stringtranslate.com

Ocupación alemana del noreste de Francia durante la Primera Guerra Mundial

Soldados alemanes descansando durante la ocupación de la ciudad de Hautmont .
Ocupación alemana del ayuntamiento (hôtel de ville) de Caudry , Francia, durante la Primera Guerra Mundial.

La ocupación alemana del noreste de Francia se refiere al período en el que el territorio francés , principalmente a lo largo de la frontera con Bélgica y Luxemburgo , estuvo bajo ocupación militar por el Imperio alemán durante la Primera Guerra Mundial .

Esto implicó diversas imposiciones a la población, entre ellas desnutrición , trabajos forzados y requisas de propiedades, servicios y bienes.

Territorio ocupado

Escena frente a la catedral de Laon, Francia, marzo de 1917.

El territorio ocupado por Alemania a finales de 1914 comprendía, en parte o en su totalidad, 10 departamentos , entre ellosː

Estos territorios constituían el 3,7% de la superficie y el 8,2% de la población de Francia, con unos 2 millones de habitantes.

Los actuales departamentos de Bajo Rin , Alto Rin y Mosela , que formaron parte del Reich alemán desde 1871 hasta su regreso a Francia al final de la guerra en noviembre de 1918, no están incluidos entre los territorios ocupados. [1]

La gran mayoría del territorio de la vecina Bélgica también fue ocupada, con excepción de la parte occidental de Flandes marítimo , alrededor de Ypres . No obstante, la frontera franco-belga se mantuvo y los pasos fronterizos fueron controlados.

Parte de Picardía fue liberada temporalmente en 1917, pero la zona fronteriza permaneció bajo dominio alemán durante cuatro años: Lille durante 1.465 días, Laon durante 1.502 días y Roubaix del 14 de octubre de 1914 al 17 de octubre de 1918. [2]

La zona ocupada estaba bajo administración militar, pero a algunos territorios se les asignó un estatuto particular. La parte norte del valle del río Mosa (incluidos Givet y Fumay ) quedó adscrita al Gobierno General de Bélgica; el distrito de Briey quedó bajo la autoridad civil alemana hasta diciembre de 1916, y luego estuvo sujeto al gobernador militar de Metz . La población de esta zona disminuyó considerablemente durante este período debido tanto a la mortalidad excesiva en relación con los nacimientos como a las deportaciones y la migración voluntaria a la Francia no ocupada. Así, el departamento de las Ardenas , que tenía 319.000 habitantes antes de la guerra, contaba solo con 175.000 en el momento de la liberación. La población de Lille pasó de 217.000 habitantes a principios de 1914 a 112.000 en octubre de 1918, y la de Roubaix de 122.723 a 77.824, mientras que la de Tourcoing pasó de 82.644 a 58.674. Algunas localidades cercanas al frente y algunas ciudades de las Ardenas se quedaron sin la mayor parte de su población. Al final de la guerra, Rethel contaba con tan sólo 1.600 habitantes, frente a los 5.187 de 1911. [3]

Para el conjunto del territorio ocupado, las estadísticas del Comité de Alimentación del Norte de Francia indican 2.235.467 habitantes en 1915, pero sólo 1.663.340 el 30 de junio de 1918; la disminución durante todo el período que comienza en el otoño de 1914 fue aún mayor. [4]

La mayoría de la población estaba formada por mujeres, niños y ancianos, y la mayoría de los hombres habían sido movilizados.

Frente en 1914. Haga clic para ver la versión ampliada.

Historia

Tropas alemanas con el Stahlhelm avanzando a través de una ciudad francesa durante la Primera Guerra Mundial (c. 1916-18).

Debido a la velocidad de la invasión alemana de Bélgica en 1914, los combates llegaron a suelo francés al principio de la guerra. Aunque su avance se detuvo en la Primera Batalla del Marne en septiembre de 1914, los alemanes obtuvieron el control de una parte del territorio francés, que permaneció bajo ocupación alemana detrás del Frente Occidental estabilizado durante gran parte del resto de la guerra.

