stringtranslate.com

Hofheim, Hesse

Hofheim ( pronunciación alemana: [ˈhoːfˌhaɪ̯m] ; oficialmente conocida comoHofheim am Taunus) es la capital administrativa delMain-Taunus-Kreis, en el sur delfederado alemándeHesse. Su población en septiembre de 2020 era de 39.946 habitantes.[3]

Geografía

Ubicación

La ciudad está situada en el lado sur de las colinas de Taunus , a 17 km al oeste de Frankfurt y a 17 km al este de Wiesbaden y Maguncia ; el aeropuerto de Frankfurt está a 12 km al sureste.

Hofheim está situado en la región del Rin-Meno, una de las regiones de más rápido crecimiento de Alemania en términos de población y también en lo que respecta a la productividad económica. [4] El desempleo es el segundo más bajo en el estado de Hesse y uno de los más bajos de Alemania.

El monte Judenkopf es el punto más alto de Hofheim (410 metros).

La ciudad está rodeada principalmente de bosques y campos abiertos. El punto más alto de Hofheim es el monte Judenkopf, en el distrito de Lorsbach, con una altitud de 410 metros. Además de ser el centro administrativo del distrito de Main-Taunus, Hofheim es el centro económico del distrito.

Historia

Historia temprana

Los vestigios más antiguos de vida humana en los alrededores de Hofheim se remontan al Paleolítico , el hallazgo más antiguo data de alrededor del 40.000 a. C. Desde el Neolítico , a partir del 5000 a. C., se han identificado áreas de asentamiento en las orillas del Schwarzbach , a ambos lados de la actual Schmelzweg y en el Kapellenberg. En particular, la cultura de Michelsberg, que data del 4400 al 3500 a. C., está demostrada por numerosos vestigios de asentamientos y hallazgos en el Kapellenberg (Ringwallanlage). En torno al año 30/40 d. C., los romanos se instalaron en la zona y construyeron aquí el fuerte de Hofheim como un complejo de dos fases: primero un fuerte de tierra y, a partir del año 75 d. C., bajo el emperador Vespasiano, también un fuerte de piedra, que existió hasta el año 110 d. C., para asegurar la región de Wetterau , proteger la ruta entre Maguncia y Nidda en la actual Frankfurt-Heddernheim y proteger el triángulo de Limes, entre otras cosas. El fuerte fue construido por los romanos como un complejo de dos fases. [5]

Edad media

La primera mención documentada fue en 1254 [6] bajo el nombre de Hoveheim, [7] pero el sufijo -heim indica una fundación franca mucho más temprana. [8] Hofheim perteneció al conde Felipe VI el Viejo de Falkenstein, cuando el emperador Carlos IV lo nombró el 21. Este documento otorgó a los señores de Hofheim el derecho a construir murallas, puertas y puentes, erigir una horca, celebrar la corte, realizar artesanías y organizar un mercado. En la guerra imperial contra Felipe el Viejo de Falkenstein (Feudo de Falkenstein), la ciudad fue conquistada por el Electorado de Maguncia en 1366, al que estuvo sujeta hasta 1418. [9] A esto le siguió el gobierno de los condes de Eppstein-Königstein hasta la extinción de la dinastía en 1535. [10] Durante este tiempo, se registraron los primeros judíos en Hofheim. [11] Durante el siglo XVI, los propietarios cambiaron solo dos veces. De 1535 a 1574 el dominio de Eppstein-Königstein perteneció al conde Ludwig von Stolberg , quien introdujo la Reforma en Hofheim en 1540, y de 1574 a 1581 a Christoph von Stolberg. [12] Pero ya en 1559 el elector y arzobispo Daniel Brendel von Homburg había redimido una antigua prenda y de esta manera recuperó Eppstein y Hofheim. Después de la muerte de Christoph von Stolberg, el resto del condado de Königstein también pasó al electorado de Maguncia en 1581.

Durante el reinado de Wolfgang von Dalberg , arzobispo y elector de Maguncia, y su sucesor, Johann Adam von Bicken , los procesos por brujería en el electorado de Maguncia alcanzaron su apogeo en el período comprendido entre 1588 y 1602, tanto en el distrito de Höchst como en el de Hofheim. A partir de los restos de los antiguos registros judiciales, que se conservan en el archivo de Aschaffenburg , se pudieron identificar 23 mujeres acusadas de brujería, 15 de ellas condenadas a muerte en la hoguera. El 3 de noviembre de 2010, el ayuntamiento de Hofheim am Taunus decidió rehabilitar a los ciudadanos condenados por brujería.

