stringtranslate.com

Frank Sheeran

Francis Joseph Sheeran (25 de octubre de 1920 - 14 de diciembre de 2003), también conocido como " El Irlandés ", fue un dirigente sindical estadounidense y ejecutor de las leyes de Jimmy Hoffa y Russell Bufalino . Fue acusado de tener vínculos con la familia criminal Bufalino en su calidad de alto funcionario de la Hermandad Internacional de Camioneros (IBT), presidente del Local 326.

Sheeran fue una figura destacada involucrada en la infiltración de sindicatos por parte del crimen organizado en los años 1960 y 1970. En 1980, fue declarado culpable de crimen organizado y sentenciado a 32 años de prisión, de los cuales cumplió 13 años. Poco antes de su muerte en 2003, dijo que había matado al líder de los Teamsters Jimmy Hoffa en 1975. El autor Charles Brandt detalló lo que Sheeran le contó sobre Hoffa en la obra narrativa de no ficción I Heard You Paint Houses (2004). La veracidad del libro, incluidas las confesiones de Sheeran de haber asesinado a Hoffa y Joe Gallo , ha sido cuestionada por algunos. [3] [4] El libro es la base de la película de 2019 The Irishman dirigida por Martin Scorsese , protagonizada por Robert De Niro como Sheeran, Al Pacino como Hoffa y Joe Pesci como Bufalino.

Primeros años de vida

Sheeran nació y creció en Darby, Pensilvania , un pequeño distrito de clase trabajadora en las afueras de Filadelfia . Era hijo de Thomas Francis Sheeran Jr. y Mary Agnes Hanson. [2] [5] [6] Su padre era de ascendencia irlandesa , mientras que su madre era de ascendencia sueca . Con frecuencia su padre lo hacía pelear con él con guantes de boxeo. [7]

Segunda Guerra Mundial

Sheeran se alistó en el Ejército de los Estados Unidos en agosto de 1941, completó el entrenamiento básico cerca de Biloxi, Mississippi , y fue asignado a la policía militar . Después del ataque a Pearl Harbor , se presentó voluntario para el entrenamiento en las Fuerzas Aerotransportadas en Fort Benning , Georgia , pero se dislocó el hombro y fue transferido a la 45.ª División de Infantería , conocida como "The Thunderbirds" y "The Killer Division". [8] [9] El 14 de julio de 1943, zarpó hacia el norte de África .

Sheeran sirvió 411 días de servicio de combate, un período de tiempo significativo, ya que el promedio era de alrededor de 100 días. [8] Su primera experiencia de combate fue durante la Campaña de Italia , incluida la invasión de Sicilia , los desembarcos de Salerno y la Campaña de Anzio . Luego sirvió en los desembarcos en el sur de Francia y la invasión de Alemania . [10]

Sheeran dijo:

En total, perdí cincuenta días de ausencia sin permiso, la mayoría de los cuales pasé bebiendo vino tinto y persiguiendo a mujeres italianas, francesas y alemanas. Sin embargo, nunca estuve ausente sin permiso cuando mi unidad regresaba al frente. Si estabas ausente sin permiso cuando tu unidad regresaba al combate, bien podías seguir adelante porque uno de tus propios oficiales te mataría sin que ni siquiera tuvieran que decir que fueron los alemanes. Eso es deserción ante el enemigo. [11]

Crímenes de guerra

Sheeran recordó su servicio militar como el momento en el que desarrolló una insensibilidad a la hora de quitar vidas humanas. Afirmó haber participado en numerosas masacres y ejecuciones sumarias de prisioneros de guerra alemanes , actos que violaban las Convenciones de La Haya de 1899 y 1907 y la Convención de Ginebra de 1929 sobre prisioneros de guerra . En entrevistas con Charles Brandt, dividió dichas masacres en cuatro categorías:

