stringtranslate.com

Diversión, diversión, diversión

« Fun, Fun, Fun » es una canción de la banda de rock estadounidense Beach Boys de su álbum de 1964 Shut Down Volume 2. Escrita por Brian Wilson y Mike Love , fue lanzada como sencillo en febrero, acompañada de « Why Do Fools Fall in Love ». «Fun, Fun, Fun» es una de las muchas canciones de los Beach Boys que definieron un género musical llamado el mito de California . [5]

La letra habla de una adolescente que engaña a su padre para poder salir a hacer hot rods con su Ford Thunderbird . Al final, su padre descubre su engaño y le quita las llaves. Cerca del final de la canción, el narrador de la canción sugiere que la chica lo acompañe, para que puedan "divertirse, divertirse, divertirse" participando en otras actividades, "ahora que papá se llevó el T-Bird". [1]

Antecedentes e inspiración

La canción fue escrita por Brian Wilson y Mike Love . La letra está inspirada en parte en eventos de la vida de Dennis Wilson . [6] [7] Mike Love señalaría en entrevistas posteriores que la letra estaba basada en Nadine escrita por Chuck Berry . [8] Russ Titelman recordó que visitó a Brian mientras estaba trabajando en la canción, y que su letra original era "Run, Run, Run". [9]

Según Bill "Daddy-O" Hesterman, director de radio de Salt Lake City, de KNAK, uno de los primeros promotores de los Beach Boys que los trajo a Utah para presentaciones y conciertos, la canción se inspiró en un incidente que involucró a Shirley Johnson, la hija del dueño de la estación. [10] Johnson había tomado prestado el Thunderbird de 1963 de su padre, que tenía una calcomanía de estacionamiento de la Universidad de Utah , aparentemente para ir a estudiar a la biblioteca de la Universidad. En cambio, fue a Shore's Drive In, una hamburguesería en la esquina de la 33rd South y la 27th East. Cuando el engaño salió a la luz, le revocaron el privilegio de conducir. En 2007, Johnson le dijo a KSL News que se quejaba en voz alta sobre el incidente en la estación de radio, donde trabajaba como secretaria a tiempo parcial, cuando los Beach Boys estaban allí para una entrevista. Hesterman dijo que Brian Wilson y Love, divertidos por el incidente, anotaron el comienzo de la canción mientras él los llevaba al aeropuerto esa tarde. [11]

La introducción de guitarra eléctrica de apertura de la canción se basó en " Johnny B. Goode " de Chuck Berry , [12] [13] y los rellenos de batería puntuados de la pista se inspiraron en el trabajo de Phil Spector . [1] El musicólogo Philip Lambert señaló que las dos frases iniciales de la canción se basan en casi la misma progresión de acordes que las dos primeras frases de " Da Doo Ron Ron ", y son melódicamente similares. [14]

Grabación

La canción fue grabada el 1 de enero de 1964 en el estudio 3 de United Western Recorders . Las voces y las sobregrabaciones adicionales se realizaron el 8 o el 9 de enero . [15] El manager de la banda, Murry Wilson , canceló una sesión anterior porque no se sintió satisfecho con la canción. Brian reprogramó la sesión después de descubrir lo que sucedió. [7]

Las mezclas estéreo y mono provienen de la misma grabación, pero tienen una diferencia significativa: el desvanecimiento en la mezcla estéreo se produce al principio del outro de la canción, y los instrumentos se desvanecen antes de las voces (y una parte de batería sobregrabada). La mezcla mono, como se escucha en las copias de 45 y mono de Shut Down Volume 2, tiene un outro extendido. [ cita requerida ]

Liberar

El sencillo "Fun, Fun, Fun" respaldado por "Why Do Fools Fall In Love?" fue lanzado en los Estados Unidos en febrero de 1964. Cash Box lo describió como una canción "contagiosa de ritmo rockero constante" con un "gran arreglo adolescente ". [16] El sencillo alcanzó el puesto número cinco en la lista de Billboard . En el Reino Unido, el sencillo fue lanzado en marzo de 1964 a través de Capitol Records , pero no logró entrar en las listas. [ cita requerida ] En Australia, el sencillo alcanzó la posición número seis, que fue el sencillo de la banda con mayor éxito en las listas de Australia en ese momento. En Alemania Occidental , el sencillo se convirtió en su primer sencillo en las listas del país cuando alcanzó la posición número 49.

