stringtranslate.com

¡DokiDoki! PreCure

DokiDoki! PreCure [5] ( en japonés :ドキドキ! プリキュア, Hepburn : Dokidoki! Purikyua , lit. "¡Acelerante! PreCure") , es una serie de anime japonesa producida por Toei Animation y la décima entrega de la metaserie Pretty Cure de Izumi Todo , que presenta a la octava generación de Cures. [6] [7] La ​​serie es producida por Hiroaki Shibata, quien produjo Digimon Data Squad , y escrita por Ryōta Yamaguchi , quien escribió los guiones de Sailor Moon Sailor Stars , Cutie Honey Flash y The Vision of Escaflowne . Los diseños de personajes fueron realizados por Akira Takahashi, quien anteriormente hizo diseños de personajes para Suite PreCure . La serie se emitió en la cadena ANN desde el 3 de febrero de 2013 hasta el 26 de enero de 2014, [8] [9] reemplazando a Smile PreCure! en su franja horaria, y fue reemplazada por HappinessCharge PreCure!. [ 10] Una película animada basada en la serie se estrenó el 26 de octubre de 2013. Los temas principales de esta serie son el amor, las emociones, el altruismo y el egoísmo , con los palos de las cartas como motivos principales de The Cure.

Saban Brands produjo un doblaje en inglés de la serie, Glitter Force: Doki Doki , que redujo los cuarenta y nueve episodios originales a treinta. Aunque la marca registrada Glitter Force se transfirió a Toei durante la producción en mayo de 2017, a Saban Brands se le atribuyó la producción del doblaje en inglés. [1] Los primeros quince episodios comenzaron a transmitirse en Netflix el 18 de agosto de 2017. [11] La segunda temporada, que también consta de quince episodios, se lanzó el 10 de noviembre de 2017. [12] [13] DokiDoki! es la tercera entrega de la serie en recibir un doblaje en inglés y la segunda y última adaptación en inglés bajo la marca Glitter Force , así como el último anime en ser doblado por Saban Brands luego del cierre de la compañía en junio de 2018. A partir del 14 de junio de 2018, Hasbro posee los derechos y nombres de la serie y la marca, junto con otros activos de entretenimiento de Saban Brands. [14] [15] [16]

El doblaje internacional en inglés se eliminará de Netflix el 9 de noviembre de 2024 junto con Glitter Force . [17]

Trama

Después de que una fuerza maligna conocida como Jikochu (ジコチュー, Jikochū , Saban: Mercenares) ataca el Reino Trump (トランプ王国, Toranpu Ōkoku , Saban: Splendorius), su gobernante, la princesa Marie Ange, desaparece. Makoto, una guerrera que sirvió a Marie Ange, huye a la Tierra con su compañera hada y un trío de hadas jóvenes para encontrarla a ella y a las niñas que pueden convertirse en Pretty Cures para salvar el reino.

Sharuru (Saban: Kippie), una de las hadas, encuentra a la entusiasta estudiante de secundaria Mana (Saban: Maya) durante una visita a la Torre del Trébol. Cuando un monstruo llamado Jikochu (Saban: Distain), que se forma a partir de los deseos egoístas de una persona, ataca, Mana obtiene la habilidad de transformarse en Cure Heart (Saban: Glitter Heart) usando el poder de Sharuru y elementos llamados Cure Loveads (キュアラビーズ, Kyua Rabīzu , Saban: Glitter Charms) y un dispositivo similar a un teléfono inteligente llamado Lovely Commune (ラブリーコミューン, Raburī Komyūn , Saban: Glitter Pad) . Junto con sus amigas Rikka y Alice, así como Makoto y la misteriosa chica Aguri Madoka, quien más tarde se une a ellas, se convierten en Pretty Cure para salvar a Trump Kingdom mientras protegen los corazones de las personas del egoísmo y los Jikochu.

Personajes

Los nombres y la terminología de los personajes son de la versión japonesa original, mientras que la versión de Saban es el doblaje en inglés de Netflix.

DokiDoki Pretty Cure

Las Cures se transforman usando el poder de Cure Loveads (キュアラビーズ, Kyua Rabīzu , Saban: Glitter Charms) , que colocan en un dispositivo similar a un teléfono inteligente llamado Lovely Commune (ラブリーコミューン, Raburī Komyūn , Saban: Glitter Pad) . Para transformarse, dicen la frase Pretty Cure, Love Link! (プリキュア ラブリンク! , Purikyua Rabu Rinku! , Saban: Glitter Force Makeover!) y trazan las letras AMOR en sus dispositivos. Los Loveads pueden mejorar sus poderes y permitirles usar nuevos ataques, y luego obtendrán Love Heart Arrow y Magical Lovely Pad, que les permiten usar ataques de purificación más poderosos. Se presentan con la frase: "¡Escucha el latido del amor! ¡DokiDoki! ¡Pretty Cure!" ( ¡Hibike ai no kodō! ¡DokiDoki! Purikyua! (響け愛の鼓動！ドキドキ！プリキュア, Saban: ¡Todos juntos, Glitter Force Doki Doki!) ).

