Kirakos Gandzaketsi ( armenio : ֿրրָֽ֡֯ ֱֳֶ֥֡֡֯ց֫ ; c. 1200/1202-1271) fue un historiador armenio del siglo XIII [2] [3] [4] [5] y autor de la Historia de Armenia , un resumen de los acontecimientos del Del siglo IV al XII y una descripción detallada de los acontecimientos de su época. [1] El trabajo se concentra principalmente en la historia de la Armenia medieval y los acontecimientos ocurridos en el Cáucaso y el Cercano Oriente . La obra sirve como fuente principal para el estudio de las invasiones mongolas e incluso contiene la primera lista de palabras registrada del idioma mongol . [6] La obra ha sido traducida a varios idiomas, incluidos el latín , el francés y el ruso . [7]
Kirakos nació en la región de Gandzak (alrededor de Ganja , actualmente en Azerbaiyán ) alrededor del año 1200. [4] Asistió a la escuela de New Getik (más tarde conocida como Goshavank ) en 1209-1212 en el pueblo de Tandzut en la región de Kayen (las clases se impartían originalmente en una cueva y solo más tarde se trasladaron a un edificio de una sola sala). [8] Fue alumno de Vanakan Vardapet , un erudito y nativo de su Gandzak natal. En 1215, Kirakos junto con sus compañeros de clase y su maestro Vanakan se trasladaron a estudiar a la escuela del monasterio de Khoranashat en Tavush . La escuela fue fundada por Hovhannes Vanakan, un estudiante de Mkhitar Gosh .
Con la invasión mongola de la década de 1230, Kirakos y su mentor fueron capturados por las fuerzas mongolas en la primavera de 1236. [1] Sin embargo, como cautivos, él y Vanakan lograron servir como secretarios de los mongoles. De hecho, esto era esclavitud. [9] Durante este tiempo, Kirakos aprendió el idioma mongol y luego compiló su conocimiento en una lista de 55 palabras con sus correspondientes significados armenios. [10] Se pagó un rescate para liberar a Vanakan en el verano de ese año, pero Kirakos también logró escapar esa misma noche y regresó a la ciudad de Getik. [11]
Tras la muerte de Vanakan en 1251, Kirakos asumió las funciones de su antiguo maestro y se convirtió en director de la escuela en New Getik. En 1255, se le concedió audiencia con el líder del Reino armenio de Cilicia , Hetum I , en la localidad de Vardenis (en Aragatsotn ), informándole de la labor misional en la región. [1]
Permaneció en New Getik varios años más; Murió en 1271 y fue enterrado allí.
Kirakos completó varias obras durante su vida; sin embargo, su obra más destacada es Historia de Armenia ( Patmutʻiwn Hayotsʻ , título genérico para las historias armenias). Comenzó a escribir el libro el 19 de mayo de 1241 y lo completó en 1265. [1] Dividida en dos partes, la primera parte de su historia comienza con la vida de Gregorio el Iluminador , el santo patrón de la Iglesia Apostólica Armenia , y está dedicado en gran parte a la historia de la iglesia armenia desde el siglo III al siglo XII. La segunda parte se centra en las ramificaciones y daños físicos infligidos contra la gente de la región por las invasiones turcas y mongolas, incluyendo la tortura y muerte de Hasan-Jalal , el príncipe de Khachen . Hizo un relato detallado del asedio de Bagdad (1258) por los mongoles, utilizando al príncipe Prosh Khaghbakian , que había participado en las operaciones, como su principal fuente. [12]
Aproximadamente 47 facsímiles de los 65 capítulos de Historia de Armenia sobrevivieron y se pueden encontrar en numerosos depósitos ubicados en todo el mundo, incluido el Matenadaran en Ereván , Armenia y museos en Viena , Londres , París y San Petersburgo . [1]
Kirakos proporciona una descripción detallada de la caída de Bagdad en su Historia de los armenios, iniciada en 1241 y terminada en 1265. El capítulo once, junto con los siguientes, están dedicados a describir los acontecimientos de su propia época;
son considerados la parte más importante de su obra por los detalles que contienen.
Su fuente fue el príncipe armenio Prosh Khaghbakian, participante y testigo ocular de la conquista.
Kirakos señala en su Historia que este señor armenio le contó directamente los acontecimientos que rodearon la invasión de Bagdad.