  1. Asesinatos por venganza en el fragor de la batalla. Sheeran le dijo a Brandt que un soldado alemán acababa de matar a sus amigos más cercanos y luego intentó rendirse, pero él decidió "enviarlo al infierno también". Describió que a menudo había presenciado un comportamiento similar por parte de sus compañeros soldados . [10]
  2. Órdenes de los comandantes de unidad durante una misión. Sheeran describió su primer asesinato por crimen organizado: "Fue como cuando un oficial te decía que llevaras a un par de prisioneros alemanes detrás de la línea y que te apresuraras a regresar. Tú hacías lo que tenías que hacer". [12]
  3. Las represalias de Dachau y otros asesinatos en represalia contra guardias y prisioneros de los campos de concentración nazis . [10]
  4. Intentos calculados de deshumanizar y degradar a los prisioneros de guerra alemanes. La unidad de Sheeran estaba escalando las montañas de Harz cuando se encontraron con una caravana de mulas de la Wehrmacht que transportaba comida y bebida por la ladera de la montaña. A las cocineras se les permitió irse sin ser molestadas, luego Sheeran y sus compañeros GI "comieron lo que quisieron y ensuciaron el resto con nuestros desechos". Luego, a los arrieros de la Wehrmacht se les dieron palas y se les ordenó "cavar sus propias tumbas poco profundas". Sheeran bromeó diciendo que lo hicieron sin quejarse, probablemente con la esperanza de que él y sus compañeros cambiaran de opinión. Los arrieros fueron fusilados y enterrados en los agujeros que habían cavado. Sheeran explicó que, para entonces, "no dudó en hacer lo que tenía que hacer". [10]

Baja y posguerra

Sheeran fue dado de baja del ejército el 24 de octubre de 1945. Más tarde recordó que fue "un día antes de mi vigésimo quinto cumpleaños, pero sólo según el calendario". [10] Al regresar de su servicio militar, Sheeran se casó con Mary Leddy, una inmigrante irlandesa. La pareja tuvo tres hijas, MaryAnne, Dolores y Peggy, pero se divorciaron en 1968. [13] Sheeran luego se casó con Irene Gray, con quien tuvo una hija, Connie. Irene murió en diciembre de 1995. [14]

El crimen organizado y el sindicato de camioneros

Cuando dejó el servicio, Sheeran se convirtió en conductor de Food Fair y conoció a Russell Bufalino en 1955 cuando Bufalino se ofreció a ayudarlo a arreglar su camión, y luego trabajó en empleos llevándolo y haciendo entregas. [15] Sheeran también operaba en un bar ubicado en Sharon Hill, Pensilvania , que estaba dirigido por Bill Distanisloa, un soldado bajo el entonces poderoso capitán de la familia criminal de Filadelfia y futuro jefe interino Angelo Bruno . [16]

Según su biografía, el primer asesinato de Sheeran fue matar a Whispers DiTullio, un gánster que lo había contratado para destruir el Cadillac Linen Service en Delaware por $10,000. Sin embargo, Sheeran no sabía que Angelo Bruno tenía una gran participación en el servicio de ropa blanca. [7] Sheeran fue visto fuera del negocio y fue llevado para interrogarlo. Bufalino había convencido a Bruno de que perdonara a Sheeran, pero le ordenó a Sheeran que matara a DiTullio como represalia. [7] Sheeran también fue sospechoso del asesinato de Joe Gallo en Umberto's Clam House el 7 de abril de 1972. [7] [16]

Bufalino presentó a Sheeran al presidente de Teamsters International , Jimmy Hoffa . Según Sheeran, Hoffa se convirtió en un amigo cercano y utilizó a Sheeran como fuerza, incluido el asesinato de miembros sindicales desleales y miembros de sindicatos rivales que amenazaban el territorio de los Teamsters. [17] [7] Sheeran afirmó que en la primera conversación que tuvo con Hoffa por teléfono, Hoffa comenzó diciendo: "Escuché que pintabas casas" - código de la mafia para "escuché que matabas gente" (la "pintura" era sangre salpicada). [3] Sheeran más tarde se convirtió en presidente interino del Local 326 del sindicato de Teamsters en Wilmington, Delaware . [7]

