Frederick Rolf (nacido Rolf Günther Friedrichs ; 14 de agosto de 1926) [1] es un actor y director cuya carrera abarca el cine, el teatro, la televisión y la ópera británicos y estadounidenses.
Nacido del Dr. Theodor Friedrichs y su esposa Ilse, [2] Rolf escapó de la Alemania nazi en un Kindertransport en mayo de 1939 y huyó a Inglaterra, donde asistió a la City of Bath Boys' School . Trabajó en el Servicio Europeo de la BBC durante la guerra. Se convirtió en actor en 1946 y cambió su nombre de Rolf Günther Friedrichs a Frederick Rolf. Hizo su debut con el West Riding Theatre en Halifax, Yorkshire, como el capitán Frederic de Foenix en Trelawny of the Wells . Después de dos años de aprendizaje en varios teatros regionales, emigró a los EE. UU., donde se convirtió en ciudadano naturalizado en 1953. [3] Se casó con la actriz Roni Dengel el 3 de octubre de 1971. [2]
Rolf ha estado activo en el teatro estadounidense durante más de seis décadas. En Broadway, apareció como el Inquisidor de Santa Juana de Uta Hagen y en Time Remembered con Helen Hayes y Richard Burton y como el Capitán Arago en The Strong Are Lonely . Apareció como el Dr. Edward Teller en The Matter of J. Robert Oppenheimer en el Lincoln Center y originó el papel protagónico de Gabriele d'Annunzio en la exitosa producción neoyorquina de Tamara . Además de sus extensos créditos cinematográficos ( Testigo con Harrison Ford , Street Smart con Morgan Freeman más cinco películas de Woody Allen ), [4] Rolf ha sido un habitual en muchos programas de televisión, desde La ley y el orden hasta Todos mis hijos . Ha dirigido muchas obras Off-Broadway, incluyendo Hogan's Goat , protagonizada por Faye Dunaway y Ralph Waite, así como Lake of the Woods de Steve Tesich con Hal Holbrook y Armand Assante . También ha dirigido Aida , Fidelio . Die Walküre , On The Town , The Great Waltz y numerosas obras en teatros regionales. Ha sido director invitado del Departamento de Drama de Juilliard en Nueva York, de la Academia Estadounidense de Artes Dramáticas y del Conservatorio de Actuación Stella Adler . Durante nueve años formó parte de la junta directiva de la Sociedad de Directores de Escena y Coreógrafos . Aparece en Who's Who in the American Theatre. [5]
Ha traducido numerosas obras de teatro, entre ellas El pequeño Eyolf de Henrik Ibsen , Don Juan o el amor a la geometría de Max Frisch , Amor e intriga de Friedrich Schiller (publicada por Barron's) y Uriel Acosta de Gutzkow . Su traducción de Berlín-Shanghai-Nueva York. La huida de mi familia de Hitler, del Dr. Theodor Friedrichs, fue publicada por Cold Tree Press. [3]