Ghost Dog: The Way of the Samurai es una película de drama criminal de 1999 producida, escrita y dirigida por Jim Jarmusch . Está protagonizada por Forest Whitaker como el personaje principal, un sicario de la mafia que se adhiere al antiguo código guerrero de los samuráis , como se describe en el libro dedichos grabados de Yamamoto Tsunetomo , Hagakure . El reparto también incluye a Cliff Gorman , Henry Silva , Isaach de Bankolé , Victor Argo y Camille Winbush .
Ghost Dog, una coproducción internacional entre Estados Unidos, Francia, Alemania y Japón, [4] se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 1999 , donde compitió por la Palma de Oro . La película tuvo una recepción crítica en gran medida positiva, [5] y fue nominada tanto al Premio Independent Spirit a Mejor Película como al Premio César a Mejor Película Extranjera . [6]
Ghost Dog se ve a sí mismo como un sirviente de Louie, un mafioso local, que le salvó la vida años antes. Mientras vive como asesino a sueldo de la mafia estadounidense , se adhiere al código de los samuráis e interpreta y aplica la sabiduría de Hagakure .
Louie le dice a Ghost Dog que mate a un gángster, Handsome Frank, que se acuesta con la hija del jefe de la mafia local Vargo. Ghost Dog llega y mata al gángster, antes de ver que la niña también está en la habitación; la deja con vida. Para evitar verse implicados en el asesinato de un hombre hecho y derecho , Vargo y su socio Sonny Valerio deciden deshacerse de Ghost Dog. Louie no sabe prácticamente nada sobre Ghost Dog, ya que el asesino a sueldo solo se comunica mediante palomas mensajeras . Los mafiosos comienzan rastreando todos los palomares de la ciudad. Encuentran la cabaña de Ghost Dog en lo alto de un edificio y matan a sus palomas. Ghost Dog se da cuenta de que debe matar a Vargo y sus hombres o lo matarán a él y a su amo.
Durante el día, Ghost Dog visita con frecuencia el parque para ver a su mejor amigo, un heladero de habla francesa llamado Raymond. Ghost Dog no entiende francés y Raymond no entiende inglés, pero los dos parecen conectarse entre sí. Ghost Dog también se hace amigo de una niña llamada Pearline, a quien le presta el libro Rashōmon .
Finalmente, Ghost Dog invade la mansión de Vargo y mata a casi todos sin ayuda de nadie, perdonando solo a Louie y a la hija de Vargo. Esa noche, Ghost Dog mata a Sonny Valerio en su casa disparándole a través de una tubería. Ghost Dog espera que Louie lo ataque, ya que siente que Louie está obligado a vengar el asesinato de su jefe Vargo. Va al parque y le da a Raymond todo su dinero, ayudándolo a quedarse en el país. Pearline aparece y le devuelve Rashōmon a Ghost Dog, diciendo que le gustó. Ghost Dog le da a Pearline su copia de Hagakure y la anima a leerlo.
Aunque Louie siente cierta lealtad hacia Ghost Dog, finalmente lo confronta en el puesto de helados de Raymond con Raymond y Pearline mirando. Ghost Dog no está dispuesto a atacar a su amo y permite que Louie lo mate. Su último acto es darle a Louie la copia de Rashōmon y alentarlo a leerlo. Pearline toma el arma vacía de Ghost Dog y apunta a Louie mientras huye. Ghost Dog muere pacíficamente con Raymond y Pearline a su lado; Louie se sube a un auto con la hija de Vargo (que ahora ha reemplazado a su padre como su jefe). Más tarde, Pearline lee el Hagakure .