Aunque las historias del campo de batalla ganaron notoriedad después del final de la guerra, el sufrimiento de las poblaciones ocupadas a menudo quedó relegado a la oscuridad.

Sería difícil encontrar mapas de guerra con leyendas que indicaran las zonas ocupadas. Durante las hostilidades, los combatientes eran los únicos que acaparaban la atención del mundo. Considerados como robados y usurpados, los territorios ocupados no daban lugar a ninguna representación gráfica particular. Percibidos como una zona del frente, nada los designaba como ocupados. Este "impensable" se ha perpetuado en la memoria. Por eso, la violencia física ha sido borrada tanto de los mapas físicos como de los mentales.

—  Annette Becker, Les Cicatrices Rouges , París: Fayard, 2010, ISBN  978 2 213 65551 2 , pág. 10

En la práctica, el interés por la ocupación alemana se limitó a los habitantes de las zonas afectadas en los años posteriores al conflicto.

Territorio aislado

Ciudadanos franceses en Lille leyendo informes de guerra, alrededor de 1917.

A su llegada, los alemanes obstaculizaron el movimiento de los residentes franceses y el flujo de información. El 15 de octubre de 1914 se requisaron los automóviles, las bicicletas, los teléfonos y los radiotelégrafos, e incluso hubo que sacrificar palomas por miedo a que las palomas mensajeras transmitieran mensajes.

Dentro del territorio ocupado, para desplazarse de un municipio a otro se necesitaba una autorización de las autoridades alemanas y la expedición de un pase. Las infracciones a estas normas de circulación podían ser castigadas con penas de prisión o multas. Como era de esperar, estos obstáculos aumentaban la sensación de encierro de la población francesa.

Hasta abril de 1916 se prohibieron las relaciones con la Francia no ocupada. Solo se autorizó la correspondencia con los parientes de los prisioneros de guerra, limitada a una postal al mes y sujeta a censura. Solo la mitad de las postales que pasaban por la Cruz Roja de Frankfurt llegaban a sus destinatarios.

También se suspendió la publicación de los periódicos de antes de la guerra, de modo que los únicos periódicos disponibles eran el periódico de propaganda alemán La Gazette des Ardennes y el Bulletin de Lille , cada uno publicado por los respectivos municipios bajo control alemán. Incluso este se limitaba a información práctica y comercial. Por lo tanto, las noticias del frente solo podían filtrarse a través de periódicos clandestinos con muy poca circulación o rumores. En la práctica, la mayoría de la población permaneció completamente a oscuras sobre los acontecimientos externos. [5]

Mientras tanto, la zona ocupada incluía algunas de las partes más industrializadas de Francia: [1] el 64 por ciento de la producción de hierro fundido de Francia , el 24 por ciento de su fabricación de acero y el 40 por ciento de la capacidad total de extracción de carbón se encontraban en la zona, lo que representaba un importante revés para la industria francesa. [6] También se encontraban dentro de ella varias ciudades y pueblos importantes, en particular Lille , Douai , Cambrai , Valenciennes , Maubeuge y Avesnes . En parte debido a su proximidad al frente, el noreste de Francia ocupado estaba gobernado por los militares, en lugar de por una administración de ocupación civil. La explotación económica de la zona ocupada aumentó a lo largo de la guerra. El trabajo forzoso se volvió cada vez más común a medida que avanzaba la guerra.

Condiciones de vida

Desfile militar alemán en la Place de la République en Lille, diciembre de 1914.
Ocio y entretenimiento en el frente: las tropas alemanas descansan en el exterior de su alojamiento entre Lens y Arras, en el frente occidental. Dos de ellas se divierten tocando el piano mientras una tercera prepara la comida. Al fondo, un centinela vigila.

La ocupación alemana no respetó la Convención de La Haya de 1907, que definía las reglas aplicables a la ocupación de un territorio por un ejército enemigo, debido al saqueo y la imposición de trabajos forzados que contribuían a su propio esfuerzo bélico.

