stringtranslate.com

Carrie Keranen

Carrie Keranen es una actriz de doblaje estadounidense. Sus papeles incluyen a Satsuki Kiryuin en Kill La Kill , Casca en Berserk , [5] y Alya Césaire en Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir . En su trabajo de acción en vivo, interpretó a Piper Tate en una serie web sin título sobre un viajero espacial que también puede viajar a través del tiempo .

Vida temprana y carrera

Keranen creció en Oak Park, Michigan . [1] [6] Es de ascendencia finlandesa y sueca por parte de su padre, que es mitad finlandés y mitad sueco. [7] Siempre había estado involucrada en la actuación, incluidas las obras de la escuela secundaria, pero en una entrevista con Everything Geek Podcast, dijo que era más activa en los deportes. [8] Asistió a la Universidad de Michigan , [9] y originalmente tenía la intención de especializarse en negocios internacionales con una especialización en japonés, pero se sintió atraída nuevamente por hacer obras de teatro y sustituir papeles importantes allí. [8] Se graduó con una licenciatura en teatro y lingüística, [9] [10] [11] y después de visitar Europa, se mudó a la ciudad de Nueva York para dedicarse a la actuación. [8] Trabajó en varios trabajos de actuación e hizo comedia stand-up. En 2003, fue camarera en Rocco's, que apareció en The Restaurant , una serie de telerrealidad sobre el lanzamiento del restaurante del famoso chef Rocco DiSpirito . [12] La serie se transmitió en NBC durante dos temporadas.

La primera audición de doblaje de Keranen para 4Kids fue April O'Neil en la serie de televisión Teenage Mutant Ninja Turtles de 2003. Obtuvo papeles secundarios y también consiguió algunas voces invitadas y de apoyo en la serie de televisión Pokémon . Cuando su compañera actriz de doblaje Tara Sands se mudó de Nueva York a Los Ángeles, audicionó para hacer la voz del personaje de Sands, Mokuba Kaiba, en Yu-Gi-Oh!. Al salir de la audición, Keranen comenzó a proponer a otra actriz de doblaje para el papel, pero el director Eric Stuart más tarde le dijo que ella era la persona adecuada para el papel y que incluso la avaló para interpretar el papel. Ese fue su primer papel importante como personaje principal masculino. Más tarde en la misma temporada, también llegó a prestar su voz a Kisara , que dijo que era más típica de los personajes y usó su voz natural. También prestó su voz a Mina Simington , a la que describió como "tipo A pero no de manera contundente" y que se metería totalmente en algo si tuviera la oportunidad. [8]

En 2010, se mudó a Los Ángeles, California, para seguir trabajando en otros proyectos. Tuvo un papel recurrente como Kate Harper en la serie de televisión Fringe y es miembro de la Compañía de Teatro Sacred Fools . [13] El 23 de julio de 2011, ella y su compañera actriz de voz Cristina Vee fueron panelistas en la Comic-Con de San Diego para el avance de Namco Bandai de la película Tekken: Blood Vengeance . [14]

En 2014, Keranen prestó su voz a Satsuki Kiryuin , la presidenta del consejo estudiantil y antagonista en la serie de anime Kill la Kill , que se emitió en Adult Swim de Cartoon Network . [1] En 2016, prestó su voz a Alya Césaire , la mejor amiga de Marinette Dupain-Cheng , en la caricatura francesa Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir , que se emitió en Nickelodeon. Asistió a la Comic-Con de San Diego en 2016 con el elenco y el creador original, Thomas Astruc. [15]

Filmografía

Anime

Animación


Película

Juegos de vídeo

Acción en vivo

Referencias

  1. ^ abcd DeVito, Lee (26 de febrero de 2015). «Carrie Keranen, oriunda de Michigan, es una supervillana del anime». Detroit Metro Times . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  2. ^ ab Gokusen . Episodio 1. Media Blasters . El evento ocurre en los créditos finales, reparto.
  3. ^ de Keranen en Kappa Mikey:
    • @ElijahOlajuwan (17 de marzo de 2016). "@CarrieKeranen Si puedo agregar algo más a tu genialidad, estuviste genial como Mitsuki de Kappa Mikey. ¿Fue un papel difícil?" ( Tweet ) . Consultado el 28 de marzo de 2016 a través de Twitter .
    • Keranen, Carrie [@CarrieKeranen] (17 de marzo de 2016). "No, ¡básicamente soy yo!" ( Tweet ) . Consultado el 28 de marzo de 2016 – vía Twitter .
  4. ^ abcdefghij Evelyn Lanto. "Entrevista a Evelyn Lanto". Fans de Kappa Mikey (Entrevista). Entrevista realizada por Kappa Lizzy. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  5. ^ "Carrie Keranen". Sitio web oficial de Carrie Keranen . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  6. ^ Whitall, Susan; Bennett, Chuck (27 de febrero de 2015). "Society Confidential: Detroit native touts Coke exhibit". The Detroit News . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  7. ^ Keranen, Carrie (6 de febrero de 2016). "AMA Carrie Keranen Voice of LUX (and more)". Reddit . Consultado el 11 de agosto de 2024. ¡SOY FINLANDESA! En realidad, mi padre es mitad finlandés y mitad sueco .
  8. ^ abcdefgh Podcast Todo lo geek:
    • Descripción del perfil: "Carrie Keranen". Podcast Everything Geek . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
    • podcast: "Everything Geek Podcast LIVE Show 7 de febrero de 2015 – entrevista a Carrie Keranen". Everything Geek (Podcast). 7 de febrero de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2016 a través de Mixlr.com.
  9. ^ abcdef "Carrie Keranen". Strawberry Hill Music . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  10. ^ abcdef «Biografía de Carrie Keranen». Sitio web oficial de Carrie Keranen. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  11. ^ ab "Carrie Keranen Resume". Sitio web oficial de Carrie Keranen. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  12. ^ ab Hinds, Julie (3 de agosto de 2003). "Actriz atiende mesas mientras espera su gran oportunidad". Park City Daily News . Vol. 149, núm. 214. Bowling Green, Kentucky. pág. 13B.
  13. ^ "Miembros y personal de SACRED FOOLS". sacredfools.org . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  14. ^ "Comic-Con International: Una mirada VIP a las próximas entradas en Na". Comic-con2011.sched.org. 23 de julio de 2011. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  15. ^ ab "SDCC 2016 Parte final: Un día lleno de sorpresas milagrosas y MÁS". Archivos de Comic Maven . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  16. ^ ab Otakon (1 de julio de 2014). «El elenco inglés de Kill La Kill se presentará en Otakon» (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 26 de julio de 2021. Consultado el 26 de julio de 2021 – vía Anime News Network .
  17. ^ abcdefghijklm «Kraken Con – Guests». krakencon.com . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  18. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai "Carrie Keranen (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  19. ^ Voice of the Voices – Carrie Keranen. YouTube . Entrevista realizada por Michael Rienas. 26 de agosto de 2014. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  20. ^ " ¡Ah! Mi Diosa - ¡Ah! ¡Viviendo Bajo Un Mismo Techo Juntos! ". ¡Ah! Mi Diosa . Episodio 5. Media Blasters.
  21. ^ " ¡Ah! ¡El amor de una diosa salva al ninja! ". ¡Ah! Mi diosa: vuelos de fantasía . Episodio 19. Media Blasters.
  22. ^ "Elenco inglés de "Kill La Kill" será destacado en Otakon 2014 - Hashtag Studios". Hashtag Studios . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  23. ^ "Mokuba Kaiba". yugioh.com . 17 de noviembre de 2001 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  24. ^ Keranen, Carrie [@CarrieKeranen] (1 de mayo de 2015). "@ED_Rider ¡Sí! ¡Hice las dos! ¡Me olvidé de Misty! Rara vez interpreto personajes malos" ( Tweet ) . Consultado el 17 de noviembre de 2015 – vía Twitter .
  25. ^ Slayers Revolution . Episodio 10. Funimation.