Mana Aida (相田 マナ, Aida Mana , Saban: Maya Aida) / Cure Heart (キュアハート, Kyua Hāto , Saban: Glitter Heart)
Voz de: Hitomi Nabatame (japonés); Debi Derryberry [18] (inglés)
La protagonista principal. Una enérgica niña de 14 años que es la presidenta del consejo estudiantil en la Primera Escuela Secundaria Pública Ōgai (大貝第一中学, Ōgai Daiichi Chūgaku , Saban: Sea Shell Bay Middle School) . Su familia es dueña del restaurante local de yoshoku Pigtail (ぶたのしっぽ, Buta no Shippo , "La cola del cerdo") . Se esfuerza por ayudar a los demás y cree que las acciones hablan más que las palabras, pero a menudo actúa impulsivamente y a expensas de sí misma. Otros la admiran por su personalidad responsable y trabajadora. Su compañera hada es Sharuru.
Como Cure Heart, su cabello rosado se vuelve rubio brillante y lo lleva atado en una cola de caballo. Su color temático es el rosa [19] y el motivo de su naipe es el corazón. Se presenta como "¡Amor desbordante! ¡Cure Heart!" (みなぎる愛！キュアハート！ , Minagiru ai! Kyua Hāto! , Saban: ¡El poder del amor! ¡Soy Glitter Heart!)
Rikka Hishikawa (菱川 六花, Hishikawa Rikka , Saban: Rachel Larsen) / Cure Diamond (キュアダイヤモンド, Kyua Daiyamondo , Saban: Glitter Diamond)
Voz de: Minako Kotobuki (japonés); Cassandra Lee Morris [20] (inglés)
Una chica de 14 años que es amiga de la infancia de Mana, a quien conoce desde que se mudó a su vecindario hace diez años, y que a menudo la ayuda. Es la secretaria del consejo estudiantil de la Escuela Secundaria Pública Ōgai First y está entre las diez mejores del país en cuanto a desempeño en exámenes simulados nacionales. Su padre es un fotógrafo que viaja a menudo, por lo que le escribe cartas para mantenerse en contacto. Su compañera hada es Raquel.
Como Cure Diamond, su cabello azul oscuro se vuelve azul claro y lo lleva recogido en una cola de caballo. El color de su tema es el azul, [19] el motivo de su naipe es el diamante y tiene el poder del hielo. Ella se presenta como "¡La luz de la sabiduría! ¡Cure Diamond!" (英知の光！キュアダイヤモンド！！ , ¡Eichi no Hikari! ¡¡Kyua Daiyamondo!! , Saban: ¡La luz de la sabiduría! ¡Diamante brillante!)
Alice Yotsuba (四葉 ありす, Yotsuba Arisu , Saban: Clara Yotsuba) / Cure Rosetta (キュアロゼッタ, Kyua Rozetta , Saban: Glitter Clover)
Voz de: Mai Fuchigami (japonés); Melissa Fahn [21] (inglés)
Una niña de 14 años que es amiga de la infancia de Mana y Rikka, a quienes conoció en la escuela primaria cuando era joven y la defendieron de los acosadores. Ep. 3 Proviene de una familia adinerada que posee la Torre Clover y muchos negocios en la ciudad y asiste a la prestigiosa Academia Privada Nanatsubashi. Cuando era niña, aprendió artes marciales de su abuelo, pero sus experiencias luchando contra los acosadores la hicieron temer su propia fuerza y ​​juró no volver a pelear nunca más. Se entera de Pretty Cure por las imágenes de seguridad de la Torre Clover de la transformación de Mana e inicialmente no está dispuesta a pelear debido a su voto, pero se da cuenta de que debe luchar para proteger a quienes son importantes para ella. Su compañero de hadas es Lance.
Como Cure Rosetta, su cabello castaño se vuelve naranja y lo lleva en dos coletas largas y rizadas. Tiene el poder de producir barreras protectoras. Su color temático es el amarillo [19] y el motivo de su naipe es el trébol. Se presenta como "¡El calor del sol! ¡Cure Rosetta!" (陽だまりポカポカ! キュアロゼッタ! , Hidamari pokapoka! Kyua Rozetta! , Saban: ¡Tan cálida y brillante como el sol! ¡Soy Glitter Clover!)
Makoto Kenzaki (剣崎 真琴, Kenzaki Makoto , Saban: Mackenzie Mack) / Cure Sword (キュアソード, Kyua Sōdo , Saban: Glitter Spade)
Voz de: Kanako Miyamoto (japonés); Stephanie Sheh [21] [22] (inglés)
Una niña de 14 años que fue la cantante real de Trump Kingdom y la última de la generación anterior de Pretty Cure. Tiene un fuerte sentido de responsabilidad hacia la princesa de Trump Kingdom, Marie Ange, de quien se separó después de la invasión de Jikochu. Después de llegar a la Tierra, adopta un alias humano y se convierte en cantante pop / ídolo con la esperanza de que su voz algún día la alcance. Al ser de otro mundo, generalmente no está familiarizada con las costumbres de la Tierra. Si bien inicialmente se muestra reacia a trabajar con las Cures, con el tiempo se abre y les revela su identidad, aceptando su oferta de ayudarla a encontrar a Marie Ange y matriculándose en la escuela de Mana y Rikka. Su compañera de hadas es Davi.
Como Cure Sword, su verdadera forma del Reino Trump, su cabello morado oscuro se vuelve morado claro y lo lleva atado en una cola de caballo. Su color temático es el morado [19] y el motivo de su naipe es la espada. Se presenta como "¡La espada del coraje! ¡Cure Sword!" (勇気の刃！キュアソード！ , Yūki no Yaiba! Kyua Sōdo!, Saban: ¡La espada del coraje! Glitter Spade)
Aguri Madoka (円 亜久里, Madoka Aguri , Saban: Natalie Miller) / Cure Ace (キュアエース, Kyua Ēsu , Saban: Glitter Ace)
Voz de: Rie Kugimiya (japonés); Erica Lindbeck [23] (inglés)
Una misteriosa niña de 10/11 años y estudiante de cuarto grado que debuta para proteger a las Cures de Regina. Es sensata y sabia, pero estricta, sermonea a las Cures y las presiona para que se vuelvan más fuertes; a pesar de esto, le tiene cariño a Ai, su compañera hada. Antes de los eventos de la serie, Aguri se convirtió en una Pretty Cure y se separó de Ai, quien volvió a ser un huevo, después de no poder sellar al Rey Jikochu, y no recuerda nada antes de ser acogida por su abuela, Mari. Después de que se reúnen los Cristales Reales, Aguri se reúne con Ai y reanuda sus deberes como Cure. Más tarde se revela que Aguri es la mitad de Marie Ange, nacida de su lado bueno: la parte de ella que quiere proteger a su gente. Ella cree que está destinada a luchar contra Regina, a quien considera su hermana mayor.
Como Cure Ace, su transformación dura cinco minutos, pero este límite de tiempo se elimina después de que toca la Corona Dorada Eterna. A diferencia de las otras Cures, ella se transforma usando la paleta Love Eyes (ラブアイズパレット, Rabu Aizu Paretto ) proporcionada por Ai con la frase "Pretty Cure, Dress Up!" (プリキュア・ドレスアップ！ , PuriKyua, Doresu Appu!, Saban: ¡Cambio de imagen con Glitter Force!) . Ella empuña un arma similar a un lápiz labial/espada llamada Love Kiss Rouge (ラブキッスルージュ, Rabu Kisu Rūju , Saban: Glitter Sparkle Stick) , que le permite usar diferentes poderes dependiendo del color del lápiz labial y se usa para la purificación. El color de su tema es el rojo [19] y el motivo de su carta es el As . Se presenta como "¡La carta de triunfo del amor! ¡Cure Ace!" (愛の切り札！キュアエース！ , Ai no kirifuda! Kyua Ēsu!, Saban: "A" de absolutamente fabuloso. ¡Soy Glitter Ace!)

