stringtranslate.com

Consigue a Carter (película de 2000)

Get Carter es una película de suspenso y acción estadounidense de 2000 dirigida por Stephen Kay , escrita por David McKenna y protagonizada por Sylvester Stallone , Rachael Leigh Cook , Alan Cumming , Mickey Rourke , John C. McGinley , Rhona Mitra y Michael Caine . Basada en lanovela de Ted Lewis Jack's Return Home , la película es una nueva versión de la película de 1971 del mismo nombre , en la que un Caine más joven interpretó el papel principal.

La película se estrenó en Estados Unidos el 6 de octubre de 2000. La reacción crítica fue negativa y la película fracasó en taquilla, con ganancias mundiales de aproximadamente 19 millones de dólares frente a un presupuesto de producción de casi 64 millones de dólares.

Trama

Jack Carter, un mafioso que vive en Las Vegas , regresa a su casa en Seattle después de enterarse de que su hermano, Ritchie, murió en un accidente por conducir ebrio . Su compañero, Con McCarty, lo encubre con su jefe mafioso, Fletcher, cuya novia Audrey tiene una aventura con Jack.

En el funeral de su hermano, Jack conoce a su sobrina, Doreen, y a Eddie, un amigo y compañero de trabajo de Ritchie. Ambos le dicen a Jack que Ritchie rara vez bebía y que nunca habría conducido en estado de ebriedad; Eddie también dice que Ritchie no se involucraría en ninguna actividad ilícita. También habla con una mujer, Geraldine, que se muestra evasiva y críptica sobre su relación con Ritchie. En el velorio, Jack continúa interrogando a los dolientes y a los simpatizantes sobre lo que le sucedió a su hermano, lo que provoca la ira de la viuda de Ritchie, Gloria.

Se enfrenta al dueño del club que dirigía Ritchie, el usurero Cliff Brumby. Brumby no cree que Ritchie haya sido asesinado, pero le dice a Jack que Ritchie tenía una aventura con Geraldine, una socia del jefe local Cyrus Paice.

Jack interroga a Paice, pero no consigue ninguna información útil. Sigue a Paice y llega hasta Jeremy Kinnear, un magnate adinerado de la informática que contrató a Paice para que le consiguiera discretamente mujeres hermosas en fiestas para poder presentar una imagen "profesional" e impecable. Sin embargo, Paice ahora está chantajeando a Kinnear para que gestione los sitios web pornográficos de Paice. Incapaz de obtener respuestas directas, Jack examina cuidadosamente las cintas de vigilancia del club de Brumby.

Descubre que Paice produce películas pornográficas amateurs en las que Eddie y Geraldine drogan y violan a mujeres jóvenes; en un vídeo, Doreen es una de las víctimas. Geraldine descubre que Doreen es la hija de Ritchie y le da el disco de vídeo a Ritchie, pero Ritchie es asesinado y lo preparan para que parezca un accidente antes de que pueda llevarlo a la policía.

Audrey rompe con Jack, quien le dice a Fletcher que ya no quiere volver a Las Vegas; McCarty y otro gánster son enviados a enfrentarse a Jack, quien logra evadirlos. Jack habla con Doreen sobre lo que sucedió en el video, la consuela y le dice que es una buena persona.

Jack emprende un camino de venganza. Geraldine llama a Jack, se disculpa por lo que le pasó a Doreen y dice que Paice viene a matarla; Jack llega para encontrar su cuerpo. Luego se dirige al apartamento de Eddie para interrogarlo. Eddie le dice a Jack que Paice está en casa de Kinnear; Jack lo arroja por el balcón hacia su muerte. McCarty sigue a Jack hasta el apartamento de Eddie, comenzando una persecución en automóvil; McCarty se ve obligado a salir de la carretera, chocando violentamente y presumiblemente matando a los mafiosos. En la casa de Kinnear, Jack se enfrenta a Paice, quien afirma que Kinnear es el hombre detrás del asesinato de Ritchie. Jack intenta golpear a Paice por detrás, pero Paice lo ve en un reflejo y se agacha. Paice luego lo golpea en el suelo mientras comenta que Ritchie dio más pelea que él, admitiendo así que estuvo involucrado en la muerte de su hermano. Paice se aleja y se une a algunas mujeres en la concurrida pista de baile.

