stringtranslate.com

Gerald B. Greenberg

Gerald Bernard " Jerry " Greenberg (29 de julio de 1936 - 22 de diciembre de 2017) [1] fue un editor de cine estadounidense con más de 40 créditos cinematográficos. [2] Greenberg recibió tanto el Premio de la Academia a la Mejor Edición de Película como el Premio BAFTA a la Mejor Edición por la película The French Connection (1971). En la década de 1980, editó cinco películas con el director Brian De Palma .

Greenberg comenzó su carrera como asistente de Dede Allen en la película América, América (1963), dirigida por Elia Kazan . [3] Allen ha sido llamado "el editor de cine más importante en la era más explosiva del cine estadounidense". [4] Ayudó a desarrollar las carreras de varios editores conocidos como "los chicos de Dede", y Greenberg fue el primero. [5]

Greenberg fue nuevamente asistente de Allen en Bonnie and Clyde (1967), dirigida por Arthur Penn . La edición de la escena de la emboscada en esta película en la que Bonnie y Clyde son asesinados ha sido muy influyente, y Allen le dio crédito a Greenberg por su "montaje" real. [6] [7] Greenberg fue el editor asociado de Alice's Restaurant (1969), nuevamente dirigida por Penn y editada por Allen. En ese momento, la carrera de edición independiente de Greenberg había comenzado con Bye Bye Braverman (1968), que fue dirigida por Sidney Lumet . Greenberg luego coeditó The Missouri Breaks (1976) de Penn con Allen y Stephen A. Rotter .

Carrera temprana

Originario de Nueva York, cuando era joven, Greenberg aprendió a editar música y comenzó a familiarizarse con la moviola , los empalmadores, los sincronizadores y las grabadoras. [1] En 1960, le ofrecieron un trabajo de aprendiz para Dede Allen en America America (1963) de Elia Kazan . [1] En 1967, cuando él y Allen estaban en Bonnie and Clyde , se le dio la tarea de editar un par de escenas de tiroteos, trabajando en estrecha colaboración con Allen y el director Arthur Penn. Cortó su primer largometraje en solitario, Bye Bye Braverman , para el director Sidney Lumet en 1968. [1]

Colaboración con William Friedkin

Greenberg editó dos películas con el director William Friedkin , The Boys in the Band (1970) y The French Connection (1971). The French Connection fue un éxito de taquilla y ganó el Oscar a la mejor película . Friedkin atribuyó gran parte del éxito de la película a su edición, escribiendo: "No puedo decir demasiado sobre la importancia de la edición. Cuando vi el primer corte preliminar de la persecución, era terrible. No se veía bien. No tenía forma, a pesar de que tenía un plan de rodaje muy cuidadoso que seguí al detalle. Se convirtió en una cuestión de eliminar una toma aquí o agregar una toma allá, o cambiar la secuencia de tomas, o eliminar un fotograma, o agregar uno o dos fotogramas. Y aquí es donde recibí una enorme ayuda de Jerry Greenberg, el editor. Cuando lo recuerdo ahora, el rodaje fue fácil. El montaje y la mezcla fueron enormemente difíciles. Todo fue enormemente gratificante". [8]

La secuencia de persecución de coches en The French Connection ha sido llamada "el mejor ejemplo de montaje desde El acorazado Potemkin (1925)"; [9] esta primera película, dirigida y editada por Sergei Eisenstein , fue fundamental en el desarrollo del montaje cinematográfico. [10] Greenberg ganó el Premio de la Academia al Mejor Montaje de Película y el Premio BAFTA al Mejor Montaje por la película. En 2012, The French Connection fue seleccionada como la décima película mejor editada de todos los tiempos en una lista compilada por el Motion Picture Editors Guild . [11]

Apocalipsis ahora(1979)

Francis Ford Coppola produjo, dirigió y coescribió Apocalypse Now , que se estrenó en 1979. La filmación había durado más de un año en 1976 y 1977. La edición se llevó a cabo más de dos años antes de su lanzamiento e involucró a varios editores; el editor supervisor fue Richard Marks , otro de los "chicos de Dede". [12] Greenberg describió su propio papel en una entrevista con Vincent LoBrutto. [13] La película ahora se recuerda como una de las más importantes que surgieron de la participación estadounidense en la larga guerra de Vietnam que había terminado en 1975. Escribiendo en 1999, el crítico Roger Ebert dijo: " Apocalypse Now es la mejor película de Vietnam, una de las más grandes de todas las películas, porque va más allá de las demás, hacia los lugares oscuros del alma. No se trata tanto de la guerra como de cómo la guerra revela verdades que nos gustaría no descubrir nunca". [14] En la encuesta de críticos de 2012 realizada por la revista británica Sight & Sound , Apocalypse Now fue calificada como la decimocuarta mejor película jamás realizada. [15] La edición de Apocalypse Now fue calificada como la tercera mejor de todas las películas en la lista de 2012 del Motion Picture Editors Guild. [11] Con Marks, Walter Murch y Lisa Fruchtman , Greenberg compartió las nominaciones de la película para el Premio de la Academia, el Premio BAFTA y el ACE Eddie.

Colaboración con Brian De Palma

Con la película Vestida para matar (1980), Greenberg inició una colaboración de siete años con el director Brian De Palma . Greenberg editó cinco películas con De Palma, siendo la última Los intocables (1987). El asistente de montaje de Greenberg en Vestida para matar , Bill Pankow , trabajó en todas estas películas y fue su coeditor en Los intocables ; Pankow posteriormente se convirtió en el editor principal de De Palma.

