stringtranslate.com

Gloscap

Glooscap transformando a un hombre en un cedro. Raspando corteza de abedul, por Tomah Joseph, 1884

Glooscap (formas y ortografías variantes Gluskabe , Glooskap , Gluskabi , Kluscap , Kloskomba o Gluskab ) es una figura legendaria del pueblo wabanaki , un pueblo nativo ubicado en Vermont, New Hampshire, Maine y el Atlántico canadiense. Las historias fueron registradas por primera vez por Silas Tertius Rand y luego por Charles Godfrey Leland en el siglo XIX. [1]

En su papel de creador, Glooscap es similar al de los ojibwa Nanabozho y los cree Wisakedjak . Existen variaciones en la leyenda de Glooscap, ya que cada tribu de los wabanaki adaptó la leyenda a su propia región. Al mismo tiempo, existen coherencias en la leyenda, ya que Glooscap siempre es retratado como "amable, benévolo, un guerrero contra el mal y poseedor de poderes mágicos". [2] [3]

Abenáki

El pueblo Abenaki cree que después de que Tabaldak creara a los humanos, el polvo de su cuerpo creó a Glooscap y a su hermano gemelo, Malsumis . Le dio a Glooscap el poder de crear un mundo bueno. Malsumis, por otro lado, es todo lo contrario y busca el mal hasta el día de hoy.

Glooscap se enteró de que los cazadores que matan demasiado destruirían el buen mundo que había tratado de crear. Asustado ante esta posibilidad, Glooscap fue a ver a la abuela Woodchuck ( Agaskw ) y le pidió consejo. Ella se arrancó todos los pelos de la barriga (de ahí la falta de pelos en la barriga de una marmota ) y los tejió en una bolsa mágica. Glooscap puso todos los animales de caza en el río. Luego se jactó ante la abuela Woodchuck de que los humanos nunca necesitarían cazar nuevamente. La abuela Woodchuck lo regañó y le dijo que morirían sin los animales. Ella dijo que necesitaban cazar para mantenerse fuertes. Glooscap luego dejó ir a los animales.

Más tarde, Glooscap decidió capturar al gran pájaro que Tabaldak había colocado en la cima de una montaña, donde generaba mal tiempo con el aleteo de sus alas. Glooscap atrapó al águila y le ató las alas y los vientos cesaron. Pronto, el aire era tan caliente y pesado que Glooscap no podía respirar, por lo que aflojó las alas del pájaro, lo justo para generar el clima suficiente para que la humanidad pudiera vivir.

Mi'kmaq

Monumento a Glooscap, Primera Nación Millbrook , Nueva Escocia

En una versión de la historia de la creación de los Mi'kmaq, Glooscap yacía boca arriba, con los brazos extendidos hacia el norte y el sur y la cabeza hacia el sol naciente. Estuvo en esta posición durante 365 días y noches. Luego, Nogami , la abuela, nació como una anciana del rocío de la roca. Al día siguiente, Nataoa-nsen, el sobrino, nació de la espuma del mar. Al día siguiente nació la Madre de todos los Mi'kmaq, de las plantas de la Tierra.

Los mi'kmaq decían que Glooscap era grande en tamaño y en poderes, y que había creado características naturales como el valle de Annapolis . Para llevar a cabo sus hazañas, a menudo tenía que vencer a su malvado hermano gemelo que quería que los ríos fueran torcidos y las cadenas montañosas intransitables; en una leyenda, convierte al malvado gemelo en piedra. Otra historia común es cómo se convirtió en un castor gigante y creó cinco islas en la bahía de Fundy , Nueva Escocia, golpeando su enorme cola en el agua con suficiente fuerza para remover la tierra. Se decía que su hogar era el cabo Blomidon . [4]

Otra leyenda dice que cuando Glooscap terminó de pintar el esplendor del mundo, mojó su pincel en una mezcla de todos los colores y creó Abegweit , que significa "acunado sobre las olas", su isla favorita ( Isla del Príncipe Eduardo ). Cuando Glooscap dormía, Nueva Escocia era su cama y la Isla del Príncipe Eduardo su almohada.

Otra leyenda cuenta cómo Glooscap salvó al mundo de un malvado monstruo-rana, que se había tragado toda el agua de la Tierra. Glooscap mató al monstruo y el agua fue liberada. Algunos animales, aliviados por el resurgimiento del agua, saltaron y se convirtieron en peces y otros animales acuáticos. Como muchas leyendas, esta puede tener alguna base en la realidad: un terremoto masivo convirtió una montaña en el lado este del fuerte de piedra Norumbega en un nuevo canal a través de una grieta en esa montaña [ ¿cuándo? ] . El lado este de esta montaña se convirtió en la isla Mi'kmaq, y el nuevo canal del río pasó por el medio. Más tarde, cuando los exploradores preguntaron dónde estaba Norumbega, se les dijo que estaba en el lado este del río (que era lo que estaba antes del terremoto), por lo que nunca pudieron encontrar la nueva ubicación.

También se cree que Glooscap trajo a los Mi'kmaq la cerámica, el conocimiento del bien y del mal, el fuego , el tabaco , las redes de pesca y las canoas , lo que lo convirtió en un héroe cultural .

La comunidad Mi'kmaq Glooscap First Nation recibe su nombre en honor a Glooscap.

Influencia cultural

Además de ser una figura espiritual, Glooscap también se convirtió en una figura importante de identidad regional para la región de la Bahía de Fundy con todo, desde locomotoras de vapor, el barco Glooscap , escuelas, negocios y la región turística Glooscap Trail que lleva el nombre de la figura heroica.

La serie animada Lil Glooscap and the Legends of Turtle Island se estrenó en 2022 en APTN . [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ Stanley T. Spicer
  2. ^ Stanley T. Spicer
  3. ^ La Revista Norteamericana . 112 : 13. {{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  4. ^ "La Revista Norteamericana". 1871.
  5. ^ Alyson Samson, "Artista de NB Maliseet crea espectáculo animado para corregir conceptos erróneos sobre la cultura indígena". CTV Atlantic , 10 de mayo de 2022.

Lectura adicional