Hasta principios de 1603, el protestantismo seguía siendo la religión predominante entre los habitantes a pesar de la afiliación de la ciudad con el electorado católico de Maguncia. No fue hasta junio de ese año cuando el pastor protestante fue reemplazado por uno católico. [13] Durante la Guerra de los Treinta Años , las tropas españolas, bávaras, suecas y francesas ocuparon, saquearon y devastaron la ciudad y sus distritos actuales. Los habitantes fueron torturados para que revelaran los escondites del ganado, los caballos y los enseres domésticos. Además de la hambruna, estallaron epidemias una y otra vez, y en 1635 la peste se extendió por la región. En Hofheim, el número de hombres (burgueses) se redujo de 76 y 13 viudas a 27 en cuatro años en 1635 (sin subdivisión en hombres y viudas). Finalmente, al final de la Guerra de los Treinta Años en 1648 , había 40 hombres y 4 viudas. En principio, los niños, las mujeres y los transeúntes no figuraban en los censos. A partir de 1665, la peste asoló Maguncia y Fráncfort , así como la región del actual distrito de Main-Taunus .

Hofheim en 1655

Al año siguiente Hofheim seguía libre de la peste y el 3 de julio de 1666 el pastor Gleidener condujo a los habitantes en procesión hasta el "Rabberg" (actual Kapellenberg) para hacer un voto: si la ciudad se libraba de la peste, se construiría en ese lugar una capilla en honor a la Santísima Virgen María. La capilla se construyó en 1667 y en 1774 se construyó un edificio nuevo. [14]

Hofheim también está descrito en la Topographia Hassiae :

Hoffheim [Hofheim]. Una pequeña ciudad, rodeada de murallas, situada en un terreno muy fértil, a una milla de la famosa Höchst ; a dos millas de Franckfurt [Frankfurt]; y también a la misma distancia de Mäyntz [Mainz]. Tiene junto a la muralla de la ciudad; dos pequeños castillos; rodeados de buenos fosos, uno de los cuales está completamente quemado; pero el otro se encuentra vacío. Hace diez años; debido a la negligencia de un herrero; la mayor parte de este lugar fue destruida por el fuego; como se informó el 22 de agosto de 1643 desde Franckfurt. [15]

Con el inicio de la Revolución Francesa en 1789, terminó para Hofheim un período de 26 años de paz. La población había alcanzado una modesta prosperidad y había crecido hasta alcanzar los mil habitantes. Con la ocupación de la ciudad de Maguncia por las tropas revolucionarias francesas y, finalmente, de la ciudad de Frankfurt en 1792, los habitantes de Hofheim comenzaron años de sufrimiento. Las marchas de tropas alternadas y los acuartelamientos trajeron consigo saqueos, hambruna y epidemias. [16]

En el Reichsdeputationshauptschluss de 1803, Hofheim pasó a formar parte del principado de Nassau-Usingen . En 1806 se unió al principado de Nassau-Weilburg . Juntos formaron el ducado de Nassau . En 1866, este fue anexado a Prusia y a partir de entonces existió como provincia de Hesse-Nassau . Después de que Hofheim quedara marginada durante mucho tiempo en términos de transporte, la ciudad se conectó a la red ferroviaria entre 1874 y 1877 con la construcción de la línea Main-Lahn entre Frankfurt y Limburgo . Comenzó un nuevo auge económico. Hofheim también se había vuelto interesante para los turistas de Taunus gracias a la conexión ferroviaria.

Siglos XX y XXI

La Primera Guerra Mundial (1914-1918) se cobró víctimas: 121 hombres murieron en combate. Numerosos habitantes, sobre todo niños, murieron a causa de la desnutrición. Tras el tratado de armisticio del 11 de noviembre de 1918 , el 2 de diciembre de 1918 las tropas francesas ocuparon Hofheim , que se prolongó hasta 1929 (oficialmente hasta 1930) (ocupación aliada de Renania). Hofheim se encontraba en un radio de treinta kilómetros alrededor de Maguncia, que debía ser despejada de soldados alemanes, de acuerdo con las exigencias de los vencedores. Dentro de estas zonas se encontraban las ciudades de Colonia y Coblenza , la zona de la orilla derecha del Rin y la ciudad de Kehl (esta última con un radio más pequeño). [17]