El reino de Trump

El Reino Trump (トランプ王国, Toranpu Ōkoku , Saban: Splendorius) es un reino del que son oriundos las hadas, así como Makoto, Joe y Marie Ange. Antes de los acontecimientos de la serie, fue atacado por los Jikochu y Marie Ange desapareció. Después de la batalla final, se convierte en una república después de que el Rey Trump decide retirarse del trono y Joe se convierte en su presidente.

Sharuru (シャルル, Saban: Kippie)
Voz de: Kumiko Nishihara (japonés); Tara Sands (inglés)
Una hada rosa con forma de conejo (Saban: duendecillo) y compañera de Mana, que es apasionada y extrovertida y luego adquiere la capacidad de transformarse en humana. Su nombre hace referencia a Charles , el Rey de Corazones en el tradicional juego de cartas de la corte de París .
Rakeru (ラケル, Saban: Rory)
Expresado por: Yuka Terasaki (japonés); Stephanie Sheh (inglés)
Un hada azul con forma de perro (en el idioma Saban: duendecillo) y compañero de Rikka, que más tarde adquiere la capacidad de transformarse en humano. Su nombre hace referencia a Rachel, la reina de diamantes del tradicional juego de cartas de la corte de París .
Lanza ( Lanza , Ransu )
Expresado por: Ayaka Ohashi (japonés); Bryce Papenbrook [24] (inglés)
Un hada amarilla con forma de oso (en el idioma Saban: duendecillo) y compañero de Alicia, que más tarde adquiere la capacidad de transformarse en humano. Su nombre hace referencia a Lancelot , el Sota de Tréboles.
Davi ( Davi , Dabī )
Expresado por: Yumi Uchiyama (japonés); Erica Méndez [25] (inglés)
Una hada violeta con forma de gato (Saban: duendecillo) y compañera de Makoto, que a menudo se preocupa por ella y tiende a expresar sus verdaderos sentimientos, para su vergüenza. Puede transformarse en una humana adulta que actúa como representante de Makoto y su tutora adulta. Su nombre hace referencia a David, el Rey de Picas.
Joe Okada (ジョー岡田, Jō Okada , Saban: Jonathan "Johnny" Klondike)
Voz de: Takahiro Sakurai (japonés); Grant George [26] (inglés)
Un vendedor que les da a las Cures sus Cure Loveads y maneja un puesto de chucherías cerca de la Torre Clover ep. 1 y luego abre una tienda en el vecindario. ep. 2 Aunque inicialmente finge no saber nada sobre Trump Kingdom, eventualmente revela su verdadera identidad como Jonathan Klondike (ジョナサン・クロンダイク, Jonasan Kurondaiku ) , un caballero real de Trump Kingdom y prometido de Marie, quien viajó a la Tierra para buscarla después de que Jikochu atacara el reino. Después de la batalla final, Jonathan se convierte en el presidente de Trump Kingdom después de que se convierte en una república.
Princesa Marie Ange (マリー・アンジュ王女, Marī Anju Ōjo , Saban: Princesa Marie Angelica)
Voz de: Yuka Imai (japonés); Kate Higgins (inglés)
La princesa del Reino Trump, que desapareció después de que los Jikochu atacaran el reino. Más tarde se revela que cayó enferma un año antes de los eventos de la serie, y su padre, el Rey Trump, quería encontrar una manera de curarla usando la Corona Dorada Eterna, uno de los Tres Tesoros Sagrados. Sin embargo, la Corona fue utilizada para encarcelar a Proto Jikochu, a quien la legendaria Pretty Cure había sellado, y lo poseyó, transformándolo en el Rey Jikochu. Cuando él y los Jikochu invadieron el reino, Marie Ange envió a Sharuru y las hadas a la Tierra antes de intentar escapar con Makoto, pero se separó de ella. Cuando Bel intentó transformarla en una Jikochu, dividió su Psique en Aguri y Regina, quienes encarnaban su amor por su padre y su reino, respectivamente, y su cuerpo se transformó en el huevo del que emergió Ai. Se cree que estuvo sellada en un cristal hasta que Aguri revela la verdad y Mana intenta evitar que ella y Regina se maten entre sí. Después de la batalla final, su espíritu incorpóreo les informa que el proceso no se puede deshacer y va al más allá para unirse a su madre, pero les dice que vivirá a través de Aguri y Regina.
Ai (アイちゃん, Ai-chan , Saban: Dina)
Voz de: Yuka Imai (japonés); Kate Higgins (inglés)
Un misterioso bebé alado basado en el cupido que las Cures cuidan después de que ella nace de un huevo que Joe encontró. Después del debut de Aguri, se revela que Ai es su compañera, quien, antes de los eventos de la serie, obtuvo la capacidad de transformarse en Cure Ace. Cuando el Rey Jikochu derrotó a Aguri, Ai volvió a ser un huevo y se separó de ella, pero luego se reencuentra con ella después de que se reúnen los Cristales Reales. Inicialmente vive con Joe, pero luego usa su magia para convencer a la familia de Mana de que es su hermana y se queda en su casa. Tiene varias habilidades mágicas, como debilitar la influencia de un Jikochu, causando el efecto opuesto cuando está de mal humor. Más tarde se revela que fue creada a partir del cuerpo de Marie después de que ella astilló su Psique.

