stringtranslate.com

George Young (diplomático)

George Young ( Florida. 1584-1615) fue un eclesiástico escocés, cortesano, miembro del Consejo Privado de Escocia , diplomático y secretario adjunto.

Carrera

George Young fue nombrado archidiácono de St Andrews por James VI de Escocia el 12 de octubre de 1584. [1]

En febrero de 1581 fue secretario del Consejo Privado y llevó escritos y cartas de Jacobo VI de Escocia al embajador inglés, Thomas Randolph . [2] En abril de 1581 recibió el regalo real de los ingresos de la casa rectoral de Carstairs . [3]

Acompañó al embajador coronel William Stewart a Inglaterra en abril de 1583. [4]

Trajo las instrucciones del rey durante la elección de los funcionarios del burgo en octubre de 1584, ordenando a los votantes que seleccionaran sus opciones, incluido James Stewart, conde de Arran como rector . [5]

Embajador

Fue enviado como embajador a Inglaterra en 1585 con David Lindsay, y la reina Isabel les hizo obsequios de valor notablemente pequeño. [6] En enero de 1587, estuvo nuevamente en Londres con Sir Robert Melville , William Keith de Delny y Alexander Stewart , quienes rogaban por la vida de María, reina de Escocia . [7] [8] Según David Moysie , el 20 de febrero de 1587, James VI lo envió a Berwick-upon-Tweed para encontrarse con un diplomático inglés entrante y preguntarle si era cierto que María, reina de Escocia, había sido ejecutada. Robert Carey le dijo que la habían ejecutado y Young llevó la noticia a Edimburgo. [9] [10]

Young fue uno de los diplomáticos enviados a Dinamarca en 1589 en relación con el matrimonio de Jaime VI de Escocia y Ana de Dinamarca . Recibió 133 libras escocesas para sus gastos. [11] Regresó el 23 de julio de 1589 con sus colegas Andrew Keith , Lord Dingwall y John Skene y fue al rey en el castillo de Boyne . El observador inglés Thomas Fowler informó sobre la noticia, incluyendo la opinión danesa de que Jacobo VI había pedido una dote demasiado alta, pero habían visto extensos preparativos para la boda, incluido un carruaje de plata. Según su informe, Ana de Dinamarca estaba ansiosa por que el matrimonio siguiera adelante y Fowler escribió; "La joven está tan enamorada de la majestad del rey como si para ella fuera la muerte que se lo rompieran, y ha dado buenas pruebas (en) diversas formas de su afecto, que su majestad es capaz de corresponder". [12]

Young también sirvió en comisiones fronterizas en 1588, 1596, [13] y 1598.

Estuvo con James VI en Noruega y Dinamarca sirviendo como subsecretario. [14] Young firmó la ratificación del contrato de matrimonio del rey en Oslo el 21 de noviembre de 1589. Los otros testigos fueron John Maitland , el conde Marischal , el preboste de Lincluden , Patrick Vans de Barnbarroch , Lewis Bellenden , James Scrimgeour , Alexander Lindsay , John Carmichael , William Keith de Delny , William Stewart y John Skene . [15]

En Copenhague, en febrero de 1590, Young compró libros para James VI o recibió libros presentados al rey por los autores y les dio recompensas. [16] Regresó a Escocia el 30 de abril de 1590. [17] En diciembre de 1593, Young fue nombrado miembro de un comité para auditar la cuenta del dinero gastado por el Canciller , John Maitland de Thirlestane , en los viajes reales . Los fondos en cuestión procedían de la subvención inglesa y de la dote de Ana de Dinamarca . [18]

Mujer de Lübeck

En el verano de 1590 se vio involucrado en el caso de una mujer de Lübeck porque sabía hablar alemán. La mujer había llegado a Helsingør en la primavera de 1590 para ver a Jaime VI, pero lo extrañó. Llegó a Escocia y se presentó ante la corte de Ana de Dinamarca. [19] Ella dijo que trajo una profecía de magos del este, de un gran rey en el noroeste de Europa y sus nobles acciones futuras, es decir, James VI. El rey de la profecía tenía una herida o marca en un costado de su cuerpo. La mujer tenía una carta escrita en latín diciendo que traía noticias de la buena suerte del rey. Había intentado encontrarse con James VI en Elsinore , pero no lo vio allí. En Edimburgo, tuvo una audiencia con Ana de Dinamarca, hablando en alemán. James VI pensó que probablemente era una bruja, pero le pidió a Young que la entrevistara. [20]