En una entrevista de 2000 con Peter Bowen de Filmmaker , Jarmusch se refirió a la violencia en Ghost Dog: The Way of the Samurai como "simplemente un reflejo de la historia de los seres humanos". [7] Con respecto a las múltiples instancias en las que los personajes de gánsteres o sus asociados ven dibujos animados, Jarmusch agregó: "En cuanto a los dibujos animados, es otra capa, resonancia o matiz de las cosas. Son ecos de cosas que suceden en la historia. Lo que no me gusta es que algunas personas hayan dicho que los dibujos animados están ahí porque los gánsteres son muy parecidos a los dibujos animados. Simplemente me gustan los dibujos animados y me gusta la idea de que los adultos vean dibujos animados". [7] Bowen señaló que la película presenta clips de The Itchy & Scratchy Show , una serie de televisión ficticia de Los Simpson conocida por su violencia gratuita. [7]
Hablando de Ghost Dog como personaje, Jarmusch dijo que "la violencia es simplemente lo que Ghost Dog es. Es un guerrero y sigue un código guerrero. Actúa en situaciones violentas, como debe hacerlo un guerrero". [7] Whitaker, en la misma entrevista, agregó: "Ser completo, tener dualidad y conocer ambos lados de todo, creo que Ghost Dog es consciente de eso, al menos como personaje. No está contento, pero es fuerte en lo que sabe que es el orden de su vida. No creo que siquiera vea lo que hace como un acto violento; es solo una extensión de algo que debe hacer para mantener el orden por el que vive". [7] Jarmusch continúa diciendo que la violencia es uno de los varios elementos de la película que representan una amalgama de culturas, y afirma: "Estados Unidos trata de la síntesis de muchas culturas diferentes, y la belleza surge de esa síntesis. No veo esto como una violencia de choque de culturas, sino como parte de una sola cosa. Los italianos ya ni siquiera trabajan en un restaurante italiano; es un restaurante chino . El propio Ghost Dog es un personaje negro urbano, pero sigue un código de otra cultura y de otro siglo, la cultura samurái japonesa". [7]
Ghost Dog: The Way of the Samurai ha sido interpretada por los críticos como un homenaje a Le Samouraï , un drama criminal de 1967 de Jean-Pierre Melville protagonizado por Alain Delon . Esa película comienza con una cita de un inventado Libro de Bushido y presenta a un héroe meditativo y solitario, Jef Costello. De la misma manera que Ghost Dog tiene una "llave" electrónica para entrar en autos de lujo, Costello tiene un enorme llavero que le permite robar cualquier Citroën DS . [8] [9] Los finales comparten una similitud clave. La peculiar relación entre los protagonistas de ambas películas y los pájaros, como compañeros y asesores de peligro, es otro tema común. La película contiene varias referencias a Branded to Kill de Seijun Suzuki , como cuando un pájaro aterriza frente a la mira del rifle de Ghost Dog, haciendo referencia al incidente con una mariposa en la película de Suzuki. [10] Ghost Dog disparando a Sonny Valerio por la tubería de drenaje está tomado de Branded to Kill .
Ghost Dog: The Way of the Samurai se filmó principalmente en Jersey City, Nueva Jersey , pero la película nunca menciona dónde se desarrolla la historia. Las matrículas revelan que está en "The Industrial State" [11] y un vehículo de otro estado tiene en su matrícula "The Highway State", ambos apodos estatales ficticios .
La banda sonora de la película es la primera producida por RZA de Wu-Tang Clan .
Se han lanzado versiones estadounidenses y japonesas del álbum de la banda sonora, cada una con un conjunto diferente de pistas. El lanzamiento japonés también tiene algunas canciones que no están en la película. [12] Las canciones de la película que no aparecen en ninguno de los álbumes de la banda sonora incluyen From Then Till Now interpretada por Killah Priest , Armagideon Time interpretada por Willi Williams , Nuba One interpretada por Andrew Cyrille y Jimmy Lyons y Cold Lampin With Flavor interpretada por Public Enemy . [13]
Ghost Dog: The Way of the Samurai recaudó un total mundial de $9,380,473, de los cuales $3,308,029 fueron en los Estados Unidos. [14]
La respuesta crítica a la película fue en gran medida positiva. En el sitio de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 84%, basada en reseñas de 95 críticos. El consenso crítico del sitio web fue que la película es "una mezcla innovadora de estilos de vida de samuráis y gánsteres". [15] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 68 basada en reseñas de 31 críticos. [5]
Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a la película tres de cuatro, describiéndola como "verdaderamente, profundamente extraña". [16] La crítica de Ebert propuso que Ghost Dog tenía más sentido si el personaje de Whitaker estuviera loco. "De una manera tranquila y dulce, está totalmente desquiciado y ha perdido todo contacto con la realidad. Su profunda tristeza, que impregna la conmovedora actuación de Whitaker, proviene de su alienación de la sociedad humana, su soledad, su intento de justificar un comportamiento inhumano (asesinato) con un sistema de creencias (el código samurái) que no tiene conexión con su vida o su mundo". [16] J. Hoberman, de The Village Voice, la describió como "una parodia inexpresiva, filmada impecablemente y con una banda sonora sensacional de dos estilos populares actuales", a saber, las películas de asesinos a sueldo y de la mafia . [8]
La película fue nominada al Gran Premio del Sindicato Belga de Críticos de Cine , al Premio César a la Mejor Película Extranjera de 2000 [17] y a la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 1999. [18] También fue nominada a Mejor Película en los 16º Premios Independent Spirit . [17]
