stringtranslate.com

George Rolle

Brazos de Rolle: O, en una fesse dancetté entre tres palanquillas de azul, cada una cargada con un león rampante de los tres primeros bezantes.

George Rolle (c. 1486 - 20 de noviembre de 1552) de Stevenstone en la parroquia de St Giles in the Wood cerca de Great Torrington en Devon, fue el fundador de la rica, influyente y extendida familia Rolle de Devon, que en 1842 se había convertido en la más grande. terratenientes en Devon con aproximadamente 55.000 acres según la Declaración de propietarios de tierras de 1873 en la persona del Excmo. Mark Rolle (fallecido en 1907), heredero adoptivo de John Rolle, primer barón Rolle (fallecido en 1842). [nb 1] Era un abogado londinense nacido en Dorset que en 1507 se convirtió en guardián de los registros del Tribunal de Apelaciones Comunes y fue elegido miembro del Parlamento por Barnstaple en 1542 y 1545. [1] Se convirtió en administrador de Dunkeswell Abbey en Devon, y tras la disolución de los monasterios, compró muchas tierras ex monásticas en Devon. No sólo fue el fundador de su propia gran dinastía terrateniente de Devonshire, sino que también fue antepasado de otras casi tan grandes, incluidos los baronets Acland de Killerton , [2] los baronets Wrey [3] de Tawstock y la familia Trefusis de Trefusis en Cornwall ahora de Heanton Satchville, Huish , más tarde Barón Clinton , herederos tanto de Rolle de Heanton Satchville, Petrockstowe como de Rolle de Stevenstone.

Orígenes

Se desconoce el lugar de nacimiento de George Rolle, pero se sabe que estaba relacionado con Thomas Rolle (fallecido en 1525), que había nacido en Wimborne Minster en Dorset y cuyo tío era William Rolle, párroco de Witchampton en Dorset. [nb 2] [4] [nb 3] Tanto George Rolle como William Rolle fueron miembros conjuntos del testamento de Thomas Rolle (fallecido en 1525). [1]

Carrera

Se desconoce el lugar de su educación y formación jurídica, pero en 1507 se había convertido en Guardián de los Registros del Tribunal de Apelaciones Comunes, cargo que asumió en 1523 mediante una ley privada del Parlamento que mencionaba su "larga, buena y perfecta conocimiento y experiencia" adquirió un puesto vitalicio. [5] Su patrocinador durante los inicios de su carrera jurídica parece haber sido Sir Robert Brudenell (1461-1531), presidente del Tribunal Supremo de Apelaciones Comunes desde 1521. [1] En 1545 se convirtió en juez de paz de Devon y alguacil de los Cientos de Stratton en Cornualles, parte del Ducado de Cornualles . [1]

Trabajar para el vizconde Lisle

Latón monumental de Honor Plantagenet, vizcondesa Lisle (fallecida en 1566), uno de un grupo de nueve comprados por George Rolle, de los cuales ocho sobreviven en la tumba de Sir John Basset (1462-1529) en la iglesia de Atherington. [6]

Consiguió muchos clientes privados destacados, incluido Arthur Plantagenet, primer vizconde de Lisle (fallecido en 1542), a quien sirvió hasta la muerte de este último, [1] y cuya esposa Honor Grenville era de North Devon y cuya casa en Devonshire estaba en Umberleigh (la sede de su primera marido Sir John Basset (1462-1529)) no lejos de Stevenstone. Reclutó para ayudar a Lisle, especialmente en su compra del Priorato de Frithelstock , a Richard Pollard (fallecido en 1542), agrimensor general del Tribunal de Aumentaciones , su compañero abogado y especulador en tierras monásticas del Devónico del Norte. [7] Escribió desde Londres a Lady Lisle el 22 de diciembre de 1536: [8]

"He demandado a su... sirviente Husee , quien con mucha diligencia aplica sus negocios aquí, al Canciller de Aumentos con quien a menudo he estado en lo mismo, y hasta el día de hoy le he designado las mejores y más rentables tierras que pertenecen al citado priorato , con mucho dolor y pleito, donde hemos encontrado al Sr. Canciller de Aumentos y al Sr. Onley, ambos buenos, y ambos merecen su agradecimiento".

