Victoria Square , también conocida como Tarntanyangga (anteriormente Tarndanyangga ) ( pronunciación de Kaurna: [ˈd̪̥aɳɖaɲaŋɡa] [1] ), es la plaza central de cinco plazas públicas en el centro de la ciudad de Adelaida , Australia del Sur .
Es una de las seis plazas diseñadas por el fundador de Adelaida, el coronel William Light , que era agrimensor general en ese momento, en su plan de 1837 de la ciudad de Adelaida que se extendía por el valle del río Torrens , comprendiendo el centro de la ciudad (Adelaida del Sur) y Adelaida del Norte . La plaza fue bautizada el 23 de mayo de 1837 por el Comité de Denominación de Calles en honor a la Princesa Victoria , entonces heredera presunta del trono británico. En 2003, se le asignó un segundo nombre, Tarndanyangga (más tarde modificado a Tarntanyangga), en el idioma kaurna de los habitantes originales, como parte de la iniciativa de denominación dual del Ayuntamiento de Adelaida .
La plaza ha sido remodelada y remodelada varias veces a lo largo de su existencia. Se ha convertido en una tradición que durante el período navideño se erija un árbol de Navidad de 24,5 metros de alto en la parte norte de la plaza.
La plaza recibió el nombre de "Victoria Square" por primera vez el 23 de mayo de 1837 por parte del Comité de Nombres de Calles, en honor a la entonces Princesa Victoria. [2] [3]
En consonancia con el reconocimiento del territorio Kaurna por parte del Ayuntamiento de Adelaida , la plaza pasó a llamarse oficialmente Victoria Square/Tarndanyangga a partir de 2002 [4] y se modificó a Victoria Square/Tarntanyangga [5] en 2013, cuando se realizó la primera etapa de una importante modernización. [6] [7] [8]
El nombre "Tarndanya", a veces registrado como "Dharnda anya" (o variante ortográfica) por fuentes coloniales , significa "roca de canguro rojo" y fue, según se informa, el nombre utilizado por el pueblo Kaurna para "el sitio de South Adelaide" o el área centro-sur de Adelaide; la gente local cuyo campamento central había estado "en o cerca de Victoria Square" fue llamada la "tribu Dundagunya" por fuentes coloniales. [9] [10] Tarndanyangga/Tarntanyangga se deriva de la palabra Kaurna para "canguro rojo" - tarnta ( tarnda ) - y la de "roca" - kanya . La terminación " -ngga " significa que es una ubicación, lo que implica "en, en o sobre", que a menudo se usa en los nombres de lugares Kaurna. [9] Se construyeron muchas canteras en la orilla sur del Torrens, y Tarnta Kanya probablemente se refería a una o más formaciones rocosas que se extraían y proporcionaban gran parte de la piedra para los grandes edificios tempranos de North Terrace . [11]
La plaza Victoria/Tarndanyangga todavía se considera un importante lugar de encuentro para los aborígenes australianos . Es el centro de muchos eventos políticos y comunitarios indígenas, como la conmemoración del Día Nacional del Perdón que organiza Journey of Healing (SA) el 26 de mayo de cada año. [12] Cada año, durante la Semana NAIDOC en julio, se celebra un "día de diversión familiar" en la plaza y una marcha hasta el Parlamento. [13]
La bandera aborigen australiana ondeó por primera vez en Victoria Square en el país durante una manifestación por los derechos territoriales en Victoria Square en Adelaida el 9 de julio de 1971. [14] [15] El 8 de julio de 2002, el Ayuntamiento de Adelaida aprobó el izamiento permanente de la bandera, que ahora ondea junto a la bandera australiana . [14]
Victoria Square se encuentra en el centro del plano de cuadrícula de la ciudad , diseñado por William Light. Está rodeada por numerosas instituciones públicas en sus extremos norte y sur, entre ellas la Corte Suprema de Australia del Sur , el Tribunal de Magistrados de Adelaida , el Tribunal Federal de Australia , el antiguo edificio histórico del Tesoro (ahora un hotel administrado por la cadena hotelera Adina) y la antigua Oficina General de Correos de Adelaida .
En el lado este se encuentra la Iglesia Catedral Católica Romana de San Francisco Javier , la sede de SA Water , las oficinas del Gobierno estatal, incluida la oficina del Primer Ministro, y el Edificio Torrens , que alberga la Universidad Carnegie Mellon .
El lado oeste de la plaza contiene edificios con orientación más comercial, incluida una entrada al Mercado Central de Adelaida , el hotel Hilton y las oficinas de varios consultores, bufetes de abogados y compañías de seguros.
La calle King William atraviesa el centro de la plaza de norte a sur, creando una forma de diamante: la calzada en dirección sur pasa por el lado este y la calzada en dirección norte pasa por el lado oeste de la plaza. La plaza está dividida en su eje este-oeste por la sección de la calle (técnicamente parte de la plaza) que conecta Wakefield Street (que entra por el este) con Grote Street (al oeste).
.jpg/1280px-Adelaide_tram_at_Victoria_Square_(21122460463).jpg)
Una parada de tranvía (antes terminal ) de la línea de tranvía Glenelg está justo al sur de la estatua de la Reina Victoria; se trasladó del centro al borde occidental de la plaza en 2007, como parte de la ampliación que se hizo a la línea de tranvía en esa época. [16]
El vínculo entre los aborígenes y la plaza, como centro de la zona circundante, se remonta a muchos siglos atrás, a una época en la que la gente de Tarndanya (Red Kangaroo Dreaming) se reunía allí para ceremonias y bailes especiales. Tarndanyangga era la "sede" o campamento central de la "tribu Dundagunya", una comunidad formada por miles de personas. [17] [18] Durante la década de 1960, la comunidad aborigen renovó sus actividades en Victoria Square, y la zona frente a lo que entonces era la comisaría central (y ahora es el edificio de los Tribunales de Justicia de la Commonwealth) se convirtió en un punto de encuentro social.
En 1837, el primer Agrimensor General de Australia del Sur , el coronel William Light , trazó un plano para la ciudad de Adelaida . El diseño incorporaba una plaza central que funcionaría como punto focal de Adelaida y proporcionaría un espacio abierto para actividades recreativas. En su primer mapa, Light llamó al distrito "La Gran Plaza". Finalmente recibió el nombre en honor a la Princesa Victoria , entonces heredera del trono británico . [ cita requerida ]
La plaza era un prado polvoriento y sin árboles hasta 1854, cuando el Ayuntamiento de Adelaida se embarcó en un programa de plantación, construyó cuatro amplios senderos peatonales diagonales y erigió una valla de madera. [ cita requerida ] El trabajo de paisajismo fue diseñado por George William Francis , más tarde el primer director del Jardín Botánico de Adelaida . [19]
Otras obras en la plaza incluyeron la construcción de una calzada de este a oeste que creó dos zonas ajardinadas. También se pensó en construir una fuente, pero pasaron otros 100 años para que esta idea se hiciera realidad. En 1883, se estaban llevando a cabo planes para ampliar King William Street directamente a través de Victoria Square, dividiéndola en cuatro zonas ajardinadas. La valla de madera original fue sustituida por unas barandillas de hierro ornamentadas. En 1894 se erigió una estatua de la reina Victoria , que había ascendido al trono en junio de 1837, en el centro de la plaza. [20]
La estatua del Coronel Light, ahora conocida como la Visión de la Luz y desde 1938 situada en la colina Montefiore , fue inaugurada el 27 de noviembre de 1906 en su ubicación original en el extremo norte de Victoria Square. [21]
La terminal original del tranvía estaba situada fuera de los grandes almacenes Charles Moore & Company y los servicios funcionaban a través de un circuito en sentido contrario a las agujas del reloj en la esquina sudoeste. Como parte de la reconstrucción de la plaza, en diciembre de 1966 la terminal del tranvía se trasladó cerca del centro de la plaza, con las calles Grote y Wakefield al norte y las calles Gouger y Angas al sur. [22] [23]
El diseño se mantuvo sin cambios hasta 1967, cuando la plaza asumió su forma actual de diamante. [24] La Fuente de los Tres Ríos de John Dowie fue construida para conmemorar la visita de la Reina Isabel II y el Príncipe Felipe , en 1968. Los tres ríos del sur de Australia, el Murray , el Onkaparinga y el Torrens , están representados por un hombre aborigen con un ibis , una mujer con una garza y una mujer con un cisne negro . El 12 de julio de 1971, la bandera aborigen roja, negra y amarilla diseñada por Harold Thomas ondeó por primera vez, en Victoria Square. [25] Ahora ondea permanentemente junto a la bandera australiana en uno de los dos mástiles altos en el centro de la plaza.