En 1972, Sheeran fue acusado del asesinato en 1967 de Robert DeGeorge, quien murió en un tiroteo frente a la sede del Local 107. Sin embargo, el caso fue desestimado con el argumento de que a Sheeran se le había negado un juicio rápido. También se le alegó que había conspirado para asesinar a Francis J. Marino, un organizador laboral de Filadelfia, en 1976, y a Frederick John Gawronski, quien fue asesinado el mismo año en una taberna en New Castle, Delaware . [18]

Prisión y muerte

Sheeran fue acusado junto con otras seis personas en julio de 1980, por cargos relacionados con sus vínculos con las empresas de arrendamiento de mano de obra controladas por Eugene Boffa Sr. de Hackensack, Nueva Jersey . El 31 de octubre de 1980, Sheeran fue declarado culpable de 11 cargos de extorsión laboral. [19] Fue sentenciado a una pena de prisión de 32 años y cumplió 13 años. [1]

Sheeran murió de cáncer el 14 de diciembre de 2003, a los 83 años, en un asilo de ancianos en West Chester, Pensilvania . [17] Fue enterrado en el cementerio Holy Cross en Yeadon, Pensilvania . [20] [21]

Muerte de Hoffa

Charles Brandt escribe en I Heard You Paint Houses (2004) que Sheeran confesó haber asesinado a Hoffa. [7] Según el relato de Brandt, Chuckie O'Brien llevó a Sheeran, Hoffa y su compañero mafioso Salvatore Briguglio a una casa en el área metropolitana de Detroit. O'Brien y Briguglio se marcharon y Sheeran y Hoffa entraron en la casa, donde Sheeran afirma que le disparó a Hoffa dos veces en la nuca. Sheeran dice que le dijeron que Hoffa fue incinerado después del asesinato. Sheeran también confesó a los periodistas que asesinó a Hoffa, así como a Gallo. [22] Bill Tonelli cuestiona la veracidad del libro en un artículo de Slate , al igual que el profesor de la Facultad de Derecho de Harvard Jack Goldsmith en The New York Review of Books . [3] [4]

El FBI ha examinado pruebas que podrían vincular a Sheeran con el asesinato de Hoffa, incluyendo el uso de los últimos avances en tecnología forense para analizar restos de sangre y tablas del suelo de la casa donde supuestamente Hoffa fue asesinado. [23] [24] [25] [26] Aunque se encontraron manchas de sangre en la casa de Detroit donde Sheeran afirmó que había ocurrido el asesinato, [22] se determinó que no coincidían con el ADN de Hoffa. [27] [28]

Película biográfica

El libro es la base de la película de 2019 The Irishman dirigida por Martin Scorsese . Scorsese estuvo interesado durante mucho tiempo en dirigir una película sobre la vida de Sheeran y su presunta participación en el asesinato de Hoffa. Steven Zaillian es el guionista y el productor Robert De Niro interpreta a Sheeran, Al Pacino interpreta a Hoffa y Joe Pesci interpreta a Bufalino. [29] [30] La película se estrenó en el Festival de Cine de Nueva York el 27 de septiembre de 2019 y se lanzó el 1 de noviembre de 2019. La transmisión digital comenzó el 27 de noviembre de 2019 a través de Netflix . [31]