En 1933, los nacionalsocialistas también tomaron el poder en Hofheim. En las elecciones al Reichstag del 5 de marzo, el 36,91 por ciento de los habitantes de Hofheim votaron por el NSDAP . En las elecciones municipales del 12 de marzo de 1933, el NSDAP ganó 6 de los 12 escaños. Los demás escaños los ocuparon el SPD (3) y el Partido del Centro (3). El 22 de junio, el SPD fue prohibido y el Partido del Centro se disolvió bajo una presión masiva el 5 de julio. De este modo, el NSDAP era el único partido que quedaba en el parlamento de la ciudad de Hofheim y, al menos a partir del 24 de julio, el único partido permitido por ley en el Reich alemán. [18] El NSDAP era el único partido en el parlamento de la ciudad de Hofheim.

El 11 de abril de 1933, los alcaldes anteriores de 13 municipios del distrito de Main-Taunus fueron sustituidos por miembros del NSDAP. Desde 1920, Oskar Meyrer ocupó el cargo de alcalde de Hofheim y lo mantuvo hasta su muerte el 1 de agosto de 1942. [19] Después de eso, el cargo no volvió a ser ocupado, sino que siguió siendo ocupado por el líder del grupo local Georg Kaufmann como suplente.

La discriminación y persecución de comunistas , socialdemócratas , miembros de la Iglesia Confesional y, sobre todo, de los habitantes judíos comenzó tan pronto como los nazis llegaron al poder. La comunidad judía ya existía desde la Edad Media . Alrededor de 1800, los miembros de la antigua Wehrturm/Büttelturm fundaron una sinagoga. En 1933, la comunidad contaba con unos 35 miembros. En la noche del 9 al 10 de noviembre de 1938 (Reichspogromnacht), esta sinagoga fue devastada. Debido a los estrechos edificios en el casco antiguo, la sinagoga no fue incendiada. Un destino similar corrió la sinagoga de Wallau (desde 1977 un barrio de Hofheim). Solo unos pocos habitantes pudieron salvarse emigrando al extranjero; los demás fueron deportados y asesinados en campos de concentración. [20] La comunidad judía, que tenía casi 500 años y contaba con alrededor de 40 000 personas desde el siglo XIX, fue destruida. [21]

El 1 de enero de 1980, Hofheim im Taunus se convirtió en la capital administrativa del distrito de Main-Taunus, aunque el traslado no se completó hasta 1987, cuando se terminó de construir el nuevo edificio administrativo en Hofheim. Hasta entonces, la capital administrativa se encontraba en el distrito de Höchst de Frankfurt , que formaba parte del condado como ciudad independiente de Höchst am Main hasta su incorporación a Frankfurt en 1928. [22] [23]

En 1988 la ciudad de Hofheim fue la 28ª ciudad del Hessentag . [24]

Entre 2008 y 2014, el artista Gunter Demnig colocó 89 piedras de tropiezo para las víctimas del nacionalsocialismo en la ciudad de Hofheim y en los distritos de Marxheim, Diedenbergen, Wallau y Langenhain .

Demografía

Población en 2011

Según el censo de 2011, el 9 de mayo de 2011 en Hofheim am Taunus vivían 37.842 personas. 6.885 residentes eran menores de 18 años, 15.999 de 18 a 49 años, 7.602 de 50 a 64 años y 7.356 residentes eran mayores de 64 años. Entre los residentes, 3.414 (9,0%) eran extranjeros, de los cuales 1.509 eran de otros países de la UE , 1.073 de otros países europeos y 830 de otros estados federados . De los residentes alemanes, el 6,9% tenía antecedentes migratorios . (En 2020, la proporción de extranjeros había aumentado al 13,1 %. Los habitantes vivían en 1.733 hogares. De ellos, 5.577 eran hogares unipersonales , 5.118 parejas sin hijos y 4.677 parejas con hijos, así como 1.422 familias monoparentales y 342 pisos compartidos. Las personas mayores vivían en tan solo 3.702 hogares. [25]

Desarrollo de la población

• 1609: 71 ciudadanos con 169 hijos

• 1633: 76 ciudadanos, 13 viudas

• 1639: 27 ciudadanos

• 1650: 55 cabezas de familia

• 1656: 49 ciudadanos, 14 residentes

• 1660: 77 cabezas de familia (de los cuales 60 eran ciudadanos)

