stringtranslate.com

Friedrich Dürrenmatt

Friedrich Dürrenmatt ( alemán: [ˈfriːdrɪç ˈdʏrənˌmat] ; 5 de enero de 1921 - 14 de diciembre de 1990) fue un autor ydramaturgo. Fue un defensor delteatro épicocuyas obras reflejaban las experiencias recientes dela Segunda Guerra Mundial. El trabajo del autor políticamente activo incluyóde vanguardia, novelas policiales filosóficas ymacabra. Dürrenmatt fue miembro delGruppe Olten, un grupo de escritores suizos de izquierda que se reunían regularmente en un restaurante de la ciudad deOlten.

Vida

Dürrenmatt nació en Konolfingen , cantón de Berna , hijo de un pastor protestante . Su abuelo, Ulrich Dürrenmatt, era un político conservador. La familia se mudó a Berna en 1935. Dürrenmatt comenzó a estudiar filosofía, filología alemana y literatura alemana en la Universidad de Zúrich en 1941, pero se trasladó a la Universidad de Berna después de un semestre, donde también estudió ciencias naturales . En 1943, decidió convertirse en autor y dramaturgo y abandonó su carrera académica. En 1945-46, escribió su primera obra de teatro Está escrito . El 11 de octubre de 1946, se casó con la actriz Lotti Geissler.

Dürrenmatt viajó en 1969 a Estados Unidos , en 1974 a Israel y en 1990 a Auschwitz en Polonia .

Vista sobre el centro Dürrenmatt en el lago de Neuchâtel

En 1975 se interpretó a sí mismo en la película End of the Game . [1]

A Dürrenmatt también le gustaba pintar. Algunas de sus obras y dibujos se expusieron en Neuchâtel en 1976 y 1985 y en Zúrich en 1978.

Su esposa, Lotti Geissler, murió el 16 de enero de 1983. Dürrenmatt se casó con otra actriz, Charlotte Kerr , en 1984.

En 1990 pronunció dos famosos discursos, uno en honor de Václav Havel ("Die Schweiz, ein Gefängnis?/¿Suiza, una prisión?") al descubrir que había sido espiado durante cinco décadas, junto con 800.000 de sus conciudadanos de tendencia izquierdista, por el servicio secreto suizo ; [2] el otro en honor de Mijail Gorbachov ("Kants Hoffnung/ La esperanza de Kant "). Dürrenmatt a menudo comparaba las tres religiones abrahámicas con el marxismo , que también consideraba una religión.

Dürrenmatt murió de insuficiencia cardíaca [3] el 14 de diciembre de 1990 en Neuchâtel .

Desde el año 2000 sus obras se exponen en el Centro Dürrenmatt, parte de la Biblioteca Nacional Suiza .

Obras dramáticas

Al igual que Bertolt Brecht, Dürrenmatt exploró las posibilidades dramáticas del teatro épico . Junto con Brecht, se le ha llamado su "teórico más original". [4]

Cuando tenía 26 años, su primera obra de teatro, It Is Written (Está escrito) , se estrenó en medio de una gran controversia. La historia de la obra gira en torno a una batalla entre un cínico ávido de sensaciones y un fanático religioso que toma las escrituras literalmente, todo esto tiene lugar mientras la ciudad en la que viven está sitiada. La noche de estreno de la obra en abril de 1947 provocó peleas y protestas entre el público. Entre 1948 y 1949, Dürrenmatt escribió varios segmentos y sketches para el Cabaret Cornichon antinazi de Zúrich, incluida la obra grotesca de un solo acto Der Gerettete ( Los rescatados ). [5]

Su primer gran éxito fue la obra Rómulo el Grande . Ambientada en el año 476 d. C., la obra explora los últimos días del Imperio romano , presididos y llevados a cabo por su último emperador, Rómulo . La visita ( Der Besuch der alten Dame , 1956) es una grotesca fusión de comedia y tragedia sobre una mujer rica que ofrece a la gente de su ciudad natal una fortuna si vengan los agravios que le han hecho. El drama satírico Los físicos ( Die Physiker , 1962), que trata cuestiones relativas a la ciencia y su responsabilidad por los dramáticos y peligrosos cambios que se han producido en el mundo, también se ha presentado en traducción.

Entre las obras radiofónicas publicadas en inglés se encuentran Hércules en los establos de Augias ( Herkules und der Stall des Augias , 1954), Incidente al anochecer ( Abendstunde im Spätherbst , 1952) y La misión de la Vega ( Das Unternehmen der Wega , 1954). Las dos últimas obras, Laberinto y Turmbau zu Babel, son una colección de ideas, historias y pensamientos filosóficos inacabados.

Bibliografía seleccionada

Las historias de Dürrenmatt en el cine

Adaptaciones

Su novela, Un juego peligroso (también conocida como Die Panne ( Trampas )) fue adaptada en una obra de teatro en marathi, Shantata! Court Chalu Aahe (¡Silencio! El tribunal está en sesión) por el dramaturgo indio Vijay Tendulkar en 1967. Desde entonces, la obra se ha representado en varios idiomas indios y Satyadev Dubey la llevó al cine con el mismo nombre .

Su obra The Visit ha sido adaptada e indianizada en una obra llamada Miss . Meena por el grupo de teatro 'Perch', con base en Chennai . [ cita requerida ] The Visit también ha sido adaptada como musical por Kander y Ebb .

Su obra Incidente en el crepúsculo ha sido adaptada a una obra llamada Sann 2025 por Piyush Mishra.

Referencias

  1. ^ Der Richter und sein Henker, consultado el 19 de marzo de 2022.
  2. ^ "El servicio secreto suizo espió a Dürrenmatt".
  3. ^ Liukkonen, Petri. "Friedrich Dürrenmatt". Libros y escritores (kirjasto.sci.fi) . Finlandia: Biblioteca pública de Kuusankoski . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015.
  4. ^ Siegrist, Christoph (1986). "Nationalliterarische Aspekte bei Schweizer Autoren". Hansers Sozialgeschichte der deutschen Literatur vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart (en alemán). vol. 10. Múnich/Viena: Deutscher Taschenbuch Verlag. pag. 665.ISBN 978-3-423-04352-6.
  5. ^ RSI Il Salvato, di Friederich Dürrenmatt, para Rete Due , Colpo di scena , diciembre de 2010
  6. ^ Las novelas de Friedrich Dürrenmatt , Londres: Pan, 1985
  7. ^ El meteorito en IMDb
  8. ^ ¡ Shantata! Tribunal Chalu Aahe en IMDb

Lectura adicional

Enlaces externos