La omnipresencia de los alemanes

Los alemanes requisaron la mayor parte de los edificios públicos para su administración, la "Kommandantur" y para sus tropas; los institutos y colegios fueron transformados en hospitales. Las viviendas individuales podían ser requisadas en cualquier momento para los soldados. Los grandes restaurantes y lugares de descanso fueron reservados exclusivamente para las tropas alemanas, y se organizaron desfiles militares y conciertos. [7] La ​​proximidad del frente (Lille estaba a sólo quince kilómetros) generó constantes movimientos de tropas. Las ciudades más grandes se convirtieron en lugares de esparcimiento para los soldados en permiso y, en Lille, para los del Estado Mayor alemán . La considerable densidad de tropas alcanzó proporciones extremas en localidades como Carvin con unos 15.000 soldados para 6.600 habitantes. [8]

Desnutrición

La escasez de alimentos comenzó poco después de la llegada del ejército de ocupación. La propia Alemania, debido al bloqueo naval británico de sus puertos, sufría de escasez de alimentos y se negaba a apoyar a las poblaciones de los territorios ocupados, entre ellos casi toda Bélgica, cuya población ascendía a más de 10 millones de habitantes. Los alemanes se apoderaron de las existencias en cuanto llegaron y luego las requisaron durante toda la guerra. Los alemanes se apoderaron del 80% de la cosecha de trigo de 1915 y del 75% de la cosecha de patatas. También se apoderaron de la mayor parte de los huevos y el ganado. A finales de 1918, el ganado en los territorios se había reducido a una cuarta parte en comparación con antes de la guerra. [9] La hambruna se cernía en el otoño de 1914 y la cuestión del suministro de alimentos era la principal preocupación de las autoridades a la hora de buscar ayuda de los países neutrales.

El alcalde de Lille, Charles Delesalle  [fr] , se puso en contacto en un primer momento con Suiza, siguiendo el consejo del comandante de la ciudad, el general von Heinrich. [10] Tras este intento fallido, otras medidas condujeron a un acuerdo firmado el 13 de abril de 1915 en Bruselas entre la Comisión de Socorro en Bélgica, o CRB, y el general von Bissing , comandante en jefe del ejército alemán en Bélgica. Este convenio extendió la ayuda alimentaria de la CRB, de la que Bélgica se beneficiaba desde el 22 de octubre de 1914, a las poblaciones de la Francia ocupada. El ejército alemán dio garantías de que los bienes no serían requisados. Al igual que en Bélgica, las autoridades alemanas estaban interesadas en esta ayuda, que evitaba los disturbios del hambre y permitía continuar con los impuestos sobre la producción agrícola local.

La CRB, financiada por donaciones y subvenciones del Gobierno de los Estados Unidos, compró alimentos de los Estados Unidos (42%), las colonias británicas (25%), Gran Bretaña (24%), los Países Bajos (9%) y una pequeña cantidad de la propia Francia. [11] Los alimentos importados a Bélgica siguieron siendo propiedad del embajador estadounidense en Bélgica , Brand Whitlock , hasta su distribución a la población. [12]

Tras la intervención de Herbert Hoover ante el presidente Poincaré , Francia contribuyó a esta ayuda realizando pagos al gobierno belga en el exilio (para que esta ayuda indirecta fuera oficialmente ignorada por las autoridades alemanas que realmente sabían de ella). [13] La financiación del CRB por un importe total de 700.000.000 de dólares a lo largo de la guerra fue proporcionada a un nivel de 205.000.000 dólares por el Tesoro francés, 386.000.000 dólares por el Tesoro de los Estados Unidos, 109.000.000 dólares por el Tesoro del Reino Unido y 52.000.000 dólares de donaciones, principalmente estadounidenses). [14]

Niños franceses reciben instrucción de un profesor alemán durante la ocupación de la Primera Guerra Mundial, Champaña, marzo de 1917.
Campesinos franceses y un guardia alemán, noreste de Francia, 1915.