• 1680: 77 ciudadanos

• 1712: 174 hogares (157 ciudadanos, 17 viudas)

Distritos

El barrio de Langenhain visto desde el oeste

Además de la ciudad misma, Hofheim incluye los pueblos de Marxheim, Diedenbergen, Lorsbach, Langenhain (donde se encuentra la Casa de Adoración Bahá'í Europea), Wallau y Wildsachsen. [28]

Política

Ayuntamiento

Las elecciones municipales celebradas el 14 de marzo de 2021 arrojaron los siguientes resultados: [29]

El presidente del ayuntamiento es Andreas Hegeler (CDU). [30]

Alcalde

Christian Vogt (CDU) fue elegido alcalde en 2019. [31]

Administración del distrito

La sede administrativa del distrito de Main-Taunus ( Kreishaus ) se encuentra en la ciudad de Hofheim.

Escudo de armas

Blasón: Dividido y partido abajo por azul y rojo; arriba en negro el creciente San Pedro con nimbo dorado, con túnica plateada y azul, sosteniendo un libro dorado en su mano derecha y una llave dorada en su izquierda; abajo al frente un león dorado con armadura roja entre tejas doradas, detrás de una rueda plateada de seis radios.

El escudo de armas está oficialmente aprobado desde 1907 y fue otorgado oficialmente en 1920. Corresponde a sellos de corte más antiguos, el más antiguo de los cuales data de 1352, después de la concesión de la carta de ciudad. Como señores locales temporales en esa época, Maguncia está representada con la rueda de Maguncia y el arzobispo Gerlach como conde de la Casa de Nassau con el león. [32]

Transporte público

La línea 423 de la DB como S2 pasa por Lorsbach en dirección a Niedernhausen

Se puede llegar fácilmente a la ciudad de Frankfurt mediante transporte público en tren y en la línea S-Bahn S 2 (estaciones de Hofheim y Lorsbach en la línea Main-Lahn ) y a través de la autopista A66 .

Varias líneas de autobús circulan desde o a través de la terminal central de autobuses junto a la estación de tren de Hofheim hacia los distritos de la ciudad y los municipios circundantes, incluidos Bad Homburg y Wiesbaden . [33] Cerca de la estación se encuentra la sede de la Asociación de Transporte del Rin-Meno ( Rhein-Main-Verkehrsverbund; RMV ). [34]

Cuidado de la salud

Hospital de Hofheim

Desde 1904 , en Hofheim se encuentra un hospital que actualmente cuenta con departamentos de medicina interna (con especial énfasis en neumología ), geriatría , psiquiatría y psicoterapia , medicina del sueño y una unidad de accidentes cerebrovasculares .

Educación

En Hofheim hay varias escuelas primarias y secundarias:

Además, la ciudad de Hofheim cuenta con un centro de educación para adultos, la Volkshochschule Main-Taunus-Kreis; una biblioteca; y un museo. [35]

Lugares de interés notables

Deporte y ocio

Hofheim cuenta con numerosos bares y cuenta con una de las piscinas más grandes ( Rhein-Main Therme ) del área metropolitana de Frankfurt. La piscina está situada en la zona norte de la ciudad. [43]

El Rhein-Main Arena es un circuito de carreras de motos y flat track con capacidad para 6.500 personas situado entre Hofheim y el pueblo de Diedenbergen. [44] [45] La pista es el hogar del equipo de speedway MSC Diedenbergen , que compite en el Campeonato Alemán de Speedway por Equipos . [46]

Eventos

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Hofheim está hermanada con: [48]