  26. ^ "Anime Expo 2012 - Panel de Madoka Magica". animenewsnetwork.com . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  27. ^ abc «Más invitados llegarán a IKKiCON». 27 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  28. ^ "Se confirma el reparto del doblaje en inglés de Queen's Blade: Rebellion". animenewsnetwork.com . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  29. ^ Christine M. Cabanos [@ChristineMCVA] (14 de enero de 2015). "@CarrieKeranen ¡entra la Sra. Yuri!" ( Tweet ) . Consultado el 12 de mayo de 2015 – vía Twitter .
  30. ^ Keranen, Carrie [@CarrieKeranen] (3 de abril de 2015). ""@rolaced: @CarrieKeranen ¿Le diste voz a Pakura en el doblaje de Naruto Shippuden? Suena como tú, pero solo me aseguro de que sí". ( Tweet ) . Consultado el 5 de abril de 2015 – vía Twitter .
  31. ^ "Xanthe Huynh y Erika Harlacher protagonizan el doblaje en inglés de Yuki Yuna is a Hero". Anime News Network . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  32. ^ "Resumen de Sakuracon 2015: noticias, cosplay y más". Anime News Network . 7 de abril de 2015. Consultado el 24 de julio de 2016 .
  33. ^ Lee, Michelle (6 de marzo de 2015). «Elenco y fecha de lanzamiento de Hyperdimension Neptunia». Blog de Funimation . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  34. ^ "Aniplex USA lanzará la primera temporada de Aldnoah.Zero en formato BD/DVD con doblaje y subtítulos". Anime News Network. 6 de junio de 2015.
  35. ^ Alex von David [@alexvondavid] (2 de noviembre de 2015). "En el episodio de la semana pasada de @durararaUSA x2, @CarrieKeranen interpretó a Mimizu y @MaxMittelman interpretó a Shijima. ¡Felicitaciones, si acertaste!" ( Tweet ) . Consultado el 29 de noviembre de 2015 – vía Twitter .
  36. ^ Keranen, Carrie [@CarrieKeranen] (4 de noviembre de 2015). ""@TuyenDang1: @CarrieKeranen, hola Carrie, ¿estuviste en el anime de los siete pecados capitales en Netflix?" ¡Sí! Soy Guila, el Caballero" ( Tweet ) . Consultado el 29 de noviembre de 2015 – vía Twitter .
  37. ^ "Erica Lindbeck y Max Mittelman protagonizan el doblaje en inglés de Your Lie in April". Anime News Network . 15 de enero de 2016.
  38. ^ "Anuncio del reparto de la transmisión de Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School". Funimation . 28 de julio de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  39. ^ " Voz ". Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans . Episodio 18. Amanecer. 15 de octubre de 2016. El evento ocurre en los créditos finales. Adult Swim.
  40. ^ "Ben Diskin y Michelle Ruff protagonizan el doblaje en inglés de Erased como Satoru". Anime News Network . 29 de junio de 2016. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  41. ^ " Responder × De × Papá ". Hunter × Hunter . Episodio 38. Viz Media. 11 de febrero de 2017. El evento ocurre en los créditos finales. Adult Swim.
  42. ^ " Deseo × Y × Promesa ". Hunter × Hunter . Episodio 39. Viz Media. 18 de febrero de 2017. El evento ocurre en los créditos finales. Adult Swim.
  43. ^ "Créditos del doblaje en inglés de Dragon Pilot". Imgur (captura de pantalla de Netflix) . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  44. ^ "Es una locura". Dragon Pilot: Hisone y Masotan . Episodio 1. EE. UU.: Netflix. El evento ocurre en los créditos finales. Elenco en inglés.
  45. ^ abc «Netflix's Neon Genesis Evangelion debuta con redoblado en inglés». Polygon. 21 de junio de 2019. Consultado el 21 de junio de 2019 .
  46. ^ " Ataque de ángel ". Neon Genesis Evangelion . Episodio 1. Estados Unidos: Netflix. El evento ocurre en los créditos finales. Elenco en inglés.
  47. ^ ab "Gundam SEED y SEED Destiny recibirán nuevos doblajes en inglés". destructoid.com . 12 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  48. ^ "Bastard!! -Heavy Metal, Dark Fantasy- (2022) – Elenco de doblaje en inglés". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  49. ^ "Arco de la Edad de Oro de Berserk". www.crunchyroll.com . 13 de enero de 2023.
  50. ^ "El doblaje en inglés de la temporada 3 de KONOSUBA revela el reparto y el equipo, y la fecha de lanzamiento - Noticias de Crunchyroll". www.crunchyroll.com . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  51. ^ abcd "Kraken Con – Carrie Keranen". krakencon.com . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  52. ^ Trumbore, Dave (12 de abril de 2014). "Indie Spotlight: THE INSPECTOR CHRONICLES Movie – The Second Season of "Untitled Web Series About A Space Traveler Who Can Also Travel Through Time"". Collider . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  53. ^ Baisley, Sarah (7 de marzo de 2006). "La serie de anime estadounidense Kappa Mikey llega a las olas mundiales". Animation World Network . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  54. ^ Hilo de Twitter:
