stringtranslate.com

Fyvush Finkel

Philip " Fyvush " Finkel ( yiddish : פֿײַוויש פֿינקעל ; 9 de octubre de 1922 - 14 de agosto de 2016) fue un actor y director estadounidense conocido como una estrella del teatro yiddish y por su papel del abogado Douglas Wambaugh en la serie de televisión Picket Fences , por la que ganó un premio Emmy al mejor actor de reparto en una serie dramática en 1994. También es conocido por su interpretación de Harvey Lipschultz, un profesor de historia cascarrabias, en la serie de televisión Boston Public .

Primeros años de vida

Philip Finkel nació en su casa de Brownsville, Brooklyn , Nueva York , el tercero de cuatro hijos de padres inmigrantes judíos, Mary ("Miryam"), una ama de casa de Minsk , Bielorrusia, y Harry ("Cwi Hirsh") Finkel, un sastre de Varsovia . [1] [2] Adoptó el nombre artístico "Fyvush", un nombre de pila yiddish común . [1]

Carrera

Finkel apareció por primera vez en el escenario a los 9 años y actuó durante casi 35 años en los prósperos teatros yiddish del Distrito Teatral Yiddish del Lower East Side de Manhattan , además de actuar como comediante en el Borscht Belt de Catskills . En 2008, recordó:

Interpreté papeles de niño hasta los 14 o 15 años, luego mi voz cambió. Entonces decidí aprender un oficio y fui a una escuela secundaria vocacional en Nueva York. Estudié para ser peletero, pero nunca trabajé en eso. Tan pronto como me gradué de la escuela secundaria, fui a una compañía de teatro en Pittsburgh, un teatro judío, y actué allí durante 38 semanas, y allí fue donde realmente aprendí un poco mi oficio como adulto. [1]

Trabajó regularmente hasta que los locales étnicos comenzaron a desaparecer a principios de la década de 1960, luego hizo su debut en el teatro de Broadway en la producción original de 1964 del musical El violinista en el tejado , uniéndose al elenco como Mordcha, el posadero, en 1965. [1] [3] La producción duró hasta el 2 de julio de 1972. Luego, Finkel interpretó a Lazar Wolf, el carnicero, en la reposición de Broadway de ejecución limitada de 1981, [4] y finalmente interpretó el papel principal de Tevye, el lechero, durante años [1] en la compañía de gira nacional.

Poco después, Finkel sucedió a Hy Anzell en el papel del Sr. Mushnik en el musical Off-Broadway Little Shop of Horrors . [5] Luego, en 1988, el trabajo de Finkel como "Sam" en la reposición del clásico yiddish Cafe Crown en el New York Shakespeare Festival le valió un premio Obie [6] y una nominación al Drama Desk . [7]

Finkel hizo su debut cinematográfico en la revista de comedia de sketches en yiddish con subtítulos en inglés Monticello, Here We Come (1950), luego, después de pequeños papeles en un episodio de la serie de televisión Kojak en 1977 y la miniserie Evergreen en 1985, regresó al cine en la comedia de detectives Off Beat (1986). Ese mismo año vio un papel junto a Robin Williams en una adaptación de PBS American Playhouse de la novela Seize the Day de Saul Bellow , y un papel en la adaptación cinematográfica de la comedia de Broadway de Neil Simon Brighton Beach Memoirs . Una aparición como abogado en Q & A (1990) del director Sidney Lumet llevó al productor y escritor de televisión David E. Kelley a elegir a Finkel como el defensor público Douglas Wambaugh en la serie de televisión Picket Fences ( CBS , 1992-1996). Por este papel, Finkel ganó un premio Emmy en 1994 , y anunció en la ceremonia televisada que había esperado 51 años por ese momento. [ cita requerida ]

Tras el final de Picket Fences , Finkel tuvo un papel regular en la reedición de corta duración de Fantasy Island ( ABC , 1998) y luego volvió a trabajar con el escritor y productor Kelley para interpretar al profesor de historia Harvey Lipschultz en Boston Public ( Fox ; 2000–04). [ cita requerida ]

Durante las décadas de 1990 y 2000, Finkel apareció en películas como Nixon and The Crew , fue invitado a series de televisión como Chicago Hope , Law & Order , Early Edition y Hollywood Squares , y prestó su voz en off para episodios de las series animadas Los Simpson (" Lisa's Sax ") y Aaahh!!! Real Monsters ("Ickis! You'll Be Snorched!") y la película animada directa a video The Brave Little Toaster Goes to Mars . En 2009, apareció en la película de los hermanos Coen A Serious Man , y en 2013 tuvo una aparición especial en Blue Bloods ("Men In Black").

Finkel continuó apareciendo en el escenario en producciones como Fyvush Finkel: From Second Avenue to Broadway (1997) [8] y el drama histórico New Jerusalem (2007) de Classic Stage Company , del dramaturgo David Ives . [9]

Vida personal

Finkel estuvo casado con Trudi Lieberman desde marzo de 1947 hasta su muerte en 2009. [ cita requerida ] Tuvieron dos hijos: Ian , arreglista musical y xilofonista, y Elliot, pianista de concierto. [ cita requerida ]

Finkel murió en Manhattan el 14 de agosto de 2016, a la edad de 93 años, como resultado de problemas cardíacos. [2] [10]

Premios

Filmografía

Película

Televisión

Referencias

  1. ^ abcde Lovece, Frank (6 de enero de 2008). «Charla rápida: Fyvush Finkel». Newsday (entrevista). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2008. Consultado el 11 de abril de 2017 .
  2. ^ ab Berger, Joseph (15 de agosto de 2016). «Fyvush Finkel, pilar del teatro yiddish que pasó a la televisión, muere a los 93 años». New York Times . p. D11 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  3. ^ "Base de datos de Internet Broadway: reemplazos y traslados de El violinista en el tejado". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 9 de enero de 2008 .
  4. ^ Base de datos de Internet Broadway: El violinista en el tejado (reestreno de 1981)
  5. ^ Base de datos de teatro en Internet: La pequeña tienda de los horrores
  6. ^ Infoplease: Premios Obie 1988-1989
  7. ^ Fyvush Finkel en la base de datos de Internet Broadway
  8. ^ Gates, Anita (30 de diciembre de 1997). "Theatre Review: Legends of Yiddish Stage Brought to Life" (Reseña teatral: Leyendas del teatro yiddish cobran vida). The New York Times .
  9. ^ Nota de prensa, "Richard Easton, ganador del premio Tony, protagonizará Nueva Jerusalén ", Marc Thibodeau, The Publicity Office, 19 de noviembre de 2007
  10. ^ "Fyvush Finkel muere a los 93 años". BroadwayWorld . 14 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  11. ^ Trav, SD (2 de marzo de 2016). "Ex integrante de 'Fiddler', Finkel, 93, lejos del acto final". The Villager . Consultado el 4 de agosto de 2016 .

Enlaces externos