Acababa de recibir el deseo de los Lisle de ser nombrado agrimensor y síndico de las tierras de Frithelstock Priory, lo que le exigía cobrar el dinero del alquiler de todos los inquilinos en su nombre. El apetito voraz de la familia Rolle y su gran habilidad para acumular propiedades en Devon hicieron que Frithelstock Priory se convirtiera en una de sus propias propiedades. [9] Estuvo muy involucrado en los asuntos legales de la mansión viuda de Umberleigh de la esposa de Lisle y en la prolongada lucha legal para obtener la herencia de Beaumont debido a su hijo mayor, John Basset (1518-1541), de su primer marido, John Basset (1462 ). –1528) de Umberleigh. Su carta a Lady Lisle fechada el 25 de julio de 1534 incluye la línea "Señora, también su señoría sabe que compré sus imágenes y escrituras para el señor Basset y por eso ahora me pagan", que se refiere a los bronces monumentales que aún se conservan en la tumba. de su primer marido en la iglesia de Atherington. [10] Trece cartas autógrafas de Rolle sobreviven en las Lisle Letters , [11] algunas escritas desde Londres y otras firmadas "desde mi pobre casa de Stevenstone". Dos de las nietas de Rolle se llamaron Honor, aparentemente después de que Lady Lisle [12] y su segundo hijo, George Rolle, se casaran con la hija de la hijastra de Lady Lisle, Margery Marrys, (de soltera Basset). [13]

Correspondencia sobreviviente

Carta escrita por George Rolle a Lady Lisle fechada el 28 de febrero de 1539, Lisle Letters , Archivos Nacionales

En las Cartas de Lisle sobreviven trece cartas escritas por George Rolle, de las cuales la siguiente a Lady Lisle fechada el 28 de febrero de 1539 es un ejemplo, que trata principalmente de la disputada herencia Beaumont-Basset: [14]

"Muy honorable y singular buena señora, recordado mi deber, me he recomendado humildemente a su buena señoría y a mi buen señor Lyle anunciando a su señoría que recibí la carta de su señoría en la que deseaba que hablara con mi señora Coffyn por su título en East Haggynton en el condado de Devon, quien tenía un patrimonio en cola para él y para sus herederos del cuerpo engendrado; y ahora ha muerto sin descendencia de su cuerpo, de modo que la reversión debe recaer en el Sr. John Basset y en sus herederos. por lo tanto, no se permitirá ni se suspenderá el mismo hecho por Sir William Coffyn en su vida. Sin embargo, el Sr. Richard Coffyn, próximo heredero de Sir William Coffyn, reclama lo mismo mediante el feudo de su tío a él y a sus herederos para que la ley ponga Sr. John Basset de su entrada y obligarlo a tomar su acción de forma [15], lo cual es muy dilatorio, como sabe el Sr. Basset, aunque tengo la intención de demandar a una orden judicial de diem clausit extremum después de la muerte de dicho Sir William y así encontrar el título del Sr. Basset si podemos venir y obtener alguna prueba, [16] cuando regresemos a casa, de John Davy, [17] para hacer cumplir el mismo, lo que costará al menos v marcos. Pero se tomará el mejor camino cuando el señor Harys y yo nos encontremos. Mi señora Coffyn está en Leicestershire, por lo que no pude hablar con ella sobre este asunto. Y si mi señor o su señoría me ordenan algún servicio en el país, yo (si Dios quiere) tengo la intención de viajar [18] el viii día de marzo próximo y estaré encantado de realizarlo con el máximo de mis fuerzas, según lo sepa. Señor nuestro, que os preserva a ambos en un honor duradero. Desde Londres el último día de febrero, por su seguro servidor George Rolle".

