stringtranslate.com

Gerd Schaller

Gerd Schaller (nacido en 1965) es un director de orquesta alemán, conocido por sus interpretaciones y grabaciones de obras raras, incluidas las primeras grabaciones completas de la producción de Bruckner.

Carrera

Schaller estudió música en la Escuela Superior de Música de Würzburg y medicina en la Universidad Friedrich Alexander de Erlangen-Nürnberg . [1] Asumió su primer puesto en la Ópera Estatal de Hannover en 1993. [1] En 1998 se convirtió en director principal del Teatro Estatal de Braunschweig y fue director musical general de la Ópera de Magdeburgo de 2003 a 2006. [1] Desde 2006, ha trabajado como director invitado independiente con numerosas orquestas, principalmente en Alemania, pero también en la República Checa, Polonia y Rumania. [2] El repertorio de Schaller incluye la dirección de obras alemanas e italianas, incluidas las de Richard Wagner , Richard Strauss y Giuseppe Verdi . [1]

En 1990, Schaller fundó el Festival de Música de Verano Ebrach en Franconia, del que sigue siendo director artístico. El evento se organiza en colaboración con el Studio Franken de la BR. [3]

En 2008, Schaller fundó la Philharmonie Festiva . Su núcleo de Solistas de Bach de Múnich se ha ampliado con músicos de toda Alemania. [4]

En 2016, Gerd Schaller fue seleccionado por unanimidad por la Bruckner Society of America como destinatario de su Medalla de Honor Julio Kilenyi . [5]

Grabaciones de Bruckner

Sinfonías de Bruckner

Schaller es conocido por sus grabaciones de todas las sinfonías de Anton Bruckner , incluidas versiones nunca antes grabadas, para el sello Profil de Edition Günter Hänssler. [6] Las grabaciones han sido elogiadas por Ken Ward, editor de The Bruckner Journal , como "un pequeño milagro musical". [7] El crítico musical David Hurwitz afirma que Schaller "realmente es un excelente director de Bruckner", y al revisar la grabación de Schaller de la Quinta Sinfonía de Bruckner , afirma que Schaller "no comete ningún error". [8] AllMusic , al revisar una grabación de la Cuarta , Séptima y Novena Sinfonías de Bruckner , señala: "Las interpretaciones en vivo de las tres sinfonías de Gerd Schaller y la Philharmonie Festiva son de primera clase, con gran atención al detalle y un ritmo controlado que le dan a la música un movimiento propulsivo y coherencia". [9] La misma grabación de las sinfonías Cuarta, Séptima y Novena fue seleccionada por la revista Stereophile en noviembre de 2011 como su "Grabación del mes". [10]

BRUCKNER2024

El objetivo de BRUCKNER2024 es interpretar todas las sinfonías en todas las versiones, incluidas las raras versiones intermedias, y grabarlas en CD antes del 200 aniversario del nacimiento del compositor Anton Bruckner. [11] [12] Se trata de un proyecto de coproducción entre Gerd Schaller, la Philharmonie Festiva, la Bayerischer Rundfunk - Studio Franken, el sello discográfico Profil Edition Günter Hänssler y el Ebracher Musiksommer. La base del proyecto es el ciclo de Bruckner grabado por Gerd Schaller y la Philharmonie Festiva, principalmente en la iglesia de la abadía del antiguo monasterio cisterciense de Ebrach desde 2007, que se está complementando gradualmente con grabaciones de otras versiones y que debería estar terminado el 4 de septiembre de 2024, con motivo del 200 aniversario del nacimiento del compositor Anton Bruckner.

Schaller completa la Novena de Bruckner (2016)

