El monumento japonés-estadounidense al patriotismo durante la Segunda Guerra Mundial ( japonés :全米日系米国人記念碑, [1] [2] [3] [4] Zenbei Nikkei Beikokujin Kinenhi ) es un sitio del Servicio de Parques Nacionales para conmemorar las contribuciones de los ciudadanos estadounidenses. de ascendencia japonesa y sus padres que apoyaron patrióticamente a los Estados Unidos a pesar del trato injusto durante la Segunda Guerra Mundial .
La obra se encuentra en Louisiana Avenue y D Street en Washington, DC. El monumento conmemora la participación de los estadounidenses de origen japonés en la guerra, los veteranos y el patriotismo durante la Segunda Guerra Mundial, así como el patriotismo y la resistencia de los recluidos en campos de internamiento y centros de detención de estadounidenses de origen japonés . [5]
La escultura central de bronce fundido, llamada "Golden Cranes", consiste en dos grullas japonesas atrapadas en alambre de púas sobre un pedestal alto y cuadrado con ranuras que sugieren núcleos de perforación utilizados para extraer piedra de las canteras. De pie en una plaza ajardinada, una pared de granito semicircular se curva alrededor de la escultura. La pared presenta inscripciones de los nombres de los diez principales campos de internamiento donde fueron confinados más de 120.000 estadounidenses de origen japonés. De los casi 160.000 ciudadanos de ascendencia japonesa que viven en Hawái, menos de 2.000 fueron confinados. [6] También hay tres paneles que presentan 1) los nombres de los estadounidenses de origen japonés que murieron luchando en la Segunda Guerra Mundial, 2) escritos inscritos de escritores estadounidenses de origen japonés como Bill Hosokawa , 3) citas de los presidentes Harry S. Truman y Ronald Reagan. [5] [7]
El concepto del monumento fue iniciado en 1988 por la Fundación de la Asociación Nacional de Veteranos "Go For Broke". [5] El nombre de esta organización fue posteriormente cambiado a Fundación Nacional del Memorial Japonés-Americano (NJAMF). El arquitecto Davis Buckley y la escultora Nina Akamu fueron los principales diseñadores.
La construcción del Monumento Nacional Japonés-Americano en terrenos federales fue autorizada por ley (PL 102-502) y firmada como ley por el presidente George Bush el 24 de octubre de 1992, para "conmemorar la experiencia de los ciudadanos estadounidenses de ascendencia japonesa y sus padres que apoyaron patrióticamente a este país a pesar del trato injusto que recibieron durante la Segunda Guerra Mundial". [8] La ceremonia de inauguración del monumento tuvo lugar el 22 de octubre de 1999 y el 9 de noviembre de 2000 se inauguró. El 29 de junio de 2001 se celebró la finalización de la obra.
Antes del diseño final y la instalación del monumento, la escultora Nina Akamu viajó a la International Crane Foundation en Baraboo, Wisconsin , donde pasó tiempo estudiando y dibujando las grúas que se convertirían en la pieza central del monumento. [9]
La propiedad del monumento fue transferida oficialmente al Gobierno de los Estados Unidos en 2002. El Servicio de Parques Nacionales es responsable del mantenimiento del monumento nacional . [10]
.jpg/1280px-Japanese_American_Memorial_(5541388529).jpg)
Las grullas, que se alzan por encima del resto del monumento, son visibles desde más allá de los muros del monumento, lo que celebra la capacidad de superar las limitaciones. Sus posturas se reflejan entre sí: una ala apunta hacia arriba, la otra hacia abajo, reflejándose entre sí y representando la dualidad del universo. Apretando sus cuerpos uno contra el otro y pareciendo sujetarse al alambre de púas, las aves muestran el esfuerzo individual por escapar de las restricciones con la necesidad de apoyo comunitario e interdependencia mutua. [11] Hay un "Muro de Honor" en el centro del monumento que enumera los nombres de los más de 800 estadounidenses de origen japonés en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos que murieron en servicio durante la Segunda Guerra Mundial. [12]
Según la Fundación Nacional Memorial Japonés-Americana, el monumento:
... es un símbolo no sólo de la experiencia japonesa-estadounidense, sino de la liberación de cualquier persona de circunstancias profundamente dolorosas y restrictivas. Nos recuerda las batallas que hemos librado para superar nuestra ignorancia y prejuicios y el significado de una cultura integrada, antaño dolorida y desgarrada, ahora curada y unificada. Por último, el monumento presenta la experiencia japonesa-estadounidense como un símbolo para todos los pueblos. [11]
El monumento rinde homenaje a los veteranos estadounidenses de origen japonés que sirvieron en el 100.º Batallón de Infantería , el 442.º RCT , el Servicio de Inteligencia Militar y otras unidades. [11] El 100.º/442.º Equipo de Combate Regimental se convertiría en la unidad más condecorada de la guerra por su tamaño y duración del servicio.