Terrenos y bienes adquiridos

Las siguientes tierras en Devon se encontraban entre las adquiridas por George Rolle:

Matrimonios

George Rolle se casó tres veces: [1]

Niños

Pequeño latón monumental de John Rolle (fallecido en 1570), St Giles in the Wood Church
Pequeña efigie arrodillada de Elizabeth Rolle, en el monumento a su segundo marido, Sir John Acland (fallecido en 1620) de Columb John, en la iglesia Broadclyst

Con su segunda esposa, Eleanor Dacres, George Rolle tuvo hijos, entre ellos los siguientes:

Muerte y entierro

Murió en su casa de Exeter, Buckfast Place, en la parroquia de St Martin, [52] el 20 de noviembre de 1552, nueve días después de haber firmado su testamento fechado el 11 de noviembre de 1552. Solicitó ser enterrado "en un lugar donde muriera en ", que sigue siendo desconocido. [1]

Voluntad

Collins Peerage de Inglaterra cita de su testamento lo siguiente:

"En él lega su alma a la Santísima Trinidad y a toda la santa compañía de los santos, y su cuerpo será sepultado en el lugar donde dejará esta vida miserable, de la manera que agrade a Margery su esposa, a quien hace. su única albacea. Lega a Jackit Rolle, Besse Rolle y Mary Rolle, sus hijas, 600 marcos cada una, que serán recibidos y pagados por sus fieles servidores y amigos, John Wychalf, Geffery Tuthyll, Richard Staveley y John Thore, o dos de ellos, de todas sus mansiones, tierras, etc., en los condados de Devon, Somerset y Cornwall, rindiendo cuentas a su esposa una vez al año mientras ella viva, dentro del mes siguiente a la fiesta de San Miguel. y lega a George, su hijo, la tutela y el matrimonio de Margaret Marrys, hija y única heredera de Edmund Marrys, de la parroquia de St Mary Wyke en el condado de Cornwall, de la misma manera que lo hizo con la donación y concesión de dicho Edmund Marrys, pagando anualmente a dicho Edmund £? durante su vida. El resto de sus bienes, etc., lo lega a Margery, su esposa, su única albacea. Lega a su hija, (?) Mary Rolle, dos viviendas en Wandsworth, con sus accesorios; y si muere soltera, entonces a su hija, Elizabeth Rolle, y a sus herederos. También legó a su hija María una palangana y un aguamanil, con las armas de su madre grabadas; y si murió soltera, entonces con su hija, Elizabeth Rolle. Y mientras que su difunto cuñado, Sir John Pakington, de nombre John Pakington, de Hampton-Lovet en el condado de Worcester, Esq. por escrito obligatorio, de 15 de febrero, en 28 Hen. VIII. quedó vinculado a él, dicho George Rolle, y a Harry Dacres, comerciante de Londres, y otros, ya fallecidos, con la condición de que dicho Sir John Pakington, haga que se haga 'a Edmund Knightley, sargento judicial, dicho George Rolle y otros, un patrimonio suficiente de, y en señoríos, tierras, etc. en los condados de Worcester, Hereford, Stafford, Salop y Middlesex, o cualquiera de ellos, al valor anual claro de 120/. por encima de todos los cargos, etc. de la cual debería ser parcela la mansión de Chadsley Corbet, con sus dependencias, en Worcestershire; retener a dicho John Pakington y a Anne, por el término de la vida de dicha Anne, y al heredero varón del cuerpo de dicho Sir John Pakington. Su testamento es que William Sheldon, del condado de Worcester, Esq. y John Prydyaux, Gent, serán sus albaceas para dicho escrito, y serán gobernados en todos y cada uno de los juicios, para el cobro de la deuda contenida en dicha obligación, por su querida y muy querida cuñada, dama Anne. Pakington, viuda, por cuya seguridad se contrajo dicha obligación".

