stringtranslate.com

Cardenal Mazarino

Julio Mazarino [a] (nacido Giulio Raimondo Mazzarino [b] o Mazarini ; [5] 14 de julio de 1602 - 9 de marzo de 1661), desde 1641 conocido como el cardenal Mazarino , fue un prelado, diplomático y político católico italiano que sirvió como ministro principal de los reyes de Francia Luis XIII y Luis XIV desde 1642 hasta su muerte.

Después de servir como diplomático papal para el papa Urbano VIII , Mazarino ofreció sus servicios diplomáticos al cardenal Richelieu y se trasladó a París en 1640. Tras la muerte de Richelieu en 1642, Mazarino ocupó su lugar como primer ministro de Luis XIII, y luego de Luis XIV, cuando accedió al trono en 1643. Mazarino actuó como jefe de gobierno de Ana de Austria , la regente del joven Luis XIV, y también fue responsable de la educación del rey hasta que alcanzó la mayoría de edad. Los primeros años de Mazarino en el cargo estuvieron marcados por victorias militares en la Guerra de los Treinta Años , que utilizó para convertir a Francia en la principal potencia europea y establecer la Paz de Westfalia (1646-1648). En 1648 estalló en París una importante sublevación contra Ana de Austria y Mazarino, llamada la Fronda y dirigida por los nobles del Parlamento de París , seguida de una segunda Fronda, dirigida por Luis, el Gran Condé , que había pasado de ser su principal aliado a su principal enemigo. Mazarino sacó a Ana de Austria y Luis XIV de París y luego trasladó su base a Alemania durante un tiempo. Turenne , un general leal a Luis XIV y Mazarino, derrotó a Condé, y Mazarino hizo un regreso triunfal a París en 1653.

Los últimos años de la vida de Mazarino, entre 1657 y su muerte en 1661, estuvieron marcados por una serie de importantes victorias diplomáticas. En 1657 hizo una alianza militar con Inglaterra. En 1658 dio a conocer la Liga del Rin . El mismo año, el mariscal Turenne derrotó decisivamente al ejército de Condé en la batalla de las Dunas en Flandes. El 7 de noviembre de 1659, España firmó el Tratado de los Pirineos , que agregó tres nuevas provincias a Francia. En 1660 Mazarino organizó el matrimonio de Luis XIV con María Teresa de España , que puso fin a las largas y costosas guerras entre los Habsburgo y Francia. Agotado por sus esfuerzos diplomáticos, Mazarino murió en 1661.

Mazarino, como gobernante de facto de Francia durante casi dos décadas, desempeñó un papel crucial en el establecimiento de los principios westfalianos que guiarían la política exterior de los estados europeos y el orden mundial imperante. Algunos de los principios, como la soberanía del estado nación sobre su territorio y sus asuntos internos y la igualdad jurídica entre los estados, han seguido siendo la base del derecho internacional hasta el día de hoy. Además de su diplomacia, Mazarino fue un importante mecenas de las artes. Introdujo la ópera italiana a gran escala en París y reunió una notable colección de arte, gran parte de la cual hoy se puede ver en el Louvre . También fundó la Bibliothèque Mazarine , la primera biblioteca pública auténtica de Francia, que ahora se encuentra en el Institut de France , al otro lado del Sena desde el Louvre.

Primeros años de vida

Giulio Mazzarino nació el 14 de julio de 1602 en Pescina , en la provincia de Abruzzo , Italia, a unos ciento veinte kilómetros de Roma. Sus padres eran residentes de Roma y pasaban el verano en Pescina para escapar del calor del verano. [6] Su padre, Pietro Mazzarino (1576-1654), se había mudado a Roma desde Sicilia en 1590 para convertirse en chambelán en la familia de Filippo I Colonna , el gran condestable de Nápoles . [7] Su padre se convirtió en ciudadano de Roma en 1608. Su madre Ortensia Bufalini [8] (1575-1644) era nativa de Roma, de la familia de la nobleza Bufalini cuyos orígenes estaban en Città di Castello en Umbría . La familia se había mudado a Roma en la Edad Media. Ella era la ahijada de Filippo I Colonna, el empleador de su esposo. Giulio era el mayor de seis hijos, dos niños y cuatro niñas. [7]

Por influencia de los Colonna, Giulio fue admitido a la edad de siete años en el Colegio de los Jesuitas en Roma, la escuela más respetada de la ciudad. Aunque se negó a unirse a la orden, sobresalió en sus estudios. En 1618, a la edad de dieciséis años, dio una conferencia pública sobre teorías que explicaban el cometa Halley , que apareció ese año. También sobresalió en el teatro; fue elegido para representar el papel del recién santificado Ignacio de Loyola en un espectáculo religioso. También adquirió el hábito de jugar a las cartas y con frecuencia estaba endeudado. [7] Uno de sus juegos favoritos en particular era una variante de Hoc que llevaba su nombre: Hoc Mazarin . [9]

Cuando tenía veinte años, su padre decidió enviarlo lejos de las malas influencias de Roma. Giulio acompañó a Girolamo Colonna , uno de los hijos de Filippo I Colonna, que tenía dieciocho años, a la Universidad Complutense de Madrid (entonces ubicada en Alcalá de Henares ) en España. Estudió derecho con Girolamo durante el día y por las noches continuó jugando y nuevamente estaba endeudado. Un notario que había adelantado algo de efectivo para cubrir deudas de juego instó al encantador y agradable joven Mazarino a tomar a su hija como esposa, con una dote sustancial , y Giulio aceptó. Girolamo Colonna escribió urgentemente a su padre en Roma, y ​​​​a Giulio se le ordenó regresar inmediatamente a Roma, sin su prometida. [10]

Enviado papal

A su regreso a Roma, reanudó sus estudios, esta vez de derecho. En 1628 recibió el título de doctor in utroque iure , lo que significa que podía ejercer tanto el derecho civil como el canónico . [11] En el mismo año, Fernando II , el emperador de los Habsburgo, reclamó un territorio papal, la Valtellina , en los Alpes italianos. El papa Urbano VIII levantó un ejército para defender su territorio. El príncipe de Palestrina , que también era miembro de la familia Colonna , comandó un nuevo regimiento del ejército papal e invitó a Giulio a convertirse en teniente del regimiento. Dado que ni el regimiento ni Giulio tenían experiencia militar, fueron asignados a una ciudad alejada de la línea del frente. Giulio sabía poco de disciplina militar. Recibió un mensaje de Roma informando que su madre estaba gravemente enferma. Sin pedir permiso a su comandante, cabalgó inmediatamente a Roma y permaneció allí hasta que su madre se recuperó. Fue citado ante el papa, Urbano VIII, para explicar por qué había desertado de su puesto. Se arrojó a los pies del Papa y le pidió perdón por su exceso de lealtad hacia su familia. El Papa quedó impresionado por la espontaneidad y elocuencia de Giulio, le perdonó su deserción y lo invitó a convertirse en emisario papal. [12]