Como el movimiento final de la Novena de Bruckner es una notable obra inacabada , Schaller compuso su propia versión de la sinfonía, basándose estrechamente en las notas de Bruckner, teniendo en cuenta todos los borradores disponibles desde los primeros bocetos, para cerrar los huecos restantes en la partitura tanto como fuera posible, utilizando documentos manuscritos originales de Bruckner y con una extensión de 736 compases. Además, Schaller pudo complementar el material de archivo y manuscrito con elementos faltantes en la partitura recurriendo a su experiencia como director y aplicando las técnicas de composición de Bruckner a las grabaciones del ciclo completo de las once sinfonías del compositor; de modo que incluso los pasajes sin material original continuo tienen un estilo reconociblemente bruckneriano. [13] Schaller interpretó por primera vez su versión del final con la Philharmonie Festiva en la iglesia de la abadía de Ebrach el 24 de julio de 2016, como parte del Festival de Música de Verano de Ebrach. [14] Al reseñar la grabación en CD doble de la interpretación, Ralph Moore escribe que la interpretación fue un "relato que compite con los mejores, inconmensurablemente mejorado por un arreglo y una "elaboración" extraordinariamente ricos y complejos de la masa acumulada de bocetos y secciones de la partitura que Bruckner dejó atrás. Incluso sin el final, este habría sido un evento monumental; la adición de la finalización de Schaller lo convirtió en uno de esos recuerdos musicales para atesorar", y concluye que "Schaller ciertamente le da sentido musical a los restos de la partitura de Bruckner y el recuerdo de mi encuentro con los últimos diez minutos de esta interpretación sigue siendo para mí una de las experiencias musicales más emocionantes de mi vida". [14] Bruckner Insiders lo describió como "uno de los mejores sonidos e interpretaciones", [15] y continuó,

"Los intentos anteriores de completar el cuarto movimiento habían quedado totalmente fuera de estilo [...]. No así la versión de Schaller, que por primera vez iguala la dimensión de la sinfonía y consigue poner un punto final fulminante. Y aún mejor, esta nueva versión tiene incluso una "reprise", que ninguno de los otros intentó, aunque sí se puede encontrar en los bocetos de Bruckner. Schaller creó una excelente coda con un desarrollo dramático completo antes de ella. Hizo como si fuera una retrospectiva de los temas de otras sinfonías de Bruckner, pero citándolos de forma indirecta y modificada. El médico de Bruckner observó que Bruckner había tocado para él la versión del final al piano, en la que superponía los temas de las últimas sinfonías. Esto fue exactamente lo que hizo Gerd Schaller, dándole a la coda la mayor autenticidad posible a partir del material y la información disponibles en ese momento". [15]

Ken Ward escribe en The Bruckner Journal sobre los objetivos de Schaller al embarcarse en su finalización:

"La forma general y el significado del final, tal como lo entiende Schaller, fueron la consideración rectora con respecto a cómo hacer que los fragmentos y bocetos de Bruckner fueran interpretables. En la conversación, estaba ansioso por señalar que esa era solo su opinión, su objetivo no era producir una obra con pretensiones de ser una reconstrucción definitiva, y ciertamente no académicamente árida, sino usar lo que Bruckner había escrito de una manera que tuviera el mejor sentido musical y espiritual para él". [13]

La fuga del último movimiento es particularmente central para la finalización de Schaller: la tensión contrapuntística intensificada concentrada en esta fuga se utiliza en el final como una introducción al clímax del material temático al comienzo de la sinfonía, transpuesto a la tonalidad mayor, y como una revisión politemática de todos los movimientos como en la Octava Sinfonía. Ward escribe sobre ella: "La fuga funcionó muy bien, con la tensión mantenida e intensificándose fuertemente. La recapitulación del tema de la trompa de tresillo, donde cesan los bifolios completados de Bruckner, continúa y se construye y luego se calma". [13] En su finalización de la coda del último movimiento, Schaller se basa en temas y motivos de todas las obras de Bruckner en forma de una retrospectiva compositiva con elementos básicos de sinfonías anteriores, obras sinfónicas corales y referencias temáticas a otros movimientos de la Novena.

Detalles técnicos de la Terminación Schaller de la Novena de Bruckner

Instrumentos: Tres instrumentos de viento madera (flautas, oboes, clarinetes en si bemol, fagotes); metales: 8 trompas en fa (7.ª/8.ª también en si bemol; las trompas 4-8 se alternan con tubas wagnerianas: 2 tubas tenor en si bemol y 2 tubas bajas en fa), 3 trompetas en fa, trombones alto, tenor y bajo, tuba contrabajo; timbales; cuerdas (violín I/II, viola, violonchelo, contrabajo). [16]

Los tiempos de los cuatro movimientos son los siguientes: [16]

Feierlich, Misterioso : 25:54 (567 compases)
Scherzo. Bewegt, lebhaft - Trío. Schnell : 10:58 (250/264 compases)
Adagio. Langsam, feierlich : 23:00 (243 compases)
Final. (Bewegt, doch nicht zu schnell) : 24:40 (736 compases)