En 2002, el Ayuntamiento de Adelaida reconoció formalmente el patrimonio de la zona al otorgarle el doble nombre de Victoria Square/Tarndanyangga. También se demolió la antigua estación de tranvías de la plaza, [26] al igual que la antigua sede de SAPOL. En su lugar se construyó un edificio de oficinas de SA Water. En 2012, el Ayuntamiento de Adelaida aprobó una financiación de 24 millones de dólares para comenzar a rejuvenecer Victoria Square. La construcción comenzó en marzo de 2013 y la primera de las dos etapas planificadas (la mitad norte) se completó en febrero de 2014. [27] La remodelación planificada de la mitad sur se ha retrasado debido a la falta de financiación. [28] El desarrollo completo incluyó: [29]
En el centro de la plaza se encuentra una estatua en honor a la Reina Victoria, basada en un modelo de CB Birch , inaugurada en 1894. [30] La estatua fue presentada a la ciudad por Sir Edwin Smith , basándose en un diseño visto en Inglaterra en 1893. [31] [32] Fue fundida por Moore & Co. de Thames Ditton utilizando bronce hecho específicamente a partir de cobre Wallaroo y Moonta . [33] La estatua, que lleva la simple inscripción "Victoria RI", fue inaugurada originalmente por Lady Smith el 11 de agosto de 1894. [20] La estatua estaba simbólicamente cubierta de negro como señal de luto tras la muerte de la reina Victoria en 1901. [31] Durante muchos años se celebró una ceremonia de colocación de coronas de flores al pie de la estatua cada 24 de mayo (o el 23 cuando el 24 era sábado), el aniversario de su nacimiento en 1819. [34] Se retiró, se limpió y se pulió en mayo de 2013 como parte de la modernización de Victoria Square y se devolvió en diciembre de 2013 en una ubicación modificada. [35]
La Fuente de los Tres Ríos se erigió para conmemorar la visita de la reina Isabel II a Adelaida en febrero de 1963. Ubicada en el extremo norte de la plaza, fue inaugurada y puesta en funcionamiento por primera vez por el duque de Edimburgo el 28 de mayo de 1968. [36] Más tarde se trasladó al extremo sur y fue reabierta oficialmente por el entonces alcalde , Stephen Yarwood , en julio de 2014. [37]
Esculpida por John Dowie , la pieza central en forma de corona representa la visita real, y la fuente representa los tres ríos de los que Adelaida extrae agua: [36]
La fuente fue declarada patrimonio estatal en 2012. [39]
Ubicado en el extremo norte de la plaza, el State Survey Mark conmemora la colocación de la primera estaca para el estudio de la ciudad de Adelaida por el coronel Light el 11 de enero de 1837. Esta marca de estudio es el punto de referencia para todas las demás marcas de estudio en el sur de Australia . [40] La marca fue inaugurada el 21 de abril de 1989, junto con una placa conmemorativa, por Susan Lenehan , entonces Ministra de Tierras.
La carretera este-oeste que conecta las calles Grote y Wakefield fue bautizada como Reconciliation Plaza en 2013. La plaza alberga dos mástiles que ondean la bandera nacional australiana y la bandera aborigen , que ha ondeado permanentemente en la plaza desde 2002. En 1971, la plaza fue el primer lugar donde se izó la bandera aborigen, en una manifestación por los derechos territoriales (véase Doble denominación, arriba). [41]
La Plaza de la Reconciliación fue inaugurada oficialmente el 26 de mayo de 2014 por el alcalde Yarwood, la presidenta del Comité de Reconciliación Yvonne Agius y el presidente de Journey of Healing SA, John Browne. [42]
Un monumento a John McDouall Stuart , uno de los principales exploradores de Australia, está situado en Victoria Square y fue declarado patrimonio el 8 de marzo de 2013. Esculpido por John White , fue inaugurado el 4 de junio de 1904 por Alexander McLachlan , quien como jefe de la Sociedad Caledonia de Australia del Sur lideró los esfuerzos de recaudación de fondos para su erección. [43] Stuart dirigió la primera expedición en cruzar con éxito el continente de norte a sur y viceversa. Esto abrió Australia Central para el uso pastoral y condujo al éxito del caso del gobierno de Australia del Sur para el control del Territorio del Norte . La ruta de su expedición también allanó el camino para el telégrafo terrestre , que permitió una comunicación prácticamente inmediata entre Australia y Europa. [44]
En Victoria Square se encuentra una estatua del explorador Charles Sturt . Sturt aparece vestido con la ropa de trabajo de un explorador del interior de Inglaterra, inclinado hacia delante, protegiéndose los ojos del sol con la mano derecha y mirando a lo lejos. Lleva una brújula, un telescopio, un mapa y una botella de agua. [45]
Una estatua de Charles Kingston , hijo de George Strickland Kingston y primer ministro de Australia del Sur de 1893 a 1899, se encuentra en la plaza con una placa que dice "patriota y estadista". [46] El escultor británico Alfred Drury fue el encargado de crear la estatua, y se colocó en un lugar central en el lado noroeste, mirando hacia Grote Street hacia su electorado de West Adelaide. Se inauguró el 26 de mayo de 1916, durante la Primera Guerra Mundial. Más tarde fue criticada por capturar "poco de su fuego". [47] Si bien Kingston fue fundamental en la implementación de varias políticas sociales progresistas, como la reforma electoral (incluida la primera ley para dar voto a las mujeres en Australia), una Ley de legitimación , la primera ley de conciliación y arbitraje en Australia y un sistema progresivo de impuestos, [48] también fue uno de los principales arquitectos de la política de Australia Blanca . Después de que el movimiento Black Lives Matter ganara impulso en junio de 2020, con varias estatuas que representaban a traficantes de esclavos y varios perpetradores de racismo que fueron removidas o desfiguradas tanto en los EE. UU. como en el Reino Unido durante las protestas de George Floyd , la arqueóloga e historiadora Jacinta Koolmatrie argumentó que es irónico que la estatua esté colocada tan cerca de la bandera aborigen en la plaza, que también fue el sitio de la protesta Black Lives Matter en Adelaida . [46]
Victoria Square también es la ubicación de una parada de la línea de tranvía Glenelg . [49]
tomado de The City of Adelaide Year Book, 1939-1940
Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0).
{{cite thesis}}: Enlace externo en |others=