En 1628 Mazarino fue nombrado secretario de Jean-François Sacchetti, un diplomático papal de alto rango, que estaba tratando de prevenir la inminente Guerra de Sucesión de Mantua entre los ejércitos de Francia y España por el dominio de esa región del norte de Italia. [7] A lo largo de 1629 y 1630 viajó entre Milán, Mantua, Turín, Casale y Francia, tratando de encontrar una solución a la crisis antes de que comenzaran los combates. Esto se convirtió, a lo largo de su carrera, en su método estándar de diplomacia; viajar continuamente, conocer y ganarse la confianza de tantos tomadores de decisiones como fuera posible. [13] Durante este tiempo llegó a conocer al cardenal Francesco Barberini , el jefe de la diplomacia del papado, y, más importante, al cardenal Richelieu de Francia, su futuro mentor, a quien conoció por primera vez en Lyon el 29 de enero de 1630. Richelieu era distante y confrontativo; Escribió después: «Este Mazarini está aquí más para espiar que para negociar... Es tan español y tan saboyano que lo que dice no debe tomarse como la verdad del Evangelio». [14]

Mazarino lleva el tratado de paz a los ejércitos en Casale , gritando "¡Paz! ¡Paz!" (grabado del siglo XVIII)

Richelieu decidió en un primer momento ignorar la diplomacia de Mazarino y enviar al ejército francés a través de los Alpes hacia Italia. El 26 de octubre de 1630, los ejércitos francés y español se encontraron fuera de las murallas de la ciudad de Casale, en manos francesas, listos para luchar. De repente, apareció un hombre a caballo con una bandera, galopando hacia ellos, gritando "¡Pace! Pace!" ("¡Paz! ¡Paz!"). Era Mazarino, que llevaba un acuerdo del comandante español para evacuar a sus soldados de la ciudad si los franceses dejaban Montferrato en manos de Carlos Gonzaga, duque de Mantua . Mazarino reunió a los comandantes españoles y franceses y les explicó los términos del acuerdo, que fueron aceptados de inmediato por ambas partes. Mazarino había logrado su primer éxito diplomático. [14]

El resultado de los primeros esfuerzos diplomáticos de Mazarino fue el Tratado de Cherasco, del 6 de abril de 1631, en el que el Emperador y el Duque de Saboya reconocieron la posesión de Mantua y parte de Monferrato por Carlos Gonzaga y la ocupación francesa de la estratégica fortaleza de Pinerolo , la puerta del valle del Po , para gran satisfacción de Richelieu y el rey Luis XIII de Francia .

El Papa envió a Mazarino a París a principios de 1631 para ultimar los detalles del acuerdo. Regresó a Francia de nuevo entre abril y julio de 1632. Tuvo su primera entrevista con Luis XIII y con la reina Ana de Austria en mayo de 1632. Intentó persuadir a Luis XIII para que enviara una expedición militar para capturar Ginebra , la fortaleza del movimiento protestante, pero el rey, que tenía buenas relaciones con los cantones suizos, rechazó la idea. Mazarino regresó a Roma en noviembre de 1632 y trabó un nuevo amigo y aliado, Antonio Barberini , sobrino del Papa y uno de sus principales diplomáticos, y su hermano mayor, Francesco Barberini, cardenal secretario de Estado . Con su ayuda, se estableció como guardián de los intereses franceses en Roma y, luego, de los intereses papales en Francia. En 1632 fue nombrado vicelegado papal en Aviñón , nombrado prelado y comenzó a usar el hábito eclesiástico, aunque no era ni nunca llegó a ser sacerdote. [15]

Mazarino como enviado papal en París (1632)

Durante su estancia en Roma, Mazarino envió regularmente regalos de flores, perfumes y exquisiteces a las mujeres de la corte francesa, y regalos más valiosos, incluidas estatuas y pinturas renacentistas, a Richelieu. [16] En 1634, Urbano VIII lo nombró nuncio extraordinario en París y le confió la misión de persuadir a Luis XIII para que emprendiera una gran cruzada naval contra los turcos. El objetivo era crear una flota combinada de barcos de naciones cristianas para apoderarse de los puertos turcos en todo el Mediterráneo. Mazarino, un realista, sabía que, dadas las rivalidades entre las potencias europeas, este proyecto nunca se llevaría a cabo.

El 19 de mayo de 1635 se desató una nueva crisis: Francia declaró la guerra a los gobernantes Habsburgo de Austria y España. Mazarino escribió más tarde que había hecho todo lo posible para persuadir a Richelieu de que evitara la guerra. En marzo de 1635, escribió, le dio a Richelieu todas sus razones para mantener la paz. «Su Eminencia me dijo, mientras se ponía de pie», escribió Mazarino, «que yo cortejaba a la Paz como si fuera la mujer de mis sueños. Luego me estrechó la mano y concluyó: «Ya no estás del lado de Francia». [17] Mazarino regresó a Aviñón el 7 de abril de 1636. [18]

Durante todas sus negociaciones, Mazarino tuvo mucho cuidado de no ser demasiado crítico con la corte francesa y Richelieu, y se mantuvieron en contacto. En noviembre de 1636 abandonó Aviñón para regresar a Roma, llevando instrucciones de Richelieu que lo convertían en un discreto embajador del rey de Francia. [16]

El ambiente en la curia papal era hostil a Francia y a Richelieu; los sacerdotes españoles ocupaban muchos puestos en la jerarquía y lo consideraban, con razón, un agente de Francia. Cuando el Papa se negó a enviarlo de vuelta a Francia o a representar al papado en una conferencia de paz, escribió: «No soy súbdito del rey de Francia, pero creo que puedo decir con verdad que las declaraciones de los españoles me han declarado francés, de modo que con justicia se puede decir que Francia es mi país». [17]

Su posición en Roma era cada vez más difícil. Contaba con el afecto del papa Urbano VIII, pero no le gustaba el cardenal Barberini, jefe de la diplomacia papal, ni el gran contingente de españoles de la casa papal. Pasó su tiempo coleccionando esculturas y otras obras de arte que enviaba a Richelieu para el nuevo palacio del cardenal en París. Consideró la posibilidad de servir a los gobernantes de Saboya, Polonia o la reina Enriqueta de Inglaterra, pero al final decidió entrar al servicio de Richelieu y Francia. Sin embargo, Richelieu no tenía prisa en llevarlo a París; valoraba las contribuciones diplomáticas que Mazarino estaba haciendo en Roma, así como los tesoros artísticos que estaba adquiriendo. Mantuvo a Mazarino en Roma durante dos años más. Richelieu le hizo un favor importante: en octubre de 1638, presentó el nombre de Mazarino como candidato a cardenal cuando se abrió la siguiente vacante. En diciembre de 1638, cuando murió un cardenal en funciones, Mazarino fue nominado como cardenal. Tuvo que esperar todo el año 1639 antes de que le confirmaran su nuevo cargo. Luego, el 14 de diciembre de 1639, partió de Roma hacia el puerto de Civitavecchia , abordó un barco francés armado hasta Marsella y luego viajó de Lyon a París, donde llegó el 5 de enero de 1640. [19]

Cardenal y diputado de Richelieu

Retrato del cardenal Julio Mazarino por Simon Vouet (antes de 1649, colección privada)