El Comité de Alimentación del Norte de Francia (CANF) fue creado bajo el patrocinio del CRB y del Comité Nacional de Socorro y Alimentación (Belga) para la distribución de alimentos. Su sede administrativa estaba en Bruselas y su comité ejecutivo estaba presidido por Louis Guérin, miembro de la Cámara de Comercio de Lille, en la prefectura del departamento del Norte. Los productos alimenticios destinados exclusivamente a la distribución no podían comercializarse. Las infracciones se castigaban con multas o prisión. [15]

La FNCA comprendía siete distritos: Lille, Valenciennes, Saint-Quentin, Marle, Tergnier, Fourmies y Longwy. Cada municipio contaba con un comité local, almacenes y oficinas de distribución. Lille contaba con 60 oficinas, la mayoría de ellas instaladas en escuelas, y el conjunto estaba gestionado por 800 funcionarios. Los municipios pagaban los suministros y pasaban una parte de ellos a los habitantes. [16] Los alimentos se transportaban desde Bélgica a los depósitos principalmente por río, ya que el transporte ferroviario estaba reservado para el ejército alemán. [17] La ​​ayuda de la CRB alivió la escasez: su participación en el suministro fue dominante en 1916, 1917 y 1918. [18] La percepción entre los prefectos, los repatriados y el público en general era que "sin la ayuda estadounidense la población habría muerto de hambre". [19]

La situación alimentaria fue fluctuante: se deterioró entre octubre de 1914 y abril de 1915, mejoró con la llegada de la ayuda del CRB en la primavera de 1915 y volvió a empeorar a partir de 1916. En Lille, las raciones diarias per cápita bajaron a 1.300 calorías en 1917 y aumentaron a 1.400 en 1918 [20] (la ingesta en períodos normales es, por término medio, del orden de 2.800; el estado de desnutrición se alcanza por debajo de 2.000). Esta cantidad insuficiente de alimentos estaba, además, desequilibrada por graves carencias, sobre todo de vitaminas.

La ocupación de la ciudad de Sedán y las difíciles condiciones de vida que allí se vivían fueron relatadas por Yves Congar, que en aquel momento era sólo un niño. En sus cuadernos describe la elevada inflación de los precios de los alimentos, así como la escasez que afectaba a los territorios ocupados por el ejército alemán. Congar escribió el 4 de noviembre de 1914: "No nos queda ni medio gramo de pan para comer".

El comercio y la restauración siguieron siendo libres, pero los precios prohibitivos de los productos alimenticios los hicieron accesibles sólo a una minoría privilegiada. El desarrollo de huertos familiares contribuyó en cierta medida a paliar la escasez. También se proporcionaron complementos por parte de los "buscadores" o "hombres de suministros", contrabandistas que conseguían sus suministros en Bélgica; se trataba de una actividad muy arriesgada, lo que explica los altos precios que cobraban. Al principio, algunos soldados y oficiales alemanes ayudaron a los civiles, lo que estaba oficialmente prohibido; pero incluso esta fuente de abastecimiento se agotó a partir de 1917, cuando el propio ejército empezó a sufrir una escasez. [21]

Aunque sometidos a las levas del enemigo, los campesinos, que consiguieron ocultar una parte de su producción, sufrieron menos la hambruna. Los menores también gozaban de relativa ventaja en la cadena de abastecimiento. La situación, muy difícil en las ciudades, fue particularmente dramática en Lille, que sufrió durante la ocupación más duramente que la región en su conjunto. [22]

Salud pública

La desnutrición provocó epidemias de fiebre tifoidea a finales de 1915 y principios de 1916, disentería bacilar, un aumento de las muertes por tuberculosis y contribuyó a la sobremortalidad general. La tasa de mortalidad en Lille fluctuó en función de la disponibilidad de alimentos. En diciembre de 1915, se situó en el 20‰, cerca de la media del período anterior a la guerra, durante uno de los raros períodos en que la disponibilidad se acerca a la normalidad. Subió al 42‰ en marzo de 1916, fluctuó entre el 41 y el 55‰ en 1917, y entre el 41 y el 55‰ en 1918.

