stringtranslate.com

¡Consigue un caballo!

¡Consigue un caballo! es un cortometraje de comedia animada estadounidense de 2013 producido por Walt Disney Animation Studios y dirigido por Lauren MacMullan . [4] Combinandoanimación en blanco y negro dibujada a mano y animación por computadora en color [5] , el corto presenta a los personajes de los dibujos animados de Mickey Mouse de finales de la década de 1920 .

La película presenta grabaciones de archivo de Walt Disney , Billy Bletcher y Marcellite Garner en sus respectivos papeles póstumos como Mickey Mouse , Peg Leg Pete y Minnie Mouse . [6] Russi Taylor y Will Ryan proporcionan algunas de las líneas de Minnie y Pete ("¡Adiós, adiós, pequeño!" es una línea no acreditada de Mickey de Jimmy MacDonald obtenida de una grabación de archivo. [5] [7] La ​​voz de Disney también se escucha como Minnie en una instancia gritando "¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda!", aunque no está acreditado en ese papel).

Es el primer cortometraje animado original de Mickey Mouse desde Runaway Brain en 1995, y la primera aparición de Oswald el Conejo Afortunado en una producción animada de Disney en 85 años, aunque sea un cameo de una fracción de segundo .

Trama

Mickey Mouse sale de su casa y ve a Horace Horsecollar tirando de un carro de heno con todos sus amigos tocando música. Se sube y ayuda a Minnie Mouse y Clarabelle Cow a subir al carro. Justo en ese momento, Peg-Leg Pete aparece en su cacharro , ve a Minnie y le lanza una mirada coqueta, solo para que Mickey ponga a Clarabelle en el lugar de Minnie. Enfadado por haber sido objeto de una broma, Pete secuestra a Minnie y embiste con su coche el carro, lo que hace que Mickey y Horace vuelen hacia la pantalla y salgan de su mundo bidimensional en blanco y negro al cine moderno tridimensional a todo color.

Mientras Mickey intenta regresar a su mundo, Horace sube al escenario con objetos como un iPhone y una caja de Milk Duds . Mickey usa a Horace como un biplano falso para volar por el teatro y dispararle a Pete con los Milk Duds como si fueran balas. Cuando se estrellan en el escenario, Mickey ve el iPhone y lo usa para llamar a Pete con su teléfono de vela , y Horace rocía espuma de un extintor en el teléfono y fuera del de Pete después de que lo contesta.

El auto de Pete luego aterriza en un lago congelado y la pantalla se llena de agua, lo que le da a Mickey la idea de hacer un agujero en la pantalla con su cola y dejar que el agua se filtre, lo que hace que Pete, Minnie y los otros animales de dibujos animados inunden el escenario. La reunión de Mickey y Minnie dura poco, ya que Pete persigue a Minnie dentro y fuera de la pantalla hasta que agarra a Minnie nuevamente, golpea a Mickey contra una viga de soporte y cierra la pantalla con clavos. Horace y los demás intentan atravesar la pantalla, pero la dan vuelta, lo que hace que Pete se caiga del suelo.

Minnie tiene una idea y anima a Mickey a que vuelva a girar la pantalla, lo que desencadena una serie de desgracias hasta que Pete sale despedido de cara contra su coche. Entonces, la mano de Horace queda atrapada detrás de la pantalla. Mickey intenta sacarlo, pero sólo consigue girar la pantalla como si fuera un libro animado, lo que hace que la escena se rebobine. Viendo esto como una oportunidad, Mickey y Horace empiezan a girar la pantalla hasta que Pete queda completamente aturdido y noqueado.

Minnie conduce el coche de Pete y Pete la sigue, y rompe por completo la pantalla, revelando el mundo en blanco y negro en color y con efectos generados por computadora. Con Pete todavía inconsciente, Mickey y sus amigos vuelven a entrar en su mundo. Cuando el iris se cierra, Pete, que ya se ha despertado, intenta volver a entrar por la pantalla, pero se queda con la cabeza (y el cuerpo) atascados. Segundos después, la solapa de los pantalones de Pete se abre y revela la frase "THE END" (EL FIN) en su trasero.

