En 1798 Montagu dejó a su mujer y se instaló en Knowle House, cerca de Kingsbridge en Devon.
Fue allí donde escribió los dos volúmenes de Ornithogical Dictionary; or Alphabetical Synopsis of British Birds.
Montagu estuvo interesado en biología marina y fluvial y en 1803 publicó Testacea Britannica, a History of British Marine, Land and Freshwater Shells.
También fue el primero en describir el murciélago pequeño de herradura Rhinolophus hipposideros.
Sus copias con anotaciones del Dictionary y Testacea fueron legadas a la Sociedad linneana de Londres.