Mientras tanto, la tasa de natalidad se desplomó. El número de nacimientos en Lille descendió de 4.885 en 1913 a 2.154 en 1915, 602 en 1917 y 609 en 1918. [23] Así, el déficit demográfico, el exceso de muertes sobre nacimientos, ascendió a 14.317 entre octubre de 1914 y febrero de 1917. En 1918, el 80% de los adolescentes tenían un peso inferior al normal.

La mayoría de los hospitales fueron requisados ​​por el ejército alemán; en Lille, entre ellos, el hospital Saint-Sauveur, el Hospice général y el Lycée Faidherbe , un instituto de enseñanza secundaria. Durante este período, el hospital Charité siguió siendo el único hospital civil de la ciudad. [24]

Abusos

Tropas alemanas fotografiadas en un Sturmpanzerwagen (tanque A7V) ​​en Roye , Francia, el 21 de marzo de 1918, durante la Operación Michael.

Las tropas alemanas cometieron atrocidades a su entrada en Francia en agosto y septiembre de 1914, que incluyeron la destrucción de edificios y ejecuciones en represalia por supuesta resistencia. Aproximadamente 10.000 civiles, que fueron repatriados en febrero de 1915, fueron deportados a Alemania, en particular al campo de Holzminden . [25] En la mayoría de las localidades, se tomó como rehenes a personalidades importantes. Así, a su llegada a Lille, los alemanes tomaron como rehenes a 19 personas, el alcalde, el prefecto, el obispo y 8 concejales municipales, que fueron convocados diariamente a la Kommandantur y obligados a presentarse cada 6 días en la Ciudadela.

Los municipios también tuvieron que pagar fuertes contribuciones monetarias. El 1 de noviembre de 1914, las autoridades alemanas requisaron a la ciudad de Lille una primera contribución de 1.300.000 F, que se aumentó a 1.500.000 F mensuales a partir de enero de 1915. En total, la ciudad de Lille pagó 184 millones de F al ocupante en cuatro años, la ciudad de Cambrai 12,9 millones , la de Roubaix 48 millones y la de Tourcoing 25 millones . [26] Las pequeñas ciudades tampoco se salvaron. En respuesta a la petición de los municipios, el gobierno francés concedió préstamos a través de complejos circuitos financieros a las grandes ciudades de la región. [14]

Desempleo

El cierre de las fábricas textiles, que eran las que más empleo generaban en la aglomeración de Lille-Roubaix-Tourcoing, y de las industrias metalúrgicas provocó una elevada tasa de desempleo. En 1918, 46.300 habitantes de Lille recibían prestaciones por desempleo (el 36% de la población total), 24.977 en Tourcoing (el 38%) y 23.484 en Roubaix (el 38%). [27] En 1916, sólo 35.000 habitantes de Lille de un total de 150.000 podían subsistir; tres cuartas partes de los habitantes de Tourcoing subsistían gracias a las prestaciones; el 80% de ellos, sólo en Valenciennes. [28]

Saqueo industrial

Vista de un taller de máquinas de artillería, Lille, Francia, 1917 o 1918.

Una administración llamada Schutzverwaltung , creada al comienzo de la ocupación, requisó los suministros, lo que provocó el cese de la actividad industrial. Este material fue luego transferido sistemáticamente a Alemania. Las fábricas vaciadas de su equipo fueron a veces transformadas para otros usos: hospitales, prisiones, corrales de ganado, establos, etc. A partir de finales de 1916, el equipo que permaneció en su lugar y los propios edificios fueron destruidos sistemáticamente para suprimir la competencia de la industria francesa después de la guerra. [29] Durante la retirada del ejército alemán en septiembre y octubre de 1918, las instalaciones mineras fueron dinamitadas y las galerías inundadas. [30] El desmantelamiento de todas las cervecerías en las áreas ocupadas para recuperar el cobre se describe en el Journal de Pabert . [31]

