stringtranslate.com

Georgia (película de 1995)

Georgia es una película independiente estadounidense de 1995 dirigida por Ulu Grosbard . Sigue la historia de unacantante de punk de bar ( Jennifer Jason Leigh ) que tiene una relación complicada con su hermana mayor ( Mare Winningham ). [2] [3] [4]

Georgia ganó el Gran Premio de las Américas a la Mejor Película en el Festival Mundial de Cine de Montreal . [5] Leigh recibió honores como Mejor Actriz en el Festival Mundial de Cine de Montreal y del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York por su actuación, mientras que Winningham recibió un Premio Independent Spirit a la Mejor Actriz de Reparto, así como nominaciones a Mejor Actriz de Reparto en los Premios de la Academia y del Sindicato de Actores de Cine .

Trama

Georgia Flood es una exitosa cantante de música folk , felizmente casada y madre de dos hijos. Su hermana menor, Sadie, también canta, pero no tiene tanto éxito como vocalista de punk rock . Después de que una gira con un cantante de blues fracasa, Sadie llega a la granja de su hermana en la zona de Seattle , que resulta ser el hogar de su infancia, y dice que se va a quedar en la ciudad.

Para volver a encarrilar su carrera, Sadie le pregunta a su ex novio Bobby si puede volver como cantante de su banda. Bobby se muestra reacio a aceptarla debido a su historial de consumo de drogas , pero cede. Sadie canta con la banda en bares de mala muerte y en una bolera local, pero sigue abusando del alcohol y la heroína . Se hace amiga de Herman, el baterista de la banda y compañero adicto a la heroína. Durante una actuación en una boda judía, Sadie, desorientada por haber tomado un trago de Nyquil en el baño , se queda en blanco a mitad de la canción, lo que obliga a otro miembro de la banda a reemplazarla. Herman finalmente es expulsado de la banda por su consumo de drogas.

Mientras le entrega alimentos y licor a Sadie en su habitación de motel, un joven llamado Axel le dice que es su admirador y le expresa su admiración. Comienzan una relación y pronto se casan. Axel, que quiere que Sadie salga de la rutina en la que se encuentra, le pregunta a Georgia si puede hacer algo para ayudarla. Georgia lo considera, aunque está claramente cansada de la continua dependencia de su hermana.

En un concierto benéfico, Georgia invita a Sadie a subir al escenario para cantar en solitario la canción de Van Morrison "Take Me Back". El concierto es doloroso, Sadie desafina y se esfuerza, pero su pasión por la canción se hace notar. Georgia sube al escenario y canta con ella para "salvar" la actuación. En el tenso viaje en coche de vuelta a casa, las cosas llegan a un punto crítico entre las hermanas cuando Sadie protesta por que Georgia se una a ella en el escenario. Sadie sale del coche y hace autostop de vuelta a su habitación de motel con Axel.

El marido de Georgia, Jake, sugiere que su esposa es demasiado dura con Sadie y no se da cuenta de las dificultades de vivir a la sombra de un hermano exitoso. Poco después, Axel, exasperado por la autodestrucción y el abuso de sustancias de Sadie, dice que va a visitar a su madre, que está enferma. Aunque Axel le asegura que volverá, Sadie se da cuenta de que está rompiendo con ella.

Sadie intenta buscar un nuevo trabajo y alojamiento con Chasman, su antiguo manager. Chasman se niega, diciendo que no ganará suficiente dinero representándola. Sin embargo, le ofrece drogas y los dos se drogan juntos. En Oregon y en estado de abstinencia de drogas , una despeinada Sadie intenta abordar un vuelo de regreso a Seattle, pero se le niega porque no lleva zapatos. Monta una escena en el aeropuerto hasta que un pasajero le presta sus zapatillas. Cuando Sadie llega a Seattle, Georgia llega y la lleva a un hospital, donde la someten a un tratamiento de desintoxicación .

Durante el tratamiento de Sadie, las hermanas se reconcilian lentamente. Su compañero de banda Clay viene a visitarla y le informa con tristeza que Herman sufrió una sobredosis mientras ella estaba fuera. Después de su estadía en el hospital, Georgia deja que Sadie se recupere en su casa. Algún tiempo después, las hermanas tienen una conversación difícil en el porche. Georgia admite lo que no tuvo el coraje de decir antes, diciéndole a Sadie que no puede cantar. Sadie responde: "Ya quisieras".

La película termina con Sadie cantando " Hard Times Come Again No More " con su banda en un bar de Portland . En un concierto, Georgia canta la misma canción. Sadie, que acepta los aplausos de un pequeño público, dice: "Nadie canta esa canción mejor que mi hermana".

