Frederick A. de Armas nació en La Habana, Cuba, el 9 de febrero de 1945. Asistió a la escuela primaria en La Salle y cuando sus padres se mudaron a Francia, fue al internado en Le Rosey en Suiza.
Las publicaciones de De Armas se centran en la literatura y la cultura españolas de la época moderna, a menudo desde una perspectiva comparada. Sus intereses incluyen la política de la astrología, la magia y la tradición hermética, la écfrasis , la cultura verbal y visual, etc. [4] Sus primeros libros evidencian un interés en la relación entre la mitología y la literatura, entre los clásicos y las obras del Siglo de Oro español . Incluyen: La amante invisible: aspectos del feminismo y la fantasía en la Edad de Oro (1976), que contiene algunas de las primeras discusiones sobre el protofeminismo en la España moderna temprana, [5] y El regreso de Astraea: un mito astral-imperial en Calderón (1986), que es uno de los primeros estudios que abordan a Calderón desde una perspectiva historicista y también está profundamente influenciado por los escritos del Instituto Warburg . [6] Por ejemplo, interpreta la figura de Circe en una de las obras de Calderón como una crítica a las políticas del ministro de Felipe IV , el conde-duque de Olivares. [7] Por otra parte, Astraea es en muchos casos una figura que sirve para ensalzar al régimen. Su interés por el teatro del Siglo de Oro le ha llevado a publicar varias colecciones de libros: El príncipe en la torre: Percepciones de "La vida es sueño" (1993), Cuerpos celestiales: Los reinos de "La estrella de Sevilla" (1996) y Una edad de oro desventurada: Mito y comedia española (1998).
Uno de sus principales intereses a lo largo de su carrera ha sido la relación entre lo verbal y lo visual en la literatura española moderna temprana y el arte italiano. En los últimos años, este tema se ha convertido en el centro de su investigación, como lo demuestra el libro Cervantes, Raphael and the Classics (Cambridge, 1998). Este estudio se centra en la tragedia más famosa de Cervantes , La Numancia , mostrando cómo se entabla una conversación con los autores clásicos de Grecia y Roma, especialmente a través de las interpretaciones de la antigüedad presentadas por el artista Rafael . A este libro le siguieron las colecciones Writing for the Eyes in the Spanish Golden Age (2004) y Ekphrasis in the Age of Cervantes (2005). En la introducción a esta última colección establece una tipología de ekphrasis , incluyendo definiciones de ekphrasis alusiva, colectivista, descriptiva, dramática, interpolada, narrativa, modeladora y velada, así como meta-ekphrasis y ur-ekphrasis. Aplica estos términos en su libro: Frescos quijotescos. Cervantes y el arte italiano (Toronto, 2006).
Tras su libro sobre Cervantes y el arte italiano, coeditó dos colecciones sobre el teatro del Siglo de Oro español. La primera, sobre la tragedia, se titula Hacia la tragedia: Lecturas para un nuevo milenio (Madrid, 2008); y la segunda, sobre un escritor específico, se llama Calderón: del manuscrito a la escena (2011). Al mismo tiempo, sigue trabajando sobre Cervantes, habiendo publicado un volumen editado, Ovidio en la era de Cervantes (2010). Su Don Quijote entre los sarracenos: choques de civilizaciones y géneros literarios (2011) ha recibido el Premio PROSE en Literatura de la Asociación de Editores Estadounidenses, Mención Honorífica (2011). [8] El libro tiene un doble enfoque. El primero tiene que ver con un choque de civilizaciones y pregunta: ¿Por qué Don Quijote está en paz entre los sarracenos? El segundo tiene que ver con Don Quijote como vehículo "imperial" para la asimilación o destrucción de géneros literarios.
Fue coeditor de Women Warriors in Early Modern Spain (2019), una colección de ensayos dedicada al trabajo académico de Bárbara Mujica , [9] un volumen que da fe de su continuo interés en cuestiones de protofeminismo en la península Ibérica. A continuación, publicó un breve excursus sobre las relaciones entre China y España, Faraway Settings: Chinese and Spanish theaters of the 16th and 17th Centuries (2019). Poco después de escribir una colección coeditada, The Gastronomical Arts in Spain: Food and Etiquette (2022), publicó un libro impulsado por la pandemia de COVID-19 , Cervantes' Architectures The Dangers Outside (2022). El volumen toma como punto de partida las ideas de Yi-Fu Tuan sobre el espacio como libertad y el peligro frente al lugar como seguridad, y cómo esta oposición se desarrolla en la ficción de Cervantes.
