Santiago , hijo de Alfeo ( griego : Ἰάκωβος , Iakōbos ; arameo : solving ⲥ ⲛⲧⲉ ⲁⲗⲫⲉⲟⲥ ; árabe : يعقوب بن حلفى , romanizado : Ya'qūb bin Halfā ) fue uno de los Doce Apóstoles de Jesús , apareciendo bajo este nombre en las tres listas de evangelios sinópticos . Los apóstoles. Generalmente se lo identifica con Santiago el Menor ( griego : Ἰάκωβος ὁ μικρός Iakōbos ho mikros , Marcos 15:40 ) y comúnmente se lo conoce con ese nombre en la tradición de la iglesia. También se lo llama "el Menor", "el Pequeño", "el Menor", o "el Joven", según la traducción. Es distinto de Santiago, hijo de Zebedeo y en algunas interpretaciones también de Santiago, hermano de Jesús (Santiago el Justo). [3] Aparece sólo cuatro veces en el Nuevo Testamento , cada vez en una lista de los doce apóstoles. [4]
A Santiago, hijo de Alfeo , se le suele identificar con Santiago el Menor, que sólo es mencionado cuatro veces en la Biblia, cada vez en relación con su madre. (Marcos 15:40) se refiere a "María, la madre de Santiago el menor y de José ", mientras que (Marcos 16:1) y ( Mateo 27:56 ) se refieren a "María, la madre de Santiago".
Puesto que entre los doce apóstoles ya había otro Santiago (Santiago, hijo de Zebedeo), tenía sentido equiparar a Santiago, hijo de Alfeo, con “Santiago el Menor” (Santiago, hijo de Zebedeo, era llamado a veces “Santiago el Mayor”).
Jerónimo identifica a Santiago, hijo de Alfeo, con Santiago el Menor escribiendo en su obra llamada La virginidad perpetua de María Santísima lo siguiente:
¿Pretendes que el relativamente desconocido Santiago el Menor, a quien las Escrituras llaman hijo de María, aunque no de María la madre de nuestro Señor, sea apóstol o no? Si es apóstol, debe ser hijo de Alfeo y creyente en Jesús, "porque ni siquiera sus hermanos creían en él".
La única conclusión es que la María que es descrita como la madre de Santiago el Menor era la esposa de Alfeo y hermana de María la madre del Señor, aquella a quien el evangelista Juan llama «María de Cleofás». [5]
Papías de Hierápolis , que vivió alrededor del 70-163 d. C., en los fragmentos que se conservan de su obra Exposición de los dichos del Señor, relata que María, esposa de Alfeo, es la madre de Santiago el Menor:
María, madre de Santiago el Menor y de José, mujer de Alfeo, era hermana de María la madre del Señor, a quien Juan llama de Cleofás, ya sea por su padre, ya por la familia del clan, ya por alguna otra razón. [6]
Por lo tanto, Santiago, hijo de Alfeo, sería el mismo que Santiago el Menor.
Los eruditos bíblicos modernos están divididos sobre si esta identificación es correcta. John Paul Meier la considera improbable. [7] Entre los evangélicos, el New Bible Dictionary apoya la identificación tradicional, [8] mientras que Don Carson [9] y Darrell Bock [10] consideran que la identificación es posible, pero no segura.
Jerónimo , expresando la opinión general de la Iglesia Primitiva , mantiene la doctrina de la virginidad perpetua de María . [11] Propuso que Santiago, hijo de Alfeo, debía ser identificado con "Santiago, el hermano del Señor" ( Gálatas 1:19 ) y que el término "hermano" debía entenderse como "primo". [12] [13] La visión de Jerónimo, la "visión jerónima", fue ampliamente aceptada en la Iglesia Católica Romana , [14] mientras que los católicos orientales , los ortodoxos orientales y los protestantes tienden a distinguir entre los dos. Geike (1884) afirma que Hausrath , Delitzsch y Schenkel piensan que Santiago, el hermano de Jesús, era hijo de Clofas-Alfeo. [15]
En dos obras pequeñas pero potencialmente importantes atribuidas por algunos a Hipólito , Sobre los doce apóstoles de Cristo y Sobre los setenta apóstoles de Cristo, relata lo siguiente:
Y Jacobo hijo de Alfeo, predicando en Jerusalén, fue apedreado por los judíos, y fue sepultado allí junto al templo. [16]
A Santiago, el hermano de Jesús , se le atribuye la misma muerte; también fue apedreado por los judíos. Este testimonio de "Hipólito", de ser auténtico, aumentaría la verosimilitud de que Santiago, hijo de Alfeo, sea la misma persona que Santiago, el hermano de Jesús.