Al principio ella se mostró reacia a hablar con él, prefiriendo hablar con un "hombre sabio" de su propia elección y ver primero la marca en el cuerpo del rey. El diplomático inglés Robert Bowes se enteró de que había venido a Escocia debido a su "amor desmesurado" por uno de los sirvientes de la reina, por lo que su historia de una profecía fue ignorada y su "crédito resquebrajado". Esto probablemente significa que Young la interrogó para ver si era una falsa profeta o una bruja, y descubrió que su amor la trastornó. [21]

En junio de 1592, se pensó que una joven de Aberdeen, Helen Guthrie , que discutía con el rey sobre política religiosa, estaba "inquieta". También fue remitida a la casa de la reina, donde fue tratada con humanidad. [22]

Administrador

George Young recibió una tarifa o pensión de 100 libras esterlinas escocesas de William Schaw , que fue chambelán de Dunfermline y Ettrick Forest de Ana de Dinamarca. [23] En 1594, el Parlamento de Escocia confirmó la concesión por parte del rey de una pensión de 200 libras esterlinas de la aduana de Edimburgo. [24]

Un memorando escrito por el rey para Young el 17 de abril de 1594 describe una variedad de preocupaciones; el problema del conde de Bothwell y la complicidad del embajador inglés Lord Zouche ; teme que Bothwell pueda secuestrar al príncipe Enrique; apoyo danés a James contra Inglaterra; la misión de Peter Young a Dinamarca; La casa de Ana de Dinamarca y su señoría de Dunfermline. [25]

En marzo de 1595, el padre James Myreton, sacerdote jesuita y hermano del Laird de Cambo , fue detenido en Leith por David Lindsay y llevado ante el rey. Dijo que fue enviado por el Papa y el Cardenal Cayetano. Llevó una joya del Cardenal para usarla en una cadena que representaba la Crucifixión hecha de oro, cristal y hueso, que Jaime VI le regaló a Ana de Dinamarca. Se ordenó a Young y a otras personas que lo entrevistaran para ser juzgado. Se sugirió el uso de la bota, instrumento de tortura para aplastar las piernas. [26] El incidente tuvo cierta importancia y fue informado al diplomático danés Christian Barnekow . [27]

En 1596, Young fue secretario adjunto y el 20 de enero de 1597 pasó a formar parte de la administración financiera conocida como los Octavianos a partir de sus ocho miembros clave. [28]

El 19 de mayo de 1597, Young y Sir George Home de Wedderburn se reunieron con los embajadores ingleses Robert Bowes y William Bowes en Edimburgo. Al día siguiente, Young y Sir William Stewart de Traquair los llevaron al jardín del Palacio de Holyrood para encontrarse con el rey. [29]

En 1601, Young fue seleccionado para entrevistar al orfebre Thomas Foulis y al comerciante de telas Robert Jousie, quienes se habían convertido en importantes financieros de la casa real. [30]

Se casó con Margaret Murray.

Después de su muerte en 1615, Margaret Murray se casó con el Laird de Claverhouse . En 1618, el Consejo Privado le escribió solicitando los documentos de George Young, porque había redactado una patente otorgada al embajador de los Estados, o República Holandesa , Walraven III van Brederode en el momento del bautismo del príncipe Enrique en 1594 . Thomas Hamilton y otros examinarían los detalles de los tratados comerciales . [31]

