stringtranslate.com

Furia española

Las tropas amotinadas del Ejército de Flandes saquean la Grote Markt durante el saqueo de Amberes en 1576. Grabado de Frans Hogenberg .

La Furia Española (o Terror Español) fue una serie de violentos saqueos de ciudades en los Países Bajos o el Benelux, principalmente por parte de los ejércitos de los Habsburgo españoles , que tuvieron lugar entre 1572 y 1579 durante la Rebelión Holandesa . En algunos casos, el saqueo no siguió a la toma de una ciudad. En otros, el saqueo fue ordenado, o al menos no reprimido, por los comandantes españoles después de la caída de una ciudad.

La furia española más notoria fue el saqueo de Amberes en noviembre de 1576. En inglés, esto, y la campaña de motines de 1576 en general, tiende a ser lo que se entiende por "furia española". En holandés, el término incluye una gama más amplia de saqueos, en particular los castigos a la ciudad de 1572. [1] [2] [3] Los eventos de la furia española contribuyeron a la creación de un sentimiento antiespañol en muchas partes de Europa.

Fondo

La furia española de Maastricht en 1579

Se hicieron varias peticiones para relajar la coerción religiosa en los Países Bajos , incluida una petición rechazada por un pacto de nobles en el invierno de 1565-66. El verano trajo consigo nuevos estallidos violentos de iconoclasia , en los que los calvinistas de la « Beeldenstorm » destruyeron imágenes religiosas en monasterios e iglesias católicas . La batalla de Oosterweel en marzo de 1567 fue la primera respuesta militar española a los numerosos disturbios y un preludio o el inicio de la Guerra de los Ochenta Años . [Nota 1] El capitán general del rey español Alba, el Duque de Hierro , con 10.000 hombres hizo el primer uso militar del Camino Español . Se le concedieron poderes que excedían los de la media hermana del rey, Margarita de Parma , que había dejado a Granvela y Guillermo el Taciturno de Orange en un segundo plano mientras intentaba conciliar las prioridades locales con las órdenes españolas. Tras su reunión, al juzgar la inflexibilidad del duque en posiciones extremas, la duquesa dimitió. La reemplazó como gobernadora general de las Diecisiete Provincias e instituyó ilegalmente el Consejo de los Problemas en septiembre de ese mismo año. Este tribunal, de estilo corte marcial, solía condenar a muerte a opositores políticos y reformistas religiosos ; las más de 1.000 ejecuciones hicieron que se lo llamara el "Consejo de Sangre".

Despliegue del ejército de Flandes por don Fadrique, 1572
Masacre de Naarden, 1 de diciembre de 1572,
soldados españoles masacrando a civiles locales
(grabado del siglo XVII de J. Luyken ) Museo Británico , Londres
El saqueo de Maastricht en 1576

Los mendigos del mar , expulsados ​​de los puertos ingleses por Isabel I, capturaron Brielle el 1 de abril de 1572. Este punto de apoyo desencadenó una rebelión antimonárquica en los condados de Zelanda y Holanda . Otras ciudades de los Países Bajos que mostraron signos de rebelión contra el aumento de los impuestos y la persecución de los protestantes , o que no permitieron la entrada de tropas de ninguno de los dos bandos, [4] se vieron obligadas vigorosamente a convertirse al catolicismo y a someterse políticamente a la Corona española. [5]

Furias españolas

Por militares mal pagados bajo el mando regular

El saqueo de una ciudad conquistada no era algo raro, y el gobernador Alba lo llevó un paso más allá al establecer intencionalmente ejemplos horrorosos contra la simpatía hacia los rebeldes. [6] [7]

En diciembre de 1573, los elevados, aunque ineficaces, gastos financieros y las quejas sobre la crueldad de las expediciones del gobernador llevaron a Felipe II a Requesens , donde reemplazó a Alba, quien regresó a España. El famoso "Consejo de Sangre" no ordenó más ejecuciones y fue abolido oficialmente en junio de 1574 por Requesens, pero permaneció en sesión hasta el verano de 1576.

En octubre de 1576, durante la rebelión de la ciudad de Maastricht contra su fortaleza debido a los continuos y elevados pagos, los soldados alemanes de la guarnición española siguieron las órdenes del ayuntamiento y se hicieron a un lado. Mientras algunas tropas españolas resistieron en una de las puertas, otras huyeron con el comandante de la guarnición, Francisco de Montesdoca, a la pequeña fortificación del capitán Martín de Ayala en Wyck, justo al otro lado del puente del río Mosa . Aunque a Montesdoca se le ofreció seguridad durante las negociaciones, fue arrestado en el calor de la disputa. Fue liberado mientras los soldados que llegaban de Dalem y los de Wyck capturaban la ciudad. Como se habían perdido pocas vidas españolas, los alemanes fueron excusados, pero tuvieron que acampar en pueblos vecinos.

Por militares abandonados en expedición de saqueo

Tras la muerte de Requesens en marzo de 1576, el rey español nombró a su propio medio hermano, Don Juan, gobernador general de los Países Bajos, pero dudó varios meses antes de notificárselo. Incluso entonces, Don Juan no se apresuró a partir hacia los Países Bajos. Los oficiales y soldados abandonados no recibían su salario y comenzaron una campaña de saqueo y motín.