A partir de 2008, De Armas se interesó cada vez más en las producciones culturales y literarias del lado materno de su familia, publicando ensayos sobre Ana Galdós, Domingo A. Galdós y Benito Pérez Galdós . [10] También ha comenzado a publicar ficción mientras continúa trabajando en la literatura y la cultura de la España moderna temprana. Su novela, El abra del Yumuri , tiene lugar en Cuba durante los últimos tres meses de 1958, justo antes de la caída de Fulgencio Batista y el triunfo de la Revolución cubana . Se centra en las vidas de cinco mujeres, la mayoría de ellas de la alta burguesía, y cómo afrontan la agitación política y social, así como los peligros de un asesino en serie que se aprovecha de mujeres adineradas. Para algunos críticos, la novela combina dos tendencias muy diferentes: la de la novela social inspirada en Benito Pérez Galdós , y la del realismo mágico encarnado por Alejo Carpentier . [11] Su segunda novela, Sinfonía Salvaje , incluye algunas de las mismas mujeres que aparecieron en su primera, pero, ambientada en la segunda mitad de 1959, estos personajes ahora están preocupados por los cambios sociales y políticos debidos a la revolución. Estos cambios están encarnados en un travesti y en la creencia de que algunos revolucionarios parecen lobos, abrazando así la creencia en el hombre lobo . [12]
Bibliografía
Las cuatro historias interpoladas en la novela cómica (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1971).
Paul Scarron (Nueva York: Twayne Books, 1972).
La amante invisible: aspectos del feminismo y la fantasía en la Edad de Oro (Charlottesville: Biblioteca Siglo de Oro, 1976). ISBN 978-8439959588
El regreso de Astrea: un mito astral-imperial en Calderón (Lexington: University Press of Kentucky, 1986).
El príncipe en la torre: percepciones de "La vida es sueño" (Lewisburg: Bucknell University Press, 1993). ISBN 978-0838752524
Cuerpos celestiales: los reinos de "La estrella de Sevilla" (Lewisburg: Bucknell University Press, 1996). ISBN 978-0838753088
Una época dorada desventurada: el mito y la comedia española (Lewisburg: Bucknell University Press, 1998). ISBN 978-0838753767
Cervantes, Rafael y los clásicos (Cambridge: Cambridge University Press, 1998). ISBN 978-0521593021
Carreras literarias europeas: el autor desde la Antigüedad hasta el Renacimiento (Toronto: University of Toronto Press, 2002). Editado con Patrick Cheney. ISBN 978-0802047793
Escribir para los ojos en el Siglo de Oro español (Lewisburg: Bucknell University Press, 2004). ISBN 978-0838755716
La écfrasis en la época de Cervantes (Lewisburg: Bucknell University Press, 2005). ISBN 978-1611482355
Frescos quijotescos: Cervantes y el arte renacentista italiano (Toronto: University of Toronto Press, 2006). ISBN 978-0802090744
Hacia la tragedia: Lecturas para un nuevo milenio . Biblioteca Áurea Hispánica 55 (Madrid/Frankfurt: Iberoamericana /Vervuert, 2008). Editado con Luciano García Lorenzo y Enrique García Santo-Tomás. ISBN 978-8484894292
Ovidio en la época de Cervantes (Toronto: University of Toronto Press, 2010). ISBN 978-1442641174
Don Quijote entre los sarracenos: un choque de civilizaciones y géneros literarios (Toronto: University of Toronto Press, 2011). ISBN 978-1442616011
Calderón: del manuscrito a la escena . Biblioteca Áurea Hispánica 75 (Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2011). Editado con Luciano García Lorenzo. ISBN 978-8484896340
Objetos de cultura en la literatura de la España imperial (Toronto: University of Toronto Press, 2013). Editado con Mary E. Barnard. ISBN 978-1442645127
Nuevas sonoras aves. Catorce estudios sobre Calderón de la Barca (Madrid: Iberoamericana, 2015). Editado con Antonio Sánchez Jiménez ISBN 978-8484898726
El retorno de Astrea: Astrología, mito e imperio en Calderón . Biblioteca Áurea Hispánica 108 (Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2016). ISBN 978-8484899594
La astrología en el teatro clásico europeo (Siglos XVI y XVII) (Madrid: Ediciones Antigona, 2017). ISBN 978-8416923298
Autoridad y poder en el teatro del Siglo de Oro: estrategias y conflictos (Nueva York: IDEA, 2017). Editado con Ignacio Arellano Ayuso. ISBN 978-1938795404
Memorias de un honrado aguador: Ámbitos de estudio en torno a la difusión de Lazarillo de Tormes . Prosa Barroca (Madrid: Sial, 2017). Editado con Julio Vélez Sainz. ISBN 978-8417043537
Mujeres guerreras en la España moderna. Un homenaje a Bárbara Mujica (Newark, Delaware: University of Delaware Press, 2019). Editado con Susan L. Fischer. ISBN 978-1644530160
Escenarios lejanos: teatros chinos y españoles de los siglos XVI y XVII (Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2019). Editado con Juan Pablo Gil-Osle. ISBN 978-8491920922
Las artes gastronómicas en España: comida y etiqueta (Toronto: University of Toronto Press, 2022). Editado con James Mandrell. ISBN 978-1487540524
Las arquitecturas de Cervantes: los peligros del exterior (Toronto: University of Toronto Press, 2022). ISBN 978-1487542399
Cuerpos más allá de las etiquetas: encontrar la alegría en las sombras de la España imperial (Toronto: University of Toronto Press, 2024). Editado con Daniel Holcombe. ISBN 978-1487556907
Doce cuentos ejemplares y otros documentos cervantinos . Instituto del Teatro de Madrid (Madrid: Ediciones Clásicas,2016). Editado con Antonio Sánchez Jiménez. ISBN 9788479235475
^ Véase su autobiografía incluida en un volumen titulado ¿Por qué España? Memorias del hispanismo estadounidense , eds. Anna Caballe Masrorroll y Randolph D. Pope. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2015.