    • @shadowhawk36079 (9 de noviembre de 2015). "@CarrieKeranen He estado viendo Huntik en Netflix y en cada episodio la voz del narrador suena igual que la tuya si estuvieras en ese programa" ( Tweet ) – vía Twitter .
    • Keranen, Carrie [@CarrieKeranen] (10 de noviembre de 2015). "Yo estaba" ( Tweet ) - vía Twitter .
  55. ^ "¿Pescado?". Mr. Pickles . Temporada 2. Episodio 5. 15 de mayo de 2016. El evento ocurre en los créditos finales. Adult Swim.
  56. ^ "De vuelta a la acción en rojo". ¡OK, KO! Seamos héroes . Temporada 1. Episodio 39. 3 de noviembre de 2017. Cartoon Network.
  57. ^ Keranen, Carrie [@CarrieKeranen] (6 de mayo de 2015). ""@sephirothowa: @CarrieKeranen Solo para comprobarlo. Tú eras Kiko (correcto)... en la película de Arceus, ¿verdad?" ¡Sí!" ( Tweet ) . Consultado el 12 de mayo de 2015 a través de Twitter .
  58. ^ Naruto Shippuden la Película: Prisión de Sangre (película). Viz Media . 2014.
  59. ^ "¡Con-Jikan! 21 al 22 de noviembre: invitados". ¡Con-Jikan! 21 y 22 de noviembre . Archivado desde el original el 16 de abril de 2016.
  60. ^ "Pied Piper, Inc. anuncia la preventa de la novela ligera Time of Eve: Another Act y las ventas del Blu-ray de la película Time of Eve". animenewsnetwork.com . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  61. ^ Mammano, Michael S. (18 de enero de 2017). "Sailor Moon R: The Movie Premiere fue una experiencia inmersiva para los fans". Den of Geek . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  62. ^ "Viz revela el reparto del doblaje en inglés de la película K: Missing Kings (actualización 2)". Anime News Network . 7 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  63. ^ Preguntas y respuestas de Carrie Keranen y Christine Cabanos (discurso). Otakon 2014. Centro de convenciones de Baltimore. 10 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  64. ^ Estudios Okashi. Shira Oka: Segundas oportunidades . Estudios Okashi. Escena: Créditos finales, 4:13 pulgadas, casting de voz de NYAV Post. Acreditada como Evelyn Lantto.
  65. ^ Pineda, Justin [@JustinPinedaPV] (2 de abril de 2016). "@CarrieKeranen @PaulBRobinson El próximo debería ser Danganronpa 2. Ella interpreta a la tsundere pecosa Mahiru" ( Tweet ) . Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Twitter .
  66. ^ "Análisis: Tales of Zestiria (PS3, PS4, Steam) - koi-nya.net". koi-nya.net . 22 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  67. ^ Keranen, Carrie [@CarrieKeranen] (17 de noviembre de 2015). "¡Soy parte de la Alianza Rebelde! (Sí, lloré espontáneamente en la cabina mientras grababa). #StarWarsBattlefront" ( Tweet ) . Consultado el 17 de noviembre de 2015 a través de Twitter .
  68. ^ Keranen, Carrie [@CarrieKeranen] (8 de junio de 2018). "¡Entra al juego! ¡Y escucha a tu locutor! https://t.co/4mUEYRVDpi" ( Tweet ) . Consultado el 14 de junio de 2021 – vía Twitter .
  69. ^ Arem, Valerie [@ValerieArem] (18 de junio de 2018). "@RoyalKnight95 @CheramiLeigh @SarahAnneWillia ¡Es todo el elenco original!" ( Tweet ). Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Twitter .
  70. ^ "Judgment (videojuego de 2019)". Behind The Voice Actors . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  71. ^ Keranen, Carrie [@CarrieKeranen] (15 de marzo de 2021). "¡Por fin puedo decir que sí, sí lo hice!" ( Twitter ) . Consultado el 25 de marzo de 2021 a través de Twitter .
  72. ^ Romano, Sal (4 de agosto de 2023). «Persona 5 Tactica detalla Yoshiki Kingdom, Yusuke, Makoto, Futaba, Haru, técnicas de batalla, enemigos, niveles de dificultad, Persona Fusion y DLC del primer día». Gematsu . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  73. ^ "Granblue Fantasy: Relink (videojuego de 2024)". Behind The Voice Actors . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  74. ^ J. Countess (14 de octubre de 2010). "InEvents presenta la fiesta para ver el reparto de la segunda temporada de "The Restaurant"". Getty Images . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  75. ^ Créditos finales del episodio 15 de la temporada 1 de Fringe
  76. ^ "Campaña de Indiegogo sobre la película Las Crónicas del Inspector". Collider . 12 de abril de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
Entrevistas

Enlaces externos