Secuelas

La Pacificación de Gante, por la que tanto calvinistas como católicos decidieron expulsar a todas las tropas españolas y para la que se habían estado llevando a cabo negociaciones desde el saqueo de Aalst, se firmó unos días después del destino de Amberes. [17] El gobernador general Don Juan se adhirió a ella el 12 de febrero de 1577 cuando firmó el Edicto Perpetuo . Unos meses más tarde, a pesar de los términos acordados, Don Juan comenzó a planificar una nueva campaña contra los rebeldes holandeses, que encontraron un aliado en la reina Isabel I de Inglaterra . [Nota 3] Aunque Felipe nunca lo reconoció, un acuerdo de los católicos puso a su sobrino Matías de Austria , duque de Borgoña y Brabante, en el puesto de gobernador de los Países Bajos hasta 1581. [Nota 4] [10] [19]

Por militares victoriosos sin control

Alejandro Farnesio , hijo de Margarita de Parma, reconquistó gran parte de los Países Bajos con métodos considerados honorables por amigos y enemigos. A continuación se firmó la Unión de Arras y sólo unas semanas después, el 23 de enero de 1579, la Unión de Utrech , con la que se hizo realidad la separación entre los Países Bajos del sur y del norte. Pero la guerra no había terminado.

Entre el 12 de marzo y el 1 de julio de 1579, ambos bandos sufrieron duramente en el asedio de Maastricht . [Nota 5] Los atacantes victoriosos llevaron a cabo una segunda Furia Española en Maastricht, en la que murieron todos menos 400 personas de una población de 30.000. [18]

Véase también

Notas

  1. ^ La Guerra de los 80 Años comenzó el 13 de marzo de 1567 con la derrota de los rebeldes en Oosterweel , u once días después, cuando Valenciennes, sitiada, se rindió. La primera victoria de los rebeldes, en mayo de 1568 en Heiligerlee , es considerada por los holandeses como el comienzo de la guerra.
  2. ^ Los duques de Alba que desempeñaron un papel activo en los Países Bajos del siglo XVI, Fernando y Fadrique Álvarez de Toledo, se conocen en los Países Bajos , en su lengua actual, como 'Al v a'. Aunque el nombre corto habitual es 'Alba' en inglés, el holandés se toma prestado ocasionalmente para textos en inglés, por ejemplo, el capítulo "El trono de Alba: dando sentido a la revuelta de los Países Bajos" de Henk van Nierop en Los orígenes y desarrollo de la revuelta holandesa de Graham Darby .
  3. ↑ La reina María I de Inglaterra se había casado con el rey Felipe II de España para asegurar la continua reimposición del catolicismo en Inglaterra: un heredero habría impedido la sucesión al trono de su media hermana protestante Isabel. Esta última había sido encarcelada por María tras la rebelión de Wyatt . El 29 de julio de 1554, Felipe escribió a un corresponsal en Bruselas : "el matrimonio se celebró sin ninguna consideración carnal, sino para remediar los desórdenes de este reino y preservar los Países Bajos". ( Porter, Linda (2007). Mary Tudor: The First Queen. pp. 464. Piatkus Books Ltd, Londres, Reino Unido, 2009. ISBN  978-0-7499-0982-6 . p. 320) En 1558, 'María la Sanguinaria' había muerto sin tal heredero, habiendo mantenido de facto el trono de un país en crisis caliente para Isabel.
  4. ^ Felipe II nombraría mucho más tarde a otro hijo de su hermana María y del emperador Maximiliano II , el hermano de Matías, Ernesto, como gobernador general de los Países Bajos españoles.
  5. ^ Maastricht fue sitiada en muchas otras ocasiones, por ejemplo, resistió un asedio de las tropas de Lieja y Loon en 1407-1408, perdió el asedio de la ciudad de 1673 durante la guerra franco-holandesa y el asedio de su fortaleza barrera en 1748 , al final de la Guerra de Sucesión Austriaca .

