stringtranslate.com

Marilyn Francesa

Marilyn French ( de soltera  Edwards ; 21 de noviembre de 1929 - 2 de mayo de 2009) fue una autora feminista radical estadounidense , más conocida por su segundo libro y primera novela, la obra de 1977 The Women's Room .

Vida

French nació en Brooklyn, hija de E. Charles Edwards, un ingeniero, e Isabel Hazz Edwards, una empleada de una tienda departamental. En su juventud, fue periodista y escribió un boletín del barrio. Tocaba el piano y soñaba con convertirse en compositora. [1] Recibió una licenciatura de la Universidad de Hofstra (entonces Hofstra College ) en 1951, en filosofía y literatura inglesa. Marilyn Edwards se casó con Robert M. French Jr. en 1950 y lo mantuvo mientras asistía a la escuela de leyes. La pareja tuvo dos hijos. [1] French también recibió una maestría en inglés de Hofstra, en 1964. Se divorció de Robert French en 1967 y luego realizó un doctorado [1] en la Universidad de Harvard , donde obtuvo un doctorado en 1972 con la tesis de El libro como mundo: Ulises de James Joyce. [2]

En 1992, a French le diagnosticaron cáncer de esófago. Esta experiencia fue la base de su libro A Season in Hell: A Memoir (1998). Sobrevivió al cáncer y luego murió de insuficiencia cardíaca a los 79 años, el 2 de mayo de 2009, en Manhattan . [3]

Carrera

Enseñanza

French fue instructor de inglés en Hofstra, de 1964 a 1968, y fue profesor asistente de inglés en el College of the Holy Cross en Worcester, Massachusetts , de 1972 a 1976. [3]

Opiniones políticas y obras escritas

En sus obras, French afirmó que la opresión de las mujeres es una parte intrínseca de la cultura global dominada por los hombres. Por ejemplo, una de sus primeras obras de no ficción, Beyond Power: On Women, Men and Morals (1985), en la que traza y analiza la historia de las relaciones de género desde las primeras sociedades matrifocales hasta las vidas de mujeres y hombres "en la era del patriarcado". [4] French cuestionó las expectativas de las mujeres casadas en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial y se convirtió en una destacada, aunque controvertida, creadora de opinión sobre cuestiones de género que denunció la sociedad patriarcal que veía a su alrededor. "Mi objetivo en la vida es cambiar toda la estructura social y económica de la civilización occidental, para convertirla en un mundo feminista", declaró una vez. [3]

La primera y más conocida novela de French, The Women's Room (1977), sigue las vidas de Mira y sus amigas en los Estados Unidos de los años 1950 y 1960, incluida Val, una feminista radical militante . La novela retrata los detalles de las vidas de las mujeres en esta época y el movimiento feminista de esta era en los Estados Unidos. En un punto del libro, el personaje Val declara en un momento de extrema ira, por las protestas de su amiga Mira, que "todos los hombres son violadores, y eso es todo lo que son. Nos violan con sus ojos, sus leyes y sus códigos". [2] [5] French dejó en claro en otra parte que estas no eran sus propias creencias, pero los críticos del feminismo radical a menudo han atribuido la visión a la propia French, sin notar que la cita fue extraída de uno de los muchos personajes ficticios de una novela. [6] [7] [8] [9] [10] The Women's Room vendió más de 20 millones de copias y fue traducida a más de 20 idiomas. [11] Gloria Steinem , una amiga cercana, comparó el impacto del libro en el debate sobre los derechos de las mujeres con el que El hombre invisible (1952) de Ralph Ellison había tenido sobre la igualdad racial 25 años antes. [12]

Su obra más importante en la vida posterior fue From Eve to Dawn: A History of Women . Se publicó en una traducción al holandés en 1995 (en un volumen de 1312 páginas), [13] pero no apareció en inglés hasta 2002 y 2003 (publicada en tres volúmenes por Mcarthur & Company), y luego nuevamente en inglés en cuatro volúmenes (publicada por The Feminist Press ) en 2008. Está construida en torno a la premisa de que la exclusión de las historias intelectuales prevalecientes negó a las mujeres su pasado, presente y futuro. A pesar de relatar cuidadosamente una larga historia de opresión, el último volumen termina con una nota optimista, dijo Florence Howe , quien recientemente se jubiló como directora de la editorial. "Por primera vez, las mujeres tienen historia", dijo sobre el trabajo de French. "El mundo cambió y ella ayudó a cambiarlo". [3]

Si bien French se mostró complacida por los importantes avances logrados por las mujeres en las tres décadas transcurridas desde su novela emblemática, La habitación de las mujeres , también se apresuró a señalar las deficiencias persistentes en materia de igualdad de género. [3]

Obras seleccionadas

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ abc French, Marilyn (2005). En nombre de la amistad . Nueva York: The Feminist Press de la City University of New York. pág. 383. ISBN 978-1-55861-520-5.
  2. ^ ab Liukkonen, Petri. "Marilyn French". Libros y escritores (kirjasto.sci.fi) . Finlandia: Biblioteca pública de Kuusankoski . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009.
  3. ^ abcde Sulzberger, AG; Mitgang, Herbert (3 de mayo de 2009). "Marilyn French, novelista y defensora del feminismo, muere a los 79 años". The New York Times .
  4. ^ Rolf Löchel, Frauen - noch immer jenseits der Macht. Marilyn French zum 75. Geburtstag
  5. ^ French, Marilyn (1977). El cuarto de las mujeres . Ballantine Books. Libro 5. Capítulo 19. ISBN 0-345-35361-7. — […] Sean cuales sean sus relaciones en la vida pública, sean cuales sean sus relaciones con los hombres, con las mujeres, todos los hombres son violadores, eso es todo. Nos violan con sus ojos, con sus leyes, con sus códigos.
  6. ^ "Marilyn French", obituario en The Guardian , 5 de mayo de 2009
  7. ^ "Todos los hombres son violadores", en Brewer's Dictionary of Modern Phrase and Fable (2011).
  8. ^ Kate Rolnick, "Recordando a Marilyn French", en Salon , 6 de mayo de 2009.
  9. ^ [Gail Jennes, «Todos los hombres son violadores», acusa Marilyn French, un tema amargo que impregna su exitosa novela], People Magazine, 20 de febrero de 1978
  10. ^ David Futrelle, "Verificación de hechos de una lista de "citas de odio de feministas", en We Hunted the Mammoth , 15 de febrero de 2011. Consultado el 6 de abril de 2022.
  11. ^ Rolf Löchel, Frauen - noch immer jenseits der Macht. Marilyn French zum 75. Geburtstag , [1]
  12. ^ Arthur Gregg Sulzberger, Herbert Mitgang, Marilyn French, novelista y defensora del feminismo, muere a los 79 años", en The New York Times, 3 de mayo de 2009
  13. ^ Francés, Marilyn (1995). Een vrouwelijk geschiedenis van de weld (en holandés). Traducido por Franken, Viviane; et al. Ámsterdam: Meulenhoff.
  14. ^ "Letra de The Day Before You Came (de la edición definitiva)". MetroLyrics.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link), y el videoclip de la canción refleja vagamente la trama de extraños que se encuentran en un tren de The Bleeding Heart.

Enlaces externos