Freddy's Dead: The Final Nightmare (también conocida como A Nightmare on Elm Street 6: The Final Nightmare ) es una película de terror estadounidense de 1991 [4] y la sexta película de la franquicia A Nightmare on Elm Street . Es una secuela de A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child y originalmente estaba destinada a ser la última entrega de la serie; Wes Craven's New Nightmare se estrenó tres años después, pero tiene lugar fuera del canon de la serie. Un crossover/secuela canónico, Freddy vs. Jason , se estrenó en 2003. Este fue el primer estreno cinematográfico en 3D de New Line Cinema .
Dirigida por Rachel Talalay (en su debut como directora de largometrajes) a partir de un guion de Michael De Luca , la película está protagonizada por Lisa Zane , Yaphet Kotto , Breckin Meyer , Shon Greenblatt , Ricky Dean Logan , Lezlie Deane , Tobe Sexton y Robert Englund como Freddy Krueger . Además, varios actores conocidos hacen cameos, entre ellos: Johnny Depp (cuyo debut en la pantalla fue en la película original ), Roseanne Barr , Tom Arnold y Alice Cooper . Iggy Pop canta la canción principal, que suena durante los créditos finales sobre un montaje de escenas de las películas anteriores de la serie.
Freddy's Dead: The Final Nightmare se estrenó el 13 de septiembre de 1991 y recaudó 34,9 millones de dólares en los EE. UU. con un presupuesto de 9 a 11 millones de dólares, superando la recaudación de su predecesora . [5] Fue criticada por los críticos tras su lanzamiento.
Ambientada "dentro de diez años", Freddy Krueger ha regresado y ha matado a casi todos los niños y adolescentes de la ciudad de Springwood, Ohio. El único adolescente superviviente, John Doe, se enfrenta a Freddy en un sueño. John se despierta justo en las afueras de los límites de la ciudad de Springwood pero, debido a una lesión en la cabeza, no recuerda quién es ni por qué está allí.
En un refugio para jóvenes con problemas, tres de los residentes (Spencer, un drogadicto adinerado que se resiste a los intentos de su padre de obligarlo a adaptarse; Carlos, un chico con problemas que fue abusado físicamente por su madre hasta el punto de quedarse sordo de un oído; y Tracy, una chica dura que fue abusada sexualmente por su padre) planean huir a California. La policía encuentra a John y lo lleva al refugio, donde se convierte en paciente de la Dra. Maggie Burroughs. Maggie nota un recorte de periódico de Springwood en el bolsillo de John. Para intentar curar la amnesia de John, planea un viaje por carretera a Springwood. En un intento de escapar, Tracy, Carlos y Spencer se esconden en la camioneta, pero son descubiertos cuando John tiene una alucinación y casi destroza la camioneta a las afueras de Springwood.
Tracy, Spencer y Carlos intentan abandonar Springwood, pero no antes de detenerse a descansar en la casa abandonada de 1428 Elm Street . John y Maggie visitan el orfanato de Springwood y descubren que Freddy tuvo un hijo. John cree que es ese niño porque Freddy le permitió vivir. De vuelta en Elm Street, Carlos y Spencer se quedan dormidos y son asesinados por Freddy. Tracy casi muere, pero Maggie la despierta. John, que fue al mundo de los sueños con Tracy para tratar de ayudar a Spencer, todavía está dormido. Maggie y Tracy llevan a John de vuelta al refugio. En su camino de vuelta, Krueger ataca a John en su sueño. Antes de matar a John, Krueger revela que su hijo es una niña; cuando John muere, se lo dice a Maggie. Tracy y Maggie regresan al refugio, pero descubren que nadie recuerda a John, Spencer o Carlos, excepto Doc, que ha aprendido a controlar sus sueños. Maggie encuentra sus papeles de adopción y se da cuenta de que es la hija de Freddy. Su nombre de nacimiento era Katherine Krueger, pero su nombre fue cambiado a Maggie Burroughs cuando su padre fue arrestado y posteriormente asesinado.
Doc descubre que el poder de Freddy proviene de los demonios del sueño que lo reviven continuamente y que Freddy puede ser asesinado si es llevado al mundo real. Maggie decide que será ella quien entre en la mente de Freddy y lo lleve al mundo real. Una vez en el mundo de los sueños, se pone un par de gafas 3D y entra en la mente de Freddy. En su mente, se entera de que Freddy fue objeto de burlas cuando era niño, fue abusado por su padre adoptivo, se autolesionó cuando era adolescente y asesinó a su esposa cuando descubrió sus tendencias asesinas. Freddy recibió el poder de volverse inmortal por parte de demonios ardientes. Maggie lucha por llevar a Freddy al mundo real, pero finalmente lo logra.