Jikochu

Los Jikochu (ジコチュー, lit. "egoísmos", Saban: Mercenarios) están liderados por el rey del Reino Trump, que fue poseído por Proto Jikochu, a quien las legendarias Pretty Cure habían sellado, y se transformó en el Rey Jikochu. Su objetivo es transformar los deseos egoístas en "Janergy" (ジャネジー, Janejī ) para revivir a su líder y crear más de su especie. El Rey Jikochu y sus generales representan cada uno de los Siete Pecados Capitales .

Líderes

Rey Jikochu (キングジコチュー, iluminado. "Rey Egoísta", Saban: Rey Mercenare)
Voz de: Hōchū Ōtsuka (japonés); Patrick Seitz (inglés)
El líder de los Jikochu, que luego se revela como el padre de Marie Ange, King Trump (キング トランプ, Kingū Toranpu , Saban: King of Splendorious) . Después de que ella enfermó, él decidió curarla, pero al abrir la Corona Dorada Eterna liberó a Proto Jikochu, quien lo poseyó y lo transformó en el Rey Jikochu. Luego creó un ejército de Jikochu a partir de sus súbditos y atacó el reino antes de que Marie Ange lo sellara en piedra. Sus generales trabajan para revivirlo usando la energía de las psiques de las personas, y finalmente lo resucitan para invadir la Tierra. ep. 46 Los Cures lo salvan después de que la encarnación de Marie Ange lo extrae y destruyen al Rey Jikochu, dejando atrás un fragmento que contiene a Proto Jikochu. Posteriormente, el Rey Trump se retira y Joe Okada se convierte en presidente del Reino Trump después de que se convierte en una república. El Rey Jikochu representa el pecado del Orgullo .
Proto Jikochu (プロトジコチュー, iluminado. "Proto Egoísta", Saban: Proto Mercenare)
Expresado por: Masami Iwasaki (japonés); Ray Chase (inglés)
Una entidad maligna que las tres legendarias Pretty Cure sellaron dentro de la Corona Dorada Eterna hace 10.000 años. Fue liberada después de que King Trump rompiera su sello cuando usó la Corona Dorada Eterna para encontrar una manera de curar a su hija Marie Ange, poseyéndolo y haciendo que se convirtiera en el Rey Jikochu. Después de que King Jikochu es destruido, Proto Jikochu usa a Bel como su nuevo anfitrión antes de ser asesinado por Cure Heart en su Modo Panteón. Proto Jikochu representa el pecado original .
Regina (レジーナ, Rejīna )
Voz de: Kumiko Watanabe (japonés); Cherami Leigh (inglés) [27]
Una chica traviesa y malcriada que sirve como la segunda al mando del Trío Jikochu, que tiene la capacidad de crear Jikochu a partir de personas desinteresadas y afirma ser la hija del Rey Jikochu. Ella poseyó brevemente el Cristal Real rojo, lo que la hizo más cruel y violenta. Después de hacerse amiga de Mana y las Cures, Regina comienza a reconsiderar sus acciones, pero el Rey Jikochu le lava el cerebro para que vuelva a ser malvada. Después de ser herida en su batalla con Cure Ace, la ponen en animación suspendida para ser revivida, despertando más tarde y regresando para liderar al Trío Jikochu. Más tarde toma el Miracle Dragon Glaive después de que sus sentimientos llegan al Rey Jikochu, transformando su poder en el de la oscuridad. Durante la batalla final, se revela que nació de la oscuridad interior de Marie Ange, encarnando su deseo de proteger a su padre y, después de recordar su amistad con Mana y las Cures, se alía con ellos para salvar al Rey Trump y detener al Rey Jikochu. Al final de la serie, se redime, se convierte en aliada de las Cures y comienza a asistir a la escuela de Mana. Representa el pecado de la lujuria y su nombre deriva del latín para reina.