Cuando llegó a París, Mazarino fue recibido calurosamente por el rey, por Richelieu y por la reina, Ana de Austria , a quien Mazarino había enviado regularmente perfumes, abanicos, guantes y otros regalos. La reina estaba en ese momento embarazada de su segundo hijo, y ya se preveía que sería la regente cuando muriera el rey Luis XIII. [20] Mazarino asesoró a Richelieu tanto en asuntos políticos como culturales. Recomendó artistas para traer de Roma a París, y en 1640 encargó un busto de Richelieu al escultor Bernini en Roma, enviando a Bernini imágenes de Richelieu. El busto de Richelieu llegó en agosto de 1641. Mazarino declaró que era perfecto, tan realista que, como escribió, "parecía a punto de hablar", pero los gustos franceses no aprobaron el estilo barroco . Los otros miembros de la Corte condenaron la obra, y Mazarino respondió a Bernini enviándole más imágenes de Richelieu y pidiéndole que lo intentara de nuevo. [20]

Richelieu envió a Mazarino a varias misiones diplomáticas delicadas, incluyendo un largo viaje a Saboya para enderezar los enredados asuntos políticos allí: la regencia de Cristina , duquesa de Saboya y hermana de Luis XIII, fue desafiada por sus cuñados, los príncipes Mauricio y Tomás de Saboya. (Véase Guerra civil piamontesa ) Mazarino aseguró con éxito la posición de Cristina y estableció una sólida alianza entre Saboya y Francia. Esta tarea lo mantuvo alejado de París durante nueve meses, hasta junio de 1641. El 16 de diciembre de 1641, aunque no había cumplido los cuarenta años, recibió lo que más deseaba: fue nombrado formalmente cardenal. [20]

Había establecido una relación cordial con Richelieu; Richelieu se refería a él en broma como Rinzama (un anagrama de su nombre), o Nunzinicardo ("querido pequeño enviado"), o, más frecuentemente, Colmarduccio , o Colmardo . Cuando le preguntaron qué significaba, lo tradujo al francés como Frère Coupechou , el término para un monje candidato junior que fue asignado a cortar repollo en la cocina de la abadía. Sin embargo, no envió a Mazarino en la misión que más deseaba, como delegado de Francia a una conferencia de paz a nivel europeo. La atención de Richelieu se dedicó a hacer la guerra; Richelieu, que era anciano y tenía mala salud, llevó al rey, que también estaba mal de salud, a la corte y a Mazarino en una serie de largas expediciones militares, para reprimir una rebelión en Cataluña , capturar el Rosellón y, en enero de 1642, sitiar Narbona . [21]

El 11 de junio de 1642, mientras se encontraba en Tarascón en una de sus largas expediciones militares, Mazarino recibió pruebas de que Gastón, duque de Orleans , hermano de Luis XIII, y el marqués de Cinq-Mars , uno de los consejeros más cercanos del rey, habían llegado a un acuerdo secreto con el rey de España, sin el conocimiento de Richelieu ni del rey. Parecía probable que la reina, Ana de Austria, también estuviera al tanto de esta traición secreta a Richelieu, pero no se lo dijo ni a él ni al rey. Cinq-Mars fue arrestado, Gastón cayó en desgracia y otro conspirador, el duque de Bouillon, recibió el indulto con la condición de que revelara todos los detalles de la conspiración a Mazarino y entregara la importante fortaleza de Sedán al rey. Mazarino no reveló la participación de la reina en la conspiración, pero su conocimiento le dio aún mayor influencia en la corte. [22] La destrucción de la conspiración contra el rey fue uno de los últimos actos del cardenal Richelieu, que enfermó y murió el 4 de diciembre de 1642.

Primer Ministro de Francia – Diplomacia

Ana de Austria con sus hijos Luis XIV de Francia y Felipe, duque de Orleans (artista desconocido)

La sucesión de Mazarino al puesto de primer ministro de Luis XIII no fue automática ni inmediata. A pesar de los relatos de algunos historiadores posteriores, Richelieu no nombró a Mazarino como su sucesor. Richelieu, según el propio Mazarino, aconsejó al rey que contratara a Mazarino, que hasta ese momento no había tenido ningún cargo oficial en la corte. [23]

Tras la muerte de Richelieu, Luis XIII nombró a tres figuras prominentes para que lo asesoraran: François Sublet de Noyers , Léon Bouthillier, el conde de Chavigny y Mazarino. Mazarino y de Chavigny se unieron inmediatamente para deshacerse de De Noyers. Insinuaron al rey que De Noyers había llegado a un acuerdo secreto con Ana de Austria para convertirla en regente de Francia después de la muerte del rey. El rey, que tenía poco cariño por la reina y en su testamento se había negado a convertirla en su regente, estaba furioso; De Noyers se vio obligado a dimitir el 10 de abril de 1643. [23]

Luis XIII murió el 14 de mayo de 1643, sólo cinco meses después de Richelieu. Su sucesor, Luis XIV , tenía sólo cuatro años. El rey había dado instrucciones específicas para que su esposa, Ana de Austria, no gobernara en su lugar como regente. Sin embargo, tan pronto como murió, ella solicitó al cuerpo de nobles conocido como el Parlamento de París , y consiguió que su testamento fuera anulado. Fue declarada regente el 18 de mayo. La reina tenía una aversión particular hacia de Chavigny, el otro consejero principal elegido por Luis XIII. Había sido cercano a Richelieu y era el único rival real en experiencia de Mazarino. La noche en que se convirtió en regente, declaró que Mazarino sería su primer ministro y jefe de su gobierno. [23]

El estilo de gestión de Mazarino era completamente diferente al de Richelieu. El cardenal Retz , futuro enemigo de Mazarino, describió el contraste en sus Memorias: "Se veía en los escalones del trono, donde el agudo y temible Richelieu había tronado más que gobernado al pueblo, a un líder que es amable, benévolo y que no exige nada... Tiene el espíritu, la insinuación, el humor, los modales, pero también cierta pereza..." [24]

El cardenal Retz y otros rivales de la corte subestimaron las habilidades, la energía y la determinación de Mazarino. Mazarino continuó la costosa guerra de Richelieu contra los principales rivales de Francia en Europa, los Habsburgo de Austria y España. Las victorias de Condé y Turenne finalmente llevaron a Austria a la mesa de negociaciones y pusieron fin a la Guerra de los Treinta Años con la Paz de Westfalia (1646-1648).

Las políticas de Mazarino también agregaron Alsacia (aunque no Estrasburgo ) a Francia. Asentó a los príncipes protestantes en obispados y abadías secularizadas en recompensa por su oposición política a los Habsburgo, construyendo una red de influencia francesa como amortiguador en la parte occidental del Imperio. En 1657, intentó que Luis XIV fuera elegido emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. [25] En 1658 formó la Liga del Rin , que fue diseñada para controlar a la Casa de Austria en el centro de Alemania. En 1659 hizo las paces con la España de los Habsburgo en la Paz de los Pirineos , que agregó al territorio francés el Rosellón y el norte de Cerdaña —como la Cerdaña francesa— en el extremo sur, así como parte de los Países Bajos .

Respecto al protestantismo en el interior, Mazarino siguió una política de promesas y de dilaciones calculadas para desactivar la insurrección armada de Ardèche (1653), por ejemplo, y mantener desarmados a los hugonotes : durante seis años creyeron estar a punto de recuperar las protecciones del Edicto de Nantes , pero al final no obtuvieron nada.

Hubo constantes fricciones con el pontificado del cardenal español Pamphilj, elegido papa el 15 de septiembre de 1644 como Inocencio X. Mazarino protegió a los cardenales Barberini , sobrinos del difunto papa, y la bula contra ellos fue votada por el Parlamento de París como "nula y abusiva"; Francia hizo alarde de prepararse para tomar Aviñón por la fuerza, e Inocencio dio marcha atrás. Mazarino fue más consistentemente un enemigo del jansenismo , en particular durante la controversia del formulario , más por sus implicaciones políticas que por teología. En su lecho de muerte advirtió al joven Luis XIV "que no tolerara la secta jansenista, ni siquiera su nombre". Después de su muerte, Luis XIV no nombró un nuevo ministro principal y en su lugar se gobernó a sí mismo, marcando el comienzo de una nueva era de gobierno centralizado en Francia. [26]

Descontento – La Fronda (1648-1653)

La larga guerra de Mazarino contra los Habsburgo, la parte final de la Guerra de los Treinta Años , fue un éxito, pero el coste fue enorme. El resentimiento contra la reina española y su primer ministro italiano creció y culminó en la Fronda , una rebelión contra el gobierno por parte de miembros de la nobleza y ciudadanos descontentos de París, que duró desde 1648 hasta 1653. [27]

Mazarino se vio obligado a recaudar dinero por todos los medios posibles para apoyar la guerra contra los Habsburgo. Su consejero financiero fue Michel Particelli d'Emery , también italiano. Cuando los impuestos, los préstamos y la venta de títulos no le aportaron lo suficiente, buscó nuevas fuentes de ingresos. Descubrió una antigua ley que databa de Enrique IV y que prohibía a los parisinos construir casas fuera de los límites de la ciudad. Como la ciudad había crecido mucho más allá de sus antiguas fronteras, en 1644 impuso fuertes multas a todos los que vivieran fuera de los límites de la ciudad. Además, impuso impuestos a todas las mercancías que se llevaran a la ciudad. Una medida causó especial resentimiento entre la nobleza: impuso un impuesto especial a todos los nobles que prestaban servicios en las diversas cortes y consejos reales, que ascendía a cuatro años de sus honorarios. [28]

La Fronda del Parlamento

Una caricatura anti-Mazarino de la Fronda (hacia 1650). El epígrafe dice: "A pesar de Mazarino, los frondeurs aseguran la seguridad del estado".

El centro de la resistencia fue el parlamento de París , una antigua asamblea de nobles que servía como tribunal supremo de apelaciones. Fue un período de rebelión contra los monarcas en toda Europa; aparecieron movimientos independentistas en las provincias españolas de Cataluña y Portugal , un revolucionario tomó el poder en Nápoles y Carlos I de Inglaterra , cuñado de Luis XIII, fue depuesto y ejecutado en 1649. En París, los miembros del parlamento convocaron una sesión especial para debatir las medidas de Mazarino. La reunión fue prohibida por la regente, Ana de Austria, pero se llevó a cabo de todos modos. El parlamento emitió una carta, inspirada en el recurso de hábeas corpus en Inglaterra, que revocaba la autoridad de los funcionarios de justicia del rey, prohibía cualquier impuesto nuevo sin la aprobación del parlamento y declaraba que ningún súbdito real podía ser encarcelado sin el debido proceso legal. [29]

Mazarino recomendó a la reina que escuchara al parlamento y modificara sus decretos, pero ella se enfureció por su oposición. Esperó hasta el momento adecuado para contraatacar. La ocasión que eligió fue la celebración de una importante victoria del ejército francés sobre el español en la batalla de Lens en Bélgica el 26 de agosto de 1648. El día en que se celebró una misa especial en la catedral de Notre Dame de París para celebrar la victoria, dio órdenes al capitán de sus guardias de arrestar a los líderes del parlamento , incluido el popular Pierre Broussel . La noticia del arresto se difundió rápidamente en París y las multitudes salieron a la calle para protestar y construir barricadas. Esa noche, Mazarino escribió en su diario: "El parlamento ha desempeñado las funciones del rey y el pueblo se ha sometido a él por completo". [29]

Durante la Fronda, las multitudes antimazarinas de París disfrutaban escuchando las Mazarinades , canciones populares con versos que se burlaban del cardenal. Se escribieron y publicaron docenas de ellas, acusándolo de prácticamente todos los defectos y crímenes posibles. Mazarino tenía sentido del humor y, cuando terminó la Fronda, hizo recopilar las mejores Mazarinades y las interpretó en un concierto en su palacio.

La rebelión duró tres años. Tomó su nombre popular, Fronda , de las hondas de los niños ( frondes ) que usaban las turbas en las calles de París para lanzar piedras. Combinaba la ira de los parisinos contra los nuevos impuestos con el resentimiento de la nobleza contra la reducción de sus antiguos privilegios. Fue liderada a lo largo del tiempo por una extraña variedad de aliados: Gastón de Orleans , hermano de Luis XIII; Luis II de Borbón, el príncipe de Condé , un general brillante pero un político pobre, y el cardenal Paul de Gondi , un intrigante consumado. Cada uno de ellos tenía objetivos diferentes, pero todos estaban de acuerdo en que Mazarino debía caer. [30]

Cuando comenzó la Fronda, el ejército francés, comandado por el príncipe de Condé, estaba lejos de París, luchando contra los austriacos. Mazarino envió rápidamente un enviado al emperador en Viena, pidiendo una tregua y una conferencia de paz. La Paz de Westfalia , que puso fin a la guerra, se firmó el 24 de octubre de 1648. A pesar de la paz, los disturbios continuaron en las calles de París. Durante la noche del 6 de enero de 1649, Mazarino llevó en secreto al joven Luis XIV, a Ana de Austria y a la corte a la seguridad del castillo de Saint-Germain-en-Laye , justo al oeste de París. Mazarino se puso entonces a trabajar intrigando para dividir las diferentes facciones de la Fronda. Su objetivo era separar a los miembros del Parlamento y a los manifestantes callejeros parisinos más radicales, que estaban unidos solo por su desagrado por Mazarino y Ana de Austria. [31]

Una vez concluida la guerra, llevó a Condé y a su ejército de vuelta a París y puso la ciudad bajo bloqueo. Luego convenció al Parlamento de que tenían más que temer de un levantamiento de los parisinos que de él. El 14 de marzo de 1649, Mazarino aceptó muchas de las reformas exigidas por el Parlamento . A cambio, los partidarios del Parlamento depusieron las armas y permitieron que Ana de Austria, el joven Luis XIV y Mazarino regresaran a París. [32]

La Fronda de los Príncipes

Luis el Príncipe de Condé , líder de la segunda Fronda

El Parlamento aceptó a Mazarino y su gobierno, pero la Fronda aún no había terminado. Muchos frondeurs estaban descontentos con el compromiso alcanzado en 1649. Una vez en París, Condé hizo interminables demandas a Ana de Austria hasta que finalmente lo despidió enfadada. Uno de los otros líderes de la Fronda, Jean François Paul de Gondi , pronto persuadió a Condé para que se uniera a él en la caída de Mazarino y Ana de Austria. Mazarino tenía una excelente red de agentes, e inmediatamente se enteró de la trama. El 18 de enero de 1650 Mazarino hizo arrestar a Condé, al hermano de Condé, a Armando de Borbón, príncipe de Conti y a su cuñado, Enrique II de Orleans, duque de Longueville . [32]