Maggie y Freddy terminan en un combate cuerpo a cuerpo; ella usa varias armas confiscadas a los pacientes del refugio. Enfurecida por saber lo que ha hecho, Maggie le arranca el guante con garras a Freddy y lo apuñala en el estómago con él, incrustando las garras del guante en una viga de soporte de acero y dejando a Freddy suspendido sobre el suelo. Tracy le arroja a Maggie una bomba casera, que ella arroja al pecho de Freddy. Los tres demonios del sueño, incapaces de revivirlo en el mundo real, salen volando de Freddy después de que la bomba casera lo mata. Tracy, Doc y Maggie se regocijan cuando esta última declara triunfante: "Freddy está muerto".
Las cinco entregas anteriores de la franquicia Elm Street habían ayudado considerablemente a las finanzas de New Line Cinema, que se ganó el apodo de "La casa que Freddy construyó", pero el estudio también había comenzado a desarrollar otras franquicias (por ejemplo, Critters y, en 1990, Teenage Mutant Ninja Turtles ). Bob Shaye recordó en el documental Never Sleep Again en 2010 que "francamente, era hora de seguir adelante y teníamos otros proyectos en los que queríamos centrarnos". Se tomó la decisión de hacer de la sexta entrega la última película de la serie Elm Street . La directora Rachel Talalay había producido la mayoría de las entregas anteriores y estaba ansiosa por dirigir la sexta película como su directora; también tenía una serie de ideas que ayudarían a refrescar la serie, incluida la de no llamar al título Nightmare on Elm Street Part 6 e incorporar más humor a esta entrega que sentía que faltaba en la película anterior. La producción de Freddy's Dead coincidió con la emisión original de Twin Peaks , que más tarde se reconoció como una influencia en la película con sus aspectos humorísticos más surrealistas. Se pueden ver elementos de esto a lo largo de la película, incluido Freddy usando una versión del Nintendo Power Glove para controlar al personaje de Spencer y arrastrando una cama de púas para empalar a John Doe de una manera que recuerda a una caricatura de Hanna-Barbera .
En el guion original, Jacob Johnson, de 15 años (hijo del personaje principal de la entrega anterior , Alice Johnson ), es el personaje principal, y muchos de los guerreros de los sueños de Pesadilla en Elm Street 3: Dream Warriors regresan para ayudar a Jacob a derrotar a Freddy después de que mata a Alice. [7] Esta idea fue descartada más tarde. Peter Jackson también escribió un guion que no se utilizó; su historia trataba sobre adolescentes que no veían a Freddy como una amenaza y tomaban pastillas para dormir para entrar en el mundo de Freddy. El guion de Jackson también incluía a un oficial de policía puesto en estado de coma para estar permanentemente en el reino de Freddy. [8]
John Carl Buechler fue el principal artista de efectos especiales de maquillaje de la película, regresando a la serie después de desempeñar el mismo papel en Pesadilla en Elm Street 4: El amo de los sueños . También contribuyó al clímax en 3D de la película, "Freddyvision". [9]
Los últimos diez minutos de la película son en 3D . Para indicar a la audiencia que se ponga sus gafas 3D, se ve a Maggie poniéndose sus gafas 3D en la película. El efecto fue eliminado para los lanzamientos de VHS, Blu-ray y televisión, con la excepción de la versión de alquiler británica y francesa y la versión LaserDisc estadounidense. La caja de DVD lanzada en 1999 restableció el efecto 3D e incluyó dos pares de gafas 3D . Rachel Talalay reveló que mientras la película se estaba procesando en 3D, el laboratorio que revelaba la copia les envió accidentalmente un clip de dos segundos de la entonces inédita Terminator 2: Judgment Day .
A diferencia de su predecesora, hubo relativamente poca edición de secuencias violentas, tal como lo exige la MPAA. Rachel Talalay señaló que el corte original de la película era largo y, como resultado, se eliminaron varias secuencias o se acortaron significativamente (se eliminaron un total de alrededor de 47 minutos de metraje de la copia final de la película).