Estas dos obras de Hipólito suelen pasarse por alto porque los manuscritos se perdieron durante la mayor parte de la era de la Iglesia y luego se encontraron en Grecia en el siglo XIX. Como la mayoría de los eruditos las consideran falsas, a menudo se las atribuye al " Pseudo-Hipólito ". Las dos están incluidas en un apéndice a las obras de Hipólito en la voluminosa colección de los Padres de la Iglesia Primitiva. [17]
Según los fragmentos supervivientes de la obra Exposición de los dichos del Señor de Papías de Hierápolis, Cleofás y Alfeo son la misma persona, María esposa de Cleofás o Alfeo sería la madre de Santiago, hermano de Jesús, y de Simón y Judas (Tadeo), y de un tal José.
(1) María, la madre del Señor; (2) María, la esposa de Cleofás o Alfeo, que fue la madre de Santiago, obispo y apóstol, y de Simón y Tadeo, y de un tal José; (3) María Salomé, esposa de Zebedeo, madre de Juan el evangelista y de Santiago; (4) María Magdalena. Estas cuatro se encuentran en el Evangelio... (Fragmento X) [6]
Así, Santiago, el hermano del Señor, sería hijo de Alfeo, que es el esposo de María de Cleofás o María la esposa de Alfeo. Sin embargo, el teólogo anglicano J. B. Lightfoot sostiene que el fragmento en cuestión es espurio. [18] [19]
Según relata la Leyenda Áurea , una colección de hagiografías compilada por Jacobus de Voragine en el siglo XIII:
El apóstol Santiago es llamado el Menor, porque era mayor que Santiago el Mayor. También se le llama hermano de nuestro Señor, porque me he parecido mucho a nuestro Señor en cuerpo, rostro y modales. Se le llamó Santiago el Justo por su gran santidad. También se le llamó Santiago el hijo de Alfeo. Cantó en Jerusalén la primera misa que se celebró allí y fue el primer obispo de Jerusalén. [20]
Alfeo es también el nombre del padre del publicano Leví mencionado en Marcos 2:14. El publicano aparece como Mateo en Mateo 9:9, lo que ha llevado a algunos a concluir que Santiago y Mateo podrían haber sido hermanos. [21] [22] Las cuatro veces que se menciona directamente a Santiago hijo de Alfeo en la Biblia (cada vez en la lista de los Apóstoles) la única relación familiar que se menciona es que su padre es Alfeo. [23] En dos listas de los Apóstoles, los otros Santiago y Juan aparecen como hermanos y que su padre es Zebedeo. [24]
Marcos el Evangelista es la fuente más antigua conocida en la Biblia que menciona a "Santiago, hijo de Alfeo" como uno de los doce apóstoles . Marcos el Evangelista menciona a "Santiago, hijo de Alfeo" solo una vez y esto es en su lista de los 12 apóstoles ( Marcos 3 , (Marcos 3:16-19)). Al comienzo del ministerio de Jesús , primero llama a Pedro y a su hermano Andrés y les pide que lo sigan (Marcos 1:16-17). En los siguientes versículos cuenta la historia de cómo Santiago el Mayor y su hermano Juan el Apóstol llegaron a seguir a Jesús (Marcos 1:19-20). Después de una curación por parte de Jesús, conoce a Leví, hijo de Alfeo , que era recaudador de impuestos y luego le pide a Leví (mejor conocido como Mateo) que lo siga (Marcos 2:14 y Mateo 9:9). Pedro, Andrés, Santiago el Mayor y Juan el Apóstol aparecen como apóstoles (Marcos 3:16-19). Leví, hijo de Alfeo, aparece como apóstol bajo el nombre de Mateo, y sólo Santiago aparece como hijo de Alfeo (Marcos 3:16-19).
