Henry William Herbert (7 de abril de 1807 - 17 de mayo de 1858), seudónimo de Frank Forester , fue un novelista, poeta, historiador, ilustrador, periodista y escritor sobre deportes estadounidense nacido en Gran Bretaña. [1] Starr escribe que "como erudito clásico tenía pocos iguales en los Estados Unidos... su conocimiento de la historia y la literatura inglesas era extenso; era un artista de pluma y tinta de marcada habilidad; como deportista era insuperable; sus alumnos lo idolatraban". [2]
El hijo mayor de William Herbert, decano de Manchester (hijo de Henry Herbert, primer conde de Carnarvon ), Herbert nació en Londres. [3] [4]
Herbert se educó en el Eton College y en el Caius College de Cambridge , donde se graduó como BA en 1830. [3] [5] Habiendo perdido su propiedad a causa de un agente deshonesto, emigró a los Estados Unidos en 1831 y durante los siguientes ocho años enseñó latín y griego en una escuela privada en la ciudad de Nueva York. En 1833 fundó la American Monthly Magazine , que editó, junto con AD Patterson, hasta 1835 [3] cuando se retiró como resultado de desacuerdos con su socio, Charles Fenno Hoffman . Su vanidad y arrogancia debido a su ascendencia, siendo su padre hijo del conde de Carnarvon y su madre, la Honorable Letitia Emily Dorothea Allen, hija del vizconde Allen , no le granjearon muchos amigos. Edgar Allan Poe creía que "era propenso a caer en una grandilocuencia pomposa" y que a veces era "terriblemente ampuloso", mientras que otros veían sus novelas como "prolijas, carentes de imaginación y humor". [ cita requerida ]
Herbert fue un hombre de variados logros, tradujo muchas de las novelas de Eugène Sue y Alexandre Dumas, padre al inglés. [3] Aparece como colaborador de la primera edición de The New American Cyclopedia escribiendo artículos sobre tiro con arco, armaduras, Austerlitz, Balaklava, la masacre de San Bartolomé, Cartago, Carlos I y II de Inglaterra, Carlos XII de Suecia, etc. [6]
En 1839, Herbert se casó con Sarah Barker, de Bangor, Maine . Tuvieron un hijo, William George, y una hija, Louisa. [7] Sarah murió el 11 de marzo de 1844 y fue enterrada en Newark, Nueva Jersey. [8] Su hija, Louisa, murió el 19 de agosto del mismo año. [7] William George, su hijo, fue enviado a la escuela en Inglaterra y permaneció allí. Quince años después, Herbert se casó con Adela Budlong, quien solicitó el divorcio después de tres meses. [ cita requerida ]
Herbert se alojaba en el Hotel Stevens de Manhattan, Nueva York , e invitó a varios hombres a cenar con él en la que sería la última noche de su vida. Sólo un caballero aceptó su invento, Philip Hone Anthon, un alumno de Herbert, que aceptó la invitación porque, como testificó en la investigación, Herbert "se había quejado de sentirse muy solo porque su esposa lo había abandonado". [8] Después de esto, le rogó a Anthon que pasara el mayor tiempo posible con él. Mientras hablaba con Anthon, Herbert corrió a su dormitorio y se pegó un tiro. Se suicidó el 17 de mayo de 1858 a las 2:00 am. [8]
En 1834 Herbert publicó su primera novela, Los hermanos: un cuento de la Fronda , a la que siguieron varias otras [3] que alcanzaron popularidad, entre ellas:
Herbert también escribió una serie de estudios históricos, entre ellos:
Herbert también tradujo a Esquilo:
El Prometeo y Agamenón de Esquilo (1849)
Herbert colaboró con una de las primeras revistas deportivas de los Estados Unidos, Spirit of the Times , [9] y fue muy conocido por sus trabajos sobre deporte, publicados bajo el seudónimo de Frank Forester . Entre ellos se incluyen:
