stringtranslate.com

Ateneo de Melbourne

El Ateneo o Melbourne Athenaeum, ubicado en el 188 de Collins Street , es un centro cultural y artístico en el distrito comercial central de Melbourne , Victoria , Australia. Fundado en 1839, es la institución cultural más antigua de la ciudad.

Su edificio en Collins Street, en el distrito teatral del East End , se encuentra frente al teatro Regent y actualmente consta de un teatro principal, un estudio de teatro más pequeño, un restaurante y una biblioteca de suscripción . También ha servido como instituto de mecánica, espacio para exposiciones de arte y cine.

Arquitectura

El Ateneo es un edificio neoclásico de tres pisos de estilo boom diseñado por los arquitectos Smith y Johnson con fachada estucada con pilastras , molduras de etiquetas y cornisa con ménsulas . [1] Se completó en 1886 en el sitio del edificio original de 1842, y está coronado por un parapeto con un nicho que alberga una estatua de Richard Kretzschmar [2] de Minerva ( Atenea , de ahí 'Ateneo'), [3] diosa de la razón, la sabiduría, las artes y la literatura. [4] El edificio fue agregado al Registro de Edificios Históricos del National Trust en 1981 y está incluido en el Registro del Patrimonio Victoriano . [1]

Historia

Historia temprana

American & Australasian Photographic Company (Sídney, Nueva Gales del Sur). Edificio original del Melbourne Athenaeum antes de 1873

En agosto de 1840, la Melbourne Mechanics Institution adquirió un terreno de 33 metros de largo a lo largo de Collins Street y que se extendía hasta Little Collins Street, por una suma de 285 libras. La estructura inicial, un edificio de ladrillo de dos pisos conocido como el Hall of Arts, se completó en diciembre de 1842.

El primer presidente fue el capitán William Lonsdale , el primer mecenas fue el superintendente de Port Phillip, Charles La Trobe , y los primeros libros fueron donados por el vicepresidente Henry Fyshe Gisborne . Originalmente llamado Melbourne Mechanics' Institute , pasó a llamarse Melbourne Mechanics' Institution and School of Arts en 1846. [5] [6]

El Ayuntamiento de Melbourne se reunió en la planta baja del edificio hasta 1852, cuando se construyó el Ayuntamiento de Melbourne . El Instituto recibió una subvención anual de 150 libras del gobierno y, en 1854, se le concedieron 5.000 libras adicionales para la construcción de un nuevo edificio, pero a partir de 1857 tuvo que depender de sus propios fondos. En 1851, el número de miembros alcanzó los 488 individuos. Además, sirvió como sede de la Primera Iglesia de Cristo, Científico .

La construcción del nuevo edificio comenzó en 1855, pero solo se terminó la parte delantera. El salón trasero, que debía ser diseñado por Charles Webb , se pospuso hasta 1871 y finalmente se completó en 1872. [4] Alfred Smith fue el arquitecto, mientras que Turnbull y Dick fueron los constructores. La institución cambió su nombre a Melbourne Athenaeum en 1872 [7] [8] Durante el período en el que se estaba reconstruyendo su propia iglesia, Scots Church utilizó las instalaciones como su ubicación temporal.

Entre los funcionarios de la institución en el siglo XIX se encontraba el autor Marcus Clarke , que fue presidente del comité de la biblioteca en 1877. [9] Como ahora, un punto focal era la biblioteca y en 1877, la membresía era de 1.681 y en 1879 hubo 30.000 visitas a la biblioteca. En 1880 se informó que "el piso del gran salón era el único en Melbourne construido expresamente para bailar". La fachada remodelada finalmente se concluyó en 1886. La estatua de Minerva, que fue modelada por Richard Kretzschmar sobre la del Vaticano , fue financiada a través de la donación de 100 guineas del concejal Thomas Moubray. [10] [3]

Teatro y cine

En octubre de 1896 se proyectó la primera película en el Athenaeum Hall. Sin embargo, puede que no haya sido la primera en Australia, ya que en agosto se exhibió un cinematógrafo en la Ópera de Melbourne . [11] El 26 de enero de 1901, GH Snazelle proyectó Life in Our Navy , una película de 60.000 pies sobre la vida a bordo del HMS Jupiter , que proporcionó entretenimiento adicional.

El Salón se convirtió en un lugar habitual para la proyección de películas y el estreno de The Story of the Kelly Gang de los hermanos Tait, el primer largometraje dramático del mundo, tuvo lugar en el Athenaeum en 1906.