Finalización de la Novena de Bruckner por parte de Schaller (revisada en 2018)

En 2018, Gerd Schaller revisó su versión del último movimiento de la Novena de Bruckner a partir de la experiencia de la primera interpretación. Ha dado especial importancia a una mayor claridad y nitidez de las estructuras. En lo que respecta a la orquestación, ha simplificado algunos pasajes y ha orquestado otros con más riqueza. Pero también hay cambios en la composición, por ejemplo en la apoteosis de la coda. En 2019, Profil Hänssler publicó el CD doble con el último movimiento revisado. [17] En 2018, Ries & Erler, Berlín, publicó la partitura. [18]

Transcripción para órgano de Schaller de la Novena de Bruckner, incluida la versión del Finale (revisada en 2020)

En 2020 arregló la Novena Sinfonía de Anton Bruckner, incluido el movimiento final que completó, para órgano y la tocó él mismo en el órgano principal de la antigua iglesia abacial cisterciense de Ebrach. La Bayerischer Rundfunk (Studio Franken) produjo la grabación, el CD fue lanzado en 2021 por Profil Edition Günter Hänssler. [19] [20] El trabajo de Gerd Schaller fue guiado por los compositores de órgano franceses del siglo XIX Alexandre Guilmant, Louis Vierne y Charles Marie Widor, todos ellos escribieron sonatas y sinfonías para órgano para el instrumento. En The Bruckner Journal, Ken Ward escribe: "Pero lo que Schaller ha creado a partir de la Novena Sinfonía de Bruckner es una 'sinfonía para órgano', no como un pobre sustituto de la obra original, sino como una obra que debe considerarse en paralelo al original". [21]

Versión orquestal del Quinteto de Bruckner

En 2018, Gerd Schaller preparó una versión orquestal del quinteto de cuerdas de Bruckner, la primera para orquesta completa. En su estrategia de arreglo se conserva la polifonía de cámara original de los cinco solistas de cuerda, pero al mismo tiempo se incorpora mucho material sinfónico. Se trata de un arreglo clásico-romántico con instrumentos de viento de madera dobles, cuatro trompas, dos trompetas, tres trombones y timbales para preservar las estructuras de la composición original y, al mismo tiempo, reforzar el contenido sinfónico. [22] [23]

Obras raras

La carrera discográfica de Schaller ha puesto un fuerte énfasis en óperas menos conocidas y rarezas de conciertos, incluidas las primeras grabaciones de numerosas piezas. Sus grabaciones de óperas menos conocidas incluyen La reina de Saba de Karl Goldmark y Merlín de Goldmark ; [24] así como la primera grabación de Fedra de Johann Simon Mayr en cooperación con la Radio del Norte de Alemania . [25] [26] Sus primeras grabaciones de otras piezas incluyen la Gran Misa de Johann von Herbeck . [27]

La grabación de Merlín de Schaller ganó el Premio ECHO Klassik en 2010 en la categoría de "Grabación de ópera del año (siglo XIX)". [1] Además de un lanzamiento en CD, su interpretación del Réquiem de Franz von Suppé ha sido transmitida por la televisión y la radio alemanas. [28]

Además de sus grabaciones de ópera, sus actuaciones en vivo incluyen Wozzeck de Alban Berg , Hérodiade de Jules Massenet , Die tote Stadt ( La ciudad muerta ) de Erich Wolfgang Korngold , El enano de Alexander von Zemlinsky , Adriana Lecouvreur de Francesco Cilea y El caso Makropulos de Leoš Janáček . [1]

Dirección de orquesta

Schaller ha dirigido las siguientes orquestas: [1]