En general, el evangelista Marcos enumera tres Santiagos diferentes: "Santiago, hijo de Alfeo", Santiago el Mayor y Santiago el hermano de Jesús (Marcos 6:3). En tres ocasiones distintas, escribe sobre un Santiago sin aclarar a qué Santiago se refiere. Hay un Santiago en la transfiguración ( Marcos 9 , Marcos 9:2), en el Monte de los Olivos ( Marcos 13 , Marcos 13:3) y en el Huerto de Getsemaní ( Marcos 14 , Marcos 14:33). Aunque este Santiago aparece junto al apóstol Juan, no se hace una distinción clara sobre a qué apóstol Santiago se hace referencia, incluso cuando se supone que ambos apóstoles están en un lugar similar. Los doce apóstoles asisten a la Última Cena (Marcos 14:33) que precede inmediatamente al Huerto de Getsemaní . Hay una referencia a María, madre de Santiago el Menor y José ( Marcos 15 , Marcos 15:40); Sin embargo, ya el evangelista Marcos dijo que Santiago, el hermano de Jesús, tenía un hermano llamado José ( Mc 6 , 6:3).
Pedro, Andrés, Santiago, hijo de Zebedeo y su hermano Juan fueron llamados a seguir a Jesús ( Mateo 4 , Mateo 4:18-22). En una historia que es paralela al llamado de Leví, hijo de Alfeo, [25] Mateo es llamado a seguir a Jesús ( Mateo 9 , Mateo 9:9-13). A Mateo nunca se le menciona directamente como hijo de Alfeo en el Evangelio de Mateo ni en ningún otro libro de la Biblia, [26] sino como Leví, hijo de Alfeo ( Marcos 2 , Marcos 2:14). En Marcos, se le considera un recaudador de impuestos (Mateo 9:9). En el Evangelio de Mateo, el recaudador de impuestos (Mateo) llamado a seguir a Jesús aparece como uno de los doce apóstoles. Santiago, hijo de Alfeo, también aparece como uno de los 12 apóstoles ( Mateo 10 , Mateo 10:3).
Mateo no menciona a ningún Santiago en su Evangelio que no esté identificado sin asociación con su familia. Hay tres Santiago que son mencionados por Mateo: Santiago, hermano de Jesús, José, Simón y Judas ( Mateo 13 , Mateo 13:55), Santiago hijo de Zebedeo y hermano de Juan ( Mateo 10 , Mateo 10:2) y Santiago, hijo de Alfeo. En la Transfiguración se especifica que Santiago es hermano de Juan ( Mateo 17 , Mateo 17:1) y en el Huerto de Getsemaní se especifica que es el hijo de Zebedeo ( Mateo 26 , Mateo 26:37). Mateo no especifica que hubiera un Santiago en el Monte de los Olivos ; menciona solo discípulos ( Mateo 24 , Mateo 24:3). Mateo también menciona a una María, la madre de Santiago y José que estaba en la crucifixión. A este Santiago no se le da el epíteto de "el menor" ( Mateo 27 , Mateo 27:56).
Un Santiago fue arrestado junto con otros cristianos y ejecutado por el rey Herodes Agripa en su persecución de la iglesia ( Hechos 12 , Hechos 12:1,2). Sin embargo, el Santiago de Hechos 12:1,2 tiene un hermano llamado Juan. Santiago, hijo de Zebedeo, tiene un hermano llamado Juan ( Mateo 4 , Mateo 4:21) y nunca se nos dice explícitamente que Santiago, hijo de Alfeo, tenga un hermano. Robert Eisenman [27] y Achille Camerlynck [28] sugieren que la muerte de Santiago en Hechos 12:1-2 es la de Santiago, hijo de Zebedeo, y no la de Santiago, hijo de Alfeo.
En el arte cristiano, Santiago el Menor es representado sosteniendo un garrote de batanero . [29] Una tradición sostiene que fue crucificado en Ostraquina en el Bajo Egipto , donde estaba predicando el Evangelio. [30]
En la Iglesia Ortodoxa Oriental su festividad se celebra el 9 de octubre y el 30 de junio ( Sinaxis de los Apóstoles ). [31]