Notas

  1. ^ Propiedad de la familia Rolle cuantificada en la Declaración de propietarios de tierras, 1873 . [ cita necesaria ]
  2. ^ Los Archivos Nacionales conservan la siguiente escritura de traspaso de 1589 (D/GLY:A/1 1589) resumida como: "John Dewye de Mapperton, yeoman, y Wm. Rolles de Wimborne Minster, yeoman, a Giles Stagge de Ashton, yeoman: liberación de la mansión de Little Hinton alias Stanbridge y advowson de Stanbridge ". La familia parece haber estado especialmente relacionada con la propiedad de Holt. [ cita necesaria ]
  3. ^ "En la mansión, que puede fecharse no antes de 1520, el presidente leyó algunas notas preparadas por la señorita Williams, que había vivido allí recientemente. El comedor, la cocina, la despensa y otra pequeña habitación, con el Las cámaras sobre ellas eran las únicas partes supervivientes de la antigua estructura, la otra parte se añadió hace unos 38 años. Sobre una pequeña ventana están las letras WR, que representan a William Rolle; cuando se amplió la casa, una piedra desgastada decía: De entre las dos letras se quitó "Ora por el alma" (el rector en 1505 era Walter Rolle). La repisa de la chimenea de roble y los paneles son jacobeos; estos últimos habían sido cubiertos con pintura blanca, que fue raspada por la Sra. Williams" [ cita necesaria ]
  4. ^ Sus madres eran ambas hijas de John Bourchier, primer conde de Bath. [26]
  5. ^ Una escritura fechada en 1540 en los Archivos del municipio de Barnstaple (B1/1098) en la Oficina de Registro de North Devon se resume de la siguiente manera: Rolle v. Harrison ejemplificación, análisis, propiedades en Barnstaple, Ashreigney, Winkleigh, Broadwoodkelly, Meeth, Huish y Gran Torrington . [ cita necesaria ]
  6. ^ "Dicha Isabel sobrevivió y se volvió a casar con Robert Dacres, esq. de Cheshunt, Consejero Privado y Maestro de las Solicitudes a Enrique VIII. (hijo de Henry Dacres, esq. de Mayfield, Staffordshire, ciudadano, Comerciante Taylor y Concejal de Londres , quien con Isabel su esposa yace enterrada en la iglesia de St. Dunstan en el Oeste), que Robert murió el 20 de noviembre de 1543. Con ella tuvo a George Dacres, esq. de Cheshunt, su heredero, y una hija, Dorothy, esposa de FitzRalph Chamberlaine. , esq. de Gedding, en Suffolk. Inmediatamente después de la muerte de Robert Dacres, es decir, en 35 Hen. VIII. 1543-4, se confirmó un intercambio mediante una ley parlamentaria entre el rey, George Dacres, esq. y John Denny, esq. ambos mencionados anteriormente, para algunas de sus respectivas mansiones, por lo que dicho Denny recibió ciertas mansiones, etc. en Hertfordshire, pertenecientes al Rey, quien recibió las mansiones de Dacres, etc. en Essex, y se confirmó que la mansión de Apuldrefield era el citado Dacres, sujeto a un alquiler agrícola de 3 liras en lugar del servicio en el Castillo de Dover; este último caballero nombrado el 13 de junio de 4 de Isabel de 1562, traspasó la mansión, encargada de la dote de Isabel, su esposa, hija de Sir Wymond Carew de East Anthony, Cornwall, Knight, a John Lennard, esq. de Chevening, Kent, a quien, en el mandato Trinity 8 Elizabeth de 1566, le impuso una