Comandantes

Los agentes estaban compuestos anteriormente por siete miembros, cada uno encarnando los Siete Pecados Capitales . Bel, Marmo e Ira componen el Trío Egoísta (ジコチュートリオ, Jikochū Torio , Saban: Mercenare Trio) . Lujuria (ルスト, Rusuto ) y Goma (ゴーマ, Gōma , Orgullo) fueron asesinados por los camaradas de Makoto, quienes se sacrificaron durante el ataque de Jikochu al Reino Trump. [28]

Bel ( Bel , Bēru )
Expresado por: Kazuhiro Yamaji (japonés); Ray Chase [29] (inglés)
El líder del Trío Jikochu, que se enfrenta a las Cures al principio de la serie. Después de matar a Leva y Gula por su Janergy, Bel crea los Anillos de Sangre para dar poder a Ira y Marmo y obligarlos a servirlo, pero luego pierde los Anillos después de que las Cures los destruyen y es depuesto tras el regreso de Regina. En el episodio final, intenta ganar poder consumiendo el fragmento sobreviviente del Rey Jikochu, pero se convierte en un recipiente para Proto Jikochu y se purifica de nuevo en su verdadera forma, una rata con alas de murciélago, tras su muerte. Representa el pecado de la pereza , y su nombre se deriva de Belphegor , el demonio que lo representa.
Marmo (マーモ, Māmo )
Voz de: Atsuko Tanaka (japonés); Carrie Keranen [30] (inglés)
Una mujer mandona que puede consumir los corazones oscuros que forman el Jikochu para transformarse en un poderoso monstruo. Tras la batalla final, ella e Ira se rinden tras la derrota de Proto Jikochu. Representa el pecado de la Avaricia , y su nombre se deriva de Marmon , el demonio que lo representa.
Ira ( ira , ira )
Voz de: Mayumi Tanaka (japonés); Benjamin Diskin [30] (inglés)
Un adolescente malcriado y de mal carácter y uno de los miembros del Trío Egoísta. Se enamora de Rikka mientras ella lo cuida después de que es alcanzado por un rayo y obtiene amnesia, y, aunque vuelve al mal después de recuperar sus recuerdos, defiende a los Cures del ataque de Gula. Después de la batalla final, él y Marmo se rinden y huyen tras la derrota de Proto Jikochu. Representa el pecado de la Ira , y su nombre se deriva del latín.
Leva ( Leva , Rīva )
Voz de: Nobuo Tobita (japonés); Todd Haberkorn (inglés)
Un hombre barbudo que habla de manera afeminada y se refiere a Bel con el sufijo "-chan". Después de ser derrotado por Lovely Straight Flush en su forma fusionada, Bel lo mata a él y a Gula por su Janergy. Representa a Envy , y su nombre se deriva del Leviatán , el demonio que la representa.
Gula (グーラ, Gūra )
Voz de: Masuo Amada (japonés); Jamieson Price (inglés)
Un hombre corpulento y musculoso con dientes muy afilados al que le gusta comer y puede morder cualquier cosa. Después de ser derrotado por Lovely Straight Flush en su forma fusionada, Bel lo mata a él y a Leva por su Janergy. Representa la gula y su nombre se deriva del español.

Gruñidos

Jikochu (ジコチュー, iluminado. "egoísmo", Saban: Desprecia)
Voces: Masami Iwasaki (japonés); Bryce Papenbrook, Christopher Niosi , Keith Silverstein , Neil Kaplan , Kirk Thornton y Michelle Ruff (inglés)
Los monstruos nacen de los pensamientos egoístas del corazón de una persona y se crean cuando un general Jikochu influye en una persona para que se detenga en esos pensamientos, lo que hace que caiga en coma y libere un corazón ennegrecido con alas de murciélago conocido como Psyche (プシュケー, Pushukē , Saban: Corazones) que forma el núcleo de un Jikochu. Después de que un Jikochu se purifica, Psyche se convierte en un corazón con alas de ángel cuando regresa a su dueño.

Otros personajes recurrentes

Sebastián (セバスチャン, Sebasuchan )
Voz de: Izo Oikawa (japonés); Kirk Thornton (inglés)
El mayordomo de Alice, que conoce las identidades secretas de las Cures y las ayuda proporcionándoles información y conteniendo las filtraciones de su existencia al público.
Kentaro Aida (相田健太郎, Aida Kentarō )
Voz de: Nobuaki Kanemitsu (japonés); Kyle Hebert (inglés)
El padre de Mana, que trabaja en Pigtail como chef.
Ayumi Aida (相田あゆみ, Aida Ayumi )
Voz de: Harumi Ueda (japonés); Laura Post (inglés)
La madre de Mana, quien dirige El Pigtail y maneja los pedidos.
Sokichi Bando (坂東宗吉, Bandō Sōkichi )
Voz de: Akihiko Ishizumi (japonés); Kyle Hebert (inglés)
El abuelo de Mana, que a menudo discute con Kentaro sobre sus habilidades culinarias.
Reina Itsutsuboshi (五星麗奈, Itsutsuboshi Reina , Saban: Nellie Knotty)
Voz de: Hyo-sei (japonés); Laura Post (inglés)
La rival de Alice. Una niña rica que a menudo la intimida.
Sr. Kido (城戸先生, Kido-sensei , Saban: Sr. Kittredge)
Voz de: Issei Maeda (japonés); Patrick Seitz (inglés)
El profesor jefe del colegio secundario Oogai First Middle School.