Ensangrentado, Jack se levanta y sigue a Paice hasta la pista de baile, diciéndole que debe terminar lo que ha empezado. Paice está de acuerdo; intenta golpear a Jack, pero Jack lo derriba de un puñetazo antes de golpear brutalmente a Paice hasta matarlo. Jack saca su pistola y apunta directamente a la cara de Paice.

Jack se enfrenta a Kinnear, quien dice que solo le dijo a Paice que recuperara el disco de Ritchie, no que lo matara, y que Paice y Brumby cometieron el asesinato; Jack deja vivir a Kinnear.

En un aparcamiento, Jack encuentra a Brumby intentando robar el disco de su coche. Brumby admite su participación en el asesinato y le advierte a Jack que si lo mata tendrá que huir de por vida. Mientras Brumby se aleja, Jack lo llama. Brumby no se da la vuelta y Jack le dispara por la espalda.

Después de haber saldado cuentas con su hermano, Jack, ahora afeitado, se reúne con Doreen por última vez en la tumba de Ritchie y le explica que tiene que ausentarse por un tiempo. Después de recordarle que ella es especial, se despiden. Jack se sube a su auto y abre un mapa que lleva a Las Vegas.

Elenco

Sin acreditar

Producción

En 1997 se anunció por primera vez una nueva versión de Get Carter . [2] [3] [4] La película había sido rehecha previamente en 1972 por el director George Armitage como Hit Man . Tarsem Singh fue el primero en dirigir, luego reemplazado por Samuel Bayer , antes de que Stephen Kay firmara. [2] [3] [4] La nueva versión trasladó la acción de Newcastle upon Tyne a Seattle .

La fotografía principal se llevó a cabo principalmente en Vancouver, Columbia Británica , aunque la producción pasó varios días en Seattle y Tacoma, Washington , para filmar exteriores de lugares de interés locales. La secuencia inicial de Las Vegas se filmó en el casino-hotel The Venetian .

El papel de Michael Caine fue originalmente relegado a una aparición breve de una escena , que aceptó hacer como un favor a su amigo Sylvester Stallone. Sin embargo, después de una proyección de prueba, se escribieron y filmaron escenas adicionales para ampliar este papel.

Música

La banda sonora de la película fue compuesta por Tyler Bates , su primera banda sonora para una película importante. El tema principal es una remezcla del tema de Roy Budd ("Carter Takes a Train") de la película de 1971.

La película también presenta canciones de artistas como Moby , Red Snapper , Mint Royale , The Accidentals , Faye Wong , Paul Oakenfold y Groove Armada .

Liberar

Medios domésticos

Get Carter se lanzó en DVD en la Región 1 el 13 de febrero de 2001, [5] y en la Región 2 el 24 de junio de 2002. Fue distribuido por Warner Home Video .

Recepción

Taquillas

Get Carter fue un fracaso en taquilla, recaudando menos de 20 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 63,6 millones de dólares. [6]

Respuesta crítica

Get Carter recibió una calificación favorable del 11% entre los críticos rastreados por Rotten Tomatoes , basada en 61 reseñas, con una calificación promedio de 3.70/10. El consenso dice: "Michael Caine aparece para cobrar un cheque, y lo mismo hacen todos los demás en este remake rutinario y mediocre". [7] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada a las reseñas, la película tiene una puntuación ponderada promedio de 24 sobre 100, basada en 20 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [8]

El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "D+" en una escala de A+ a F. [9]

Shawn Levy, del Portland Oregonian , dio una crítica promedio, diciendo que si bien "la película no toca la original, tampoco toca fondo". [10] Kevin Thomas, del Los Angeles Times, dijo que la película "no es una película terrible", pero "demasiado rutinaria para su propio bien". [11] Marc Savlov, del Austin Chronicle, dijo que "la película en sí es un embrollo, pero lo bueno es Stallone". [12] Bob Graham, del San Francisco Chronicle, dijo que la película "es más turbia de lo que debería ser, sin culpa de Stallone". [13]