Referencias

  1. ^ abc Kaplan, Michael (19 de noviembre de 2017). «La historia 'real' del hombre que asesinó a Jimmy Hoffa». New York Post . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  2. ^ ab US, Índice de solicitudes y reclamaciones de seguridad social, 1936-2007
  3. ^ abc Tonelli, Bill (7 de agosto de 2019). «Las mentiras de «El irlandés»». Slate . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  4. ^ ab Goldsmith, Jack (26 de septiembre de 2019). "Jimmy Hoffa y El irlandés: ¿una historia de un crimen real?". New York Review of Books . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  5. ^ Censo federal de los Estados Unidos de 1940
  6. ^ English, TJ (2005). Paddy Whacked: la historia no contada del gánster irlandés-estadounidense. HarperCollins. pág. 438. ISBN 978-0-06-059002-4.
  7. ^ abcdefg Brandt, Charles (2004). "Te oí pintar casas": Frank "El Irlandés" Sheeran y la historia interna de la mafia, los camioneros y el último viaje de Jimmy Hoffa . Hanover, New Hampshire: Steerforth Press. ISBN 978-1-58642-077-2.OCLC 54897800  .
  8. ^ desde Brandt (2004), págs. 38-39.
  9. ^ "El día de la batalla: La guerra en Sicilia e Italia, 1943-1944 (La trilogía de la liberación)". www.bookscool.com . pág. 17.
  10. ^ abcde Brandt (2004), págs.50-52.
  11. ^ Brandt (2004), pág. 40.
  12. ^ Brandt (2004), pág.84.
  13. ^ Burke, Caroline (27 de noviembre de 2019). "Mary Leddy, la primera esposa de Frank Sheeran: cinco datos importantes que debes saber".
  14. ^ Brandt, Charles (15 de octubre de 2019). The Irishman (película vinculada): Frank Sheeran y el cierre del caso de Jimmy Hoffa. Steerforth Press. ISBN 978-1-58642-247-9.
  15. ^ "Frank Sheeran". Biografía . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  16. ^ ab "Entrevista: Charles Brandt, autor de 'I Heard You Paint Houses'". amp-clickondetroit-com.cdn.ampproject.org . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  17. ^ ab "¿Dónde está Hoffa?". 8 HD I-Team . 13 de noviembre de 2006.
  18. ^ "Las cintas ofrecen una visión poco común de los tratos entre sindicatos y delincuentes". The New York Times . 28 de octubre de 1979.
  19. ^ "Líder de los camioneros en Delaware culpable de extorsión laboral". The New York Times . 31 de octubre de 1980.
  20. ^ McBride, Jessica (27 de noviembre de 2019). "Peggy Sheeran, la hija de Frank: cinco datos importantes que debes saber".
  21. ^ "Frank Sheeran". biography.com . 17 de junio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  22. ^ ab "Se busca en la Cámara de Representantes de Detroit pistas sobre el caso Hoffa". Fox News . 13 de junio de 2004. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  23. ^ "Documental de acertijos de Fox" . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  24. ^ "Riddle: The Search for James R. Hoffa". Fox News . 5 de enero de 2019. Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  25. ^ "Detectives de la historia". PBS . Consultado el 11 de mayo de 2016 .(transcripción archivada el 18 de octubre de 2016 en Wayback Machine )
  26. ^ Karush, Sarah (14 de febrero de 2005). "Policía: La sangre encontrada en una casa de Detroit no procedía de Hoffa". Associated Press. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  27. ^ "Detectives de la historia". PBS . Consultado el 11 de mayo de 2016 .(transcripción archivada el 18 de octubre de 2016 en Wayback Machine )
  28. ^ "Policía: La sangre encontrada en una casa de Detroit no procedía de Hoffa". USA Today . Associated Press . 15 de febrero de 2005.
  29. ^ Bell, Breanna (31 de julio de 2019). «Martin Scorsese's 'The Irishman' Trailer Teams Robert De Niro, Al Pacino and Joe Pesci». Variety . Archivado desde el original el 31 de julio de 2019. Consultado el 31 de julio de 2019 .
  30. ^ Stolworthy, Jacob (13 de julio de 2017). «The Irishman: Joe Pesci se une oficialmente a Robert De Niro en la nueva película de Martin Scorsese, lo que hace oficial la reunión de Goodfellas». The Independent . Archivado desde el original el 14 de julio de 2017. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  31. ^ Fleming, Mike Jr. (27 de agosto de 2019). "Netflix establece el estreno en cines el 1 de noviembre de 'The Irishman', dirigida por Martin Scorsese: el estreno en Estados Unidos y el Reino Unido durará 27 días antes de la transmisión de imágenes para el feriado de Acción de Gracias". Fecha límite . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .

Enlaces externos