Referencias

  1. ^ "Ergebnisse der letzten Direktwahl aller hessischen Landkreise und Gemeinden" (XLS) (en alemán). Hessisches Statistisches Landesamt . 5 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Bevölkerung in Hessen am 31.12.2022 nach Gemeinden" (XLS) (en alemán). Hessisches Statistisches Landesamt . Junio ​​de 2023.
  3. ^ "Zahlen, Daten, Fakten" (en alemán). www.hofheim.de. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  4. ^ "Der Großraum Rhein-Main wächst und wächst". www.op-online.de (en alemán). 3 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  5. ^ Thoma Becker/Detlef Gronenborn/Karl-Josef Sabel/Roswitha Schlecker/Markus Scholz: Jade und Salz - Der Hofheimer Kapellenberg und seine Geschichte. Magistrat der Stadt Hofheim am Taunus und Röm.-Germ. Zentralmuseum Mainz – Stadtmuseum/Stadtarchiv (Hrsg.) Beiträge zur Kultur- und Stadtgeschichte Bd. 18, Hofheim am Taunus 2013, 84 páginas, ISBN 978-3-933735-44-7.
  6. ^ "HStAD Fonds a 3 No 260/2 - Nieder-Weisel (Johanniter):... - Página de detalles de Arcinsys".
  7. ^ "Historisches Ortslexikon: Erweiterte Suche: LAGIS Hessen".
  8. ^ Blei y Guba, Hofheim am Taunus 2002, págs. 40–51.
  9. ^ Blei y Guba, Hofheim am Taunus 2002, págs. 40–51.
  10. ^ Blei y Guba, Hofheim am Taunus 2002, págs. 40–51.
  11. ^ "Die Synagoge en Hofheim am Taunus (Main-Taunus-Kreis)".
  12. ^ Stefan Hauck, Roswitha Schlecker ua: Versprochen ist versprochen - Die Geschichte der Hofheimer Bergkapelle. En: Magistrat der Stadt Hofheim am Taunus – Stadtmuseum/Stadtarchiv und Anneliese-und-Hubert-Schulenberg-Stiftung (Ed.): Stadtmuseum Hofheim, Beiträge zur Kultur- und Stadtgeschichte. Banda 21. Stadtmuseum Hofheim, Hofheim am Taunus 2017, ISBN 978-3-933735-49-2.
  13. ^ Stefan Hauck, Roswitha Schlecker ua: Versprochen ist versprochen - Die Geschichte der Hofheimer Bergkapelle. En: Magistrat der Stadt Hofheim am Taunus – Stadtmuseum/Stadtarchiv und Anneliese-und-Hubert-Schulenberg-Stiftung (Ed.): Stadtmuseum Hofheim, Beiträge zur Kultur- und Stadtgeschichte. Banda 21. Stadtmuseum Hofheim, Hofheim am Taunus 2017, ISBN 978-3-933735-49-2.
  14. ^ Stefan Hauck, Roswitha Schlecker ua: Versprochen ist versprochen - Die Geschichte der Hofheimer Bergkapelle. En: Magistrat der Stadt Hofheim am Taunus – Stadtmuseum/Stadtarchiv und Anneliese-und-Hubert-Schulenberg-Stiftung (Ed.): Stadtmuseum Hofheim, Beiträge zur Kultur- und Stadtgeschichte. Banda 21. Stadtmuseum Hofheim, Hofheim am Taunus 2017, ISBN 978-3-933735-49-2.
  15. ^ Martín Zeiller , "Hoffheim". En: Matthäus Merian , ed. Topographia Archiepiscopatuum Moguntinensis, Trevirensis et Coloniensis ( Topographia Germaniae Vol.6). 1ª edición. Fráncfort del Meno, 1646. p. 16 (Texto en Wikisource alemán). Martín Zeiller, "Hoffheim". En: Matthäus Merian, ed. Topographia Hassiae et Regionum Vicinarum ( Topographia Germaniae Vol.7). 2da ed. Fráncfort del Meno, 1655, pág. 13 (https://de.wikisource.org/wiki/Hofheim_am_Taunus/Topographia_Hassiae:_Hoffheim Texto en Wikisource en alemán]).
  16. ^ Dieter Reuschling, Roswitha Schlecker: Bürgerwille gegen Herrscherwillkür - Hofheim am Taunus - eine Kleinstadt zwischen französischer und deutscher Revolution. En: Magistrat der Stadt Hofheim am Taunus – Stadtmuseum/Stadtarchiv (Ed.): Beiträge zur Kultur- und Stadtgeschichte. Banda 14. Stadtmuseum Hofheim am Taunus, Hofheim 2007, ISBN 3-933735-33-5, pág.132.
  17. ^ Roswitha Schlecker: Spuren der Geschichte - Hofheim im Ersten Weltkrieg. En: Magistrado de la ciudad de Hofheim am Taunus – Stadtmuseum/Stadtarchiv (Ed.): Beiträge zur Kultur und Stadtgeschichte. Banda 19. Hofheim 2014, ISBN 978-3-933735-47-8, pág.86.
  18. ^ Anna Schmidt: Hofheim 1933-1945 - Sieben Gemeinden im Nationalsozialismus. En: Magistrado de la ciudad de Hofheim am Taunus - Stadtmuseum/Stadtarchiv (Ed.): Beiträge zur Kultur- und Stadtgeschichte. Banda 12. Stadtmuseum, Hofheim am Taunus 2005, ISBN 3-933735-30-0, pág.132.