El período de colaboración de De Palma con Greenberg ha sido descrito de la siguiente manera: "Los primeros thrillers de bajo presupuesto de De Palma, aunque magníficamente elaborados, eran demasiado sangrientos y estridentes para el gusto medio y enfurecieron a muchos críticos. Pero De Palma comenzó a ganar respetabilidad con Dressed to Kill (1980) y, tras varios reveses de la crítica, alcanzó la cima a finales de los 80 con producciones tan potentes como The Untouchables (1987) y Casualties of War (1989). Un técnico soberbio, finalmente estaba creando material digno de su estilo visual audaz, a menudo deslumbrante". [16]

Honores e influencia

Greenberg ganó el Oscar y el premio BAFTA por The French Connection (1971), y fue nominado al ACE Eddie. Con sus coeditores, fue nominado nuevamente al Oscar, BAFTA y Eddie por Apocalypse Now (1979). Ese mismo año, fue nominado al Oscar y al BAFTA por Kramer vs. Kramer (1979), que fue la primera de sus dos películas con el director Robert Benton .

Greenberg ha sido elegido miembro de la Asociación Estadounidense de Editores de Cine , [17] y en 2015 esa organización lo honró con su Premio a la Trayectoria Profesional . [3] Escribiendo después de la ceremonia en la que Greenberg recibió el Premio a la Trayectoria Profesional, Ross Lincoln y Erik Pedersen dijeron: "si la edición es la parte más importante de completar una película, él es una de las personas más influyentes en los últimos 40 años". [18] En la lista de 2012 de las "películas mejor editadas de todos los tiempos", Greenberg trabajó en tres de las diez mejores: Bonnie and Clyde , The French Connection y Apocalypse Now . [11]

Muerte

Greenberg murió el 22 de diciembre de 2017, a la edad de 81 años.

Filmografía parcial (editor)

Esta filmografía de largometrajes se basa en el listado de la base de datos de películas de Internet. [2]

Películas directas a video

Bermudas

Películas de televisión

Series de TV

Especiales de televisión

Referencias

  1. ^ abcd Giardina, Carolyn (22 de diciembre de 2017). «Jerry Greenberg, editor ganador del Oscar de 'The French Connection', muere a los 81 años». The Hollywood Reporter . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  2. ^ Por Gerald B. Greenberg en IMDb
  3. ^ ab "65th Eddie Award Homenajeados". americancinemaeditors.org . American Cinema Editors. Archivado desde el original el 24 de abril de 2015.
  4. ^ Carlson, Michael (3 de junio de 2010). "Dede Allen: editora de cine pionera que trabajó con Sidney Lumet y Arthur Penn". The Independent .
  5. ^ Véase el comentario de Greenberg en "Dede Allen recibirá el premio de beca y servicio del Gremio". Editors Guild Magazine . Motion Picture Editors Guild. Enero de 2008. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016. Consultado el 2 de junio de 2016 .
  6. ^ Luther, Claudia (18 de abril de 2010). "Dede Allen muere a los 86 años; el editor revolucionó las imágenes, el sonido y el ritmo en las películas estadounidenses". The Los Angeles Times .
  7. ^ Biskind, Peter (2010). Star: How Warren Beatty Seduced America [Estrella: cómo Warren Beatty sedujo a Estados Unidos]. Simon and Schuster. pág. 305. ISBN 9780743246583.
  8. ^ Friedkin, William (otoño de 2006). "Anatomía de una persecución". DGA Quarterly . Directors Guild of America.
  9. ^ LoBrutto, Vincent (2012). "Películas emblemáticas en el arte del montaje cinematográfico". El arte del montaje cinematográfico: una guía esencial de métodos, principios, procesos y terminología . Skyhorse Publishing. pág. 91. ISBN 9781581158816.
  10. ^ Levy, Emanuel (5 de mayo de 2011). "Potemkin (también conocido como El acorazado Potemkin, 1925)".
  11. ^ abc "Las 75 películas mejor editadas". Editors Guild Magazine . 1 (3). Mayo de 2012. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015.
  12. ^ Crittenden, Roger (1995). Edición de películas y vídeos. Routledge. pág. 162. ISBN 978-1-85713-011-9Quizás el graduado más destacado de la Academia Dede Allen sea Richard Marks.
  13. ^ LoBrutto, Vincent (2012). "Películas emblemáticas en el arte del montaje cinematográfico". El arte del montaje cinematográfico: una guía esencial de métodos, principios, procesos y terminología . Skyhorse Publishing. pág. 108. ISBN 9781581158816.
  14. ^ Ebert, Roger (28 de noviembre de 1999). "Grandes películas: Apocalipsis ahora". Chicago Sun-Times .
  15. ^ Christie, Ian (ed.). "Las 50 mejores películas de todos los tiempos". Sight & Sound (septiembre de 2012). British Film Institute . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012.
  16. ^ "Brian De Palma". Enciclopedia Internacional de Cine MacMillan . MacMillan. 2001. OCLC  59545175.Citado en "Brian De Palma". Ellos toman fotografías, ¿no ?
  17. ^ "American Cinema Editors > Miembros", página web archivada por WebCite desde esta URL original el 4 de marzo de 2008.
  18. ^ Lincoln, Ross A.; Pedersen, Erik (30 de enero de 2015). "'Boyhood', 'Grand Budapest' y 'Lego Movie' triunfan en la 65.ª edición de los premios ACE Eddie: lista completa de ganadores". Deadline Hollywood . Carol Littleton le entregó a Greenberg su nominación a la mejor película. El editor ganador del Oscar de The French Connection tiene un currículum de visionado obligatorio que abarca décadas, pero al ver su homenaje esta noche, se destacó que, si la edición es la parte más importante de completar una película, es una de las personas más influyentes en términos cuantitativos de los últimos 40 años.

Enlaces externos