Otros

Cure Empress (キュアエンプレス, Kyua Enpuresu , Saban: Glitter Empress)
Voz de: Mayumi Iizuka (japonés); Colleen Clinkenbeard (inglés)
Una chica que se convirtió en Cure hace 10,000 años y luchó contra las fuerzas de Jikochu junto con Cure Magician y Cure Priestess. Ella era la líder del trío y la portadora del Magical Lovely Pad (マジカルラブリーパッド, Majikaru Raburī Paddo , Saban: Glitter Crystal Pad) , y su compañera hada era Melan. Su nombre se debe a La Emperatriz, el tercero de los Arcanos Mayores .
Mago de la cura (キュアマジシャン, Kyua Majishan )
Una niña que se convirtió en Cure hace 10.000 años y luchó contra las fuerzas de Jikochu junto a Cure Empress y Cure Priestess. Ella era la portadora de Miracle Dragon Glaive (ミラクルドラゴングレイブ, Mirakuru Doragon Gureibu ) . Su nombre se debe a The Juggler, el primero de los Arcanos Mayores , que también se conoce como The Magician.
Sacerdotisa de la curación (キュアプリーステス, Kyua Purīsutesu )
Una niña que se convirtió en Cure hace 10.000 años y luchó contra las fuerzas de Jikochu junto a Cure Empress y Cure Magician. Ella era la portadora de la Corona Dorada Eterna (エターナルゴールデンクラウン, Etānaru Gōruden Kuraun , Saban: Corona Dorada de la Sabiduría) . Lleva el nombre de La Papisa, la segunda de los Arcanos Mayores, también conocida como La Sacerdotisa.
Melan (メラン, Meran , Saban: Mora)
Expresado por: Seria Fukagawa
Una hada con forma de tortuga que puede adoptar una forma dracónica y fue la compañera de la Emperatriz Cure, ayudándola en su batalla contra los Jikochu hace 10.000 años. En el presente, somete a las Cure a una prueba para determinar si son dignas de poseer la Almohadilla Mágica Encantadora.

Personajes de películas

Pantano ( Pantano , Mashuu )
Expresado por: Shōsuke Tanihara
Un hombre que lleva un clarinete y alberga odio hacia Mana. Se declara a sí mismo como "el rey del mundo de los recuerdos" y busca atrapar a las personas en sus recuerdos del pasado. Más tarde se revela que él es Mallow ( / マロ, Maro ) , el amado perro de Mana que murió en un accidente automovilístico.
Maniquí Carmín (マネキンカーマイン, Manekinkāmain )
Expresado por: Mayumi Asano
Una mujer basada en un arlequín y creada a partir de maniquíes , que es una de las sirvientas de Marsh.
Reloj de plata (シルバークロック, Shirubākurokku )
Doblado por: Minoru Inaba
Una criatura con forma de reloj creada a partir de un reloj de pie, que es uno de los sirvientes de Marsh.
Buggy morado (パープルバギー, Pāpurubagī )
Expresado por: Hisao Egawa
Un motociclista esquelético creado a partir de un motor y una motocicleta , que es uno de los sirvientes de Marsh.
Bebel ( Beberu )​​
Expresado por: Kazuko Sugiyama
Una hada misteriosa que ayuda a las hadas a salvar a las Cures y detener a Marsh. Más tarde se revela que es la difunta abuela de Mana, Isuzu Bando (坂東いすず, Bando Isuzu ) .
Clarinete (クラリネット, Kurarinetto )
Expresado por: Masaru Ikeda
Un demonio que se parece a un clarinete y es el verdadero villano de la película, siendo la verdadera forma del clarinete de Marsh. Después de que Marsh no logra destruir a Mana, ataca al yo futuro de Mana en su boda en un intento de destruir el futuro, pero es derrotado por Cure Heart en su modo Engage.

Medios de comunicación

Anime

La serie se emitió en ABC y otras estaciones ANN entre el 3 de febrero de 2013 y el 26 de enero de 2014. [31] Marvelous AQL comenzó a lanzar la serie en DVD a partir del 29 de mayo de 2013 y en Blu-ray Disc a partir del 27 de septiembre de 2013.

Saban Brands, bajo su unidad SCG Characters, produjo un doblaje en inglés de la serie, titulado Glitter Force: Doki Doki . El doblaje en inglés resumió los cuarenta y nueve episodios originales en treinta. La primera temporada se lanzó en Netflix el 18 de agosto de 2017, compuesta por 15 episodios y cubriendo varios idiomas. [11] Doki Doki es la segunda serie y la última en ser lanzada bajo la marca Glitter Force luego de la adquisición de la marca registrada por parte de Toei de Saban Brands . Sin embargo, a Saban Brands todavía se le atribuyó la producción del doblaje en inglés. [32] [33] El programa actualmente tiene licencia de Hasbro.

Películas

Las DokiDoki Pretty Cures hicieron su debut teatral en la película Pretty Cure All Stars , Pretty Cure All Stars New Stage 2: Friends of the Heart (プリキュアオールスターズ New Stage 2 こころのともだち, PuriKyua Ōru Sutāzu Nyū Su tēji Tsū: Kokoro no Tomodachi ) , que se estrenó en los cines japoneses el 16 de marzo de 2013, con una banda sonora oficial lanzada el 13 de marzo de 2013. Una película basada en la serie, titulada DokiDoki! Precure la película: ¿¡Mana se va a casar!!? El vestido de la esperanza ligado al futuro (映画 ドキドキ!プリキュア マナ結婚!!? 未来につなぐ希望のドレス, Eiga DokiDoki! Purikyua: Mana Kekkon!!? Mirai ni Tsunagu Kibō no Doresu ) , fue lanzado el 26 de octubre de 2013. y la banda sonora oficial el 23 de octubre de 2013. [34] [35]