El teatro en su forma actual, un teatro con arco de proscenio con 880 asientos en tres niveles, fue creado en 1924, diseñado por Henry Eli White . Renombrado como Teatro Athenaeum , [12] fue uno de los primeros lugares en Australia en proyectar películas habladas, presentando The Jazz Singer en febrero de 1929. [1] Desde la década de 1920 hasta principios de la década de 1970, el teatro se utilizó principalmente como cine. La Melbourne Theatre Company (MTC) alquiló el teatro desde 1976 hasta 1985, cuando el contrato de arrendamiento fue asumido por varios empresarios que formaron AT Management en 1997.

El estudio de teatro del piso superior ("Ath 2"), creado a partir de la antigua galería de arte por el MTC, se ha utilizado como espacio de teatro y sede de The Last Laugh Comedy Club después de mudarse desde North Melbourne .

Galería de arte

La Sra. GM Norris, con la Sra. KD MacDougal, examinando una exposición de pinturas del artista de guerra oficial, el Capitán Ivor Hele, en la Galería Athenaeum

La artista Jo Sweatman recordó que fue la esposa de Frederick McCubbin , Annie, quien propuso por primera vez el Athenaeum como posible galería de arte. [4] En 1910, Walter Withers , Bernard Hall , Frederick McCubbin y John Mather se acercaron al secretario del Athenaeum, Reginald WE Wilmot, para hablar sobre su potencial como sede de exposiciones. En consecuencia, el salón superior, anteriormente utilizado como un pequeño museo, fue instalado con una linterna en el techo por los arquitectos Sydney Smith y Ogg, para iluminar la galería de arte. Establecida oficialmente como The Athenaeum Art Gallery, albergó la primera exposición de The Pioneer de Frederick McCubbin en 1904. [7]

Después de que la Primera Guerra Mundial redujera la frecuencia de las exposiciones, en 1919 y después de una remodelación completa, los tonalistas australianos organizaron su primera exposición grupal allí, una de las cuales, Clarice Beckett , realizó nueve exposiciones individuales allí entre 1923 y 1932, con una exposición póstuma montada allí después de su muerte prematura. 'Jock' Frater realizó su primera exposición individual allí en 1923, marcando su ruptura con los tonalistas. La galería tenía mucha demanda y los artistas tenían que reservar con un año de anticipación. Mostró pinturas de Rupert Bunny , Hans Heysen , Albert Namatjira , Tom Roberts , John Rowell, Ernest Buckmaster , Constance Stokes y Arthur Streeton , antes de cerrar en 1971. [7] [13] La galería también albergó charlas de la Sociedad de Mujeres Pintoras de Melbourne , incluida una en 1935 en la que habló Mary Cecil Allen . [14]

Exposiciones celebradas en el Melbourne Athenaeum

Propuesta de demolición y reemplazo

Fue catalogado en 1948 como uno de los sitios clave para la modernización de Melbourne. [82] Se prepararon planes para un edificio moderno que incluía una nueva biblioteca y galería, [82] sin embargo el desarrollo no se llevó a cabo.

Biblioteca de suscripción

El número de miembros de la biblioteca de suscripción del Ateneo alcanzó un máximo de 7.579 en 1950, después de que la Biblioteca Estatal de Victoria dejara de prestar sus libros en 1939. [83] El número de miembros se redujo en las décadas siguientes a 1.600 a mediados de los años 1980, [84] y 750 a finales de los años 2000. En la actualidad, el número de miembros está aumentando. [85]

Hoy

En la actualidad, el Teatro Athenaeum se utiliza para representaciones teatrales, de comedia y musicales, y es el escenario principal del Festival Internacional de Comedia de Melbourne y de la Ópera de Melbourne . El Centro Wheeler de Libros, Escritura e Ideas organiza debates y charlas en el teatro.