Elenco

Producción

La película fue un proyecto muy personal para Jennifer Jason Leigh y Mare Winningham. [6] [7] La ​​madre de Leigh, Barbara Turner , escribió el guion; Leigh y Turner lo coprodujeron junto con el director Ulu Grosbard ; y Winningham, un viejo amigo que había sido consejero de campamento de Leigh durante su adolescencia, coprotagonizó. [3] [2] [8] [7]

La música de la película consta de 13 canciones; para crear un efecto realista, Leigh y Winningham fueron filmados cantando en vivo. [9] [8] Las 13 canciones incluían versiones de canciones de Gladys Knight & the Pips , Elvis Costello y Van Morrison . [3] En la pieza central de la película, Sadie, borracha, interpreta una versión cruda y agotadora de "Take Me Back" de Morrison con un aullido intestinal al estilo de Janis Joplin en un concierto benéfico contra el SIDA . [4] [10]

John Doe de la banda X desempeña un papel secundario y actúa como miembro de la banda de Sadie. [3]

Banda sonora

La banda sonora de la película se estrenó el 18 de junio de 1996. [11] [7]

Recepción

Liberar

Georgia se estrenó en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 1995. [ 12] Georgia se estrenó en los EE. UU. el 8 de diciembre de 1995 [13] y recaudó $1,110,104. [1] [14]

Medios domésticos

El 15 de febrero de 2000, la película fue lanzada por Miramax Classics en DVD. [15] Fue relanzada en DVD el 17 de mayo de 2011. [15] El 7 de abril de 2023, fue lanzada en Blu-ray en Australia. [16]

Recepción crítica

En el sitio web de reseñas agregadas Rotten Tomatoes , Georgia tiene una calificación de aprobación del 81 % basada en 26 reseñas. [13]

Susan Wloszczyna de USA Today describió la película como "un retrato doloroso aunque tristemente humorístico de la hermandad". [17] Janet Maslin de The New York Times escribió: "Con un estilo exploratorio en el espíritu de John Cassavetes , 'Georgia' le da la vuelta a Sadie sin darle una estructura dramática nítida a su historia. El resultado es una película tan enloquecedora e impredecible como el propio personaje, unida por una actuación feroz y arriesgada y destellos de honestidad abrumadora. Sadie sería insoportable si no se sintiera tan real". En una reseña de 3,5/4 estrellas, Roger Ebert dijo que Georgia "no es una película con una trama simple sobre el descenso y la recuperación, sino una historia compleja y profundamente informada sobre cómo el alcoholismo y las enfermedades mentales son realmente enfermedades familiares; la enfermedad de Sadie confunde a todos, y sus ajustes a ella no los convierten en personas más saludables". [10] En The Seattle Times , John Hartl escribió: "El reflexivo guión de Barbara Turner... garantiza que Georgia no sea una pusilánime ni una santa, mientras que la pasión y la ambición equivocadas de Sadie pueden ser genuinamente conmovedoras". [18]

James Berardinelli de ReelViews la elogió como "un tour de force de Leigh... hay momentos en los que es incómodo ver esta actuación porque es muy poderosa", y agregó que " Georgia no posee una narrativa increíblemente original, pero lo que distingue a esta película es la profundidad de los personajes y el increíble poder con el que los dos protagonistas les dan vida". [19] Kenneth Turan del Los Angeles Times escribió que "la actuación excepcional de Leigh te desgarra... nunca hemos visto nada igual antes", y agregó que " Georgia no es una película fácil, pero en el ámbito independiente estadounidense, supera todo lo que se ve". [8] [20] Barbara Shulgasser del San Francisco Examiner escribió: "Lo que Leigh logra transmitir tan bien es la desesperación de una joven cuya pasión por el arte excede su capacidad de expresarse artísticamente... Debido a [su] poderosa interpretación, deducimos que ' Georgia ' en realidad no trata sobre el abuso de drogas o la rivalidad entre hermanos, o la frustración de los sin talento... sino sobre el talento [en sí]". [21]

En un ensayo de 2018 para Sight & Sound , Brad Stevens escribió sobre la película: "Lo que hace que esta película sea tan infinitamente fascinante es su negativa a imponer una lectura definitiva. ¿Es Sadie una aficionada sin talento que se aprovecha del talento de su hermana? ¿O es la voz de la autenticidad cruda, su áspera interpretación vocal una crítica del profesionalismo sin alma de Georgia? [Ulu] Grosbard no lo dice, dejándonos a nosotros mismos a merced de nuestro propio juicio". [14]

En 2020, USA Today nombró a Georgia en el puesto número 17 de su lista de las 24 mejores películas para fanáticos de la música country . [22]