Requisiciones

En cuanto llegaron los alemanes, todos los vehículos tuvieron que ser entregados a los ocupantes. Se requisaron diversos productos y objetos de la vida cotidiana, como bicicletas, artículos para el hogar, incluidos cobre, estaño y aleaciones (en esencia, todos los objetos de metal), caucho (incluidos los neumáticos de las bicicletas), pieles, aceites, cuero, alambre y, por último, la lana de los colchones y las almohadas, incluidos los de los hospitales. Esta última confiscación traumatizó especialmente a una población hambrienta, incluidos muchos pacientes, que ya estaban privados de calefacción y ahora de ropa de cama, y ​​se prohibió también el uso de paja como sustituto. Estas requisas fueron acompañadas de incesantes excavaciones. [32] Asimismo, muchas obras de arte en el espacio público hechas de bronce fueron desatornilladas y fundidas.

Trabajo forzado

Familias separadas en Lille durante la Primera Guerra Mundial.

Los habitantes fueron sometidos a trabajos forzados impuestos no sólo a los hombres sino también a las mujeres y a los niños a partir de los 9 años. Los trabajadores fueron asignados a diversos trabajos como lavar uniformes, mover tierras, descargar vagones y, tal como Francia exigía a los prisioneros alemanes, cavar trincheras e instalar alambre de púas, en violación de las Convenciones de La Haya, que prohibían el empleo de civiles para el esfuerzo bélico contra su patria.

Se organizaron campos de trabajo en los que las jóvenes y las mujeres, arrancadas de sus familias, eran transportadas y cargadas en vagones de ganado hacia destinos lejanos, por ejemplo, de Lille a las Ardenas. Las deportaciones de abril de 1916, que podrían calificarse de redadas, afectaron a 9.300 personas en Lille y 4.399 en Tourcoing; en total, 20.000 en la región, en una proporción de tres mujeres por cada hombre. La inspección sanitaria impuesta a las jóvenes, similar a la impuesta a las prostitutas, fue particularmente traumatizante. Las deportadas eran empleadas con mayor frecuencia en trabajos agrícolas. En efecto, a diferencia de las ciudades que sufrieron un desempleo masivo tras el cierre de las fábricas, la agricultura carecía de mano de obra debido a la marcha de los hombres movilizados. En la mayoría de los casos, los trabajadores (sobre todo mujeres) fueron llevados a los campos y vigilados por soldados armados; fueron sometidos a un trabajo agotador y sufrieron desnutrición. [33]

Evacuaciones y repatriaciones

Ciudadanos franceses evacuando Bapaume, alrededor de 1917, en carros tirados por caballos.

Los alemanes evacuaron a las mujeres, niños y ancianos de sus hogares hacia otras partes de Francia, no para alimentarlos, sino para recuperar alojamientos donde alojar a sus propias tropas. Después de que los habitantes de Lille, cuyas casas fueron destruidas por los bombardeos del sitio del 11 y 12 de octubre de 1914, fueran deportados, las primeras evacuaciones comenzaron en enero de 1915. El viaje a través de Suiza con regreso a Francia por Annemasse o Évian se hizo en diferentes momentos en tren, automóvil o vagón de ganado.

La primera de estas "repatriaciones" se impuso porque los habitantes prefirieron, en un principio, soportar las dificultades de la ocupación antes que abandonar su lugar de vida. Así, de las 450 personas evacuadas en tren en marzo de 1915 sólo había 47 voluntarios. Ya en 1915, la difícil situación de abastecimiento, las requisas y los abusos llevaron a un gran número de habitantes a huir del sufrimiento. En diciembre de 1915, un convoy de 750 personas sólo incluía cinco evacuados forzosos. Posteriormente, cuando el número de salidas solicitadas empezó a superar las plazas disponibles en los convoyes, las autoridades alemanas rechazaron algunas de las solicitudes. Algunos funcionarios del ayuntamiento que participaron en la elaboración de las listas fueron sobornados por los solicitantes para obtener una plaza.

En total, de una población de aproximadamente dos millones de habitantes en 1914, casi 500.000 personas fueron repatriadas a través de Suiza desde octubre de 1914 hasta el final de la guerra, lo que representa una elevada tasa del 25%.