Referencias

  1. ^ Gordon Donaldson , Registro del Sello Privado de Escocia: 1581-1584 , vol. 8 (Edimburgo, 1982), pág. 488 núm. 2757.
  2. ^ Documentos estatales del calendario Escocia: 1574-1581 , vol. 5 (Edimburgo, 1907), pág. 628.
  3. ^ Gordon Donaldson, Registro del sello privado: 1581-1584 , vol. 8 (Edimburgo, 1982), pág. 42 núm. 248.
  4. ^ William Boyd, Documentos estatales del calendario de Escocia: 1581-1583 , vol. 6 (Edimburgo, 1914), pág. 400.
  5. ^ James Marwick , Extractos de Burgh Records de Edimburgo: 1573-1589 (Edimburgo, 1882), p. 352-4.
  6. ^ Felicity Heal , 'Royal Gifts and Gift Exchange in Anglo-Scottish Politics', en Steve Boardman , Julian Goodare , Kings, Lords and Men in Scotland and Britain 1300-1625, Ensayos en honor a Jenny Wormald (Edimburgo, 2014), pág. . 287.
  7. ^ Robert S. Rait y Annie I. Cameron , El secreto del rey James; Negociaciones entre Isabel y Jaime VI (Londres, 1927), págs.162, 166
  8. ^ Documentos del Maestro de Gray (Edimburgo, 1835), pág. 132
  9. ^ James Dennistoun, Memorias de los asuntos de Escocia de David Moysie (Edimburgo: Maitland Club, 1830), pág. 60: Robert S. Rait y Annie I. Cameron, El secreto del rey James; Negociaciones entre Isabel y Jaime VI (Londres, 1927), págs.
  10. ^ Joseph Bain, Calendario de documentos fronterizos, 1 (Edimburgo, 1894), pág. 247 núm. 490
  11. ^ George Duncan Gibb, Vida y época de Robert Gib, señor de Carriber , vol. 1 (Londres, 1874), pág. 310 citando las cuentas del tesorero real.
  12. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 10 (Edimburgo, 1936), págs. 124-7, cita (modernizada) pág. 124, fuente Biblioteca Británica Egerton MS 2,598/16.
  13. ^ Thomas Birch , Memoriales del reinado de la reina Isabel , vol. 2 (Londres, 1754), pág. 157.
  14. ^ David Stevenson, La última boda real de Escocia (Edimburgo, 1997), pág. 121.
  15. ^ William Dunn Macray , 'Informe sobre archivos en Dinamarca', 47.º informe del encargado adjunto de los registros públicos (Londres, 1886), p. 25
  16. ^ Miles Kerr-Peterson y Michael Pearce, 'James VI's English Subsidy and Danish Dowry Accounts, 1588-1596', Miscelánea XVI de la Sociedad de Historia de Escocia (Woodbridge, 2020), págs.40, 41, 46.
  17. ^ Documentos estatales del calendario Escocia: 1589-1593 , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 287.
  18. ^ Miles Kerr-Peterson y Michael Pearce, 'James VI's English Subsidy and Danish Dowry Accounts, 1588-1596', Miscelánea XVI de la Sociedad de Historia de Escocia (Woodbridge, 2020), págs.
  19. ^ Edward J. Cowan, 'La versión más oscura del Renacimiento escocés: el diablo y Francis Stewart', Ian B. Cowan y Duncan Shaw, Renacimiento y reforma en Escocia: ensayos en honor a Gordon Donaldson (Edimburgo: Scottish Academic Press, 1983 ), pag. 129.
  20. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 348.
  21. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 365.
  22. ^ Thomas Thomson, Historia de la Iglesia de Escocia por David Calderwood , 5 (Edimburgo: Wodrow Society, 1844), p. 169: Annie Cameron , Warrender Papers, 2 (Edimburgo: SHS, 1932), págs. 170-4
  23. ^ Annie I. Cameron , Documentos estatales del calendario Escocia: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pág. 111, citando la Biblioteca Británica 'Alquiler de Dunfermline' , Harley MSS 4637c f. 134.
  24. ^ Thomas Thomson , Leyes de los parlamentos de Escocia: 1593-1625 , vol. 4 (1816), págs. 82-3.
  25. ^ Annie I. Cameron , Papeles Warrender , vol. 2 (SHS, Edimburgo, 1932), pág. 237.
  26. ^ Annie I. Cameron, Calendar State Papers Escocia , vol. 11 (Edimburgo, 1936), págs. 556-579.
  27. ^ Maureen M. Meikle , 'Una vez danés, siempre danés', Historiador de la corte , 24:2 (agosto de 2019), p. 174.
  28. ^ Julian Goodare , 'The Octavians', Miles Kerr-Peterson y Steven J. Reid, James VI y Noble Power en Escocia 15878-1603 (Routledge: Abingdon, 2017), p. 183.
  29. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 12 (Edimburgo, 1952), pág. 559 núm. 453.
  30. ^ Registro del Consejo Privado de Escocia , vol. 6 (Edimburgo, 1884), págs. 308-9.
  31. ^ William Fraser, Memoriales de los condes de Haddington, vol. 2 (Edimburgo, 1889), pág. 139

enlaces externos