stringtranslate.com

Eppstein

Eppstein es una ciudad del distrito de Main-Taunus , en Hesse , Alemania. Eppstein se encuentra al oeste de Frankfurt am Main , a unos 12 km al noreste de la capital del estado, Wiesbaden , y está al borde de las montañas Taunus . Las ruinas del castillo de Eppstein son un hito destacado y albergan un museo.

Geografía

Municipios y zonas limítrofes

Al norte, Eppstein limita con la ciudad de Idstein ( distrito de Rheingau-Taunus ) y el municipio de Glashütten ( distrito de Hochtaunusk ). Al este se encuentra la ciudad de Kelkheim , al sur la ciudad de Hofheim y al oeste la ciudad de Wiesbaden y el municipio de Niedernhausen .

Ordenación de la ciudad

Eppstein consta de cinco zonas: Bremthal, Ehlhalten, Eppstein, Niederjosbach y Vockenhausen.

Bremthal

Eppstein y las ruinas del castillo de Eppstein, entre 1890 y 1905
Eppstein y la Wernerplatz, en el centro del casco antiguo.

Bremthal tiene una parada de tren de alta velocidad en la línea S2. Con unos 5000 habitantes, Bremthal es el barrio más poblado de Eppstein y es el centro económico y cultural. Bremthal cuenta con varias asociaciones, como una banda de música, la asociación de canto Germania, la asociación de canto Liederkranz, una asociación de criadores de animales pequeños y un cuerpo de bomberos voluntarios .

Bremthal fue fundada por los señores de Eppstein en el siglo X/XI porque el estrecho valle que rodeaba su castillo no permitía la explotación de tierras cultivables. La iglesia de Bremthal, St. Margareta, fue construida en 1889. La iglesia tiene una pila bautismal (1749) de una iglesia anterior que se encontraba en el lugar.

Un pequeño parque de patinaje y un sendero de aventuras en el bosque junto a la Wildsachsenerstraße son una diversión para los niños.

Niederjosbach

Niederjosbach cuenta con una parada de tren de alta velocidad en la línea S2, así como con una conexión de autobús a la red de transporte de Wiesbaden.

En Niederjosbach hay un gran camping, el "Taunuscamp", muy bien cuidado y con forma de terraza, que se encuentra en el Sonnenhang y está abierto todo el año. El Gusbacher Carnevalsclub organiza anualmente varios encuentros y el "martes de carnaval" un desfile digno de mención de las asociaciones locales del pueblo, dos clubes deportivos, dos clubes de canto, un club de frutas y horticultura, el coro de la iglesia, el cuerpo de bomberos, los "Gusbacher chaoten" (organizadores del desfile de carnaval), la federación de amas de casa, la asociación local de la Cruz Roja Alemana y los municipios del barrio. Hay una zona industrial y varias empresas de artesanía, así como un jardín de infancia urbano con tres grupos. El centro comunitario católico "Am Honigbaum" ("en el árbol de la miel") se utiliza para la iglesia y también para reuniones privadas y sociales. El lugar forma parte de Eppstein desde 1972. El escudo de armas de Niederjosbach tiene un abeto plateado sobre un fondo rojo.

Vockenhausen

Vockenhausen es la sede del alcalde. Tiene alrededor de 4500 personas. La administración se distribuye entre los dos ayuntamientos de Vockenhausen y Eppstein. En Vockenhäuser "Gemarkung" se encuentran la Freiherr-vom-Stein-Schule (escuela general) y la Burg-Schule (escuela primaria).

Esta "ciudad" de Eppstein fue fundada alrededor del año 1100 por los señores de Eppstein y perteneció a ellos hasta su desaparición en 1535. Históricamente, la zona era un lugar de producción. Varios molinos (por ejemplo, para moler cereales, fabricar tintes, curtir pieles y extraer hierro) utilizaban el arroyo que atraviesa la ciudad.

La escultura situada delante del desvío de Vockenhausen entre Alt-Eppstein y Bremthal recuerda la fundición de Vockenhausen y a los dos famosos artistas de Vockenhausen, Robert y Ella Bergmann-Michel, que vivieron en la fundición desde los años 20 hasta su muerte.

La soleada ladera de Vockenhausen es el hogar de muchas familias y de las escuelas primarias y secundarias de Eppstein; el valle tiene varios restaurantes tradicionales alemanes, así como griegos, italianos y chinos, algunas panaderías, casas de huéspedes, peluquerías, consultorios médicos, un salón de bronceado y depilación, farmacias, tintorerías/oficina de correos y tiendas de comestibles locales.

La "Bergstraße", también llamada "Schmerzberg" ("Montaña del dolor") durante la carrera ciclista anual del 1 de mayo, cruza la colina hacia Alt-Eppstein.

Ehlholden

Parte norte de Ehlhalten bajo el monte Spitzeberg (449,5 m) a la izquierda; Atzelberg (506,7 m) a la derecha, en el medio del fondo Eichkopf cerca de Ruppertshain (563,3 m, la montaña más alta del distrito de Main-Taunus-Kreis )

Ehlhalten es la zona con menos habitantes (unos 1350 habitantes) pero la más extensa debido a sus grandes bosques. Según la leyenda, Ehlhalten proporcionó una cuchilla que los sastres usaban en el agua del arroyo de Ehlhalten. Cuando el agua subía y bajaba, afectando la medida de la pulgada, la gente gritaba: "Elle halten!" ("¡Mantén la pulgada!"), de ahí el nombre de Ehlhalten.

Ehlhalten era también el nombre de un poblado situado en el bosque municipal, cerca de un manantial . Sin embargo, fue incendiado por los soldados y destruido por completo. En 2004, Ehlhalten participó en la final de la serie "Dolles Dorf" de la televisión alemana y ganó el tercer premio en este programa sobre pueblos de Hesse.

Los edificios con entramado de madera de Eppstein vistos desde la torre del castillo

Alcaldes

Economía

Transporte

La estación de Eppstein se encuentra en la línea Main-Lahn y recibe el servicio de la línea S 2 del S-Bahn Rhein-Main , que une Niedernhausen y Dietzenbach a través de Frankfurt. La ciudad está a unos 3 km de la autopista A3 . La Bundesstraße 455 pasa por la ciudad.

Industria local

En la parte central de Eppstein, debajo del castillo, se encuentra la fábrica de láminas de estaño y láminas metálicas similares. Se hizo famosa por su aparición en la serie de televisión MythBusters , ya que suministraba láminas de plomo para el mito del globo de plomo.

Las tintas de impresión RUCO (AM Ramp & Co GmbH) también tienen sus instalaciones aquí.

Educación

Para el sistema educativo en Alemania, véase Educación en Alemania

En Eppstein hay dos escuelas primarias y una escuela secundaria . Además, aquí se encuentra la academia bancaria de Hessen-Thüringen. La escuela de música de Eppstein-Rossert y la sociedad musical de Eppstein ofrecen instrucción en diversos instrumentos musicales .

Escuelas primarias

En Eppstein Vockenhausen, cerca del centro de formación y deporte de Bienroth, se encuentra la "Burg-Schule" ( escuela del castillo ). Es algo más grande, con unos 300 alumnos, que la "Commenius-Schule", que es la escuela primaria para los alumnos de los barrios de Eppstein de Bremthal y Niederjosbach.

Freiherr-vom-Stein-Gesamtschule

La escuela integral de Eppstein, la Freiherr-vom-Stein-Gesamtschule, está situada en el centro deportivo y escolar "Am Bienroth". Quinientos sesenta estudiantes de quinto a décimo año asisten a la escuela, que se divide en tres secciones: Hauptschule (año 5 a 9), Realschule y Gymnasium (ambos años 5 a 10). Una característica especial de la escuela es el intercambio anual de estudiantes con la ciudad hermanada de Eppstein, Kenilworth , Inglaterra , así como con una escuela en Tours , Francia . Cada dos años, la escuela también organiza un intercambio con Bornova Anadolu Lisesi en İzmir , Turquía .

La escuela es conocida por un trágico atentado : el 3 de junio de 1983, un hombre mató a tiros a tres niños, un profesor y un policía. El atacante se suicidó y hubo 14 heridos.

