wayback Machine rockofagesaustralia.com.au
  18. ^ "Rock of Ages presenta un elenco destacado". Atlantis Productions Inc. Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  19. ^ "Rachel Alejandro se suma al elenco de 'Rock of Ages'". The Philippine Star . 1 de julio de 2013 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  20. ^ @rockofagesmusical (13 de noviembre de 2019). "¡Muy bien, rockeros! ¡Ustedes lo pidieron y nosotros los escuchamos! ¡Rock of Ages ahora es una CARRERA ABIERTA!" – vía Instagram .
  21. ^ Clement, Olivia (3 de febrero de 2020). "Dot-Marie Jones de Glee se unirá a Rock of Ages como Dennis". Playbill .
  22. ^ Clement, Olivia (1 de mayo de 2020). "Las últimas novedades sobre los teatros Off-Broadway durante el cierre". Playbill . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  23. ^ "Nuevos escenarios mundiales" . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  24. ^ McBride, Walter (4 de marzo de 2009). "Cobertura fotográfica: 'ROCK OF AGES' se reúne con la prensa". BroadwayWorld . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  25. ^ Hetrick, Adam. "Shankman dirigirá Rock of Ages en la pantalla" Archivado el 23 de octubre de 2009 en Wayback Machine playbill.com, 20 de octubre de 2009
  26. ^ ab Gans, Andrew (13 de abril de 2011). "Russell Brand confirmado para la película Rock of Ages; el rodaje comienza en mayo". Playbill . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  27. ^ Kit, Borys. (11 de febrero de 2011). "Tom Cruise cierra acuerdo para coprotagonizar 'Rock of Ages'". The Hollywood Reporter . Consultado el 11 de abril de 2011.
  28. ^ Stransky, Tanner (5 de abril de 2011). «'Rock of Ages': Adam Shankman habla sobre la elección de Diego Boneta». Entertainment Weekly . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  29. ^ Malkin, Marc (4 de abril de 2011). "Julianne Hough se convierte en estrella de rock y Tom Cruise imita a Debbie Gibson y Tiffany". E! Online . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  30. ^ Diamond, Robert (14 de febrero de 2011). "Mary J. Blige firma contrato para la película ROCK OF AGES". BroadwayWorld . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  31. ^ "Julianne Hough actuará junto a Cruise en la película ROCK OF AGES". BroadwayWorld.com . Consultado el 11 de abril de 2011. Archivado el 8 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  32. ^ "Confirmado: 'Rock of Ages' añade a Alec Baldwin de '30 Rock' al club". HitFix . Uproxx. 6 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  33. ^ "Paul Giamatti se une a Tom Cruise y Alec Baldwin en 'Rock of Ages'". HitFix . Uproxx. 24 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  34. ^ "Constantine Maroulis habla de su cameo 'divertido' en Rock of Ages y de la reinvención de Jekyll & Hyde". Broadway.com . 12 de junio de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .

Enlaces externos