Premios y nominaciones

Jennifer Jason Leigh fue votada como la Mejor Actriz del año por el Círculo de Críticos de Cine de Nueva York y en el Festival Mundial de Cine de Montreal , nominada a un Premio Independent Spirit y se predijo ampliamente que recibiría su primera nominación al Oscar por el papel. [23] [3] Sin embargo, fue Mare Winningham quien recibió una nominación al Oscar (así como una nominación al Premio Independent Spirit y al Sindicato de Actores de Cine ) como Mejor Actriz de Reparto, [2] [24] mientras que Leigh fue pasada por alto por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . [25] Hablando con la revista MetroActive , Winningham dijo: "Me sentí increíblemente honrada y conmovida por ser nominada... Pero fue difícil separarme de Jennifer, porque ella era el corazón y el alma de esa película. Mientras estábamos haciendo la película, pensé no solo que ella obtendría una nominación, sino que ganaría. Vi el tipo de trabajo que estaba haciendo. En mi mente, ella siempre será la mejor actuación de ese año, y mucha otra gente también lo pensó. Meryl Streep me atrapó en los Premios de la Academia. Me dijo: '¡Jennifer debería estar aquí!' y yo le dije: '¡Lo sé!'” [2]

Lista de premios

Referencias

  1. ^ ab "Georgia". Box Office Mojo . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  2. ^ abcdef Templeton, David (4 de abril de 1996). "On Her Mind". Revista Metroactive . Archivado desde el original el 17 de junio de 1997. Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  3. ^ abcdefgh Willistein, Paul (21 de enero de 1996). "En su mente: Jennifer Jason Leigh, estrella de 'Georgia', le da a su madre escritora una idea para una película". The Morning Call . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022.
  4. ^ ab Wilmington, Michael (10 de enero de 1996). "La sincera Sadie de Jennifer Jason Leigh mantendrá a 'Georgia' en tu mente". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022.
  5. ^ Evans, Greg (25 de septiembre de 1995). "Miramax tiene a 'Georgia' en mente". Variety . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  6. ^ Dupont, Joan (23 de mayo de 1995). «Jennifer Jason Leigh: A Family Production». The New York Times . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  7. ^ abc Stack, Peter (9 de enero de 1996). "La voz de Winningham ilumina 'Georgia' / Las impresionantes canciones de la actriz coinciden con la apasionada actuación de Jennifer Jason Leigh". San Francisco Chronicle . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  8. ^ abc Turan, Kenneth (8 de diciembre de 1995). «CRÍTICA DE LA PELÍCULA: 'Georgia' tiene corazón y alma». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de julio de 2009.
  9. ^ LaSalle, Mick (12 de enero de 1996). "CRÍTICA DE CINE - Leigh's Winning 'Georgia' Loser / One sings, the other shouldn't" (Uno canta, el otro no debería). San Francisco Chronicle . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  10. ^ ab Ebert, Roger (10 de enero de 1996). "Georgia". rogerebert.com . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  11. ^ "Georgia: Banda sonora original". Amazon . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  12. ^ "Festival de Cannes: Georgia". festival-cannes.com . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  13. ^ ab "Georgia". Tomates podridos . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  14. ^ ab Stevens, Brad (15 de agosto de 2018). "Georgia de Ulu Grosbard: un melodrama tan misterioso como la vida real | Bradlands | Sight & Sound". Instituto de Cine Británico .
  15. ^ ab Georgia [DVD] . COMO EN  6305433879.
  16. ^ "Georgia (crítica en Blu-ray)". The Digital Bits . 8 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  17. ^ Wloszczyna, Susan (8 de diciembre de 1995). "Reseña de la película de Georgia". USA Today .
  18. ^ Hartl, John (19 de enero de 1996). "Two Sisters, Both Singers, Clash In Seattle Rock World". The Seattle Times . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  19. ^ Berardinelli, James. "Georgia". reelviews.net . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  20. ^ King, Danny (6 de julio de 2015). "Jennifer Jason Leigh es un desastre de alcohol en este drama subestimado de los 90". The AV Club . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  21. ^ Shulgasser, Barbara (12 de enero de 1996). "Georgia". San Francisco Examiner . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  22. ^ "Las 24 mejores películas para los fanáticos de la música country, clasificadas: 'Walk the Line', 'Crazy Heart' y más". USA Today . 23 de julio de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  23. ^ Dunn, Jancee (30 de noviembre de 1995). «Rolling Stone: Jennifer Jason Leigh». Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  24. ^ ab "Winningham, Mare 1959– | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com .
  25. ^ Maslin, Janet (7 de abril de 1996). "The Un-Nominated". The New York Times . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  26. ^ abc "'Vegas' encabeza las nominaciones a los premios Independent Spirit". Los Angeles Times . 12 de enero de 1996.

Enlaces externos