Todd McCarthy de Variety calificó la película como "un remake inútil". [14] Elvis Mitchell de The New York Times dijo que la película tiene una trama tan mínima que no solo carece de subtexto o contexto, sino que también puede ser la primera película del mundo sin siquiera un texto". [15] Elizabeth Weitzman del New York Daily News calificó la película como "una historia descartable escondida debajo de una mezcla desordenada de ángulos de cámara extraños, trucos de edición inútiles y una banda sonora mal ubicada y desagradable". [16]

Entre las críticas positivas, JoBlo.com elogió "el giro brusco dado por Sly Stallone, sus melodías geniales y su naturaleza generalmente oscura y cruda". [17] Rob Blackwelder de SPLICEDWire calificó la película como "una estimulante muestra visual de una realización cinematográfica con estilo que mantiene la atención del espectador". [18] David Keyes de Cinemaphile.org dijo: "Si despojas al material de su ineficaz nivel de actuaciones, lo que nos queda es un concepto que, al menos en el fondo, es bastante intrigante". [19]

Más tarde, Stallone dijo: "Lo creas o no, creo que Get Carter fue realmente subestimada. Fue una gran decepción. Aprendí por las malas que [los remakes], incluso si lo haces mejor que el original, hay una tremenda nostalgia asociada al original. Y muy a menudo no están tan bien hechos". [20]

Reconocimientos

La película fue nominada a Peor actor ( Sylvester Stallone ) y Peor remake o secuela en los 21.º Golden Raspberry Awards en 2000. [21] En los Stinkers Bad Movie Awards de 2000 , la película recibió cuatro nominaciones: Peor película, Peor director (Kay), Peor actor (Stallone) y Peor remake/secuela. [22]

Referencias

  1. ^ "Get Carter (15)". British Board of Film Classification . 20 de noviembre de 2000. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  2. ^ ab Karon, Paul (24 de octubre de 1997). «McKenna consigue a 'Carter' para WB». Variety . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  3. ^ ab Petrikin, Chris (3 de junio de 1999). "El director de Musicvid, Bayer, podría 'conseguir a Carter' y a Sly". Variety . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  4. ^ ab Petrikin, Chris (29 de julio de 1999). "Kay consigue que 'Carter' dirija a Stallone". Variety . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  5. ^ "Get Carter (2000)". Fechas de lanzamiento de los DVD . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  6. ^ "Atrapa a Carter". Box Office Mojo . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  7. ^ Consigue a Carter, Tomates Podridos
  8. ^ Consigue reseñas de Carter (2000), Metacritic , consultado el 23 de marzo de 2022
  9. ^ "Puntuación de cine". cinemascore.com .
  10. ^ Levy, Shawn (2000). " Obtener una reseña de Carter". Portland Oregonian .
  11. ^ Thomas, Kevin (7 de octubre de 2000). "Stallone tiene poco tiempo para los sentimientos en 'Get Carter'". Los Angeles Times . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  12. ^ Savlov, Marc (13 de octubre de 2000). "Get Carter". The Austin Chronicle . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  13. ^ Graham, Bob (7 de octubre de 2000). «'Get Carter' apunta y falla». San Francisco Chronicle . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  14. ^ McCarthy, Todd (5 de octubre de 2000). "Get Carter". Variety . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  15. ^ Mitchell, Elvis (7 de octubre de 2000). "CRÍTICA DE CINE; Slimline Stallone, con un toque brusco y un murmullo suave". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  16. ^ Weitzman, Elizabeth (2000). "Obtenga una reseña de Carter". New York Daily News .
  17. ^ "Atrapa a Carter". JoBlo . 4 de octubre de 2000 . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  18. ^ Blackwelder, Rob. "SPLICEDwire | Reseña de "Get Carter" (2000)". splicedwire.com . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  19. ^ Keyes, David (2000). "Cinemaphile.org - Get Carter / **1/2 (2000)". www.cinemaphile.org . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  20. ^ "Sylvester Stallone habla con franqueza sobre su carrera, sus arrepentimientos y sus peleas: 'Pensé que lo sabía todo'". The Hollywood Reporter . 7 de noviembre de 2022.
  21. ^ "Nominados y ganadores de los premios RAZZIE® 2000". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  22. ^ "Base de datos de ganadores anteriores". The Envelope en LA Times . Archivado desde el original el 5 de enero de 2007. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos