stringtranslate.com

El show de las chicas: en vivo en Australia

The Girlie Show: Live Down Under es un álbum de videos de la cantautora estadounidense Madonna . Fue lanzado por Warner-Reprise Video , Maverick y Sire Records el 26 de abril de 1994 en formatos VHS y Laserdisc e incluyó el concierto que tuvo lugar el 19 de noviembre de 1993 en Sydney Cricket Ground de The Girlie Show . El concierto había sido transmitido previamente en la cadena estadounidense HBO como Madonna Live Down Under: The Girlie Show y se convirtió en el programa original más visto del canal del año. El video recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales , y alcanzó los números uno y tres en las listas de videos musicales en el Reino Unido y los Estados Unidos, respectivamente. En la 37.ª edición de los Premios Grammy , fue nominado a Mejor video musical de formato largo . Fue lanzado en DVD en 1998, convirtiéndose en uno de los primeros videos musicales en publicarse en este formato.

Fondo

The Girlie Show fue la cuarta gira de conciertos de Madonna. Promocionó su quinto álbum de estudio Erotica y fue visto como un intento de revivir su carrera musical después de que el álbum y su película Body of Evidence no impresionaran ni a los críticos ni al público. [1] La gira recibió críticas generalmente positivas de los críticos y, según se informa, recaudó 70 millones de dólares estadounidenses (147,64 millones de dólares en 2023) [2] en 39 conciertos. [3] Fue objeto de controversia en varios países que visitó debido a sus imágenes sexuales; en Israel, los judíos ortodoxos organizaron protestas para forzar la cancelación del concierto. Sin embargo, las manifestaciones no tuvieron éxito ya que el espectáculo continuó según lo programado. [4] Durante el concierto en Puerto Rico, causó más controversia al frotar la bandera oficial del país entre sus piernas, [5] lo que resultó en que unos 30 puertorriqueños protestaran contra la cantante afuera de su casa en Miami, pidiendo un boicot a la música de Madonna hasta que se disculpara. [6]

Inicialmente, Madonna tenía la intención de filmar la gira en Argentina o México, pero finalmente eligió Australia, ya que le gustaba que el evento se anunciara como "Madonna Down Under". [7] El espectáculo del 19 de noviembre de 1993 en Sydney Cricket Ground se emitió en HBO el 21 de noviembre de 1993, como Madonna Live Down Under: The Girlie Show . HBO comenzó su transmisión desde el Club USA en la ciudad de Nueva York, lo que llevó al concierto en sí. [8] El programa se convirtió en el programa original más visto de la compañía del año. [9] El video fue lanzado en VHS y Laserdisc el 26 de abril de 1994, bajo el título The Girlie Show: Live Down Under . [10] [11] En 1998, fue lanzado en DVD, convirtiéndose en uno de los primeros álbumes de video en publicarse en este formato. [12] El vídeo musical aparece en una relación de aspecto de 1.33:1 (4:3) en el DVD de una sola cara y una sola capa, con colores "brillantes y vívidos". [13] Además de este lanzamiento, los conciertos en Fukuoka fueron filmados para un especial de televisión japonés, [14] mientras que la estación de radio británica BBC Radio 1 transmitió todo el segundo espectáculo en el Estadio de Wembley el 26 de diciembre de 1993. [15]

Recepción

Recepción crítica

La interpretación de "Vogue" de Madonna durante la gira fue considerada "impresionante" por Catherine Applefield de Billboard . [16]

El video recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales . The Hollywood Reporter lo consideró una "exhibición no solo de los prodigiosos talentos de la superestrella como cantante y bailarina, sino también de su capacidad para orquestar y filmar una producción apropiadamente gigantesca". The New Yorker elogió el lanzamiento por ser un "gran entretenimiento" y destacó la presencia en el escenario de la cantante como "una maravilla de nuestros tiempos". [17] Dominic Griffin, de Variety , elogió la forma en que se filmó el video y escribió que el espectáculo "nunca se detuvo", destacando la "gran energía y la increíble resistencia de Madonna en todo momento". [8] Heather Phares de AllMusic le dio al lanzamiento cuatro de cinco estrellas. Aunque criticó la falta de características adicionales , elogió el video, el sonido y las actuaciones "dinámicas"; concluyó que fue una "presentación decente de un concierto espectacular de dos horas, y que vale la pena para los fanáticos que buscan actualizar las versiones en disco láser o VHS". [18]

Catherine Applefield de Billboard lo llamó un "concierto estilo revista-cum-show de moda que se exhibe a lo grande" que "ocasionalmente degenera en un ejercicio tonto y sexpot". Ella dijo que era un lanzamiento que "los fanáticos comprarán con orgullo". [16] En una crítica más negativa, Jeff Gordiner de Entertainment Weekly escribió que el video "es el punto donde el shock se convierte en basura", y criticó la "precisión de paso de ganso" de la cantante, que sintió que hizo que el concierto "fuera tan sexy como un trago de Pepto-Bismol ". [19] Para Richard Cromelin de Los Angeles Times , "la dirección de Mark Miceli parecía improvisada, alternando entre espectáculo e intimidad. [...] En lugar de transmitir la magia, documentó el trabajo y no logró unificar la sucesión de personajes [de Madonna] en un todo coherente". [20] En la 37.ª edición de los Premios Grammy , fue nominado a Mejor video musical de larga duración , pero perdió ante Zoo TV: Live from Sydney de U2 . [21] [22]

Rendimiento comercial

En los Estados Unidos, The Girlie Show: Live Down Under debutó en el puesto número tres de la lista de videos musicales de Billboard, en la edición del 14 de mayo de 1994. [ 23 ] Recibió una certificación de oro por parte de la Recording Industry Association of America (RIAA). [24] En el Reino Unido, el lanzamiento debutó en la cima de la lista de videos musicales, en la semana del 1 de mayo de 1994. [25] Finalmente fue certificado platino por la British Phonographic Industry (BPI), por envíos de más de 50.000 copias. [26] Además, fue certificado oro en Brasil, [27] y tres veces platino en Australia. [28]

Listado de canciones

Notas [29]

Créditos y personal

Créditos según las notas de The Girlie Show: Live Down Under . [29]

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Madonna tiene un acto femenino que mostrarle al mundo". The Philadelphia Inquirer . 9 de julio de 1993. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de enero de 2016 .
  2. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  3. ^ Lenig 2010, pág. 145
  4. ^ Smith, Neil (24 de mayo de 2004). "Show-stealer Madonna on tour". BBC Music . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  5. ^ Welch III, Robert C. (2 de marzo de 2015). «Madonna 'Rebel Heart' Tour: la cantante de 'Living for Love' regresará a Puerto Rico 22 años después de faltarle el respeto a la bandera». Latin Post . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  6. ^ "Puertorriqueños se manifiestan frente a la mansión de Madonna junto al mar". Gainesville Sun . 7 de noviembre de 1993 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  7. ^ "Showbiz Today". Showbiz Today . Serie 10. 14 de octubre de 1993. 40:00 minutos en. CNN .
  8. ^ ab Griffin, Dominic (21 de noviembre de 1993). «Reseña: 'Madonna Live Down Under: The Girlie Show'». Variety . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  9. ^ "HBO emitirá Madonna en directo otra vez". Madonna.com. 24 de mayo de 2001. Consultado el 15 de abril de 2017 .
  10. ^ Madonna - The Girlie Show (en vivo en Australia) [VHS] . ASIN  6303066798.
  11. ^ Madonna the Girlie Show en vivo bajo Laser Disc . ASIN  6303066984.
  12. ^ "Han pasado 10 años y el DVD sigue funcionando bien". Asociación Británica de Video . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  13. ^ Jacobson, Colin. "Madonna: The Girlie Show - Live Down Under (1993)". Guía de películas en DVD. Archivado desde el original el 26 de abril de 2002. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  14. ^ "Fukuoka". Icono . 14 (1): 22. 1994.
  15. ^ "Madonna - por demanda pública - BBC Radio 1 England - 27 de diciembre de 1993 - BBC Genome". The Radio Times (3650). BBC Music: 202. 16 de diciembre de 1993. Consultado el 7 de junio de 2015 .
  16. ^ ab Applefield, Catherine (21 de mayo de 1994). «Video Previews». Billboard . Vol. 106, núm. 21. pág. 61. ISSN  0006-2510 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  17. ^ "El show de las chicas". Icono . 15 (2): 8. 1994.
  18. ^ Phares, Heather. "Girlie Show: Live Down Under [Video] - Madonna". AllMusic . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  19. ^ Gordiner, Jeff (6 de mayo de 1994). "Madonna: The Girlie Show -- Live Down Under". Entertainment Weekly . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  20. ^ Cromelin, Richard (22 de noviembre de 1993). «TV REVIEW: 'Girlie Show' Lacks Magic» (Reseña televisiva: 'Girlie Show' carece de magia). Los Angeles Times . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  21. ^ "Madonna". Premios Grammy . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  22. ^ "U2". Premios Grammy . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  23. ^ ab «Ventas de vídeos musicales: 1994-05-14». Billboard . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018. Consultado el 7 de diciembre de 2014 . (se requiere suscripción)
  24. ^ ab «Certificaciones de vídeo estadounidenses – Madonna – The Girly Show». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  25. ^ ab "Top 50 de la lista de videos musicales oficiales". Official Charts Company . Consultado el 7 de diciembre de 2014.
  26. ^ ab «Certificaciones de vídeo británicas – Madonna – The Girlie Show: Live Down Under». Industria fonográfica británica . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  27. ^ ab «Certificaciones de videos brasileños – Madonna – The Girlie Show: Live Down Under» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  28. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2004 DVDs" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  29. ^ de Madonna (1994). The Girlie Show: Live Down Under (DVD). Warner Music Vision.
  30. ^ "Top Laserdisc Sales For Week Ending May 21, 1994" (PDF) . Billboard . 21 de mayo de 1994. p. 62. Archivado desde el original (PDF) el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2021 – vía World Radio History.
  31. ^ "Top Video Sales For Week Ending June 4, 1994" (PDF) . Billboard . 4 de junio de 1994. p. 92. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2021 – vía World Radio History.
  32. ^ "Top 20 DVD/Video: Eβδομάδα 27/8- 2/9/2006" (en griego). IFPI Grecia. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2006. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  33. ^ "Archívum › Kereső - előadó/cím szerint" (en húngaro). Archivum – Slágerlisták – Mahasz . Consultado el 29 de abril de 2021 .En ELŐADÓ/CÍM: escriba: Madonna o el nombre del DVD en el cuadro de búsqueda y haga clic en "ELŐADÓ › Keresés".
  34. ^ "TOP 30 DVD'S MUSICAIS SEMANA 40 de 2004" (en portugues). Associação Fonográfica Portuguesa — Artistas-Espectaculo.com. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  35. ^ "TOP 20 DVD MUSICAL: Lista de los títulos más vendidos del 03.07.06 al 09.07.06" (en español). PROMUSICAE . Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  36. ^ "Top 50 de la lista de álbumes independientes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 7 de julio de 2023.
  37. ^ ab "Top Video Sales . Top Music Videos" (PDF) . Billboard . 7 de enero de 1995. págs. 48, 69 . Consultado el 25 de abril de 2021 – vía World Radio History.
  38. ^ ab "Discos de Oro y Platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2021 .

Bibliografía

Enlaces externos