Versión status quo

La canción fue versionada en 1996 por las entonces formaciones de los Beach Boys y Status Quo , con un nuevo verso escrito para la canción. Los Beach Boys cantaron principalmente coros, con Francis Rossi de Status Quo interpretando la voz principal durante toda la canción, excepto el nuevo verso, que fue cantado por Mike Love. Fue lanzada bajo PolyGram Records como sencillo en el Reino Unido. El sencillo, con otro artista en el lado B, alcanzó el puesto número 24 en la lista de sencillos del Reino Unido . [18]

Personal

Los detalles de la pista son cortesía del archivista de la sesión Craig Slowinski. [15] [19]

Los chicos de la playa

Músicos adicionales

Gráficos

Referencias

  1. ^ abc Guarisco, Donald A. "Diversión, diversión, diversión". AllMusic .
  2. ^ Richie Unterberger, Samb Hicks, Jennifer Dempsey. Music USA: la guía aproximada , ISBN 185828421X , pág. 383. 
  3. ^ Altham, Keith. "Lily no es pornográfica, ¿quién lo dice?" New Musical Express, 20 de mayo de 1967
  4. ^ Hoffmann, Frank W.; Bailey, William G. (1990). Modas en las artes y el entretenimiento, volumen 1. Binghamton: Haworth Press. págs. 61–62. ISBN 9780866568814.
  5. ^ Sumrall, Harry (1994). Pioneros del rock and roll: 100 artistas que cambiaron la cara del rock . Billboard Books. pág. 15. ISBN 978-0-8230-7628-4.
  6. ^ Leszczak, Bob (2014). ¿Quién lo hizo primero?: Grandes versiones de canciones de rock and roll y sus artistas originales. Rowman & Littlefield Publishers. págs. 68–69. ISBN 978-1-4422-3322-5.
  7. ^ ab Gaines, Steven (1986). Héroes y villanos: la verdadera historia de los Beach Boys. Nueva York: Da Capo Press. págs. 112-113. ISBN 0306806479.
  8. ^ "Google Play: Entrevista a los Beach Boys". YouTube . 6 de junio de 2012.
  9. ^ White, Timothy (junio de 1996). "Saludo por el 35.º aniversario de Russ Titelman". Billboard . pág. 44.
  10. ^ Robinson, Doug (11 de octubre de 2005). "Shirley se divirtió muchísimo con sus 41 años de 'fama'". Deseretnews.com . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  11. ^ "El éxito de los Beach Boys se inspiró en una chica de Utah que se divierte mucho". Ksl.com . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Brown, Pete y Harvey P. Newquist (1997) Leyendas de la guitarra rock
  13. ^ Miklitsch, Robert (2006) Roll Over Adorno: teoría crítica, cultura popular, medios audiovisuales
  14. ^ Lambert, Philip (2007). Dentro de la música de Brian Wilson: las canciones, los sonidos y las influencias del genio fundador de los Beach Boys. Continuum. ISBN 978-0-8264-1876-0., pág. 138
  15. ^ de Craig, Slowinski (2014). No pierdas de vista el verano de 1964 (Digital Liner). The Beach Boys . Capitol Records .Espejo
  16. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 8 de febrero de 1964. pág. 10 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  17. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 17 de febrero de 1996. pág. 31. Consultado el 29 de junio de 2021 .
  18. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 24 de agosto de 2019.
  19. ^ "Sesión de pista de acompañamiento divertida, divertida y divertida".
  20. ^ "Listas de singles de Australia". Mountvernonandfairway.de . Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
  21. ^ "Desfile de éxitos de CHUM - 23 de marzo de 1964".
  22. ^ "Los Beach Boys – Diversión, diversión, diversión" (en francés). Ultratip .
  23. ^ Sabor de Nueva Zelanda, 26 de marzo de 1964
  24. ^ "Historia de los Beach Boys en las listas (Hot 100)". Billboard .
  25. ^ "Offiziellecharts.de – Beach Boys – Fun, Fun, Fun" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición máxima en las listas, haga clic en "TÍTULO DE Beach Boys"
  26. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 10. 9 de marzo de 1996. pág. 27 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  27. ^ "Status Quo & The Beach Boys – Fun, Fun, Fun" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 24 de agosto de 2019.
  28. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 24 de agosto de 2019.