George Burges ( / ˈbɜːrdʒɪs / ; 1786 – 11 de enero de 1864) fue un erudito clásico inglés que publicó traducciones de las obras de Eurípides , Esquilo , Sófocles y Platón .
Burges nació en Bengala , India , y probablemente era hijo de Thomas Burges (fallecido en 1799) de Calcuta . Se educó en la Charterhouse School y en el Trinity College de Cambridge , donde se licenció en 1807 y obtuvo uno de los premios de los miembros tanto en 1808 como en 1809 antes de obtener el título de máster en 1810. [1] Se quedó en Cambridge y se convirtió en un entrenador y tutor de gran éxito. Gozaba de una gran reputación como erudito griego y era un crítico algo acérrimo de los eruditos rivales, especialmente del obispo Blomfield . [2]
Posteriormente, cayó en una situación embarazosa debido a una especulación imprudente, y en 1841 se le concedió una pensión de 100 libras anuales. Murió en Ramsgate el 11 de enero de 1864. Burges era un hombre de gran erudición y laboriosidad, pero demasiado aficionado a introducir enmiendas arbitrarias en el texto de los autores clásicos. [2] [3]
Sus principales obras son: [2]
También editó algunos de los diálogos de Platón con notas en inglés, incluidos Menón , Parménides , El estadista y Las leyes , y tradujo casi la totalidad de ese autor y la antología griega para la biblioteca clásica de Bohn.
Fue colaborador frecuente del Classical Journal y otras publicaciones periódicas, y también dedicó a Byron una obra llamada El hijo de Erin, o La causa de los griegos (1823). [2]
Burges se casó con Jane (1801-1883) con quien tuvo seis hijos (3 varones y 3 mujeres). [ cita requerida ]