^ Carrie L. Ruiz, "Tendencias oscilantes: un reflejo del estado actual de los estudios del siglo XVII: entrevista a Frederick A. de Armas", Transitions, Journal of Franco-Iberian Studies 5 (2009), pp. 9-25
^ La percepción de la mujer en el teatro español del Siglo de Oro . Ed. Anita K. Stoll y Dawn L. Smith. Lewisburg: Bucknell University Press, 1991, pág. 19
^ Santiago Fernández Mosquera, "El significado de las primeras fiestas cortesanas de Calderón", Calderón y el pensamiento ideológico y cultural de su época: XIV Coloquio Anglogermano sobre Calderón , eds., Manfred Tietz y Gero Arnscheidt, Stuttgart, Steiner, 2008, p .224.
^ Margaret Rich Greer, El juego del poder. Dramas mitológicos cortesanos de Calderón de la Barca. Princeton: Princeton University Press, 1991, pp. 88 y siguientes.
^ "Ganadores de premios 2011".
^ Reseñas de Mujeres guerreras en la España moderna
Gyulamiryan, Tatevik (septiembre de 2020). «Mujeres guerreras en la España moderna temprana: un homenaje a Bárbara Mujica ed. por Susan L. Fischer y Frederick A. de Armas (reseña)». Hispania . 103 (3): 423–424. doi :10.1353/hpn.2020.0074. S2CID 241209138 – vía Book Review Digest Plus (HW Wilson).
Lewis, Elizabeth Franklin (primavera de 2021). «Mujeres guerreras en la España moderna temprana: un homenaje a Bárbara Mujica. Ed. Susan L. Fischer y Frederick A. De Armas». Mujeres de la Edad Moderna Temprana . 15 (2): 210–213. doi :10.1353/emw.2021.0014. S2CID 234919730 – vía Humanities Full Text (HW Wilson).
Fernández, Esther (mayo de 2021). «Mujeres guerreras en la España moderna temprana: un homenaje a Bárbara Mujica: editado por Susan L. Fischer y Frederick A. De Armas, Newark, University of Delaware Press, 2019». Historia social . 46 (2): 221–222. doi :10.1080/03071022.2021.1896237. S2CID 233464414 – vía SocINDEX con texto completo.
Coolidge, Grace E. (septiembre de 2021). «Mujeres guerreras en la España moderna temprana: un homenaje a Bárbara Mujica: editado por Susan L. Fischer y Frederick A. de Armas, Newark, University of Delaware Press, 2019». Revista de Estudios Culturales Españoles . 22 (3): 441–443. doi :10.1080/14636204.2021.1960756. S2CID 237357295 – vía Academic Search Complete.
^ Frederick A. de Armas, "Una conversación trasatlántica: Pérez Galdós y el cubano Domingo A. Galdós en La estrella de Panamá (1889-1902)" Revista de Literatura 77.154 (2015): 371-97. https://doi.org/10.3989/revliteratura.2015.02.002
↑ Jose María Pozuelo Yvancos, "El abra del Yumuri: La Habana antes del fin", ABC Cultural , enero de 2017. http://www.abc.es/cultura/cultural/abci-abra-yumuri-habana-antes-201701130220_noticia .html
^ "Para leer:" Sinfonía salvaje "de Frederick A. De Armas". 17 de septiembre de 2019.
Lectura adicional
Página del personal de la Universidad de Chicago Archivado el 9 de diciembre de 2019 en Wayback Machine.