La biblioteca de suscripciones tiene una colección de 30.000 libros y organiza periódicamente eventos, charlas, clubes de lectura y un club de pantalla.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Melbourne Athenaeum, Victorian Heritage Register (VHR) Number H0501, Heritage Overlay HO587". Base de datos del patrimonio victoriano . Heritage Victoria.
  2. ^ "Richard Kretzschmar (artista) - Índice de arte". DX Lab | Biblioteca estatal de Nueva Gales del Sur . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  3. ^ ab «Lunes 18 de octubre de 1886». Argus . 18 de octubre de 1886. p. 5 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  4. ^ abc Ziegler, Edith Miriam (2022). Los mundos y la obra de Clarice Beckett . Arcadia. pág. 83. ISBN 978-1-922669-33-9.
  5. ^ Clancy, Frances M; Victoria. Departamento de Infraestructura (2000), Las bibliotecas de los Institutos de Mecánica de Victoria: informe preparado para el Departamento de Infraestructura , Victoria – Departamento de Infraestructura, ISBN 978-0-7311-0937-1
  6. ^ Baragwanath, Pam (2000), Si las paredes pudieran hablar: una historia social de los Institutos de Mecánica de Victoria , Mechanics Institute Inc, ISBN 978-1-876677-32-9
  7. ^ abc "175 años de la Biblioteca Melbourne Athenaeum: ¿hacia dónde nos dirigimos a partir de ahora? Documento presentado en el Foro de Historia de la Biblioteca, Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur, noviembre de 2014" (PDF) . Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  8. ^ "MELBOURNE ATHENAEUM". The Argus . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 27 de enero de 1921. pág. 9 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  9. ^ The Argus, 6 de marzo de 1877, p.10.
  10. ^ Rainer, Anthony R., "Moubray, Thomas (1825–1891)", Australian Dictionary of Biography , Canberra: National Centre of Biography, Australian National University , consultado el 8 de julio de 2023
  11. ^ "Publicidad". The Herald (Melbourne) . N.º 5028. Victoria, Australia. 25 de agosto de 1896. pág. 2. Consultado el 25 de abril de 2021 en la Biblioteca Nacional de Australia.
  12. ^ "Athenaeum Theatre". The Age . N.º 21, 739. Victoria, Australia. 4 de diciembre de 1924. pág. 10 . Consultado el 21 de mayo de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  13. ^ Summers, Anne (29 de marzo de 2014). "Retrato de un misterio". The Canberra Times . p. 20.
  14. ^ "Mujeres pintoras entretienen a la señorita Allen". The Argus . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 10 de octubre de 1935. pág. 15 . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  15. ^ "LA EXPOSICIÓN DE ARTE". Weekly Times . 22 de octubre de 1910 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  16. ^ "Algunas de las obras de la Sociedad de Artistas Victorianos en el Ateneo". Weekly Times . 29 de octubre de 1910 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  17. ^ "EXPOSICIÓN DE CUADROS". Edad . 3 de septiembre de 1913 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  18. ^ "ART NOTES". Age (Melbourne, Vic.: 1854 - 1954) . 19 de noviembre de 1919. pág. 11. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  19. ^ "Pinturas de la señorita Gurdon - The Argus (Melbourne, Vic.: 1848 - 1957) - 18 de mayo de 1920". Argus . 18 de mayo de 1920 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  20. ^ "PINTADO". Advocate . Vol. LII, no. 2750. Victoria, Australia. 10 de junio de 1920. p. 21 . Consultado el 28 de julio de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  21. ^ "EL ESTUDIO". Australasian (Melbourne, Vic.: 1864 - 1946) . 6 de agosto de 1921. pág. 32. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  22. ^ "EXPOSICIÓN DE CUADROS". Argus (Melbourne, Vic.: 1848 - 1957) . 29 de noviembre de 1922. p. 22. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  23. ^ "EXPOSICIÓN DE PINTURAS". Argus . 10 de abril de 1923 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  24. ^ "Exposición de arte". The Argus (Melbourne) . N.º 23, 971. Victoria, Australia. 5 de junio de 1923. pág. 4. Consultado el 28 de julio de 2019 en la Biblioteca Nacional de Australia.
  25. ^ "Art Notes". The Age . N.º 21, 271. Victoria, Australia. 5 de junio de 1923. pág. 5 . Consultado el 28 de julio de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  26. ^ "Art Notes". Edad . 23 de agosto de 1923 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  27. ^ "The Studio". Australasian (Melbourne, Vic.: 1864 - 1946) . 4 de agosto de 1923. pág. 31. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  28. ^ "Advocate (Melbourne, Vic.: 1868 - 1954) - 9 de octubre de 1924 - pág. 27". Trove . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  29. "Pinturas de la señorita Beckett". The Argus (Melbourne) . N.º 24, 359. Victoria, Australia. 2 de septiembre de 1924. pág. 14. Consultado el 28 de julio de 2019 en la Biblioteca Nacional de Australia.