Música

La serie utiliza tres piezas musicales temáticas , una de apertura y dos de cierre. El tema de apertura es "Happy Go Lucky! DokiDoki! Precure" ( Happy Go Lucky！ドキドキ！プリキュア, Happy Go Lucky! DokiDoki! Purikyua ) de Tomoyo Kurosawa . El tema de cierre de los primeros 26 episodios es "Kono Sora no Mukō" (この空の向こう, "Beyond the Sky"), mientras que el tema de cierre de los 23 episodios restantes es "Love Link" (ラブリンク, Rabu Rinku ) , ambos interpretados por Hitomi Yoshida . [36] El tema de apertura está compuesto por Chiho Kiyooka, los temas de cierre por Dr. Usui y la música de fondo por Hiroshi Takaki. Un álbum de canciones de personajes con canciones interpretadas por Kanako Miyamoto (como Cure Sword), titulado "Songbird", fue lanzado por Marvelous AQL el 29 de mayo de 2013, junto con el primer volumen de la banda sonora original , Pretty Cure Sound Love Link . [37]

¡ La primera banda sonora vocal titulada DokiDoki! PreCure Vocal Album 1 ~Jump up, GIRLS!~ (ドキドキ！プリキュア ボーカルアルバム1 ~Jump up, GIRLS!~ , Dokidoki! PuriKyua Bōkaru arubamu 1 ~Jump up, GIRLS!~ ) fue lanzado en julio 17, 2013. [38 ] El segundo álbum vocal de la serie titulado ~100% PRECURE DAYS☆~ fue lanzado el 6 de noviembre de 2013. Luego, el 20 de noviembre, se lanzó la segunda banda sonora original de la serie bajo el título Pretty Cure Sound Arrow . El 15 de enero de 2014 se lanzó el mejor álbum vocal de la serie.

Para Glitter Force: Doki Doki , Noam Kaniel (Noam) (quien trabajó en X-Men , Code Lyoko , WITCH , Power Rangers , Digimon Fusion , Miraculous Ladybug y Glitter Force) compuso el "Tema principal de Glitter Force: Doki Doki" y fue interpretado por el grupo de chicas asiáticas Blush , quienes previamente interpretaron el tema principal de Glitter Force, que es un remix del original, y algunas letras fueron reemplazadas.

Manga

Una adaptación a manga de Futago Kamikita comenzó su serialización en la revista Nakayoshi de Kodansha en marzo de 2013 y finalizó en febrero de 2014.

Mercancías

También se emitieron productos del anime durante la emisión inicial de la serie, incluidos bolsos, relojes, impermeables, etc. Bandai también lanzó varios juguetes con los dispositivos de transformación y armas de Cure durante la emisión de la serie.

Juegos de vídeo

Los personajes de la serie aparecen en el videojuego de baile , PreCure All Stars: Everyone Gather Let's Dance! (プリキュアオールスターズ ぜんいんしゅうごう☆レッツダンス！ , Purikyua Ōru Sutāzu Zen'in Shūgō Rettsu Dansu! ) , que fue lanzado para Wii en Japón el 28 de marzo de 2013. [39] Un juego basado en la serie, Dokidoki ! ¡PreCure Narikiri Life! (ドキドキ!プリキュア なりきりライフ! , Dokidoki! Purikyua Narikiri Raifu! ) , fue lanzado por Bandai para Nintendo 3DS el 1 de agosto de 2013. [40]

Novedoso

El 17 de septiembre de 2024 se lanzó una novela, que se desarrolla un año después de los eventos de la serie. El escritor de la serie Ryōta Yamaguchi escribió la novela, mientras que Akira Takahashi dibujó la portada. [41]