Asociaciones municipales

Eppstein está hermanada con cuatro ciudades: [3]

Edificios

Ruinas del castillo de Eppstein. Vista desde el noroeste

Las ruinas del castillo de Eppstein (mencionado por primera vez en 1122 como "Ebbensten") dan carácter al antiguo centro de la ciudad de Eppstein.

El museo del castillo de Eppstein se encuentra en el único edificio dentro de los muros del castillo que se salvó de la destrucción a principios del siglo XIX. El museo contiene un altar barroco en la parte trasera, que los católicos de Eppstein adquirieron cuando utilizaron el edificio como capilla después de que la iglesia del valle (Talkirche) se convirtiera en protestante durante la Reforma. En el piso superior hay algunos libros escritos por los primeros escritores de viajes que hacen referencia a Eppstein, incluida una copia de Le chateau d'Eppstein de Dumas, así como pinturas del castillo, algunas de ellas pintadas por miembros de una de las primeras colonias de pintores en Alemania: la "Kronberger Malerkolonie". Al pie del castillo, en medio del casco antiguo histórico, se encuentra la Talkirche (Iglesia del Valle), que hoy alberga la parroquia evangélica de Eppstein.

La estación de tren de Eppstein, de principios del siglo XX (1903), ha sido recientemente renovada y alberga no solo un mostrador de información del RMV (mostrador de autobuses y trenes de cercanías de Renania-Meno), el Bürgerbüro (centro de información para ciudadanos), sino también un restaurante/cafetería.

La Villa Anna, situada encima de la estación de trenes, fue construida en la década de 1880 por el acaudalado empresario de Frankfurt Alfred von Neufville. Su recinto fue diseñado por el famoso paisajista Andreas Weber (que también diseñó el Zoológico de Frankfurt). Con 200 árboles y arbustos exóticos, su parque es uno de los dos únicos "Bergparks" (parques de montaña) de todo Hesse.

La Torre Neufville fue construida por los Neufville para albergar su colección de arte privada y servir como su "Jagdhaus" (pabellón de caza).

La sociedad de embellecimiento de Eppstein mantiene numerosos miradores panorámicos, la mayoría de ellos construidos hace más de un siglo, durante el florecimiento de Eppstein como "Luftkurort" (ciudad balnearia climática).

El "Templo de los Pioneros", una estructura de hierro, antes apodada "el templo del tranvía", se encuentra a cinco minutos a pie de la estación de trenes. Fue construido en 1889 por la 2.ª compañía del batallón de "pioneros" XI de Mainz-Kastel. En cuatro días, 500 hombres abrieron el camino forestal entre la estación de trenes de Eppstein y Wildsachsen para el transporte de madera. Una vez terminado, siguiendo la tradición inglesa de finales del siglo XVIII de jardines paisajísticos salpicados de cenadores y miradores, construyeron el mirador.

El Templo Imperial, con sus columnas dóricas, fue construido en 1894 como monumento conmemorativo de la victoria prusiana en la guerra franco-prusiana (1870/71), que unificó el Imperio alemán bajo el reinado de Guillermo I de Prusia. Desde el templo se puede disfrutar de una maravillosa vista de Eppstein hasta Bremthal.

Reuniones

La carrera ciclista anual Rund um den Henninger-Turm (alrededor de la Torre Henninger) se celebra cada primero de mayo en Eppstein.

Desde 2003, cada verano se celebra el maratón de bicicleta de montaña Taunus Trails, abierto a todos.

Entre los eventos habituales que se celebran en el castillo se encuentran las fiestas del castillo en verano. En el patio interior del castillo, los grupos de teatro presentan obras clásicas y nuevas producciones. Otro evento destacado son los Saxdays.

Personajes ilustres de Eppstein

Pastor Theodor Fliedner

Referencias

  1. ^ "Ergebnisse der letzten Direktwahl aller hessischen Landkreise und Gemeinden" (XLS) (en alemán). Hessisches Statistisches Landesamt . 5 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Bevölkerung in Hessen am 31.12.2022 nach Gemeinden" (XLS) (en alemán). Hessisches Statistisches Landesamt . Junio ​​de 2023.
  3. ^ Sitio web de Eppstein

Enlaces externos