Lista de grabaciones

Grabaciones de las sinfonías de Anton Bruckner

Grabaciones con el Coro Filarmónico de Múnich

Otras grabaciones

Referencias

  1. ^ abcdefg Schaller, Gerd (1 de enero de 2010). "Biographie" [Biografía]. gerd-schaller.de (sitio web personal) (en alemán). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016.
  2. ^ Heringlehner, Ralf (23 de mayo de 2014). "Der fränkische Dirigent Gerd Schaller über die Freiheit eines Freischaffenden". Puesto principal . Archivado desde el original el 18 de junio de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  3. ^ Vollmann, Norbert (28 de agosto de 2015). "Erfolgsgeschichte Musiksommer". Puesto principal . Archivado desde el original el 18 de junio de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  4. ^ Música, Ebracht (1 de enero de 2016). «PHILHARMONIE FESTIVA». Entrada principal . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018. Consultado el 1 de junio de 2016 .
  5. ^ of America, Bruckner Society (1 de junio de 2016). "El director de orquesta Gerd Schaller recibirá la medalla Kilenyi". Noticias .
  6. ^ Ward, Ken (3 de septiembre de 2013). «Ebrach completa su ciclo de Bruckner con gran estilo». Bachtrack .
  7. ^ ab Ward, Ken (9 de junio de 2015). "Gerd Schaller y la Philharmonie Festiva realizan un milagro en el trabajo escolar de Bruckner". Bachtrack .
  8. ^ ab Hurwitz, David (9 de septiembre de 2014). «Bruckner: Sinfonía n.º 5 / Schaller, Philharmonie Festiv». ArkivMusic . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 1 de junio de 2016 .
  9. ^ abcd Sanderson, Blair (30 de agosto de 2011). "Bruckner: Sinfonías núms. 4, 7 y 9". AllMusic .
  10. ^ Lehnert, Richard (1 de noviembre de 2011). "Grabación de noviembre de 2011: Sinfonías 4, 7, 9 de Bruckner". Estereófilo .
  11. ^ "Sinfonía 1 de Bruckner". www.musicweb-international.com . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023.
  12. ^ "Troisième versión del n° 9 de Bruckner por Gerd Schaller". 24 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021.
  13. ^ abc Ward, Ken (25 de octubre de 2016). «EBRACH, BAVARIA ABBEY 24 JUNE 2016; Bruckner - Symphony No. 9 (with finale supplemented from original source and finished by Gerd Schaller), Philharmonie Festiva / Gerd Schaller» (PDF) . The Bruckner Journal . Archivado desde el original (PDF) el 12 de febrero de 2018. Consultado el 31 de enero de 2017 .
  14. ^ abc Moore, Ralph (1 de diciembre de 2016). "RESEÑA: GRABACIÓN DEL MES - Anton BRUCKNER (1824-1896), Sinfonía n.º 9 en re menor (versión original de 1894, ed. Nowak 1951, final completado por Gerd Schaller, 2015)". MusicWeb International .
  15. ^ ab Review, Completion (25 de octubre de 2016). "Schaller completa la Novena Sinfonía de Bruckner". Bruckner Insiders .
  16. ^ ab Notas del álbum, Anton Bruckner (compositor), Gerd Schaller (director), Philharmonie Festiva (orquesta), Sinfonía n.º 9 en re menor (versión original de 1894, ed. Nowak 1951, final completado por Gerd Schaller, 2015), grabación en vivo en julio de 2016, Abteikirche, Ebrach, Alta Franconia, Alemania. [Perfil: PH16089], 2 de diciembre de 2016.
  17. ^ ab Moore, Ralph (abril de 2019). «Anton BRUCKNER (1824-1896) Sinfonía n.º 9 en re menor (versión original de 1894, ed. Nowak 1951, final basado en fuentes originales complementado y completado por Gerd Schaller, versión revisada de 2018) Philharmonie Festiva/Gerd Schaller». MusicWeb International .
  18. ↑ Gerd Schaller (2018). Sinfonía n.º 9, complementada a partir de fuentes originales y completada por Gerd Schaller . Ries & Erler, Berlín, ISMN M-013-51487-8.
  19. ^ ab Moore, Ralph (21 de marzo de 2021). «Sinfonía n.º 9 de Anton Bruckner (transcrip. Órgano de Gerd Schaller)». MusicWeb internacional .