Referencias

  1. ^ ab "Saban Brands otorga la marca registrada Glitter Force a Toei Animation - The Tokusatsu Network". tokusatsunetwork.com . 25 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  2. ^ Rafael Antonio Pineda. «Los derechos de la marca Glitter Force pasan a manos de Hasbro». animenewsnetwork.com . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  3. ^ "Peg en Twitter". Twitter . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  4. ^ "Glitter Force". www.glitterforce.com . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018. Consultado el 6 de julio de 2018 .
  5. ^ "Toei Animation USA - Precure". toei-animation-usa.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  6. ^ "Dokidoki! Precure Trademark Filed in Japan". 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  7. ^ "Dokidoki! Precure Revealed as New Precure With Logo - News". Anime News Network. 26 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  8. ^ "Dokidoki! Precure debutará el 3 de febrero, se revelan los diseños - Noticias". Anime News Network. 22 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  9. ^ "シ リ ー ズ 第10 弾 『 ド キ ド キ！ プ リ キ ュ ア！ 』4 人 の プ リ キ ュ ア ア 披露目 （オ リ コ ン） - Yahoo! ニ ュース". Titulares.yahoo.co.jp. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  10. ^ "Se emitió un anuncio del anime televisivo Dokidoki! Precure Magical Girl". Anime News Network. 5 de enero de 2013. Archivado desde el original el 8 de enero de 2013. Consultado el 6 de enero de 2013 .
  11. ^ ab «'Glitter Force Doki Doki' se estrenará en Netflix el 18 de agosto». Anime News Network . 7 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 19 de julio de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  12. ^ MaFt.co.uk. «Glitter Force Doki Doki (también conocida como 'DokiDoki! PreCure') (2017) en Netflix Estados Unidos :: Nuevo en Netflix Estados Unidos». Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2019 .
  13. ^ Nate Schram [@ncschram] (10 de octubre de 2017). "Apunta en tu calendario el 10 de noviembre: ¡temporada 2 de #glitterforcedokidoki! #glitterforce" ( Tweet ) – vía Twitter .
  14. ^ "Los derechos de la marca Glitter Force pasan a manos de Hasbro". Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  15. ^ "🌼𝖕𝖊𝖌🌼 en Twitter". Twitter . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  16. ^ Hasbro. «Glitter Force: un escuadrón de superhéroes legendario». www.glitterforce.com . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  17. ^ Hodgkins, Crystalyn (12 de octubre de 2024). "Glitter Force, Glitter Force Doki Doki Anime Listed to Leave Netflix US on November 9" (El anime Glitter Force y Glitter Force Doki Doki saldrán de Netflix en EE. UU. el 9 de noviembre). Anime News Network . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  18. ^ Derryberry, Debi [@debiderryberry] (20 de julio de 2017). "El 18 de agosto, Glitter Force Doki Doki se emitirá en @netflix. ¡Yo interpreto a Maya junto con @stephaniesheh, @MelissaFahn y @ericalinbeck! #GlitterForce" ( Tweet ) . Consultado el 22 de agosto de 2017 – vía Twitter .
  19. ^ abcde プ リ キ ュ ア 20 周 年 キ ャ ラ ク タ ー ブ ッ ク[ Libro de personajes del 20 aniversario de PreCure ] (en japonés). febrero . 20 de octubre de 2023. ISBN 9784758018463.
  20. ^ Cassandra Lee Morris (7 de agosto de 2017). «¡Glitter Force Doki Doki! A quién le doy voz y abordo el DRAMA». Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2017 en YouTube.
  21. ^ ab ""Glitter Force Doki Doki" hará latir los corazones en Netflix el próximo mes". crunchyroll.com . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  22. ^ Sheh, Stephanie (5 de agosto de 2017). "Ok, aquí está la pista 2 para el casting de #GlitterForce... #dokidoki [en el tuit se muestra a Makoto recortado]". @stephaniesheh . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  23. ^ Erica Lindbeck [@ericalinbeck] (20 de agosto de 2017). "¡#GlitterForce ya está disponible en Netflix! Doy voz a Glitter Ace/ Natalie ❤️❤️❤️" ( Tweet ) – vía Twitter .
  24. ^ Bryce Papenbrook [@BrycePapenbrook] (18 de agosto de 2017). "¡Miren cómo interpreto al duende Lance en Glitter Force Doki Doki, que ya se transmite en #Netflix! ¿Alguien adivina a quién más le pongo voz?..." ( Tweet ) – vía Twitter .
  25. ^ Erica Mendez [@tsunderica] (3 de agosto de 2017). "¿Alguien está emocionado por el estreno de Glitter Force Doki Doki en Netflix el 18 de agosto? ¡Sintonízalo para escucharme como Davi!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  26. ^ George, Grant (17 de agosto de 2017). "¡#GLITTERFORCE DOKI DOKI SE LANZA EN NETFLIX! ¡SE REVELA OTRA VOZ EN INGLÉS! ¡Soy Jonathan en la serie que se estrena el viernes 18 de agosto de 2017!". @VO_Dynamic_Duo . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  27. ^ Sands, Tara Jayne (10 de noviembre de 2017). "¡Nuevos episodios de #GlitterForceDokiDoki en #Netflix! ¡Me encantó interpretar a Kippie! #FF #GlitterForce #anime @NetflixAnime @netflix @DebiDerryberry @SoCassandra @ToddHaberkorn @stephaniesheh @BenjaminDiskin @MelissaFahn @BrycePapenbrook @GrantGeorgeVO @tsunderica @CheramiLeigh @CarrieKeranen". @TaraSandsLA . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  28. ^ DokiDoki! PreCure Libro completo oficial , Gakken
  29. ^ Ray Chase [@RayChase] (19 de agosto de 2017). "¡Parece que Glitter Force ya está disponible! Interpreto al papá de tus sueños..." ( Tweet ) – vía Twitter .
  30. ^ de Keranen, Carrie (4 de agosto de 2017). "¿Adivina quién llegará a Netflix el 18 de agosto? ¡Escúchame a mí y a @BenjaminDiskin como tu pareja favorita de villanos torpes!". @CarrieKeranen . Archivado del original el 30 de marzo de 2021. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  31. ^ "El décimo show de Precure, Dokidoki! Precure, programado para la primavera - Noticias". Anime News Network. 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  32. ^ Paul, John [@Mendinso] (24 de mayo de 2017). "Está confirmado: Saban ya no tiene Glitter Force. Marca registrada transferida a Toei Animation: http://tsdr.uspto.gov/#caseNumber=85951688&caseType=SERIAL_NO&searchType=statusSearch …pic.twitter.com/zG7vmv56OR" ( Tweet ) . Consultado el 22 de agosto de 2017 a través de Twitter .
  33. ^ "Netflix estrena el anime Glitter Force Doki Doki en streaming". Anime News Network. 18 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  34. ^ "2013 Precure, Buddha, Kamen Rider x Super Sentai Films Slated - News - Anime News Network". Anime News Network. 29 de enero de 2013. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  35. ^ "Dokidoki! Precure Film Listed on October 26 - News". Anime News Network. 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 14 de junio de 2013 .
  36. ^ "＜プリキュア＞最新作のヒロインは異例の優等生 ビジュアルが公開 （まんたんウェブ） - Yahoo !ニュース". Titulares.yahoo.co.jp . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  37. ^ "Amazon.co.jp: ドキドキ! プリキュア キャラクターアルバム‾SONGBIRD‾: 音楽". Amazon.co.jp. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  38. ^ "： ド キ ド キ！ プ リ キ ュ ア ボ ー カ ル ア ル バ ム１ ¡Salten, NIÑAS!". Maravilloso AQL . Archivado desde el original el 9 de julio de 2013 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  39. ^ "Promoción del juego de baile Magical Girl de Precure, transmisión de anuncios". Anime News Network. 26 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  40. ^ "Amazon.co.jp: ド キ ド キ! プ リ キ ュ ア な り き り ラ イ フ!: ゲ ー ム". Amazon.co.jp. 8 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  41. ^ "El anime Dokidoki! Precure tendrá una novela secuela ambientada 10 años después". Anime News Network . 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos