stringtranslate.com

Frecuencia (película de 2000)

Frequency es una película de suspenso y ciencia ficción estadounidense de 2000 protagonizada por Dennis Quaid , Jim Caviezel , Andre Braugher , Elizabeth Mitchell , Shawn Doyle , Melissa Errico y Noah Emmerich .

Dirigida por Gregory Hoblit y escrita por Toby Emmerich , fue distribuida por New Line Cinema . También cuenta con la participación de Michael Cera en su debut cinematográfico.

La película recibió críticas generalmente positivas y recaudó 68,1 millones de dólares en todo el mundo, frente a un presupuesto de 31 millones de dólares. [2] [3]

Trama

En 1969, en Nueva York, un camión cisterna de gasolina se vuelca en la rampa de una autopista, derramando combustible en una subestación eléctrica subterránea y atrapando a dos trabajadores. Entre los bomberos que acuden a la escena se encuentra el veterano Frank Sullivan, que se dirige a la clandestinidad para rescatar a los trabajadores en contra de las órdenes de su comandante. A pesar del creciente nivel de combustible y de las chispas creadas por los componentes electrónicos dañados, Frank y otro bombero sacan a los trabajadores y escapan justo antes de que una chispa provoque una enorme explosión. Frank regresa sano y salvo a casa con su esposa Julia y su hijo pequeño Johnny.

En 1999, John Sullivan es un detective del Departamento de Policía de Nueva York que aún vive en la casa donde creció. Su novia Samantha lo abandona porque cree que está emocionalmente cerrado, como resultado de la muerte de su padre Frank en un incendio cuando John tenía seis años.

Gordo, amigo y vecino de toda la vida de John, pasa a pedir prestado un equipo de pesca y encuentra una radio de jamón de banda lateral única Heathkit que alguna vez perteneció a Frank, pero no logra hacerla funcionar.

La noche anterior al 30 aniversario de la muerte de su padre, John se sorprende al encontrar la radio funcionando durante un fenómeno particularmente intenso de aurora boreal , y tiene una breve conversación con otro hombre sobre la Serie Mundial de 1969 , que John puede contar con detalles específicos.

Por este y otros detalles, se da cuenta de que se está comunicando con su padre en la misma fecha de 1969 y le advierte del error que lo llevó a la muerte. Al principio, Frank se alarma y se niega a creerlo, pero al día siguiente, mientras rescata a un fugitivo de un almacén en llamas, recuerda la advertencia de John, cambia de rumbo y sobrevive al incendio.

En 1999, John recuerda de repente cómo su padre sobrevivió hasta 1989. Esa noche, él y Frank se reencuentran y comparten detalles de sus vidas. John le advierte a Frank que morirá en 1989 de cáncer de pulmón. Sin más comentarios, Frank tira sus cigarrillos a la basura.

Al día siguiente, John descubre que su presente ha cambiado de maneras inesperadas. Él y Frank han evitado sin querer la muerte de "Nightingale", un asesino en serie que originalmente asesinó a tres enfermeras en los años 60 y nunca fue atrapado.

En la nueva realidad modificada, el Ruiseñor ha matado a diez mujeres, incluida la madre de John, Julia. John está ahora inundado de nuevos recuerdos de la muerte de su madre. Para salvarla a ella y a las otras futuras víctimas, John pide la ayuda de Frank para detener al Ruiseñor antes de que pueda volver a matar. Al principio, Frank se excusa, alegando que "sólo soy un bombero", pero John insiste.

Siguiendo la información de John sobre los asesinatos, Frank salva a la primera víctima, pero antes de que pueda rescatar a la segunda, el Ruiseñor lo somete, le roba su licencia de conducir y se la coloca a la siguiente víctima para incriminar a Frank por el asesinato.

Cuando Frank relata su experiencia, John se da cuenta de que la billetera de Frank tiene las huellas dactilares de Nightingale. John le pide a su padre que esconda la billetera en algún lugar de la casa donde John pueda encontrarla 30 años después. Usando las huellas dactilares preservadas de la billetera, John identifica a Nightingale como Jack Shepard, un ex detective de la policía de Nueva York.

En la línea de tiempo original, Shepard era un paciente del hospital bajo el cuidado de Julia; cuando ella se fue durante su turno después de enterarse de la muerte de Frank, un médico inexperto le administró accidentalmente un medicamento que le provocó una reacción alérgica fatal. Debido a que Frank sobrevivió, Julia estuvo allí para evitar el error, salvando así la vida de Nightingale, pero permitiéndole convertirse en una víctima posterior.

En 1969, el amigo íntimo de Frank y futuro jefe de John, el detective de homicidios Satch DeLeon, llega a la casa de Frank para arrestarlo bajo sospecha de asesinato; él se resiste y la radio se cae y se daña.

En la estación, Frank intenta explicarle a Satch, que se muestra muy escéptico, que obtuvo la información sobre el Ruiseñor hablando por radio con su hijo John, ya adulto. Frank demuestra su inocencia ante Satch prediciendo con precisión el curso del quinto juego de la Serie Mundial de 1969, incluida la inusual jugada del betún .

Frank escapa de la comisaría y entra en el apartamento de Shepard, donde encuentra trofeos de los asesinatos. Shepard llega y ataca a Frank, quien lo rechaza y, aparentemente, lo mata después de una persecución a pie y se arroja al río, asegurando así la supervivencia de Julia. Satch, al darse cuenta de que Frank estaba diciendo la verdad, va al apartamento de Shepard y encuentra las joyas de las víctimas, exculpando a Frank. Al mismo tiempo, la policía busca el cuerpo de Shepard en el río, pero no encuentra nada.

Frank regresa a casa y repara la radio. Mientras hablan por la radio esa noche, Frank y John son atacados por las versiones de Shepard de 1969 y 1999. En 1969, Frank le vuela la mano derecha a Shepard con una escopeta y él huye. En 1999, cuando Shepard le apunta con un arma a John y se prepara para disparar, la casa cambia rápidamente a su alrededor y la mano de Shepard desaparece. En ese momento, Frank, que ahora tiene unos 60 años, aparece en la puerta y mata a Shepard con su escopeta. Él y John se abrazan entre lágrimas, las líneas temporales ahora están reparadas.

La película concluye con un partido de softbol entre John y su propio hijo pequeño, su ahora esposa Samantha (que espera otro bebé), sus saludables y felices padres de cabello gris, Satch, y Gordo, que ahora se ha vuelto rico gracias a un dato bursátil que le dio en el pasado John, haciéndose pasar por un "Papá Noel" mágico, y aconsejándole a Gordo, de seis años, que recuerde la "palabra mágica, Yahoo ", que lo convence de invertir en la empresa de Internet en su edad adulta.

Elenco

Producción

La película recibió luz verde para su producción el 21 de enero de 1999. [4] Se rumoreaba que Sylvester Stallone iba a asumir el papel de Frank Sullivan en 1997, pero abandonó el trato después de una disputa sobre sus honorarios. [5] [6] Se rumoreaba que Renny Harlin sería el director de la película. [5] [6] Gregory Hoblit leyó el guion por primera vez en noviembre de 1997, dieciocho meses después de la muerte de su padre. En una entrevista de 2000, poco después del estreno estadounidense de Frequency , describió la película como "de alto riesgo" ya que el proyecto ya había sido aprobado entre varios directores, incluido uno notable que tenía el doble del presupuesto que se le dio a Hoblit. [7] En la misma entrevista, describió la dificultad que tuvo para encontrar a los dos protagonistas. Hoblit se dio cuenta de que necesitaba un "actor experimentado" para interpretar a Frank Sullivan y, por lo tanto, eligió a Dennis Quaid. [7]

Liberar

Dos semanas antes de su estreno se mostró un adelanto de la película en Destino Final .