Los acuerdos de 1649 habían traído la paz a París, pero los disturbios de la Fronda continuaron en otras partes de Francia. Los opositores de Mazarino interrumpieron la recaudación y administración de impuestos. A medida que la rebelión crecía, Mazarino observó que los rebeldes solo estaban unidos en su oposición a él. Decidió que lo más sensato era renunciar a su cargo y abandonar Francia mientras pudiera. Liberó a Condé de la prisión y, después de un largo viaje a diferentes ciudades, se instaló en Brühl, cerca de Colonia , como invitado del arzobispo elector de Colonia. [32]

Desde Alemania enviaba diariamente instrucciones a Ana de Austria y a sus agentes en Francia. La estrategia consistía en sembrar la desconfianza entre las distintas facciones de la Fronda. Las instrucciones de Mazarino eran llevadas a cabo meticulosamente por Ana de Austria. Sus intrigas consiguieron impedir el matrimonio propuesto entre uno de los principales frondeurs, Armando de Borbón, príncipe de Conti, con la princesa Carlota-María de Lorena, mademoiselle de Chevreuse , otra de sus principales enemigas en París. Le ayudó mucho la ineptitud política de Condé, que ofendió a muchos de sus aliados naturales. Mazarino instó a Ana de Austria a que lo trajera de vuelta a París lo antes posible, "para corregir el mayor ataque jamás hecho contra la autoridad real". [33]

Batalla entre las fuerzas de la Fronda del Príncipe de Condé y el ejército leal a Ana de Austria y Mazarino

Una vez de vuelta en París, Mazarino pronto hizo una alianza con su antiguo enemigo, el cardenal Jean François Paul de Gondi . Condé partió hacia Burdeos para reunir refuerzos. Reunió un ejército de soldados españoles y franceses y marchó sobre París, llegando el 2 de julio. Los soldados leales a la reina, comandados por Turenne , estaban esperando y atraparon al ejército de Condé contra las murallas de París. Una aliada de Condé, la Grande Mademoiselle , ordenó que se abrieran las puertas de la ciudad para rescatar al ejército de Condé. La batalla fue presenciada desde las colinas de Charonne por el joven Luis XIV. [33] [34]

En cuanto los soldados de Condé entraron en París, éste exigió una purga inmediata de los partidarios de Mazarino. Se produjeron disturbios en torno a la Bastilla, que fueron reprimidos con gran dificultad. Los presidentes del Parlamento , ahora aliados de Mazarino, exigieron que se detuviera la violencia y que Condé sacara a su ejército de París. A regañadientes, Condé abandonó la ciudad y se dirigió a los Países Bajos españoles, perseguido por Turenne.

Luis XIV, ya en edad de reclamar su trono, volvió a París en octubre de 1652, acompañado de su madre y de Turenne. Mazarino tuvo que esperar más tiempo para hacer su regreso, que fue cuidadosamente orquestado con su ayuda. El Parlamento de París fue trasladado primero por Ana de Austria de París a Pontoise, para ver cuántos miembros aceptarían su autoridad. Una mayoría se presentó a la reunión. Siguiendo el plan preparado, el Parlamento pidió respetuosamente que Mazarino fuera destituido, y Ana de Austria estuvo de acuerdo. Mazarino, sabiendo que ese era el plan, aceptó esta decisión y esperó un tiempo respetuoso en el exilio. Hizo su regreso a París en febrero de 1653. Fue recibido con un banquete triunfal en el Hotel de Ville, donde las multitudes habían exigido su caída. [35]

Una vez restaurado en el poder, Mazarino comenzó a organizar el matrimonio de sus sobrinas, conocidas como las Mazarinettes , con poderosos nobles franceses e italianos. Para atraer a los posibles novios a que se casaran con ellas a pesar de su rango inferior, Mazarino proporcionó grandes dotes . Entre sus siete sobrinas, Laura Mancini y Anne Marie Martinozzi se casaron con miembros de la casa real de Borbón ; Olympia Mancini se casó con una miembro de la casa de Saboya ; y Laura Martinozzi se casó con el duque Alfonso IV de Este de Módena. [36]

La financiación del Reino – Fouquet y Colbert

Encontrar dinero fue una preocupación primordial para Mazarino durante todo su tiempo como primer ministro. Sus nuevos impuestos a los parisinos y a la nobleza habían provocado la primera Fronda , pero el fin de la Fronda no resolvió el problema. El gobierno había tomado prestado enormes cantidades para financiar las campañas contra la primera Fronda y contra Condé, y también tuvo que pagar los continuos viajes del regente y del joven rey, y las elaboradas festividades, desfiles y cabalgatas que acompañaban sus viajes y cada evento importante. El presupuesto real para 1653 fue de unos 109 millones de libras , lo que equivalía a ochocientas toneladas de plata o sesenta toneladas de oro. Los gastos fueron mayores entre 1656 y 1659. Se hicieron veintisiete acuerdos con banqueros, que prestaron al gobierno 98 millones de libras para complementar el dinero recaudado a través de los impuestos ordinarios. [37]

Nicolas Fouquet , Superintendente de Finanzas

Tras la muerte de su primer ministro de finanzas, La Vieuville, el 2 de febrero de 1653, Mazarino eligió un nuevo ministro, Nicolás Fouquet . A los veinticinco años, Fouquet había heredado una gran fortuna tras la muerte de su joven primera esposa, y una fortuna aún mayor cuando se casó por segunda vez, con Marie-Madeleine de Castille, cuya familia era una de las más ricas de Europa. Fouquet comenzó como maestro de recibos a los veinte años, luego intendente del ejército, luego procurador general del Parlamento de París a la edad de treinta y cinco años. [38]

Gracias a sus conexiones familiares, Fouquet había amasado una fortuna de tres a cuatro millones de libras. Una de las razones de su rápido ascenso fue su disposición a prestar grandes sumas a Mazarino para sus diversos proyectos. En noviembre de 1657, Mazarino necesitaba 11,8 millones de libras para pagar al Ejército del Norte. Fouquet, recurriendo a sus parientes ricos, pudo proporcionar el dinero. En 1659, concedió otro préstamo de cinco millones de libras. [37]

Jean-Baptiste Colbert , enemigo y sucesor de Fouquet

Una de las consecuencias de la enorme cantidad de dinero en el mercado durante el período de la regencia de Ana de Austria y Mazarino fue la caída del valor de la libra tornesa , la unidad real de cuenta francesa, que perdió el veinte por ciento de su valor frente al florín florentino de oro . Sin embargo, sin el dinero prestado por Fouquet y otros financieros aristocráticos, Luis XIV nunca habría podido lograr sus primeros éxitos militares y diplomáticos. [39]

El gran rival de Fouquet fue Jean-Baptiste Colbert , que también fue recomendado a Luis XIV y llevado al gobierno por Mazarino. Poco después de convertirse en asistente de Mazarino, escribió una memoria a Mazarino, afirmando que de los impuestos pagados por el pueblo, ni la mitad llegaba al rey. El periódico también acusó a Fouquet de utilizar fondos reales para su propio enriquecimiento. Mazarino no defendió a Fouquet; poco antes de su propia muerte, estuvo de acuerdo en que Fouquet tenía que irse. Poco después de la muerte de Mazarino, Fouquet fue acusado por Colbert de malversación de fondos estatales, sus bienes fueron confiscados y fue encarcelado hasta su muerte, y Colbert finalmente ocupó su lugar.