Elenco

Voces adicionales

Películas utilizadas

Producción

Get a Horse! fue concebido y dirigido por Lauren MacMullan , quien se convirtió en la primera mujer en dirigir en solitario una película animada de Disney. [5] [11] Comenzó a trabajar en el corto después de que el director de Ralph el Demoledor , Rich Moore , le dijera que Disney estaba buscando algunas ideas de Mickey Mouse para televisión. Siendo aficionada a los primeros cortos de Mickey Mouse, principalmente por su simplicidad y frescura, optó por un estilo parecido al estilo de animación de " manguera de goma " de la década de 1920 que prevalecía en ese momento. [12] Producida en un año y 6 meses, su animación dibujada a mano fue supervisada por Eric Goldberg , y su animación por computadora por Adam Green. [1] Para lograr el aspecto de 1928, se agregaron filtros de envejecimiento y desenfoque a la imagen, mientras que para la parte CGI, crearon nuevos modelos, fieles a los diseños de los personajes de 1928. [9] El aspecto de la ropa y el automóvil de Pete se inspiraron en su diseño en el corto de 1929 The Barn Dance . [13]

Originalmente temporal, el equipo de producción incorporó grabaciones de archivo de la voz de Mickey Mouse de Walt Disney de 1928 a 1947 y las empalmó en el diálogo del personaje. [14] Sin embargo, no encontraron grabaciones de la palabra "rojo", por lo que el equipo tomó tres sonidos, un "rrr", un "ehh" y un "duh" de las grabaciones de Disney y los empalmó. [14]

¡Consigue un caballo! se convertiría en el último cortometraje cinematográfico en el que Minnie Mouse tendría la voz de Russi Taylor , casi seis años antes de su muerte en 2019. [15]

Liberar

Get a Horse! se estrenó el 11 de junio de 2013 en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy , en Annecy, Francia. [16] Su estreno en Estados Unidos fue el 9 de agosto de 2013 en la D23 Expo en Anaheim, California, [17] y acompañó en cines a Frozen , de Walt Disney Animation Studios , que se estrenó el 27 de noviembre de 2013. [2]

Desde 2016, Get a Horse! se presenta como parte de la atracción Disney-Pixar Short Film Festival en el parque temático Epcot de Disney en Orlando, Florida, donde se muestra en 3D digital junto con dos cortometrajes de Pixar. [18] También es parte de la colección de cortometrajes de Walt Disney Animation Studios.

Medios domésticos

Get a Horse! hizo su debut en casa en los lanzamientos de Blu-ray 3D , Blu-ray y DVD de Frozen el 18 de marzo de 2014. [19] Más tarde se lanzó en el Walt Disney Animation Studios Short Films Collection Blu-ray el 18 de agosto de 2015. [20] El corto fue relanzado en Blu-ray/DVD/Digital en la compilación Celebrating Mickey , lanzada el 23 de octubre de 2018. Celebrating Mickey se reeditó en 2021 como parte de la exclusiva The Best of Mickey Collection de US Disney Movie Club junto con Fantasia y Fantasia 2000 (Blu-ray/DVD/Digital). [21]

Transmisión

Get a Horse! estuvo disponible en Netflix en Norteamérica el 25 de octubre de 2015, y se estrenó en la Colección de cortometrajes de Walt Disney Animation Studios, que también incluía Frozen Fever y Paperman , como un título de película en el servicio. El título fue eliminado de Netflix el 25 de octubre de 2021, cinco años después de que se agregó. [22]

El cortometraje, y la mayoría de los demás que se lanzaron en Netflix, estuvieron disponibles para transmitir individualmente, en lugar de una sola colección, en Disney+ el 12 de noviembre de 2021, para el primer Día Disney+ . [23]

Recepción

Todd McCarthy, de The Hollywood Reporter, elogió el cortometraje como "uno de los cortos animados más ingeniosos e inventivos en mucho tiempo". En particular, señala que la película "comienza como una caricatura en blanco y negro de Mickey Mouse, pero luego rompe sus límites con el color y el 3D de formas maravillosamente extravagantes que recuerdan las técnicas de salir de la pantalla de Sherlock Jr. de Buster Keaton y La rosa púrpura de El Cairo de Woody Allen . Es un ganador total". [24] Scott Foundas de Variety estuvo de acuerdo y calificó la película como "absolutamente deslumbrante". [25] Drew McWeeny de HitFix la elogió como "la pieza complementaria perfecta" y "enormemente entretenida". Continúa diciendo que "la cineasta Lauren MacMullan captura a la perfección el aspecto y la sensación de los primeros días del estudio Disney, y es la primera vez que me río a carcajadas con Mickey Mouse. Es un corto inventivo y técnicamente preciso, y también celebra y deconstruye la historia animada de Disney de una manera muy divertida". [26]