El 100.º Batallón de Infantería y el 442.º Regimiento obtuvieron juntos siete Menciones Presidenciales de Unidad, dos Placas de Servicio Meritorio, 36 Medallas de Reconocimiento del Ejército y 87 Reconocimientos de División. Individualmente, los soldados obtuvieron 21 Medallas de Honor, 29 Cruces de Servicio Distinguido, una Medalla de Servicio Distinguido, más de 354 Estrellas de Plata y más de 4.000 Corazones Púrpuras, como señaló el Jefe de Estado Mayor del Ejército, General Raymond T. Odierno , durante una ceremonia el 2 de noviembre de 2011 en Washington, DC, en la que se entregaron a 40 estadounidenses de origen japonés las Estrellas de Bronce que nunca habían recibido. [13] Un año antes de esta ceremonia, el Presidente Barack Obama firmó una legislación el 5 de octubre de 2010 para otorgar la Medalla de Oro del Congreso, colectivamente, al 100.º Batallón de Infantería y al 442.º Equipo de Combate Regimental en reconocimiento a su dedicado servicio durante la Segunda Guerra Mundial. [14]
El Departamento de Defensa de los Estados Unidos describió la inauguración del monumento el 9 de noviembre de 2000: "La lluvia lloviznosa se mezclaba con lágrimas que corrían por los rostros de los héroes estadounidenses de origen japonés de la Segunda Guerra Mundial y de aquellos que pasaron los años de guerra encarcelados en campos de internamiento aislados..." [15]
El Servicio de Prensa de las Fuerzas Armadas del Departamento de Defensa informó el 15 de noviembre que aproximadamente 2.000 personas asistieron a la ceremonia de dedicación "para conmemorar el heroísmo y el sacrificio de los estadounidenses de origen japonés que lucharon y murieron por los Estados Unidos... También vinieron a honrar a los más de 120.000 hombres, mujeres y niños que mantuvieron su lealtad a pesar de que fueron puestos en campos de internamiento desolados". [15]
El subsecretario de Defensa Rudy de León habló en la inauguración y señaló que "una de las grandes ironías de la Segunda Guerra Mundial fue que los estadounidenses de origen japonés del 522.º Batallón de Artillería de Campaña estuvieron entre las primeras tropas aliadas en liberar varios subcampos del complejo de campos de concentración de Dachau. [16] Liberaron a prisioneros de guerra mientras algunos de ellos tenían familiares retenidos en campos de internamiento en los Estados Unidos".
La fiscal general de los Estados Unidos, Janet Reno, también habló en la inauguración del monumento, donde compartió una carta del presidente Bill Clinton que decía:
Nos sentimos menoscabados cuando se ataca injustamente a cualquier estadounidense debido a su origen. Este monumento y los lugares de internamiento son poderosos recordatorios de que los estereotipos, la discriminación, el odio y el racismo no tienen cabida en este país. [9]
Nina Akamu es una artista japonesa estadounidense de tercera generación y ex vicepresidenta de la Sociedad Nacional de Escultura . Akamu creó la escultura titulada "Golden Cranes" de dos pájaros Grus japonensis , que se convirtió en el elemento central del Monumento Japonés Estadounidense al Patriotismo durante la Segunda Guerra Mundial.
El abuelo materno de Akamu fue arrestado en Hawái durante el programa de internamiento. Fue enviado a un campo de reubicación en Sand Island , en Pearl Harbor . Sufría de diabetes durante su internamiento y murió de un ataque cardíaco tres meses después de su encarcelamiento. Esta conexión familiar, combinada con el hecho de haber crecido durante un tiempo en Hawái, donde pescó con su padre en Pearl Harbor, y la construcción de un monumento de guerra japonés-estadounidense cerca de su casa en Massa, Italia , inspiraron una fuerte conexión con el monumento y su creación. [17]
En el monumento está inscrito lo siguiente:
Las siguientes citas adicionales están inscritas en el monumento:
Los nombres de los diez principales campos de internamiento o encarcelamiento y el número de estadounidenses de origen japonés confinados en cada campo también están grabados en piedra en el monumento:
38°53′40.28″N 77°0′37.76″O / 38.8945222, -77.0104889