Riqueza personal y compra de títulos

Carlos Gonzaga , duque de Mayenne y de Nevers

En 1645, María Luisa Gonzaga , tía de Carlos Gonzaga, duque de Mantua , había sido concedida en matrimonio a Vladislao IV de Polonia . Ella y su familia no tenían suficiente dinero para pagar la dote acordada de 2.100.000 libras . Como resultado, se endeudaron profundamente con Luis XIV, y sus ducados de Mayenne , Nevers y Rethel fueron hipotecados para este propósito. [40] Las negociaciones, iniciadas por el canciller Séguier , fueron retomadas por Mazarino, probablemente porque Séguier no pudo reunir suficiente dinero. [41] Mediante diversas maquinaciones, [42] Mazarino y Colbert lograron finalmente obligar a Carlos a pagar estas deudas vendiéndole a Mazarino en 1654 el ducado de Mayenne (por 756.000 libras) y en 1659 el de Nevers (valorado en 1.800.000 libras, con un descuento de 1.534.675 libras), [43] así como los ducados de Donzy y Rethel. [44] Así, el 18 de octubre de 1660, menos de cinco meses antes de su muerte, Mazarino fue confirmado mediante cartas patentes , emitidas por el joven Luis XIV, como duque y par de Francia. [45]

La fortuna personal de Mazarino en el momento de su muerte era inmensa, ascendiendo a 35 millones de libras, sin contar las sumas que dejó a sus sobrinas. Superaba la segunda fortuna personal más grande del siglo, la de Richelieu, valuada en unos 20 millones de libras. Aproximadamente un tercio de la fortuna personal de Mazarino provenía de unas veintiuna abadías en toda Francia, cada una de las cuales le pagaba una parte anual de sus ingresos. [46] A diferencia de los miembros de la nobleza, no tenía grandes propiedades; su única propiedad inmobiliaria era el palacio de París que compró en 1649, al que añadió varias casas circundantes. Estaba valorado en 1,2 millones de libras. El treinta y siete por ciento de su fortuna estaba en joyas y dinero en efectivo fácilmente transportables. En los armarios de ébano de sus habitaciones en el Louvre, sus herederos encontraron 450 perlas de gran calidad, además de cantidades de cadenas y cruces de oro y anillos con piedras preciosas, sumando en total otras 400.000 libras. [38] Dejó a su familia joyas por un valor estimado de 2,5 millones de libras, y dio una colección de diamantes por valor de 50.000 libras a la nueva reina, y un diamante de 14 quilates llamado La rosa de Inglaterra , valorado en 73.000 libras, a la reina madre. Los legados más valiosos de todos, incluido un conjunto de dieciocho diamantes conocidos como los "Mazarinos", valorado en dos millones de libras, fueron entregados al joven Luis XIV. [38]

Mecenas de las artes

Mazarino fue el segundo mecenas de las artes en Francia en el siglo XVII, después de Luis XIV. [47] En 1648 fundó la Real Academia de Pintura y Escultura . [48] Después de su muerte en 1661, el inventario de su colección de arte en el Palacio Mazarino registró 858 pinturas, 128 estatuas, 185 bustos, además de 150 alfombras, 514 piezas de joyería y plata fina, y 317 piedras preciosas, sin contar los famosos diamantes Mazarino, que dejó a Luis XIV. [47] [49] Su colección incluía obras de la mayoría de los principales artistas franceses e italianos de su tiempo y anteriores, remontándose al Renacimiento. Entre sus adquisiciones se encuentran obras de Poussin , Rubens , Corregio , Van Dyck , Tiziano y muchos otros, así como el famoso Retrato de Baldassare Castiglione de Rafael , que había pertenecido a Carlos I de Inglaterra y que había sido comprado por Richelieu. Justo antes de morir, visitó su galería por última vez con su ayudante Brienne y le dijo: «Ah, mi pobre amigo, debo dejar todo esto. Adiós, queridos cuadros, que tanto me costaron y tanto amé». Muchos de los cuadros que poseía se encuentran ahora en el Louvre . [50]

El Palacio Mazarino fue creado por Mazarino a principios de 1643, poco después de convertirse en primer ministro, cuando alquiló cuatro hoteles adyacentes en el lado norte de la Rue Neuve-des-Petits-Champs entre la Rue Vivienne al este y la Rue de Richelieu al oeste y frente al Palais Royal , que era la residencia del rey. Encargó a François Mansart que añadiera un ala de jardín con dos galerías superpuestas que se extendieran hacia el norte desde el extremo oeste del edificio más oriental, el Hôtel Tubeuf , donde pudiera exhibir su colección de arte, que incluía pinturas y esculturas antiguas. Entre 1645 y 1647 encargó al pintor italiano Giovanni Francesco Romanelli que creara escenas de las obras de Ovidio en el techo de la galería superior (aunque muy modificada, ahora conocida como Galerie Mazarine [51] ).

En 1721, el Palacio Mazarino se convirtió en la sede de la Biblioteca del Rey (Bibliothèque du Roi), ahora el sitio Richelieu de la Biblioteca Nacional de Francia . [52] Mazarino pasó poco tiempo en su palacio; vivió la mayor parte del tiempo en el Palacio Real, cuando Luis XIV residía allí, o en el Louvre . Cerca del final de su vida residió en el castillo de Vincennes , donde decoró una serie de habitaciones. También hizo que los fosos del castillo se convirtieran en una especie de zoológico, con leones, tigres, osos y otros animales exóticos, para la diversión del joven rey. [47]

Diseño de escenografía de Torelli para el acto 1 de La finta pazza, tal como se representó en el Petit-Bourbon en 1645

Mazarino también jugó un papel importante en traer la música italiana a París. Antes de Mazarino, la ópera italiana era muy poco conocida o apreciada en París. Luis XIII , Catalina de Médici y María de Médici habían traído músicos italianos a París, pero Mazarino lo hizo de manera más sistemática y a una escala mucho mayor. Después de su llegada como ministro en 1643, invitó a la famosa soprano Leonora Baroni y al castrato Atto Melani . Melani también trabajó como diplomático; Mazarino lo envió en varias misiones secretas a otras cortes de Europa. [53]

Gracias a los esfuerzos de Mazarino, se representaron siete óperas italianas en París entre 1645 y 1662. En 1645 Mazarino llevó a París al famoso escenógrafo Giacomo Torelli , quien montó la ópera de Sacrati La finta pazza . [54] En 1647, para Carnaval, montó una fastuosa producción del estreno de Orfeo de Luigi Rossi . Más tarde, Torelli se involucró más en el ballet de cour que en la ópera, lo que refleja la pasión del rey por el baile. La carrera de Torelli en Francia llegó a su fin definitivo en 1661, cuando trabajó en los decorados de Les fâcheux de Molière , presentada por Nicholas Fouquet como parte de su gran fiesta en Vaux-le-Vicomte en honor al rey, la exhibición excesivamente ostentosa que finalmente llevó al encarcelamiento de Fouquet. [55]

Escudo de armas de Mazarino tallado en una estantería de la Biblioteca Mazarino de París

Mazarino también fue un famoso coleccionista de libros. [56] En 1646, trajo a París su colección de nueve mil volúmenes, que instaló en su residencia. Era la segunda biblioteca más grande de París, superada sólo por la biblioteca del Rey. Sin embargo, cuando Mazarino se vio obligado a abandonar París durante la Fronda, su biblioteca fue confiscada por los líderes de la Fronda y dispersada. Entonces comenzó una segunda biblioteca con lo que quedaba de la primera. La biblioteca creció hasta más de 25.000 volúmenes y estuvo abierta a todos los académicos después de 1643. Se la reconoce como la primera biblioteca pública verdadera en Francia. En su testamento, entregó su biblioteca al Collège des Quatre-Nations que había fundado en 1661. Las estanterías originales de su biblioteca fueron trasladadas a la sala de lectura del Collège des Quatre-Nations cuando se construyó. [57]

Educador de Luis XIV

Desde el octavo cumpleaños del joven Luis XIV, Mazarino tomó el título de "Superintendente de la Educación Real" y se ocupó de todos los aspectos de los estudios del joven rey. Todas las actividades del rey estaban regidas y programadas por Mazarino: su hora de levantarse, sus oraciones, sus ejercicios físicos ( esgrima de palma y danza), seguidos de una lección matutina de política con el propio Mazarino. Por las tardes se le encargaba que escribiera un ensayo cada día para Mazarino sobre lo que había aprendido. La educación que dio a Luis fue puramente práctica, no teórica. Entre otros temas, instruyó al rey en el fino arte de la disimulación, o la mentira, cuando fuera necesario, y siempre, al llegar a un acuerdo, a dejar una salida. [58]

A partir de 1659, cuando el rey cumplió veintiún años y Mazarino se acercaba al final de su vida, escribió una serie de directrices para el rey en materia política. Cuando el rey emprendió su viaje a España para casarse, Mazarino le escribió: «Recuerda, te pregunto, lo que tuve el honor de decirte, cuando me preguntaste el camino que había que seguir para llegar a ser un gran rey... es necesario comenzar por hacer los mayores esfuerzos para no dejarse dominar por ninguna pasión... porque, de lo contrario, si llega alguna desgracia, por buena que sea tu voluntad, no podrás hacer lo que hay que hacer». [59]

A pesar de las instrucciones de Mazarino, Luis XIV siguió escribiéndose con su sobrina, María, con la complicidad tácita de su madre. Mazarino adoptó inmediatamente un tono más estricto: «Dios ha instituido a los reyes... para velar por el bienestar, la seguridad y la paz de sus súbditos; y no para sacrificar este bienestar y seguridad por sus pasiones personales... debes recordar tus responsabilidades ante Dios por tus acciones y por tu seguridad, y ante el mundo por el apoyo de tu gloria y tu reputación». Mazarino también amenazó con abandonar Francia con su familia si el rey no accedía a dejar de comunicarse con María. En respuesta, Luis escribió una nueva carta a su madre, prometiéndole que en adelante olvidaría a María y se concentraría exclusivamente en «la gran ocupación del rey» ( Grand metier du Roi ) . [59]

Últimos logros militares y diplomáticos (1658-1661)

La boda de Luis XIV y María Teresa. Mazarino está a su derecha.

Los últimos años de la vida de Mazarino, entre 1658 y su muerte en 1661, estuvieron marcados por una serie de importantes victorias diplomáticas, entre ellas el matrimonio de Luis XIV. En 1658, tras una larga e intensa preparación, Mazarino dio a conocer la Liga del Rin , un nuevo grupo de cincuenta pequeños principados alemanes que ahora estaban unidos por un tratado con Francia. Prometieron no permitir que las fuerzas enemigas pasaran a través de ellos para invadir Francia. Este tratado debilitó tanto al antiguo Sacro Imperio Romano Germánico como al Imperio austríaco de los Habsburgo, lo que dio una nueva medida de seguridad a la frontera oriental de Francia. [60] En el mismo mes, el mariscal Turenne derrotó decisivamente al ejército de Condé en la batalla de las Dunas en Flandes. Esto marcó el fin de las amenazas a Francia desde el norte, desde los Países Bajos españoles. [60]

La negociación de un proyecto de tratado de paz entre Francia y España tuvo lugar entre febrero y junio de 1659, pero muchos detalles críticos quedaron sin resolver. Mazarino y el español Dom Luis de Haro se hicieron cargo personalmente de las negociaciones el 13 de agosto. Sus conferencias, que continuaron durante tres meses, se llevaron a cabo en la frontera franco-española en la isla de Faisans , a medio camino entre la Hendaya francesa y la Fuenterrabía española , en el río Bidasoa . [61] El Tratado de los Pirineos resultante se firmó el 7 de noviembre de 1659 y agregó Artois , Cerdaña y Rosellón como nuevas provincias de Francia. También previó un evento diplomático aún más importante cuidadosamente organizado por Mazarino, el matrimonio de Luis XIV con María Teresa de España , cuya celebración francesa siguió en junio de 1660 en la cercana San Juan de Luz . La pareja hizo una entrada triunfal en París el 26 de agosto de 1660. Este matrimonio y los acuerdos que lo acompañaron pusieron fin, al menos por un tiempo, a las largas y costosas guerras entre los austriacos y Francia. [60]

Mazarino, como gobernante de facto de Francia, desempeñó un papel crucial en el establecimiento de los principios westfalianos que guiarían la política exterior de los estados europeos y el orden mundial imperante. Algunos de estos principios, como la soberanía del Estado nacional sobre su territorio y sus asuntos internos y la igualdad jurídica entre los estados, siguen siendo la base del derecho internacional hasta el día de hoy.

Muerte

Tumba de Mazarino en el Instituto de Francia

En sus últimos meses, Mazarino residió principalmente en el Palacio del Louvre. Un gran incendio se desató en la Galerie des Rois, la principal galería de arte de la Petite Galerie del Louvre , y destruyó muchos cuadros, lo que perturbó mucho a Mazarino. Fue el comienzo de su declive. Cuando su médico le informó que su fin estaba cerca, Mazarino preguntó: "¿Cuánto tiempo?". El médico respondió: "Dos meses". Mazarino respondió: "Es suficiente". [62]

Mazarino ya había preparado varios testamentos. Sabiendo que sus enemigos en la corte decían a Luis XIV que estaba tomando dinero que pertenecía legítimamente al Rey, su primer testamento, que hizo público, hábilmente le dejó toda su fortuna a Luis XIV. Mazarino probablemente calculó que el Rey estaría demasiado avergonzado de tomar toda la riqueza de su mentor y primer ministro. El Rey esperó tres días y luego se negó a aceptarlo. Mazarino también había preparado un testamento diferente, que dejaba una gran suma para la creación del Collège des Quatre-Nations , que había fundado para estudiantes de las cuatro nuevas provincias que había agregado al territorio de Francia por el Tratado de Westfalia . El colegio, ahora el Institut de France , finalmente se construyó directamente al otro lado del Sena desde el Louvre, donde es visible desde el Palacio. Mazarino pidió que sus restos fueran enterrados allí, donde descansan hoy en un monumento de mármol debajo de la cúpula. El colegio alberga las cinco academias francesas, incluida la Académie Française .