  19. ^ Dieter Reuschling, Roswitha Schlecker: Oskar Meyrer - eine biografische Skizze. En: Magistrado de la ciudad de Hofheim am Taunus – Stadtmuseum/Stadtarchiv (Ed.): Beiträge zur Kultur- und Stadtgeschichte. Banda 22. Stadtmuseum, Hofheim 2017, ISBN 978-3-933735-51-5, pág.48.
  20. ^ Anna Schmidt: Hofheim 1933-1945 - Sieben Gemeinden im Nationalsozialismus. En: Magistrado de la ciudad de Hofheim am Taunus - Stadtmuseum/Stadtarchiv (Ed.): Beiträge zur Kultur- und Stadtgeschichte. Banda 12. Stadtmuseum, Hofheim am Taunus 2005, ISBN 3-933735-30-0, pág.132.
  21. ^ "Die Synagoge en Hofheim am Taunus (Main-Taunus-Kreis)".
  22. ^ Ciudad de Frankfurt am Main: Chronik von Höchst. Recuperado el 1 de mayo de 2018.
  23. ^ Stadt Hofheim: Geschichte von Hofheim. Recuperado el 1 de mayo de 2018.
  24. ^ Übersicht der Hessentage - Trachtenland Hessen. Recuperado el 1 de mayo de 2018.
  25. ^ https://web.archive.org/web/20210711150906/https://statistik.hessen.de/sites/statistik.hessen.de/files/AO_VZ_2011_4_a.pdf#page=36 páginas 36 y 82
  26. ^ https://web.archive.org/web/20210830223224/https://statistik.hessen.de/sites/statistik.hessen.de/files/AO_VZ_2011_S1.pdf#page=126 página 123
  27. ^ "Historisches Ortslexikon: Erweiterte Suche: LAGIS Hessen".
  28. ^ "Zahlen, Daten, Fakten". www.hofheim.de (en alemán). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  29. ^ "Amtliches Ergebnis der Kommunalwahlen". www.hofheim.de (en alemán) . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  30. ^ "Comunalpolitiker". www.sitzungsdienst-hofheim.de . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  31. ^ "CDU-Kandidat Christian Vogt ist der strahlende Sieger". www.fnp.de (en alemán). 8 de abril de 2019 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  32. ^ Escudo de armas alemán - República Federal de Alemania, Volumen 3: El escudo de armas municipal del estado de Hesse, Bremen 1967, pág. 51
  33. ^ "RMV.DE - Nächste Fahrten". www.rmv.de. ​Consultado el 21 de abril de 2021 .
  34. ^ "RMV.DE - Aviso legal". www.rmv.de . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  35. ^ "Escuelas".
  36. ^ "Historisches Ortslexikon: Registersuche: LAGIS Hessen". www.lagis-hessen.de . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  37. ^ "Kellereigebäude mit Hexenturm". www.hofheim.de (en alemán) . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  38. ^ "Altes Rathaus". www.hofheim.de (en alemán) . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  39. ^ "Pfarrkirche St. Peter und Paul". www.hofheim.de (en alemán) . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  40. ^ "Haus der Andacht - Bahá'í en Deutschland". www.bahai.de ​​(en alemán) . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  41. ^ "Stadtmuseum Hofheim am Taunus". www.hofheim.de (en alemán) . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  42. ^ "Capilla de montaña Hofheimer". www.hofheim.de (en alemán) . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  43. ^ "Wellness Frankfurt Sauna Masaje Wellness Rhein Main Therme Hessen". Rhein-Main-Therme (en alemán) . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  44. ^ "MSC Diedenbergen e. V. im DMV". Hofheim am Taunus . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  45. ^ "Reglamento complementario" (PDF) . FIM . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  46. ^ "El tren". MSC Diedenbergen (en alemán) . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  47. «Übersicht der Hessentage – Trachtenland Hessen» (en alemán) . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  48. ^ "Unsere Partnerstädte". hofheim.de (en alemán). Hofheim am Taunus. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .

Enlaces externos