Reconocimientos

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Sarto, Dan (17 de junio de 2013). "Get A Horse: un nuevo corto de Mickey Mouse que lleva 85 años en producción". Animated World Network . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  2. ^ ab Tapley, Kristopher (6 de junio de 2013). "Con Saving Mr. Banks y el cortometraje de Mickey Mouse Get a Horse, ¿podrían ser unos Oscar muy Disney?". Hitfix . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  3. ^ Hammond, Pete (2 de septiembre de 2013). "Telluride: 'Gravity' deslumbra al público del festival. ¿Cómo se roba el espectáculo Mickey Mouse?". Fecha límite . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  4. ^ Bahr, Lindsey (9 de agosto de 2013). "Avance de Disney Animation: Frozen, Big Hero 6, en Disney's D23, además de Zootopia anunciada". Entertainment Weekly . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  5. ^ abc Breznican, Anthony (22 de agosto de 2013). "El Mickey Mouse de la vieja escuela recibe una sorpresa futura en Get a Horse! – First Look". Entertainment Weekly . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  6. ^ D23
  7. ^ ab Keegan, Rebecca (23 de abril de 2013). «Walt Disney Animation lanza un nuevo corto de Mickey Mouse». Los Angeles Times . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  8. ^ ab Eagen, Daniel (21 de noviembre de 2013). «Film Review: Frozen». FilmJournal International . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  9. ^ ab Beck, Jerry (13 de junio de 2013). "First Peek: Get A Horse Premieres At Annecy". Animation Scoop. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 22 de junio de 2013 .
  10. ^ Breznican, Anthony (26 de febrero de 2014). «10 secretos del cortometraje nominado al Oscar de Disney Get a Horse! – Video exclusivo». EW.com . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  11. ^ Keegan, Rebecca (22 de noviembre de 2013). "Frozen, Get a Horse! female directors mark firsts for Disney". Los Angeles Times . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  12. ^ Sharkey, Betsy (27 de noviembre de 2013). "Un cortometraje alocado de Disney amplía la batalla en 3D en Get a Horse!". Los Angeles Times . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  13. ^ Grob, Gijs (2018). Las películas de Mickey: las películas de Mickey Mouse para cine . Theme Park Press. ISBN 978-1683901235.
  14. ^ ab Murphy, Mekado (26 de noviembre de 2013). "Resurrecting His Master's Mouse Voice". The New York Times . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  15. ^ Alsup, Blake (28 de julio de 2019). «Russi Taylor, la voz de Minnie Mouse durante mucho tiempo, murió a los 75 años». nydailynews.com . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  16. ^ Breznican, Anthony (23 de abril de 2013). «Mickey Mouse regresa en el cortometraje Get a Horse de la vieja escuela: primer vistazo». Entertainment Weekly . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  17. ^ "Expo D23: Nuevo arte de las próximas películas de Disney, Pixar y Disneytoon". ComingSoon.net . 9 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  18. ^ "El Festival de Cortometrajes de Disney y Pixar reabre hoy en Epcot con dos nuevos cortos". Orlando ParkStop . 19 de junio de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  19. ^ "Frozen Blu-ray se lanzará el 18 de marzo". Hi-Def Ninja . 10 de enero de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  20. ^ Doty, Meriah (4 de junio de 2015). "'Frozen Fever' (¡y Easter Eggs!) Próximamente en el Blu-ray de Disney Shorts (exclusivo)". Yahoo! Movies . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  21. ^ "Lo mejor de Mickey Collection Blu-ray". Blu-ray.com . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  22. ^ "¿Cuándo dejarán Netflix los títulos restantes de la biblioteca de Disney?". Qué hay en Netflix . 2 de abril de 2021. Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  23. ^ "The Walt Disney Company celebra el Día de Disney+ el 12 de noviembre para agradecer a los suscriptores con contenido nuevo, experiencias para los fans y más". The Walt Disney Company . 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  24. ^ McCarthy, Todd (24 de octubre de 2013). «Frozen: Film Review». The Hollywood Reporter . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  25. ^ Foundas, Scott (3 de noviembre de 2013). «Film Review: Frozen». Variety . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  26. ^ McWeeny, Drew (18 de noviembre de 2013). «Reseña: Frozen es un musical clásico de Disney contado a gran escala y de forma hermosa». HitFix . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  27. ^ "Nominaciones al Oscar 2014". Oscars.com. 16 de enero de 2013. Archivado desde el original el 10 de enero de 2013. Consultado el 16 de enero de 2013 .
  28. ^ "Mr. Hublot" gana el premio al mejor cortometraje de animación - Oscars en YouTube
  29. ^ "Lista completa de nominados al premio Annie 2013 de animación". Los Angeles Times . 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  30. ^ Stone, Sasha (10 de diciembre de 2013). "San Diego Film Critics". Awards Daily . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .

Enlaces externos