En la ficción

Notas y citas

Notas

  1. ^ Pronunciación: ( / ˈ m æ z ə r ɪ n / , [1] también Reino Unido : / ˈ m æ z ə r æ̃ / , [2] EE. UU . : / ˌ m æ z ə ˈ r æ̃ / , [3] [4] Francés: [ʒyl mazaʁɛ̃]
  2. ^ Italiano: [ˈdʒuːljo raiˈmondo maddzaˈriːno]

Citas

  1. ^ "Mazarino". Diccionario Collins de inglés . HarperCollins . Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 29 de julio de 2019 .
  2. ^ "Mazarin, Jules". Diccionario de inglés Lexico UK . Oxford University Press .[ enlace muerto ]
  3. ^ "Mazarino". Diccionario American Heritage de la lengua inglesa (5.ª ed.). HarperCollins . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  4. ^ "Mazarino". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  5. ^ Para "Giulio Raimondo Mazzarino o Mazarini", consulte Dethan 1991, p. 979. Para "Giulio Mazzarino", ver Poncet 2018, p. 24. Para el apellido "Mazarini", véase Dethan 1959, p. 9; Dethan 1977, pág. 11; Tesoro 1995, pag. 404. Algunas fuentes dan su apellido como "Mazzarini", por ejemplo, Buelow 2004, p. 158 Archivado el 28 de mayo de 2016 en Wayback Machine o Viaggio del Cardinale Mazzarini a St Jean de Luz l'anno 1659 Archivado el 27 de junio de 2021 en Wayback Machine ; otros, como "Mazarino" (Dizionario italiano multimediale e multilingue d'Ortografia e di Pronunzia Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine o Il cardinale Mazarino Archivado el 27 de junio de 2021 en Wayback Machine ).
  6. ^ Poncet 2018, pág. 24.
  7. ^ abcd Dethan 1959, pág. 10.
  8. ^ "Familia Bufalini 1491 a 1782" (PDF) . 1965.
  9. ^ Parlett 1991, págs. 88/89.
  10. ^ Dethan 1959, pág. 11.
  11. ^ Poncet 2018, pág. 32.
  12. ^ Dethan 1959, pág. 13.
  13. ^ Dethan 1959, pág. 14.
  14. ^ desde Dethan 1959, pág. 16.
  15. ^ Dethan 1959, pág. 22.
  16. ^ desde Dethan 1959, pág. 38.
  17. ^ desde Dethan 1959, pág. 24.
  18. ^ Poncet 2018, pág. 118.
  19. ^ Dethan 1959, págs. 42-43.
  20. ^ abc Dethan 1959, pág. 45.
  21. ^ Dethan 1959, págs. 45–49.
  22. ^ Dethan 1959, págs. 47–49.
  23. ^ abc Dethan 1959, págs. 50–51.
  24. ^ Bourbon-Busset 1959, pág. 53.
  25. ^ O'Connor 1978, págs. 5-9.
  26. ^ Jones, Colin (1994). Historia ilustrada de Francia por Cambridge . Cambridge University Press. pág. 196. ISBN 978-0-521-43294-8.
  27. Esta sección se basa en el capítulo "Le vaincu de la Fronde deviant monarque absolu" de Jacques de Bourbon-Busset en Mazarin , editado por Georges Mongrédien (Bourbon-Busset 1959, págs. 53–81).
  28. ^ Bourbon-Busset 1959, pág. 54.
  29. ^ ab Bourbon-Busset 1959, pág. 56.
  30. ^ Bourbon-Busset 1959, págs. 56–58.
  31. ^ Bourbon-Busset 1959, págs. 59–60.
  32. ^ abc Bourbon-Busset 1959, págs.
  33. ^ ab Bourbon-Busset 1959, pág. 75.
  34. ^ Hatton 1972, pág. 24.
  35. ^ Bourbon-Busset 1959, pág. 76.
  36. ^ Jurewitz-Freischmidt 2002, pág. 20.
  37. ^ desde Goubert 1990, pág. 434.
  38. ^ abc Goubert 1990, pág. 439.
  39. ^ Goubert 1990, págs. 439–443.
  40. ^ Dulong 1990, págs. 103-105.
  41. ^ Dulong 1990, pág. 105.
  42. ^ Dulong 1990, págs. 103-117.
  43. ^ Dulong 1990, pág. 110.
  44. ^ Dulong 1990, pág. 103.
  45. ^ Dulong 1990, págs. 116.
  46. ^ Goubert 1990, pág. 478.
  47. ^abc Poncet 2018, pág. 92.
  48. ^ Georges Dethan, "Mazarin, Jules, Cardinal" en The New Encyclopædia Britannica (15ª ed., Chicago, 1991) vol. 7, pág. 979.
  49. Cosnac, Les richesses du palais Mazarin (1884) Archivado el 28 de diciembre de 2018 en Wayback Machine .
  50. ^ Colombier 1959, pág. 113.
  51. Thackray, Anne (1996). «Mazarin family (1) Cardinal Jules Mazarin [Giulio Mazarini]», vol. 20, págs. 895–896 Archivado el 29 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , en The Dictionary of Art (34 vols.), editado por Jane Turner. Nueva York: Grove. ISBN 978-1884446009
  52. ^ Braham, Allan; Smith, Pedro (1973). François Mansart , pág. 71. Londres: A. Zwemmer. ISBN 978-0302022511 ; Ayers, Andrés (2004). La arquitectura de París , p. 58. Stuttgart; Londres: Edición Axel Menges. ISBN 978-3930698967 ; Sauval, Henri (1724). Histoire et recherches des antiquite's de la ville de Paris , vol. 2, págs. 172–180 Archivado el 1 de junio de 2022 en Wayback Machine . París: Charles Moette; Jacques Chardón.  
  53. ^ Banham, Martin (1995). The Cambridge Guide to the Theatre , 2.ª edición, Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. ISBN 978-0521434379
  54. ^ James R. Anthony (1992), "Mazarino, Cardenal Jules Mazzarini, Giulio Raimondo Archivado el 28 de diciembre de 2018 en Wayback Machine ", Grove Music Online .
  55. Aronson, Arnold; Roy, Donald (1995). "Torelli, Giacomo", págs. 1116-1117 en The Cambridge Guide to the Theatre , 2.ª ed., editado por Martin Banham. Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. ISBN 978-0521434379
  56. ^ Hatton 1972, pág. 18.
  57. ^ Poncet 2018, págs. 92–93.
  58. ^ Mongrédien 1959, págs. 256-258.
  59. ^ ab Mongrédien 1959, pág. 260.
  60. ^ abc Mongrédien 1959, pag. 292.
  61. ^ Bluche 1990, pág. 86.
  62. Esta sección se basa principalmente en el "Capítulo VI: Le vieille homme et le jeune Roi" de Jean d'Ormesson en Mazarin (Ormesson 1959, págs. 201-225).
  63. ^ París (novela) , págs. 458-460 y pág. 493, Ballantine Books Trade Paperback Edition (2014)

Libros citados en el texto

Lectura adicional

Enlaces externos