Referencias

  1. ^ Caffin, Charles H (febrero de 1912). "V. La organización científico-artística de Holanda en el siglo XVII". El arte por amor a la vida: una aplicación de los principios del arte a los ideales y la conducta de la vida individual y colectiva. The Prang Company, Nueva York–Chicago–Boston–Atlanta–Dallas, EE. UU. (ex. Biblioteca de la Universidad de Toronto N7445C25c.1ROBA en línea por Scribd.com). pág. 38. ISBN 978-1-120-15859-8. (edición de bolsillo de Kessinger Publishing). Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 4 de agosto de 2011 . Felipe respondió enviando a Alva y diez mil soldados, que inauguraron la "Furia española", en la que fueron ejecutadas dieciocho mil seiscientas personas, además de las que murieron en la resistencia armada.
  2. ^ Krüger: "Die 'Spaanse Furie' wütete über mehrere Jahre: Mecheln, Zutphen und Naarden wurden geplündert, ebenso Haarlem, Oudewater und Bommende. Am Schlimmsten aber traf es Antwerpen"
  3. ^ abc Van der Schoot, Y. "De Hervorming te Brugge" (PDF) (en holandés). Protestantse Kerk Brugge, Brujas, Bélgica . Consultado el 31 de julio de 2011 . {{cite web}}: Enlace externo en |publisher=( ayuda )
  4. ^ "Coornhert en de Opstand: geen 'zoete vrijheid' zonder religievrede" (PDF) . Parte de la introducción a: J. Gruppelaar, Coornhert Politieke geschriften. Opstand en Religievrede, Amsterdam, AUP, 2009 (en holandés). En línea por Weet en Durf, Países Bajos. Archivado desde el original (PDF) el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2011 . {{cite web}}: Enlace externo en |publisher=( ayuda )
  5. ^ Baelde (1976) pág. 376
  6. ^ Arnade (2008) págs. 225-226
  7. ↑ Burg (2003, eLibrary 2005) p. 168–169: "en Madrid, Alba fue acusado de seguir sus propios caprichos en lugar de los de Felipe . Según Henry Kamen , Medinaceli informó al rey que 'el rigor excesivo, la mala conducta de algunos oficiales y soldados y el décimo penique son la causa de todos los males, y no la herejía o la rebelión'. ... Uno de los oficiales del gobernador informó que en los Países Bajos 'el nombre de la casa de Alba' era aborrecido".
  8. ^ Arnadé (2008) pág. 226–229 Para el saqueo de Mechelen, Arnade también se refiere a: Marnef, Guido Het Calvinistisch bewind te Mechelen, 1580–85 . Courtrai-Heule, 1987.
  9. ^ Elsen, Jean (febrero de 2007). "De nood- en belegeringsmunten van de Nederlandse opstand tegen Filips II - Historisch kader" (PDF) . Colección JR Lasser (Nueva York). Nood- en belegeringsmunten, Deel II (en holandés). Jean Elsen & ses Fils sa, Bruselas, Bélgica. pag. 4. Archivado desde el original (PDF) el 18 de enero de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2011 . {{cite web}}: Enlace externo en |publisher=( ayuda )
  10. ^ ab Allen, Charlotte. "First Things – Books in Review: Harline, Craig; Put, Eddy. A Bishop's Tale: Mathias Hovius Among His Flock in Seventeenth-Century Flanders. Yale University Press. 387 pp". First Things, Nueva York, EE. UU., (c) 2001 upd. Julio de 2002. Consultado el 19 de agosto de 2011. La Furia española, que arruinó la economía de Malinas, fue seguida por la Furia inglesa, una invasión en 1580 lanzada por la aliada holandesa Isabel I que incluyó una ola de incendios, saqueos y asesinatos de clérigos.
  11. ^ de Arnade (2008) págs. 232-244
  12. ^ "De geschiedenis van het duodorp Halfweg en Zwanenburg - Of: de historie van 1 Russische tsaar, 3000 Spaanse soldaten en enkele miljoenen suikerbieten" (en holandés). Vereniging Dorpsraad Zwanenburg-Halfweg, Países Bajos . Consultado el 4 de agosto de 2011 . {{cite web}}: Enlace externo en |publisher=( ayuda )
  13. ^ Pezuña, Pieter Corneliszoon; ed. Hellinga, W.; ed. Tuynman, P. (1642-1647). "Nederlandsche Historien, vol. 11". Nederlandsche Historien (en holandés). University Press Amsterdam, Amsterdam, Países Bajos, 1972 (en línea por dbnl , 2007). págs. 463–464 . Consultado el 14 de agosto de 2011 . {{cite web}}: Enlace externo en |work=( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  14. ^ Motley (1855) Vol. III, capítulo V. 1576–1577
  15. ^ "Don Juan" (en holandés). Municipio de Maastricht. 2008. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  16. ^ Baelde (1976) pág. 374
  17. ^ de Morris (1998) pág. 273
  18. ^ ab Sugg, Richard (2012). Momias, caníbales y vampiros: la historia de la medicina cadavérica desde el Renacimiento hasta la época victoriana. Taylor & Francis. ISBN 9781136577369.
  19. ^ Russel, William (1789). "Parte I. Desde el ascenso de los reinos modernos hasta la Paz de Westfalia, en 1648". La historia de la Europa moderna: con un relato de la decadencia y caída del Imperio romano y una visión del progreso de la sociedad desde el ascenso de los reinos modernos hasta la Paz de París en 1763. Vol. 3. GGJ – J. Robinson – A. Hamilton. págs. 9–11 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .

Bibliografía

  • Burg, David F (2003). Una historia mundial de las rebeliones fiscales: una enciclopedia de rebeldes fiscales, revueltas y disturbios desde la antigüedad hasta el presente, capítulo 1567 Rebelión de los Países Bajos. Taylor and Francis, Londres, Routledge, 2004. ISBN 978-0203500897Archivado desde el original el 4 de agosto de 2011 . Consultado el 4 de agosto de 2011 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )

Enlaces externos