multa. El concejal Dacres, de Fleet Street, se casó con dos esposas, Elizabeth, que murió el 26 de abril de 1530 (MI), y Alice, que le sobrevivió. En su testamento, fechado el 15 de enero de 1536-7 y probado el 14 de junio de 1539, ordena que su cuerpo sea enterrado en la iglesia de St. Dunstan en el oeste de Londres. Véase su epitafio impreso en Collectanea Topographica ct Genealogies, vol. IV. pag. 98. Dejó descendencia Robert, antes mencionado; Ann, que se casó con Sir John Packington, de Hampton Lovett.co. Worcester (MS. Harl. 1566, f. 95b), Quirógrafo en el Tribunal de Apelaciones Comunes, Sec. nombrado caballero 37 gallina. VIII. 1545-6 (Cott. MS. Claud. C. in. f. 144), que murió el 11 de noviembre de 1552 y yace enterrada en Hampton Lovett (M.), por quien dejó descendencia. Murió el 22 de agosto de 1563 y yace enterrada en St. Botolph's, Aldersgate (Esc. 6 Eliz. n. 196 y MI). Ellenor, segunda esposa de George Rolle, de Londres, comerciante, y de Stevenstone, en St. Giles's, co. Devon (a quo the Lords Rolle), cuyo testamento está fechado el 11 de noviembre de 1552 y probado el 9 de febrero de 1552-3; y Alice, casada con Robt. Quesero, esq. de Dormanswell, Norwood, co. Middlesex, que murió el 13 de julio de 1547 (Esc. 1 Edw. VI. 2dpt. nl), y yace enterrado en Norwood (M). Las armas de Dacres son, Argenta, un galón de gules entre tres bolitas, en cada una una vieira de la primera. Crest, A dove argent cargada en el pecho con una vieira o, entre dos ramas de roble verticales, fructificada de la segunda": citado de John Gough Nichols The Topographer and genealogist (Londres, 1858) vol 3 p 209
  7. ^ Lysons da la siguiente descripción de la familia Ford: Ford, de Chagford, etc. - En la visita de 1620 se describen ocho descendientes de esta familia. Prince supone que descendían de los Ford, de Fordmore, en Moreton Hampsted, establecidos allí ya en el siglo XII; la heredera de esa familia se casó con Charles, de Tavistock. Los Ford, de Chagford, se establecieron allí como consecuencia de un matrimonio con la heredera de Hill. John, el cuarto descendiente, que era de Ashburton, se casó con la heredera de Holwell, con quien tuvo una hija y heredera casada con St. Clere. El hijo de un segundo matrimonio continuó la familia. John Ford, de Bagtor, se casó con la heredera de Drake, de Spratshays, en Littleham, y fue padre de Sir Henry Ford, de Nutwell , quien fue secretario en jefe para Irlanda, bajo Arthur Capel, conde de Essex, y fue enterrado en Woodbury. en 1684: dejó un hijo, Charles, que se supone que murió siendo menor de edad, y tres hijas, casadas con Drake (antepasado de George Drake, Esq., de Ipplepen), Holwill y Egerton. John, segundo hijo de John Ford antes mencionado, continuó la línea en Ashburton; Se supone que el señor John Ford, que murió en 1677, fue el último de la rama: había otra rama más joven en Totnes. Armas: - Partido per fese, A. y S., en jefe, una corriente de galgos; en la base, un búho dentro de una orla grabada, todo contracambiado. Cresta: - Un semi-galgo, cargado con una curva, Argenta, con collar, O, entre 2 ramas de manzano fructificadas del segundo. [43]