La copia de trabajo de Freddy's Dead incluye gran parte del material eliminado. Esto incluye a Maggie hablando de sus pesadillas con su madre, más diálogo entre Doc y Tracy, imágenes adicionales de la Feria de Springwood y el descubrimiento de la guarida de Freddy en el sótano. Rachel Talalay sugirió que la razón por la que se eliminó el material fue para que el público pudiera "llegar a Freddy más rápido". También se eliminaron algunos de los elementos más perturbadores de la primera pesadilla de John.
El 3 de septiembre de 1991, Varèse Sarabande lanzó un álbum con la banda sonora de Brian May . Warner Bros. Records lanzó la banda sonora de la película el 24 de septiembre de 1991. [10] Aunque no está incluida en la banda sonora, la canción " In-a-Gadda-Da-Vida " de Iron Butterfly aparece en la película.
Como truco publicitario tanto para Freddy's Dead como para las historias de los cómics que todavía se estaban lanzando alrededor del estreno cinematográfico de la película, New Line Cinema realizó un funeral simulado para Freddy Krueger en el Hollywood Forever Cemetery [8] en Los Ángeles , incluyendo asistentes de la serie de películas como Alice Cooper, Lezlie Deane, Shon Greenblatt, Ricky Dean Logan, Breckin Meyer, Tobe Sexton, Lisa Zane, Lisa Wilcox y Whit Hertford . Andy Mangels y Rachel Talalay estuvieron entre otros presentes. [11] Con el apoyo de New Line Cinema, el alcalde de Los Ángeles en ese momento, Tom Bradley , declaró el 13 de septiembre como el "Día de Freddy Krueger", pero esta medida fue duramente criticada por glorificar a un asesino en masa, y Robert Englund agregó que "tenemos que separar la realidad criminal del escapismo cinematográfico". [5]
Freddy's Dead: The Final Nightmare recaudó 12,9 millones de dólares en su primer fin de semana, [3] que fue el fin de semana de estreno más alto de la serie hasta el estreno de Freddy vs. Jason y el mayor estreno de septiembre en ese momento, ocupando el puesto número 1 en taquilla. [12] [13] En su segundo fin de semana recaudó 6,6 millones de dólares y se mantuvo en el primer puesto, antes de caer al número 4 en su tercer fin de semana. Después de su presentación inicial, la película recaudó 34,9 millones de dólares en los Estados Unidos y Canadá, lo que la convirtió en la quinta película más taquillera de la serie. [14]
La película tiene una calificación positiva del 22% en el sitio web de agregación de reseñas de películas Rotten Tomatoes en base a 36 reseñas, con una calificación promedio de 3.8/10. El consenso crítico del sitio dice: "Reduciendo al alguna vez aterrador Dream Reaper a una caricatura tonta, este clímax sin alegría dejará a la audiencia esperando que Freddy permanezca muerto". [15] Es la segunda película de Elm Street con la calificación más baja en el sitio web , solo por delante del remake de 2010. [16] Austin Chronicle escribió: "Freddy Krueger ... ha evolucionado del fantasma horrible y mal definido postulado en la película original, a un hombre del saco insulso y molestamente predecible amado por los niños de todo el mundo". [17]
La canción "Why Was I Born? (Freddy's Dead)", escrita para la película, fue nominada a un premio Golden Raspberry Award como peor canción original . En el documental de 2010 Never Sleep Again , Lisa Zane comentó que había enviado una balada al estilo de Bond llamada "The Worst Is Over" para que se usara en los créditos finales, pero que en su lugar se eligió "Why Was I Born". La directora Rachel Talalay había trabajado con Iggy Pop en la película de 1990 Cry-Baby y le ofreció la oportunidad de componer una canción para la película.
Innovation Publishing publicó una adaptación en cómic de tres números de la película. Se publicó una versión alternativa del tercer número en 3D para recrear el efecto utilizado en la película. La serie también se publicó en formato de libro de bolsillo . Innovation siguió la adaptación con A Nightmare on Elm Street: The Beginning , que sirvió como secuela directa de Freddy's Dead: The Final Nightmare . En la secuela, Maggie Burroughs sigue teniendo pesadillas con su padre, Freddy Krueger . Burroughs viaja de regreso a Springwood con Tracy, otra sobreviviente de la película, para investigar la vida de Freddy hasta su muerte a manos de los padres de Springwood. Solo se publicaron los dos primeros números de la serie antes de que Innovation Publishing se declarara en quiebra. El tercer número no se publicó y la historia permanece incompleta. El escritor de la serie Andy Mangels hizo que el guion original del tercer número esté disponible en su sitio web. [18]