  30. ^ "ART NOTES". Edad . 20 de mayo de 1925 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  31. ^ "EL ARTE DE LA SEÑORITA N. GURDON". Herald . 19 de mayo de 1925 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  32. ^ "VARIOS TEMAS FEMENINOS". Herald . 22 de junio de 1925 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  33. "Pinturas de la señorita Beckett". The Argus (Melbourne) . N.º 24, 628. Victoria, Australia. 15 de julio de 1925. pág. 10. Consultado el 28 de julio de 2019 en la Biblioteca Nacional de Australia.
  34. ^ "EXPOSICIÓN DE VEINTE PINTORES". Australasian (Melbourne, Vic.: 1864 - 1946) . 19 de septiembre de 1925. pág. 63. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  35. ^ "Art Notes". The Age . N.º 22244. Victoria, Australia. 21 de julio de 1926. pág. 13 . Consultado el 27 de julio de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  36. ^ "ART NOTES". Age (Melbourne, Vic. : 1854 - 1954) . 14 de septiembre de 1926. pág. 11. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  37. ^ "EL CLUB DE ARTE DE MUJERES". Edad . 2 de diciembre de 1926 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  38. ^ "MONTAÑAS PINTADAS". The Mirror . 30 de abril de 1927 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  39. ^ "Trabajos de mujeres al óleo". The Herald . N.º 15, 711. Victoria, Australia. 26 de septiembre de 1927. pág. 15 . Consultado el 27 de julio de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  40. ^ "Women's World". Advocate . Vol. LX, no. 3868. Victoria, Australia. 6 de octubre de 1927. p. 38 . Consultado el 27 de julio de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  41. ^ "VEINTE PINTORES DE MELBOURNE". Argus (Melbourne, Vic.: 1848 - 1957) . 6 de septiembre de 1927. pág. 13. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  42. ^ "El arte de la señorita Beckett". The Age . N.º 22870. Victoria, Australia. 25 de julio de 1928. pág. 13 . Consultado el 28 de julio de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  43. ^ "LA EXPOSICIÓN DE LOS VEINTE PINTORES". Age (Melbourne, Vic.: 1854 - 1954) . 18 de septiembre de 1928. pág. 7. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  44. ^ "LOS INTERESES DE LA MUJER". Edad . 4 de octubre de 1928 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  45. ^ "Pinturas de la señorita Jo. Sweatman". Herald (Melbourne, Vic.: 1861 - 1954) . 22 de abril de 1929. pág. 4. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  46. ^ "Exposiciones de arte actuales". Table Talk (Melbourne, Vic.: 1885 - 1939) . 25 de julio de 1929. pág. 18. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  47. ^ "EXPOSICIONES DE ARTE". Argus (Melbourne, Vic.: 1848 - 1957) . 24 de septiembre de 1929. pág. 9. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  48. ^ "Exposiciones de arte actuales". Table Talk . N.º 3212. Victoria, Australia. 28 de noviembre de 1929. pág. 15 . Consultado el 28 de julio de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  49. ^ ab "ART". Australasian (Melbourne, Vic. : 1864 - 1946) . 20 de septiembre de 1930. pág. 17. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  50. ^ "Exposición de arte de la señorita Beckett". The Age . N.º 23, 570. Victoria, Australia. 24 de octubre de 1930. pág. 8 . Consultado el 28 de julio de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  51. ^ "Exposición de arte". The Argus (Melbourne) . N.º 26, 264. Victoria, Australia. 17 de octubre de 1930. pág. 13. Consultado el 28 de julio de 2019 en la Biblioteca Nacional de Australia.
  52. ^ "SOCIAL NOTES". Australasian . 20 de septiembre de 1930. p. 10 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  53. ^ "Miss Clarice Beckett". The Age . N.º 23, 871. Victoria, Australia. 13 de octubre de 1931. pág. 5 . Consultado el 27 de julio de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  54. ^ "Exposiciones de arte actuales". Table Talk . N.º 3310. Victoria, Australia. 15 de octubre de 1931. pág. 15 . Consultado el 27 de julio de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  55. ^ "Carta de una mujer". Cairns Post . N.º 9286. Queensland, Australia. 3 de noviembre de 1931. pág. 8. Consultado el 28 de julio de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  56. ^ "ART NOTES". Age (Melbourne, Vic.: 1854 - 1954) . 26 de julio de 1932. pág. 9. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  57. ^ "Art Notes". The Age . N.º 24187. Victoria, Australia. 