Actos de resistencia

La resistencia a la ocupación alemana era evidente, pero de distinto grado. Comprendía tanto la resistencia pasiva, como la indiferencia mostrada hacia el ocupante o la negativa a entrar en contacto con él, como pequeñas formas de resistencia cotidiana, como la oposición a las requisas y los trabajos forzados, así como el suministro de ayuda alimentaria a los prisioneros. Todos estos actos eran castigados con penas de prisión. También comprendía las acciones de resistencia más activas y arriesgadas, como el sabotaje de las vías del tren, la ayuda a los soldados, la organización de redes de evasión, la publicación y distribución de la prensa clandestina (de escasa tirada, en el mejor de los casos de varios centenares, la prensa se limitaba a veces a unos pocos ejemplares; el más notable era el periódico Patience , que cambió de nombre varias veces y cuyo grupo fue desmantelado por los alemanes en 1916). También implicaba la recogida de información militar comunicada a los aliados, actividad organizada en redes, siendo la más conocida la de Jacquet, Trulin y Louise de Bettignies. [34]

Colaboración

Mapa de la devastación del noreste de Francia. Zonas totalmente destruidas: rojo. Daños importantes: amarillo.

La colaboración activa fue más limitada que la que se vivió en la Francia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial. La colaboración inspirada en un apoyo intelectual o ideológico fue prácticamente inexistente, salvo para los corresponsales del periódico de propaganda La Gazette des Ardennes . La colaboración económica fue más extendida: trabajos voluntarios o industriales aceptando encargos para el ejército, alcaldes desviando para los soldados alimentos destinados a los civiles, etc. La colaboración también tomó la forma de denuncias, ya fuera de soldados franceses ocultos, escondites de armas, alimentos u objetos retirados de las requisas. La mayoría de estas estaban motivadas por celos locales y la policía militar secreta alemana (Geheime Feldpolizei) empleaba informantes franceses. [35]

Alojamiento

Sin embargo, las relaciones entre ocupantes y ocupados no eran uniformemente hostiles. La cohabitación con soldados en las viviendas requisadas era a menudo cordial o incluso de apoyo y creaba vínculos de amistad, así como relaciones románticas, que podían ser genuinas o estar motivadas para facilitar la requisición de suministros. Aunque es imposible evaluarlos, los nacimientos ilegítimos resultantes de estas uniones parecen ser bastante numerosos. Las autoridades han aceptado algunos matrimonios entre soldados y mujeres francesas. Estas mujeres eran generalmente estigmatizadas por una parte de la población ocupada. Estas "mujeres boches" fueron a menudo denostadas tras la liberación. [36]

Secuelas

Vista de postal de Marville , Francia, que muestra la devastación de la Primera Guerra Mundial.

Según los censos de 1923 del Ministerio de las Regiones Liberadas, de todos los municipios de las zonas afectadas (incluyendo además de las zonas ocupadas, las del frente), 620 fueron completamente destruidos; 1.334 fueron destruidos en un grado de más del 50%; 2.349 fueron parcialmente dañados; 423 permanecieron intactos; 293.043 edificios fueron completamente destruidos y 148.948 severamente dañados. [37]

Según el economista Alfred Sauvy, el coste de los bienes perdidos y su restauración se estima en 34.000 millones de francos oro. Parte del equipo traído a Alemania se recuperó y la industria se reanudó con bastante rapidez a principios de los años 1920, pero la reconstrucción, más lenta, duró hasta mediados de los años 1930.

El gobierno alemán se negó a extraditar a los responsables de los abusos y los procesos públicos no tuvieron éxito. Esta impunidad contribuyó a la sensación de injusticia entre los habitantes. [38]

El recuerdo de la Primera Guerra Mundial impulsó a la mayoría de la población de las regiones del norte a huir hacia el sur en junio de 1940. Durante la ocupación de 1940-1944, los actos de resistencia se multiplicaron, la colaboración fue mucho más débil que en el resto de Francia y el gobierno de Vichy fue muy impopular en el noreste a partir de noviembre de 1940. [39]

Legado

En el período de entreguerras se publicaron relatos y estudios locales, pero posteriormente estos territorios fueron desatendidos por la historiografía francesa de la Gran Guerra . Sin embargo, en 2010 se publicaron dos relatos de esta historia "olvidada": La France Occupée [ La Francia ocupada ], de Philippe Nivet, y Les Cicatrices Rouges [ Las cicatrices rojas ], de Annette Becker.

