« Runaway » es una canción de Nuyorican Soul , un proyecto del equipo estadounidense de producción y remezclas de house - garaje formado por «Little» Louie Vega y Kenny «Dope» González . Presenta al cantante y compositor puertorriqueño India y fue lanzado en 1996 por Mercury Records y Talkin' Loud como el primer y principal sencillo de su álbum debut, Nuyorican Soul (1997). La canción es una versión de la grabación de The Salsoul Orchestra " Run Away ", con la cantante estadounidense Loleatta Holloway de 1977. La nueva versión tuvo mucho éxito en los clubes y alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot Dance Club Play en Estados Unidos. En Europa, alcanzó el puesto 24 en la lista de singles del Reino Unido , pero tuvo aún más éxito en la lista de baile del Reino Unido , donde alcanzó el número uno. Además, fue uno de los 30 primeros en Islandia y uno de los 40 primeros en Alemania. En el Eurochart Hot 100 , la canción alcanzó el puesto 75 en febrero de 1997.
Scottish Aberdeen Press and Journal elogió la canción como "sensacional". [1] Barry Walters de The Advocate comentó: "Esta interpretación retro- disco es tan alegremente reverente que se siente completamente contemporánea. La canción presenta cuerdas refrescantes en vivo dirigidas por el arquitecto original de Salsoul , Vince Montana , así como una apropiadamente libre (y bilingüe) vocal de la sirena latina India , el único vocalista venerado en los círculos de house , freestyle y salsa ". [2] En una reseña retrospectiva, Patrick Corcoran de Albumism comentó que "una vez más combina el sonido disco despreocupado del original con una respetuosa actualización de los valores de producción". [3] Daryl Easlea para la BBC escribió que tomar "Runaway" de la Salsoul Orchestra "reflejó nuevamente el pasado proyectado hacia el futuro". Añadió: "Un himno con las manos en el aire que le dio una majestuosa majestuosidad al original". [4]
Larry Flick de Billboard declaró que "mientras los clubes continúan salivando por el inicio del debut de larga duración de Nuyorican Soul, el acto ofrece esta interpretación maravillosamente fiel del clásico disco de Loleatta Holloway con la feroz diva del baile latino India en el asiento vocal. " [5] La revista paneuropea Music & Media lo declaró como "un disco perfecto para conducir, con Kenny "Dope" González y Louie Vega empacando cada gramo de sol que han absorbido durante años de fusión de ritmos latinos y vibraciones de clubes de Nueva York. Las voces altísimas de la diva de la salsa India hacen de esta la canción más accesible de su álbum homónimo..." [6] Alan Jones de Music Week escribió: "La nueva versión es agradablemente retro, con India replicando el papel de Holloway con distinción. "Ya estamos en este caso también, y un éxito es el único resultado posible". [7] Un crítico de la revista People señaló que la actual "reina de la salsa", India, "irrumpe" en el estándar disco. [8] Judson Kilpatrick de Vibe lo consideró un "remake vertiginoso". [9] David Sinclair de The Times lo vio como un debut "optimista". [10]
El vídeo musical que acompaña a "Runaway" tiene lugar en un apartamento reducido donde hay una fiesta en casa. India interpreta la canción en medio de una multitud de gente bailando. De vez en cuando se cuenta la historia de tres mujeres diferentes; una llega a casa y encuentra a su novio con otra mujer. La segunda mujer está cansada de limpiar los desechos de su novio perezoso, y la tercera está harta de que su novio juegue por las noches con los chicos. Hacia el final, mientras India canta, las tres mujeres hacen las maletas y huyen de sus novios. [11]
La cantante estadounidense Janet Jackson dijo una vez a MTV News que su inspiración para escribir su éxito de 1997 " Together Again " vino de "Runaway" de Nuyorican Soul , ya que la canción le recordaba estar en Studio 54 en Nueva York cuando era niña. Le dio a Jackson una especie de sensación disco neoyorquina y ella quería hacer algo como esto. [12]
DJ Magazine clasificó la canción en el puesto 51 en su lista de "Top 100 Club Tunes" en 1998. [13]
El hombre principal de Disc Over Music y pilar del Reino Unido, Tim Green, dijo que "Runaway" fue la primera canción que recuerda haber escuchado y que le gustó, que podría clasificarse como música de baile. [14]
El DJ estadounidense Armand van Helden y el DJ alemán Mousse T. hicieron remezclas de "Runaway". El remix de Van Helden se convirtió en un éxito del speed garage club.
El cantautor británico Nate James hizo una versión de "Runaway" en su álbum de 2009, Revival .
A Hundred Birds cubrió "Runaway" en 2016.