18 de octubre de 1932. pág. 5 . Consultado el 27 de julio de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  58. ^ "Paisajes australianos de la señorita Jo Sweatman". Age (Melbourne, Vic.: 1854 - 1954) . 9 de mayo de 1933. pág. 7. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  59. ^ "ART NOTES". Age (Melbourne, Vic. : 1854 - 1954) . 18 de septiembre de 1934. pág. 7. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  60. ^ "ART NOTES". Age (Melbourne, Vic.: 1854 - 1954) . 30 de abril de 1935. pág. 7. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  61. ^ "EXPOSICIONES DE ARTE". Argus (Melbourne, Vic.: 1848 - 1957) . 3 de septiembre de 1935. p. 9. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  62. ^ "Gran multitud en una exhibición privada". Age (Melbourne, Vic.: 1854 - 1954) . 23 de septiembre de 1936. pág. 10. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  63. ^ "Los paisajes predominan en tres exposiciones de arte". Herald (Melbourne, Vic.: 1861 - 1954) . 3 de mayo de 1937. pág. 7. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  64. ^ "VARIOUS ART". Age (Melbourne, Vic. : 1854 - 1954) . 13 de septiembre de 1938. pág. 14. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  65. ^ Burdett, Basil (4 de marzo de 1940). «Tres exposiciones marcan la apertura de la temporada de arte». The Herald . p. 18 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  66. ^ Harcourt, John (5 de marzo de 1940). «Exposiciones de arte: acuarelas y óleos». Argus . pág. 5 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  67. ^ "Óleos y acuarelas". The Age . 5 de marzo de 1940. pág. 10 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  68. ^ "Artistas ayudan a la Cruz Roja". Edad . 1 de marzo de 1940. p. 3 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  69. ^ "Cuatro eventos planeados". The Argus . 8 de marzo de 1940. p. 10 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  70. ^ Burdett, Basil (18 de marzo de 1940). "Donaciones de arte para la Cruz Roja". Herald . p. 10 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  71. ^ Harcourt, John (19 de marzo de 1940). "Exposición de arte: excelente espectáculo para la Cruz Roja". The Argus . p. 3 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  72. ^ "Lady Dugan abre exposición de arte". Herald . 19 de marzo de 1940. p. 14 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  73. ^ "Lady Dugan compra un cuadro". Argus . 20 de marzo de 1940. p. 7 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  74. ^ "PINZAS DE JO SWEATMAN". Argus (Melbourne, Vic.: 1848 - 1957) . 18 de mayo de 1943. pág. 9. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  75. ^ "CINCO NUEVAS EXPOSICIONES DE ARTE SE INAUGURAN HOY 20 Melbourne Painters' Good Show". Argus (Melbourne, Vic.: 1848 - 1957) . 19 de septiembre de 1944. p. 6. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  76. ^ "EXPOSICIÓN DE ARTE". Age (Melbourne, Vic.: 1854 - 1954) . 22 de mayo de 1945. pág. 2. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  77. ^ "VEINTE PINTORES DE MELBOURNE". Argus (Melbourne, Vic.: 1848 - 1957) . 11 de septiembre de 1945. p. 12. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  78. ^ "EXPOSICIONES DE ARTE REVISADAS". Argus (Melbourne, Vic. : 1848 - 1957) . 3 de septiembre de 1946. p. 4. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  79. ^ "EXPOSICIÓN DE ARTE DE JO SWEATMAN". Argus (Melbourne, Vic.: 1848 - 1957) . 27 de mayo de 1947. p. 2. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  80. ^ "EXPOSICIONES DE ARTE". Age (Melbourne, Vic.: 1854 - 1954) . 16 de septiembre de 1947. pág. 4. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  81. «20 pintores de Melbourne». Argus (Melbourne, Vic.: 1848 - 1957) . 21 de septiembre de 1948. pág. 5. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  82. ^ ab "NUEVA EDIFICACIÓN CIUDAD CAMBIARÁ EL HORIZONTE DE MELBOURNE". The Herald . No. 22, 274. Victoria, Australia. 11 de octubre de 1948. p. 4 . Consultado el 13 de febrero de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  83. ^ Brown, Jenny (13 de octubre de 2014). «Original high church of culture and books» (La alta iglesia original de la cultura y los libros). Domain ( La era ) . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  84. ^ "RIENDO TODO EL CAMINO DE REGRESO A LA ESPALDA". The Canberra Times . Vol. 60, no. 18, 435. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 23 de marzo de 1986. p. 4 (BUEN FIN DE SEMANA) . Consultado el 4 de noviembre de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  85. ^ Webb, Carolyn (9 de agosto de 2008). "Una estrella está desamparada: una reina del teatro que envejece clama por un poco de maquillaje". The Sydney Morning Herald . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .


Enlaces externos