Medios domésticos

Frequency fue lanzado en DVD el 31 de octubre de 2000 y en VHS el 3 de abril de 2001. Posteriormente fue lanzado en Blu-ray el 10 de julio de 2012 por Warner Home Video . [8] [9] [10]

Recepción

Taquillas

Frequency se estrenó en 2.631 cines y recaudó 9 millones de dólares durante su primer fin de semana. Finalmente, la película recaudó 45 millones de dólares en Estados Unidos y 23,1 millones en otros territorios, lo que le permitió recaudar 68.106.245 dólares a nivel mundial. [1] [11]

Respuesta crítica

Frequency recibió críticas generalmente positivas. Según 127 reseñas recopiladas por el agregador de reseñas de películas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 70% con una calificación promedio de 6.5/10. El consenso dice: "Una combinación apretada de sorpresas y suspenso mantiene al público hechizado". [12] En Metacritic , que asigna una puntuación media ponderada, la película tiene una puntuación de 67 sobre 100 basada en 32 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una puntuación promedio de "A-" en una escala de A+ a F. [13]

Roger Ebert calificó la trama de la película de "artificial", pero le dio una crítica favorable. También señaló similitudes con las películas El sexto sentido y Ghost . [14] David Armstrong, del San Francisco Chronicle , elogió los momentos de la película en los que John y Frank Sullivan hablaban entre sí por la radioafición, pero criticó el "clímax involuntariamente divertido". También elogió la actuación del actor Shawn Doyle como el asesino del Ruiseñor, calificándolo de "convincentemente espeluznante". [15] Todd McCarthy, de la revista Variety , dijo que a pesar de la separación física de Dennis Quaid y James Caviezel en la película, formaron un "vínculo palpable que [le dio] a la película su resistencia a la tracción". [16] McCarthy señaló que el "salto audaz del guionista Toby Emmerich para reconfigurar el pasado" creó "sorpresas agradables" y un "número infinito de posibilidades" para la dirección de la trama. Añadió, sin embargo, que la subtrama del asesino en serie era "desesperadamente familiar". [16] James Berardinelli le dio a la película dos estrellas de cuatro, criticando el "clímax cargado de coincidencias", pero escribió que "la mala escritura no exigía una actuación mediocre", elogiando las "pocas actuaciones agradables" de Frequency . [17]

La American Radio Relay League colaboró ​​en algunos de los aspectos técnicos de la película [ cita requerida ] , aunque algunos entusiastas de la radioafición criticaron errores técnicos que se incluyeron en la película.

Frequency fue nominada al premio Hugo a la mejor presentación dramática , pero finalmente perdió ante El tigre y el dragón . La canción final de la película, « When You Come Back to Me Again », fue nominada a un Globo de Oro . [18] Escrita por Jenny Yates y Garth Brooks (interpretada solo por Brooks), la canción no ganó, perdiendo ante « Things Have Changed » de Wonder Boys .

Adaptaciones televisivas

En noviembre de 2014, se informó que el showrunner de Supernatural, Jeremy Carver, estaba en conversaciones para producir una nueva adaptación/reinicio de la serie de televisión basada en la película para la cadena de televisión NBC . El escritor de la película, Toby Emmerich, está asignado para servir como productor de la serie. [19] NBC lo rechazó y se ordenó un piloto en The CW en enero de 2016. [20] La serie fue cancelada después de una temporada el 8 de mayo de 2017. [21]

Una adaptación surcoreana de Frequency , Signal , se emitió en tvN del 22 de enero al 12 de marzo de 2016, con una serie secuela actualmente en desarrollo. [22] [23] Una nueva versión japonesa de Signal protagonizada por Kentaro Sakaguchi se emitió del 10 de abril al 12 de junio de 2018 en Fuji TV , [24] [25] mientras que una nueva versión china de Signal , titulada Unknown Number , comenzó a transmitirse en Tencent Video el 23 de octubre de 2019.

Aunque no es una adaptación televisiva, Frequency fue brevemente parodiada en el episodio "El nuevo novio de Wiegel" de Reno 911 , donde los oficiales de Reno responden a un incendio en una casa y el propietario les insta a "salvar su novela", lo que resulta reflejar la trama de Frequency . Los oficiales de Reno proceden a estropear el final de la "novela" (basándose en que habían visto la película), lo que hace que el propietario de repente se vuelva ambivalente acerca de salvar su novela de las llamas.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Frecuencia (2000) - Box Office Mojo". boxofficemojo.com .
  2. ^ "Frecuencia". Box Office Mojo . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  3. ^ Frecuencia (2000) , consultado el 16 de febrero de 2020
  4. ^ "Viajes en el tiempo de Hoblit; partituras de guiones antiguos para Iliff". Variety . 21 de enero de 1999 . Consultado el 26 de junio de 2007 .
  5. ^ ab Cox, Dan (6 de junio de 1997). "Sly echa un vistazo a 'Frequency' de New Line". Variety . Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. Consultado el 31 de julio de 2023 .
  6. ^ ab Busch, Anita M. (27 de junio de 1997). "INSIDE MOVES". Variety . Consultado el 13 de julio de 2007 .
  7. ^ ab Sragow, Michael (25 de mayo de 2000). "¿Cuál es la "frecuencia", Gregory?". Salon.com . Consultado el 27 de junio de 2007 .
  8. ^ "Frecuencia [VHS] (2000)". Amazon . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  9. ^ "Frecuencia (2000)". Amazon . 27 de septiembre de 2005 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  10. ^ "Frequency [Blu-ray] (2012)". Amazon . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  11. ^ "Frecuencia (2000)". Box Office Mojo . Consultado el 26 de junio de 2007 .
  12. ^ "Frecuencia (2000)". Tomates Podridos . Fandango . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  13. ^ "Inicio". CinemaScore . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  14. ^ Ebert, Roger (28 de abril de 2000). «Frecuencia» . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  15. ^ Armstrong, David (28 de abril de 2000). "La 'frecuencia' enrevesada necesita un ajuste fino". San Francisco Chronicle . Consultado el 27 de junio de 2007 .
  16. ^ ab McCarthy, Todd (17 de abril de 2000). "Frequency". Variety . Consultado el 26 de junio de 2007 .
  17. ^ Berardinelli, James (2000). "Frecuencia". ReelViews . Consultado el 26 de junio de 2007 .
  18. ^ "Las nominaciones a los Globos de Oro". BBC News Online . 21 de diciembre de 2000. Consultado el 27 de junio de 2007 .
  19. ^ Lesley Goldberg (13 de noviembre de 2014). "NBC planea un reinicio de 'Frequency' con el jefe de 'Supernatural' (exclusivo)". The Hollywood Reporter .
  20. ^ "2016 The CW Pilots". 17 de diciembre de 2015.
  21. ^ Strauss, Bettina (8 de mayo de 2017). «'Frequency' y 'No Tomorrow' canceladas en The CW». The Hollywood Reporter . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  22. ^ ""Signal" y "Prison Playbook" regresarán como dramas de varias temporadas". HanCinema . 13 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  23. ^ "¿Ya salió la fecha de lanzamiento de la temporada 2 de Signal? | Trama | Tráiler | Elenco | ¡¡¡BUENAS NOTICIAS PARA LOS FANS!!!". Insta Chronicles . 2021-03-19. Archivado desde el original el 2022-02-12 . Consultado el 2022-02-12 .
  24. ^ "[단독] '시그널' 日 리메이크 확정, 사카구치 켄타로 출연". YTN . Febrero de 2018.
  25. ^ "坂口健太郎、ドラマ初主演で警察官に!過去と現在が交差…未解決事件に挑む". Cine hoy .

Enlaces externos