  20. ^ Cowan, Rob (3 de febrero de 2021). "Bruckner se volvió gótico". robccowan, rob's retro classic .
  21. ^ por Ken Ward (2021). "Sinfonía n.º 9, con finale completado a partir de fuentes originales, arreglada para órgano por Gerd Schaller" . Vol. 25. The Bruckner Journal. págs. 39–41.
  22. ^ Lang, Matthias (15 de noviembre de 2018). "Sinfonizar". Pizzicato .
  23. ^ Krusch, Uwe (14 de septiembre de 2018). "Bruckners Streichquintett para la Orquesta Sinfónica". klassic.com .
  24. ^ Kupke, Frank (20 de abril de 2009). "Die Wiederbelebung des sagenumwobenen Sehers Merlin". Puesto principal . Archivado desde el original el 18 de junio de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  25. ^ Enescu, Fundatia (8 de noviembre de 2011). "Gerd Schaller". Fundatia George Enescu .
  26. ^ Müller, Sven-David (4 de abril de 2008). "Opernereignis an der Oker: Fedra en Braunschweig wiederbelebt". vidaPR .
  27. ^ Ward, Ken (9 de septiembre de 2014). "Una oportunidad única de escuchar la Gran Misa de Herbeck en Bad Kissingen". Bachtrack .
  28. ^ Listado, Televisión (22 de noviembre de 2015). "Réquiem de Franz von Suppé". Ard.de.​
  29. ^ Engels, Guy (16 de enero de 2020). "Weiterer Teil einer wegweisenden Bruckner-Gesamtaufnahme (traducción: otra parte de una grabación completa pionera de Bruckner)". pizzicato .
  30. ^ abc Hoskins, Christian (1 de noviembre de 2011). «Bruckner – Sinfonías n.º 1 (ed. Carragan, 1866), n.º 2 (ed. Carragan, 1872), n.º 3 (ed. Carragan, 1874)» (PDF) . The Bruckner Journal . Archivado desde el original (PDF) el 18 de junio de 2016. Consultado el 1 de junio de 2016 .
  31. ^ Ward, Ken (10 de marzo de 2015). «Bruckner's Zero revalorizado triunfalmente por Gerd Schaller y la Philharmonie Festiva». Bachtrack . Archivado desde el original el 18 de junio de 2016. Consultado el 10 de enero de 2016 .
  32. ^ Moore, Ralph (marzo de 2018). "Anton BRUCKNER (1824-1896) Sinfonía n.º 3 (versión 1890, ed. Schalk) Philharmonie Festiva/Gerd Schaller". MusicWeb Internacional .
  33. ^ Bermúdez, José Luis (1 de enero de 2014). "Sinfonía nº 4 (con final de Volkfest)". ClassicalNet .
  34. ^ Reinhart, Brian (1 de marzo de 2015). «RESEÑA: Anton BRUCKNER (1824–1896), Sinfonía n.º 6 en la, WAB 106». MusicWeb International .
  35. ^ Ward, Ken (1 de agosto de 2012). "La Octava de Bruckner como obra en proceso de Philharmonie Festiva". Bachtrack .
  36. ^ Sinfonía n.º 9 con final de Schaller
  37. ^ Barfoot, Terry (13 de agosto de 2013). "RESEÑA: Anton BRUCKNER (1824–1896), Sinfonía n.º 8 (variante de 1888, ed. Carragan) [85:42]; Otto KITZLER senior (1834–1915) y Otto KITZLER junior (1863–1931), Trauermusik ( 1906) (orquesta Gerd Schaller) [13:37]". MusicWeb Internacional .
  38. ^ Campbell, Alexander (1 de junio de 2010). «Merlín [Grabación de estreno de la ópera de Karl Goldmark]». Fuente clásica . Archivado desde el original el 18 de junio de 2016. Consultado el 1 de junio de 2016 .
  39. ^ Cookson, Michael (13 de abril de 2013). «RESEÑA: GRABACIÓN DEL MES, Franz von SUPPÉ (1819–1895), Réquiem en re menor – Missa pro defunctis (1855) ]». Fuente clásica .
  40. ^ Cookson, Michael (1 de agosto de 2015). "RESEÑA: Johann von HERBECK (1831-1877), Große Messe en mi menor para coro, órgano y orquesta (1866) [47.33]]". MusicWeb Internacional .
  41. ^ Proffitt, John. "RESEÑA: GRABACIÓN DEL MES, Anton Bruckner (1824–1896)". MusicWeb International .
  42. ^ Listado abc , Oficial (4 de septiembre de 2015). "Beethoven: Sinfonías núms. 3, 4 y 7". Presto Classical .
  43. ^ Kennedy, Paul (11 de septiembre de 2011). «RESEÑA: Carl GOLDMARK (1830–1915), Sinfonía n.º 1 The Rustic Wedding (1876) [43:10]». MusicWeb International .

Lectura adicional

Schaller completa la Novena Sinfonía de Bruckner

Enlaces externos