Los que estaban bajo ocupación consideraban que su experiencia era demasiado difícil de entender para el resto de franceses.

Quienes vivieron las ocupaciones de las dos guerras mundiales consideran que la primera fue infinitamente más dura que la de 1940-44 , y en sí misma más dura en la zona prohibida en comparación con lo que se sufrió en otras partes de Francia, tanto en las zonas libres como en las ocupadas . [40]

En la cultura popular

Gran parte de la novela Schlump de Hans Herbert Grimm  [de] de 1928 se desarrolla en la Francia ocupada por los alemanes, donde el protagonista trabaja en la administración de ocupación.

The Alice Network es una novela de 2017 sobre una red de espías aliada real del mismo nombre, ambientada en Lille . [41]

Notas

  1. ^ por Wegner 2014.
  2. ^ Nivet 2011, pág. 9.
  3. ^ Nivet 2011, págs. 311, 312.
  4. ^ Paul Collinet; Paul Stahl (1928). Le ravitaillement de la France occupée . Publicaciones de la fundación Carnegie para la paz internacional. Prensas universitarias de Francia. pag. 56.
  5. ^ Nivet 2011, págs. 15, 24.
  6. ^ Kennedy 1989, págs. 265–6.
  7. ^ Nivet 2011, págs. 33–36.
  8. ^ Buffetaud 2014, pág. 216.
  9. ^ Le Maner 2011, pág. 234.
  10. ^ Becker 2010, pág. 54.
  11. ^ Nivet 2011, pág. 159.
  12. ^ Becker 2010, pág. 151.
  13. ^ Becker 2010, pág. 149.
  14. ^ ab Comité de Historia Económica y Financiera de Francia, ed. (2016). Las finanzas públicas en tiempos de guerra 1914-1918 (en francés). París. p. 213. ISBN  978-2-11-129404-2.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ).
  15. ^ Nivet 2011, pág. 156.
  16. ^ Nivet 2011, págs. 158, 159.
  17. ^ Lembré 2016, págs.24, 56, 57.
  18. ^ Lembré 2016, pág. 91.
  19. ^ Nivet 2011, pág. 151.
  20. ^ Buffetaud 2014, pág. 255.
  21. ^ Nivet 2011, págs. 164-168.
  22. ^ Lembré 2016, pág. 156.
  23. ^ Lembré 2016, pág. 114.
  24. ^ Le Maner 2011, pág. 220.
  25. ^ Becker 2010, pág. 39.
  26. ^ Le Maner 2011, pág. 50.
  27. ^ Nivet 2011, págs. 15–24.
  28. ^ Buffetaud 2014, pág. 250.
  29. ^ Nivet 2011, págs. 96-107.
  30. ^ Buffetaud 2014, pág. 238.
  31. ^ Denisse, Alberto; Le Cars, Franck (octubre de 2020). Pabert - Journal d'un officier-brasseur dans la France occupée de la Grande Guerre (en francés). Editores buzos. ISBN 979-10-699-5337-6.
  32. ^ Nivet 2011, págs. 85–96.
  33. ^ Nivet 2011, págs. 133 a 141.
  34. ^ Nivet 2011, págs. 210–248.
  35. ^ Nivet 2011, págs. 293–298.
  36. ^ Nivet 2011, pág. 279.
  37. ^ Nivet 2011, págs. 365–368.
  38. ^ Nivet 2011, pág. 379.
  39. ^ Nivet 2011, pág. 381.
  40. ^ Nivet 2011, pág. 377.
  41. ^ "La red Alice". Goodreads . Consultado el 10 de febrero de 2024 .

Véase también

Lectura adicional

Bibliografía