Referencias

  1. ^ abcdefgh "ROLLE, George (hacia 1486-1552), de Stevenstone, Devon y Londres. - Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  2. Su hija Elizabeth Rolle se casó con Robert Mallet de Woolleigh, cuya descendiente y eventual heredera, Eleanor Mallet, fue la madre de Sir John Acland, primer baronet (1591-1647).
  3. ^ Sir Bourchier Wrey, cuarto baronet (1653-1696) se casó con Florence Rolle, hija de Sir John Rolle (fallecido en 1706) de Stevenstone
  4. ^ Actas de Dorset Natural History & Antiquarian Field Club, Vol.35, Primera reunión de verano, Valley of the Win o Allen, visita a Witchampton el jueves 5 de junio de 1913.
  5. ^ Ley del Parlamento 14 y 15 Enrique VIII (1523), c.35
  6. Este latón y sus ocho piezas complementarias fueron encargados por la propia Honor Grenville, fabricados en 1533, comprados por George Rolle antes de julio de 1534 (Byrne, vol.2, carta 239, p.224) y colocados en la tumba en 1534, como correspondencia. to Honor sobreviviente en Lisle Letters revela. (Byrne, Muriel St. Clare, (ed.) The Lisle Letters, 6 vols, University of Chicago Press, Chicago & London, 1981, vol.1, Apéndice 6, "The Atherington Brass ", p.700; Las Cartas de Lisle registran algunos detalles sobre la construcción de la tumba. Lady Lisle ordenó "imágenes y escrituras... para la tumba de Mt Basset" antes de partir hacia Calais para reunirse con su nuevo esposo, Lord Lisle, y una carta. de Richard Kyrton a Lady Lisle con fecha del 21 de noviembre de 1533 dice: "Y en cuanto a sus placas para la tumba, el transportista las envía a casa, y para el dorado deben divisar todas las armas según los colores. Y preguntan £ v para hacerlo y para hacerlo, el Maestro George Rolles ha establecido xxxiii s iiii d para la Candelaria, el cual Burye luego debe pagarle". (Byrne, 1981, vol.1, carta 79, p.620) En un carta fechada en abril de 1534 (Byrne, 1981, vol.3, carta 516) Sir John Bonde escribió a Lady Lisle que "las fotografías de la tumba del señor Basset" han sido "impuestas por las manos de Oliver Tomlyng". Así, los metales se fabricaron en 1533 y se colocaron en la tumba en 1534 (Byrne, 1981, vol.1, Apéndice 6, "The Atherington Brass", p.700).
  7. ^ Byrne, Muriel St. Clare, (ed.) The Lisle Letters, 6 volúmenes, University of Chicago Press, Chicago y Londres, 1981, vol.5, p.151
  8. ^ Byrne, vol.3, carta 812, págs. 575–6
  9. ^ Risdon, Tristram (fallecido en 1640), Survey of Devon, edición de 1811, Londres, 1811, con adiciones de 1810, p.422
  10. ^ Byrne, vol. 2, carta 239, págs. 223–4
  11. ^ Byrne, Muriel St. Clare, (ed.) The Lisle Letters, 6 volúmenes, University of Chicago Press, Chicago y Londres, 1981, vol.1, p.328
  12. ^ ab Byrne, vol.2, p.212; Vivian, págs.653,656
  13. ^ Byrne, vol.2, p.212
  14. ^ Byrne, vol.5, carta 1359, págs. 408–9, facsímil p.764
  15. ^ "Formedon", una orden judicial para reclamar propiedad vinculada (Byrne, vol.5, p.408, nota 6)
  16. ^ Evidencia, término obsoleto para "título de propiedad"
  17. ^ John Davy era el alguacil de Honor Grenville en Devon
  18. ^ viajar a Devon desde Londres
  19. ^ Leland, Itinerarios, ed. Smith, vol I. págs.173,300
  20. ^ Hoskins, WG , Un nuevo estudio de Inglaterra: Devon, Londres, 1959 (publicado por primera vez en 1954), p.337
  21. ^ Vivian, página 597
  22. ^ Historia del Parlamento, George Rolle
  23. ^ Lauder, Rosemary , Familias de Devon , Tiverton, 2002, p.73
  24. ^ Rogers, WH (2000) [1938]. "Buckland Brewer", Snetzler, MF (Ed.) Barcott, Buckland Brewer.
  25. ^ ab Reed, Margaret A. (1977). Pilton: su pasado y su gente, Barnstaple. pag. 66.
  26. ^ ab Vivian, teniente coronel. JL, (Ed.) Las Visitaciones del Condado de Devon: que comprenden las Visitas de los Heraldos de 1531, 1564 y 1620, Exeter, 1895. Vivian, Visitaciones . pag. 107.
  27. ^ Virgo, Roger; Hawkyard, ADK "ADAMS, alias BODRUGAN, Nicholas (hacia 1521-57/84), del Middle Temple, Londres y Townstall, Dartmouth, Devon". La Historia del Parlamento .
  28. ^ "HAYDON, George (c.1517-58), de Londres y Hornshay, Devon. - Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  29. ^ Reed, Margaret A. (1977). Pilton: su pasado y su gente, Barnstaple. pág.50.
  30. ^ Reed, Margaret A. (1977). Pilton: su pasado y su gente, Barnstaple. [ se necesita cita completa ]
  31. ^ Reed, Margaret A. (1977). Pilton: su pasado y su gente, Barnstaple. p.143
  32. ^ Biografía de John Culme (fallecido en 1512/26). Historia del Parlamento.
  33. ^ ab Llamado incorrectamente "Edmund" Marrys en el testamento de George Rolle, llamado William Marrys
  34. ^ Municipio de Barnstaple. B1. Abarcando 1150-1950.] Los Archivos Nacionales.
  35. ^ Detalles de Buckfast Place de su autopsia de la inquisición citado en Byrne, Muriel St. Clare, (ed.) The Lisle Letters, 6 vols, University of Chicago Press, Chicago & London, 1981, vol.1, Apéndice 25, p. 414
  36. ^ abc Wolfpaw (26 de septiembre de 2010). "Demolition Exeter: The Abbot's Lodge, cerca de la catedral".
  37. ^ Devon Notes & Queries, Vol.9, 1916-17, págs. 97-9: Escudos de armas en Abbot's Lodge, The Close, Exeter
  38. ^ Hawkyard, segundo matrimonio en 1522, por lo que Isabel ya había muerto
  39. ^ Testamento de Henry Dacres. Archivo Nacional PROB 27/11 folio 224
  40. ^ "Iglesias de la ciudad de Londres", The Topographer and Genealogist , editor de John Gough Nichols , vol. 3.
  41. ^ "CHAMBERLANN, Sir Leonard (hacia 1504-61), de Shirburn y Woodstock, Oxon. - Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  42. ^ Lysons. (1822) Magna Britania, vol. 6: Devonshire, Familias expulsadas desde 1620. págs. CLXXIII-CCXXV.
  43. ^ Lysons, Samuel y Daniel. (1822). Magna Britannia: volumen 6: Devonshire, familias expulsadas desde 1620. págs. CLXXIII-CCXXV.
  44. ^ Byrne, vol.2, página 401
  45. ^ Vivian, p.834, pedigrí de Yeo de Huish
  46. ^ Francisco, Juan/Edward (1908). Página: Notas y consultas - Serie 10 - Volumen 10.djvu/299  - vía Wikisource .
  47. ^ ab Vivian, p.652
  48. ^ Testamento de George Rolle (fallecido en 1573), Sucesión concedida por el Tribunal de prerrogativas de Canterbury. Archivos Nacionales C142/98/3 (anteriormente catalogado como "3 Tashe")
  49. ^ Vivian, página 4
  50. ^ Prince, Worthies of Devon, ed. 1810, p.2 "Woolley"; posiblemente el "Woolleigh Barton" de hoy, a unas 3 millas al SE de Great Torrington
  51. ^ "DALTON, James (muerto en 1601), de Lincoln's Inn y St. Mary Aldermanbury, Londres. - Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  52. ^ Muerte en Buckfast Place de su cita post mortem de la inquisición en Byrne, vol.1, Apéndice 25, p.414

enlaces externos